Nhà Phát Triển Trò Chơi Kinh Dị: Trò Chơi Của Tôi Không Đáng Sợ Đến Thế Đâu! - Chương 15: Lối Thoát [1]

Chương 15: Lối Thoát [1]

Bước.

Tiếng bước chân tiến gần hơn.

Mọi sợi lông trên người tôi dựng đứng khi tôi giật đầu nhìn lại, chỉ thấy bóng tối.

Bước. Bước.

Chúng đang đến gần hơn.

Quá gần so với mức tôi cảm thấy thoải mái.

Tim tôi đập thình thịch như muốn thoát ra khỏi lồng ngực, mỗi nhịp to hơn nhịp trước, át đi mọi âm thanh khác.

Khi hơi thở tôi trở nên nặng nhọc hơn… chuyện đó xảy ra.

Nháy!

Đèn bật sáng trở lại.

Một hành lang dài trải ra trước mắt, chẳng có gì trong tầm nhìn.

Chỉ có tiếng ù ù lặng lẽ của đèn phía trên.

Tôi nuốt nước bọt.

"Chẳng có ai…"

Dù nhìn đâu, tôi cũng không thấy ai. Tiếng bước chân cũng biến mất.

"Tôi tưởng tượng ra sao…?"

Tôi nghĩ một lúc trước khi lắc đầu. Không thể nào. Đây chắc chắn là một phần của kịch bản.

Thực tế, việc tôi không thấy chúng không có nghĩa là chúng không có mặt.

"Chúng rất có thể vẫn đang tiến về phía tôi."

Ngay khi ý nghĩ đó lướt qua, tôi vội vã bước nhanh, tiến về phía trước. Mục tiêu của kịch bản rất đơn giản. Tìm lối thoát. Đó là tất cả những gì Trưởng Phòng nói trước khi cho chúng tôi vào.

"Tìm lối thoát…"

Tôi nhìn quanh. Hành lang kéo dài, y như trước—một hành lang trắng dài với hai góc ở mỗi đầu. Chẳng có gì thay đổi. Và vì lý do nào đó, điều đó khiến mọi thứ cảm giác càng sai trái hơn.

Vội vã bước đi, tôi đến cuối hành lang, và rồi…

"…Giống hệt."

Cùng một hành lang dài hiện ra trước mắt.

Không, chờ đã!

Tôi ngẩng lên và đột nhiên thấy một vật thể đen treo trên trần, nhìn thẳng vào tôi.

"Một cái camera…?"

Trước khi tôi kịp xử lý tình huống, đèn phía trên nhấp nháy.

Nháy!

Bóng tối lại bao trùm.

Thính giác tôi nhạy hơn, và hơi thở trở nên khó nhọc hơn.

"Chỉ là một đường thẳng. Tôi cần—"

Bước.

"…!?"

Tiếng bước chân trở lại.

Lần này, gần hơn trước.

Cả người tôi cứng đờ khi dạ dày quặn lên.

Tôi chẳng nghĩ ngợi thêm.

"Khỉ thật…!"

Tôi lại di chuyển, bước chân nhanh hơn khi cố không chạy quá nhanh, sợ va vào góc rẽ phía xa.

Bước, bước!

Tiến lên, tôi cảm nhận được khoảng cách giữa tôi và tiếng bước chân đang tăng lên. Tôi đang dần thoát khỏi nó.

"Điên rồ thật!"

Đây là mức độ của một thứ được cho là dễ xử lý sao?

Tôi nghiến răng và tăng tốc thêm.

Tiếng bước chân phía sau càng ngày càng chậm lại, và rồi—

Nháy!

Đèn sáng trở lại, và mọi thứ yên tĩnh.

"Hả…?"

Nhìn lại, bước chân tôi dừng lại khi nhận ra chẳng có gì phía sau.

"Gì chứ? Tôi thề là…"

Tôi hít sâu và nhanh chóng tổng hợp mọi thông tin trong đầu.

"Khoảng cách mười giây. Đèn bật tắt xen kẽ. Mỗi khi đèn tắt, tiếng bước chân trở lại. Khi đèn sáng, chúng biến mất."

Khi bắt đầu sắp xếp thông tin, tôi tiến lên, chậm rãi bước về phía góc trước mặt.

Tôi chỉ còn vài bước.

"…Nếu tôi đúng, đây là một chu kỳ. Mỗi khi đèn tắt, tiếng bước chân trở lại—và mỗi lần, chúng nhanh hơn."

Dạ dày tôi quặn lên khi nghĩ đến điều đó.

Tôi vốn không khỏe mạnh lắm. Chỉ đi nhanh thôi đã thấy hơi mệt.

Nếu tiếng bước chân nhanh hơn mỗi mười giây, thì…

"Tôi cần nhanh chóng tìm lối thoát trước khi quá muộn."

Nhưng làm sao?

Làm sao tôi làm được điều đó?

Cuối cùng, tôi đến góc và rẽ.

"…!"

Ngay khi rẽ, bước chân tôi khựng lại.

