Nhật Ký Nuôi Nhóc Tì Của Quý Phi Cá Mặn - Chương 13: Lễ Vật

Tào Dần bị Thái t.ử hỏi chặn họng. Trước mặt Hoàng thượng, hắn đâu dám nói dối. Nếu là mấy năm trước, hắn tuyệt đối tự tin học vấn của mình chẳng thua kém ai. Nhưng từ ngày làm ngự tiền thị vệ, sách vở đèn sách ít nhiều cũng bị bỏ bê.

Bàn về học vấn hiện tại, hắn chắc chắn không bì kịp Nạp Lan Dung Nhược.

"Bát quái nghĩa là sao vậy Điện hạ?" Quan sát vẻ mặt sượng sùng của Tào Dần, Nạp Lan Dung Nhược mỉm cười ôn hòa, quay sang dịu dàng hỏi Thái t.ử.

Dận Nhưng nghiêng đầu nhìn Nạp Lan Dung Nhược, vẻ mặt tràn đầy hiếu kỳ: "Nạp Lan thị vệ cũng không biết sao?" Một Nạp Lan thị vệ bác học đa tài như thế mà lại không biết ư?

Dì vẫn luôn tự nhận mình kiến thức nông cạn, hóa ra chỉ là khiêm tốn thôi! Chẳng hiểu sao, Dận Nhưng bỗng dưng cảm thấy có chút tự hào lây!

"Nô tài ngu muội, thỉnh Thái t.ử điện hạ giải đáp thắc mắc." Nạp Lan Dung Nhược vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi, điềm đạm nói.

Dận Nhưng ngồi vắt vẻo trên đùi Khang Hy, quay ngoắt đầu lại: "Cô không thèm nói cho ngươi biết đâu, ngươi tự đoán đi?"

"Ha ha ha! Ngươi cũng có ngày hôm nay cơ đấy." Tào Dần không nhịn được, bật cười ha hả trêu chọc Dung Nhược.

Khang Hy vuốt ve cái b.í.m tóc nhỏ của Thái t.ử cưng, cười bảo: "Bảo Thành cứ nói cho Nạp Lan thị vệ biết đi! Coi như nể mặt hắn đã giúp con giải đáp biết bao nhiêu câu hỏi trong cuốn sổ nhỏ ấy?"

"Chính là... chính là... chuyện không liên quan đến mình mà cứ thích chõ mũi vào lo chuyện bao đồng, truyền bá tin vỉa hè, rêu rao nói bậy, bàn tán chuyện thị phi của người khác!" Dận Nhưng thở dài một hơi đầy sầu não.

Lúc mới biết "bát quái" có nghĩa là vậy, hắn buồn bực lắm, vì dì đã dùng từ này để nói hắn cơ mà. Nhưng dì lại giải thích thêm rằng, bản tính con người ai cũng thích náo nhiệt, tò mò. Chỉ cần không nghe lời đồn thổi vô căn cứ, không suy diễn lung tung, không đi bịa đặt nói xấu người khác, thì "bát quái" không mang ý nghĩa xấu, mà đôi khi chỉ là lời trêu đùa vui vẻ.

Bầu không khí trong ngự thư phòng bỗng chốc rơi vào tĩnh lặng. Tào Dần trố mắt nhìn Thái t.ử điện hạ với vẻ khó tin. Hóa ra từ nãy giờ là ngài ấy đang mỉa mai, đá xéo mình đấy à? Thật muốn thổ huyết ngất xỉu cho xong!

"Phụt!" Nghe mấy từ ngữ mới mẻ, hiện đại này, Nạp Lan Dung Nhược không cần đoán cũng biết là ai dạy Thái t.ử. Chuyện Thái t.ử dạo gần đây rất thân thiết với Hách Xá Lý thứ phi đã lan truyền khắp trong lẫn ngoài cung. Không ngờ nàng ta lại là một người thích trêu chọc người khác như vậy?

"Tào thị vệ đừng đau lòng. Người ta... lúc nào cũng... cũng dễ sinh lòng ghen ghét với kẻ... tài giỏi hơn mình. Luận về võ nghệ, Nạp Lan thị vệ... hiện tại chưa chắc đã bằng ngươi. Biết đâu... sau lưng ngươi, hắn cũng... cũng bát quái rằng... ngươi là một tên than đen đầu thì sao?" Thấy Tào Dần có vẻ bị đả kích nặng nề, Dận Nhưng vội vàng lên tiếng an ủi.

Khang Hy chỉ muốn đưa tay bịt miệng thằng con quý hóa lại cho xong! Bởi vì... cái từ "than đen đầu" ấy là do chính miệng ngài nói ra chứ đâu. Nhớ lại hồi đó, một trong những lý do khiến ngài nhìn trúng Tào Dần làm ngự tiền thị vệ chính là vì vẻ ngoài khôi ngô tuấn tú, nước da trắng trẻo của hắn. Còn bây giờ thì...

"T.ử Thanh huynh dạo này nước da tuy có phần sạm đi, nhưng cũng chưa đến mức thành than đen đâu." Nạp Lan Dung Nhược cố nén cười, gật đầu hùa theo.

Thứ gì trên đời gây sát thương mạnh nhất mà không để lại dấu vết? Đương nhiên là những lời sự thật được thốt ra từ miệng một đứa trẻ ngây thơ vô tội rồi!

Ha ha ha... Tự nhiên lại muốn nốc cạn một vò rượu quá đi mất.

Trái ngược với sự khoái trá ngấm ngầm của Nạp Lan Dung Nhược, mặt Tào Dần đen lại càng thêm đen.

Thế nào gọi là ghen ghét với kẻ giỏi hơn mình? Thế nào gọi là than đen đầu hả?

Tào Dần đắng cay nhận ra Thái t.ử nay đã đổi thay, ngài ấy không còn là cục bột nhỏ đáng yêu của ngày xưa nữa rồi!

Thấy Tào Dần im thinh thít, Dận Nhưng đinh ninh là lời an ủi của mình đã phát huy tác dụng. Hắn quay sang cười với Nạp Lan Dung Nhược: "Nạp Lan thị vệ... lòng dạ rộng rãi, chắc chắn sẽ không... sẽ không đi bát quái sau lưng Tào thị vệ đâu. Vừa rồi là Bảo Thành lấy ví dụ sai, là Bảo Thành thất lễ!"

Nụ cười trên môi Nạp Lan Dung Nhược chợt cứng đờ. Việc gia tộc Nạp Lan đang nuôi dưỡng Đại a ca Bảo Thanh, nói không mang chút tư tâm nào là nói dối.

Nhưng lúc này, nhìn vị Thái t.ử nhỏ tuổi trước mặt, dù mang thân phận cao quý nhưng chẳng hề kiêu căng ngạo mạn, thậm chí bản thân ngài ấy còn không nhận ra mình khiêm tốn đến nhường nào. Nạp Lan Dung Nhược khẽ thở dài trong lòng. So với Bảo Thanh a ca suốt ngày chỉ biết bày trò đ.á.n.h đ.ấ.m nô đùa, mắt nhìn người của Hoàng thượng quả nhiên sâu rộng hơn.

Khang Hy đương nhiên thu vào mắt sự lúng túng của Nạp Lan Dung Nhược, nụ cười trên môi ngài càng thêm sâu. Thái t.ử do một tay ngài dốc lòng nuôi dạy, làm sao có thể kém cỏi được?

Chỉ là... nha đầu Hách Xá Lý kia rốt cuộc ngày nào cũng rót vào tai Thái t.ử những thứ gì vậy?

"Cái con nha đầu này!" Lát sau, Khang Hy đặc biệt cho gọi những người hầu hạ Thái t.ử đến dò hỏi. Kết quả nhận ra, chẳng qua chỉ là do Minh Huyên lỡ miệng buột ra vài từ lạ, bị Thái t.ử gặng hỏi đến cùng nên mới phải giải thích cặn kẽ như vậy.

"Truyền lệnh xuống, mang một ít sách vỡ lòng đem tới cung Vĩnh Thọ, bảo nha đầu đó hãy đọc cho kỹ vào." Khang Hy day day trán, thầm nghĩ mấy cuốn thoại bản giải trí quả nhiên đọc nhiều sẽ làm mụ mị đầu óc. Hách Xá Lý thị chắc do đọc quá nhiều dăm ba mớ bòng bong ấy nên ăn nói mới bạ đâu nói đó.

Hơn nữa, một đứa trẻ lên chín mới bắt đầu vỡ lòng, học được bảy tám năm đã thông thạo cả tiếng Mông Cổ lẫn tiếng Hán, chứng tỏ nha đầu này cũng có tư chất ham học. Vậy nên ngài sẽ tạo cơ hội để nàng ta nghiêm túc học lại những kiến thức căn bản đã bỏ lỡ.

"Hoàng a mã của ngài bắt ta đọc sách á?" Nghe tin sét đ.á.n.h, Minh Huyên đang nằm ườn bật bật dậy, kinh ngạc hỏi lại.