Nhìn xuống hành lang dài, mắt tôi nhanh chóng dừng ở một cánh cửa nằm bên tường phải. Nó ở đâu ra vậy…!? Cùng lúc, tôi thấy một camera gắn xa hơn, ống kính chĩa thẳng vào tôi.

Tôi cảm giác bị theo dõi dưới ánh mắt của camera khi đèn phía trên nhấp nháy.

Nháy!

Lại tối.

Bước, bước, bước!

"…!?"

Cả người tôi căng cứng.

Tiếng bước chân… Lần này nhanh hơn nữa!

Trước khi kịp nhận ra, chúng gần như đã đuổi kịp tôi.

Mọi sợi lông trên người tôi dựng đứng.

"C.h.ế.t tiệt!"

Tôi không do dự tăng tốc, tim đập thình thịch, dạ dày co bóp, và tôi cảm thấy mật trào lên cổ họng.

"…Trời ạ, tôi sắp nôn mất."

Giờ tôi gần như chạy bộ.

Bước nhanh đến mức nào đó, tôi đưa tay ra trước đề phòng va vào tường phía xa.

Bước, bước!

Không khí lạnh hơn, và âm thanh dường như khuếch đại trong đầu tôi.

Tôi di chuyển, di chuyển, và di chuyển.

"Còn bao lâu nữa?"

Mười giây dường như kéo dài vô tận khi nỗi lo lắng bắt đầu dâng lên trong tôi.

Tôi cảm nhận sức lực dần cạn kiệt.

Chưa đến mức tệ, nhưng chỉ là chưa thôi.

Tuy nhiên, tôi biết mình không còn nhiều thời gian.

Tôi cần kiên trì.

Kiên trì đến khi đèn sáng trở lại.

Và rồi…

Nháy!

Đèn sáng.

"Hà…"

Tôi thở hắt ra, nuốt nước bọt khi nhìn quanh. Cùng một hành lang. Cùng—Không, không giống.

"…"

Tôi tập trung vào cánh cửa đứng giữa hành lang.

Không nghĩ ngợi, tôi tiến đến và với tay cầm nắm cửa kim loại.

Cạch, cạch!

Nhưng ngay khi xoay nắm, nó không mở.

"Không hoạt động."

Tôi thử thêm vài lần trước khi bỏ cuộc.

Cửa bị khóa.

Tôi che miệng và nhìn về phía góc gần đó. Tôi không biết còn bao nhiêu thời gian, nhưng sau một thoáng suy nghĩ, tôi lao tới.

"Tôi chỉ cần xác nhận một điều."

Khi đến góc và rẽ, mắt tôi dừng ở hành lang phía trước, và lập tức mở to.

"Như tôi nghĩ…"

Cùng một hành lang. Cùng một ống kính camera. Và cùng một cánh cửa… hay chính xác hơn, cùng hai cánh cửa.

Quả nhiên, ngay đối diện cánh cửa đầu tiên, giờ có thêm một cánh cửa nữa.

"Như dự đoán. Thay đổi không chỉ xảy ra khi trời tối. Mỗi khi đèn sáng và tôi rẽ một góc, hành lang có thêm thay đổi mới. Những thứ mới được thêm vào…"

Tim tôi đập nhanh hơn.

Tôi cảm giác mình đang dần hiểu được quy tắc của kịch bản này.

Chẳng mấy chốc… tôi có thể nghĩ ra cách tìm lối thoát.

Tôi chỉ cần—

Nháy!

Tặc tặc tặc!

"…!?"

Tiếng bước chân không còn là bước chân nữa.

Chúng sắc hơn, nhanh hơn trước.

Tim tôi gần như nhảy ra khỏi lồng n.g.ự.c khi tôi lập tức lao về phía trước.

Tôi cảm nhận hơi thở mình nhanh hơn khi chạy, nhưng tôi không để ý.

"Một… hai… ba…"

Tôi chỉ lặng lẽ đếm thời gian trong đầu.

"Mười!"

Nháy!

Đèn sáng trở lại, và tôi ôm ngực.

Tôi không phí một giây, tiến về phía góc tiếp theo, và rẽ.

Và như dự đoán…

"Lại thay đổi."

Đang chờ tôi ở góc là ba cánh cửa.

Nhưng chỉ có một vấn đề.

Cạch. Cạch. Cạch.

Tất cả đều bị khóa.

Tôi mím môi và nuốt khan.

"Nếu tôi kiên trì thêm chút nữa, một số cánh cửa sẽ mở khóa. Ít nhất là sau khi tôi đạt đến một số chu kỳ nhất định. Tôi chỉ cần cầm cự thêm một chút."

Tất cả những gì tôi cần là cầm cự.

Nhưng có một vấn đề.

Ôm chặt áo, tôi cố hít thở.

"Hà… Hà…"

Tôi không nghĩ mình có thể cầm cự lâu hơn.

Sức lực của tôi đang cạn dần.

Tôi…

Nháy—!

Bóng tối.

Dịch giả: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ, để lại bình luận để động viên dịch giả nhé.