Sau một trận mưa xuân lất phất, Minh Huyên thư thái nằm trên chiếc ghế dài, thả hồn tận hưởng bầu không khí trong lành tự nhiên và những cơn gió nhẹ mơn man. Bên cạnh lại có thêm một tiểu thái giám đang trổ tài thổi sáo mua vui. Đang nhắm mắt lim dim cực kỳ khoái chí, thì Dận Nhưng lại xách tới một tin dữ cùng mấy rương sách lớn nhỏ.

Dận Nhưng lanh lẹ trèo lên ghế dài, đạp tung giày ra, học theo dáng nằm của Minh Huyên rồi thoải mái nhắm mắt lại. Hắn chậm rãi giải thích: Đây là sách Hoàng a mã gửi tặng dì, bảo dì phải nghiêm túc nghiên cứu. Nếu dì học không vào, ít bữa nữa Hoàng a mã sẽ cử hẳn sư phó tới dạy tận nơi.

Ngồi nhà sung sướng mà họa từ trên trời rơi xuống là sao? Khang Hy đúng là không phải người mà!

Nàng tự thấy bản thân xinh đẹp tựa hoa, đang ở độ tuổi thanh xuân phơi phới mơn mởn. Bắt nàng trông trẻ đã đành, giờ lại còn ép nàng đọc sách nữa? Hỏi thử xem khắp chốn hậu cung này có mấy vị phi tần biết chữ? Số người thông thạo tiếng Hán gom lại chắc chưa qua nổi đầu ngón tay ấy chứ!

"Không cần phải lãng phí nhân tài vì ta làm gì. Ta học mấy thứ này thì có ích lợi gì đâu? Nội chuyện ở cung Vĩnh Thọ này ta còn lo chưa xong cơ mà? Chuyện đọc sách cứ để sau hẵng tính." Minh Huyên quyết đoán lắc đầu từ chối.

Dận Nhưng hé mắt, ngáp một cái rồi nhắc nhở: "Hoàng a mã không thích... bị từ chối đâu!"

Minh Huyên khựng lại. Nàng nhìn Dận Nhưng, liếc sang đống sách, lại quay sang nhìn Dận Nhưng, rồi lại trừng trừng nhìn đống sách... Cuối cùng, nàng nằm vật ra cạnh Dận Nhưng, ngửa mặt nhìn mây trắng trôi lững lờ trên bầu trời xanh thẳm... Nàng cần một chút thời gian để tiêu hóa chuyện này...

"Ta không hứng thú với mấy thứ này. Ngài có thể thưa với Hoàng a mã, xin ngài ấy tìm cho ta vài cuốn sách về nông nghiệp được không?" Một lúc lâu sau, khi lý trí đã khôi phục, Minh Huyên ngập ngừng đề nghị.

Dận Nhưng trở mình, lăn cọ vào người Minh Huyên, nghiêng đầu hỏi: "Học mấy thứ đó để làm gì? Vừa bẩn vừa mệt!"

"Là sở thích thôi! Có người thích chốn quan trường, có người thích cày cuốc ruộng đồng, lại có người đam mê buôn bán... Đời người dài đằng đẵng, tóm lại vẫn phải tìm ra một chuyện mình thực sự yêu thích để làm thì mới gọi là có ý nghĩa được." Minh Huyên kéo Dận Nhưng nhích lên trên một chút, véo nhẹ đôi má phúng phính của hắn, thở dài tâm sự.

Dận Nhưng gật gù. Đây là lần đầu tiên dì nhờ vả hắn chuyện gì đó. Đã là sở thích của dì, hắn nhất định sẽ ra tay giúp đỡ!

"Vẫn là Thái t.ử điện hạ của chúng ta tâm lý nhất!" Minh Huyên ôm ghì Dận Nhưng vào lòng, không kìm được mà hôn chụt một cái lên má hắn, xuýt xoa cảm thán.

Dì chủ động ôm hắn, lại còn hôn hắn nữa? Nụ cười trên mặt Dận Nhưng rạng rỡ không giấu đi đâu được. Hắn vỗ n.g.ự.c cam đoan nhất định sẽ ra mặt giúp nàng xin bằng được sự đồng ý của Hoàng a mã.

"Cũng không nhất thiết phải làm quá lên đâu. Điện hạ chỉ cần nhắc khéo một tiếng là được. Nếu Hoàng thượng không đồng ý thì thôi vậy. Dù sao Hoàng thượng làm gì cũng có lý lẽ riêng của ngài." Thấy bộ dạng hí hửng của Thái t.ử, Minh Huyên bỗng chốc mủi lòng, nhẹ giọng dặn thêm.

Dận Nhưng gật đầu, ngoài miệng không nói nhưng trong lòng đã hạ quyết tâm phải giúp dì bằng được. Nếu Hoàng a mã không chịu đưa, hắn sẽ tự mình đi lùng sục sách nông nghiệp về cho nàng!

"Ta nói thật đấy!" Minh Huyên thực sự cảm nhận được niềm vui sướng và quyết tâm của đứa trẻ trong lòng, bèn nhìn thẳng vào mắt hắn, nghiêm túc dặn dò: "Nếu Hoàng thượng không ưng thuận, ngài đừng nhắc lại nữa. Đợi sau này ngài lớn hơn, có thể tự do xuất cung thì hẵng tìm mua giúp ta hai cuốn mang về là được. Ngàn vạn lần không được vì chuyện của ta mà làm trái ý Hoàng thượng."

Minh Huyên chưa từng tiếp xúc trực tiếp với Khang Hy, nhưng theo lẽ thường tình, bậc làm cha mẹ nào cũng chẳng muốn con cái mình vì người ngoài mà chống đối lại họ. Người thường đã vậy, huống chi là một vị Hoàng đế.

"Hoàng thượng rất mực yêu thương Điện hạ. Ngày nào ngài ấy cũng phải vất vả nhọc nhằn, dốc lòng dốc sức vì ấm no của thiên hạ, đồng thời cũng là để tạo dựng cho Điện hạ một cuộc sống bình yên, sung túc. Nếu Điện hạ vì người ngoài mà không nghe lời Hoàng thượng, ngài ấy sẽ tổn thương lắm đấy." Minh Huyên vuốt vuốt cái b.í.m tóc nhỏ của Dận Nhưng, ân cần khuyên giải.

Dận Nhưng nghe vậy, ngoan ngoãn gật gật đầu.

"Hoàng thượng nhà chúng ta quả nhiên là người vô cùng thấu tình đạt lý."

Chiều hôm sau, Khang Hy thực sự đã sai người mang đến một bộ *Tề Dân Yếu Thuật*. Cầm cuốn sách trên tay, Minh Huyên không ngớt lời cảm thán.

Xuân Ni liếc nhìn Thái t.ử vẫn đang dang tay dang chân ngủ say sưa trên giường với tư thế bá đạo, nhíu mày nói với Minh Huyên: "Vừa bẩn thỉu lại vừa cực nhọc, tự dưng chủ t.ử lại nảy sinh hứng thú với mấy thứ này từ bao giờ vậy?"

"Ta thích từ lâu rồi, nhưng hồi còn ở nhà đâu có cơ hội thể hiện, hiện tại thì..." Dù sao cũng phải lưu lại chút dấu ấn chứ. Sống lại một kiếp, dẫu đã xác định tâm lý làm "cá mặn", nhưng những chuyện nằm trong khả năng thì vẫn nên thử sức! Hơn nữa, cứ ngày ngày trốn trong nông trại một mình một cõi cày bừa mãi cũng chán.

Xuân Ni không nói gì thêm. Từ ngày tiến cung, chủ t.ử dường như càng lúc càng tự có chủ kiến. Người ngoài thấy nàng không được đắc sủng thì bóng gió mỉa mai, thương hại, nhưng Xuân Ni nhận ra chủ t.ử sống rất vui vẻ. Dường như kể từ lúc biết vì phải chăm sóc Thái t.ử nên lỡ mất cơ hội thị tẩm, nàng mới bắt đầu thực sự thân thiết với ngài ấy.

Thậm chí, mỗi lần nghe tin Nữu Hỗ Lộc thứ phi hay Đồng Giai thứ phi được truyền gọi thị tẩm, trên môi chủ t.ử lại nở một nụ cười vô cùng kỳ lạ.

Cung Vĩnh Thọ và điện Thái Cực là hai cung điện nằm gần điện Dưỡng Tâm nhất. Minh Huyên từng lén nhìn qua khe cửa, tình cờ bắt gặp cảnh tượng phi tần bị cuộn tròn trong chăn kén, được thái giám khênh đi hầu hạ.

Cứ nghĩ đến cảnh phải trần trụi bị người ta khiêng lên chiếc long sàng kia, chiếc giường đã từng là nơi ngả ngớn của vô số nữ nhân khác, rồi còn dùng chung mớ chăn gối lấm lem mùi vị của họ... Minh Huyên đã thấy xấu hổ, ngượng ngùng đến mức ngón chân bấu c.h.ặ.t xuống sàn.

Đã vậy, sau khi xong việc, phi tần còn phải lóc cóc tự mò về...

Đã bao lần nàng chứng kiến những phi tần mảnh mai yếu ớt phải vịn vào vai thái giám, cung nữ để lết từng bước chân khó nhọc về tẩm cung...

Ngay cả Nữu Hỗ Lộc thị và Đồng Giai thị - những người hiện đang hưởng đãi ngộ hàng Phi - cũng không ngoại lệ. Nghe đồn chỉ những ai chính thức được sắc phong danh vị mới được Hoàng thượng giữ lại qua đêm.

Tuy Minh Huyên chẳng thèm khát gì "củ cải dùng chung" kia, nhưng nếu đó là nghĩa vụ không thể lảng tránh, nàng vẫn hy vọng có thể trì hoãn cho đến khi có được danh phận rõ ràng rồi hẵng tính!

Lần đầu tiên tiếp xúc với sách nông nghiệp cổ, dẫu đã có kha khá kinh nghiệm trồng trọt trong nông trại, Minh Huyên vẫn gặp không ít khó khăn. Rất nhiều thuật ngữ nàng đọc chẳng hiểu gì sất. Đành cặm cụi ghi chép lại những chỗ khó hiểu đó, chờ dịp tìm người giải đáp.

"Sinh thần của Hoàng thượng sắp tới rồi, các bộ tộc Mông Cổ đều phái sứ giả đến chúc thọ. Chủ t.ử đã tính tặng quà gì chưa ạ?"

Đang chìm đắm trong việc vừa nựng Thái t.ử vừa đọc sách, nghe Xuân Ni nhắc tới chuyện Thái hoàng thái hậu dạo này đang rất vui, Minh Huyên còn đang lẩm nhẩm thầm đoán: Phải chăng ngày Thái hoàng thái hậu làm mai, giới thiệu bằng hữu cho mình sắp đến rồi?

Nằm ưỡn trên giường, nàng thầm nghĩ nếu người kia tính nết dễ chịu, nàng cũng sẵn lòng kết giao. Còn nếu là kiểu tính khí bốc đồng, kiêu ngạo, nàng sẽ chẳng nể nang mà nhịn nhục!

Ai dè câu hỏi tiếp theo của Xuân Ni lại dội thẳng gáo nước lạnh vào mặt nàng! Sinh nhật Khang Hy? Khi nào cơ chứ?... Ủa, một kẻ nghèo rớt mồng tơi như mình mà cũng phải tặng quà chúc thọ á?

Tiến cung bao lâu nay, ngài ta ban thưởng đồ vật cho phi tần khắp hậu cung, còn riêng nàng, ngài chỉ quẳng cho mấy rương sách. Thế mà nàng còn phải tặng lại quà cho ngài ư?

"Chủ t.ử à, người đâu có nghèo." Xuân Ni khẽ thở dài. Trừ đợt chi tiêu chút đỉnh lúc mới vào cung, chủ t.ử nhà nàng chưa từng tiêu pha thêm nửa đồng cắc bạc nào! Thật may là tuy chủ t.ử đôi lúc hơi ngốc nghếch, lơ ngơ, nhưng chỉ thể hiện cái tính đó trước mặt mình Xuân Ni.

Minh Huyên trố mắt kinh ngạc: "Sao lại bảo ta không nghèo? Của hồi môn lúc Đại tỷ tỷ tiến cung gấp mười mấy lần của ta. Trong cung này, phi tần nào mà chẳng giàu nứt vách đổ tường so với ta? Hiện giờ nhờ bám gót Thái t.ử nên đãi ngộ cũng tàm tạm. Nhưng lỡ mai này... chẳng phải tự bỏ tiền túi ra mà ăn tiêu sao?"

Nàng đã lên kế hoạch cẩu mệnh để sống thêm bảy, tám chục năm nữa cơ mà! Với cái kiểu tính toán chi li ấy, nàng thực sự thấy mình nghèo đến phát điên rồi đấy!

Như thế mà đem so sánh được à? Dẫu có phải tiêu tiền, nhưng trong cung hàng tháng vẫn phát bổng lộc đều đặn cơ mà? Xuân Ni không hiểu nổi logic của chủ t.ử, bèn gặng hỏi: "Vậy chủ t.ử định tính sao vụ sinh thần của Hoàng thượng?"

"Tặng chứ! Không có tiền thì phải tìm cách tặng theo kiểu không có tiền thôi." Đùi to vẫn phải ôm thật c.h.ặ.t thì mới sống lâu trăm tuổi được.

Vậy nên... việc tắm rửa sạch sẽ rồi thành tâm chép mấy bộ kinh thư dâng lên chắc cũng ổn nhỉ?