Nông Gia Tiểu Phúc Nữ - Chương 1698: Nhìn Đồ Đệ Của Ta Này
Cập nhật lúc: 06/03/2026 15:13
Chỉ hé ra một chút vạt áo, lộ ra phần cổ, thì nàng có thể thấy cái gì chứ?
Thấy tay nàng cách lớp quần áo chỉ một vị trí, Mãn Bảo dứt khoát trực tiếp vươn tay vạch trung y ra. Thấy cô bé kinh hãi sắp khóc, nàng vừa sờ vừa an ủi: "Không sao đâu, chúng ta đều là con gái mà."
"Đúng đúng đúng, Chu thái y là một vị tiểu tỷ tỷ, tiểu tỷ tỷ sờ một cái xem con khó chịu ở đâu, mẫu thân cũng ở đây mà."
Mãn Bảo rất nhanh đã sờ thấy khối cứng, nàng hỏi: "Là ở đây phải không?"
Triệu tiểu thư bị ấn đau nhói, rơm rớm nước mắt gật đầu: "Vâng, đau lắm."
Mãn Bảo hỏi: "Bao lâu rồi?"
Triệu tiểu thư lí nhí: "Mấy ngày rồi."
Mãn Bảo cười hỏi: "Mấy ngày là mấy ngày?"
Nhũ ma ma ở bên cạnh lập tức nói: "Đã bốn ngày rồi."
Mãn Bảo sờ sờ quanh vùng đó, vừa hỏi cô bé có đau không, vừa hỏi: "Lần đầu tiên ngươi cảm thấy đau là khi nào?"
Triệu tiểu thư ngập ngừng không chịu nói, Mãn Bảo lại hỏi lần thứ hai, cô bé mới đáp: "Mới qua lễ Trùng Dương được hai ngày."
Thế t.ử phu nhân nghe xong nhịn không được tối sầm mặt mũi: "Thế này đã gần một tháng rồi, sao con không nói cho mẫu thân biết?"
Nhũ ma ma cũng giật mình hoảng sợ, không ngờ đã lâu như vậy, sợ tới mức lập tức quỳ xuống.
Triệu tiểu thư vừa lau nước mắt vừa nói: "Lúc đầu cũng không đau lắm, chỉ là hơi hơi thôi, con cũng không để ý..."
Cũng là từ bốn ngày trước, nàng cảm thấy mặc quần áo cọ xát vào cũng đau, ấn vào càng đau hơn, lúc này mới hoảng sợ. Nói cho cùng nàng cũng mới bảy tuổi mà thôi, tiểu cô nương hai ngày nay lại cứ phải uống t.h.u.ố.c, đã từng có lúc tưởng mình sắp c.h.ế.t rồi.
Thế t.ử phu nhân giận dữ mắng mỏ, quay đầu quát nhũ ma ma: "Các ngươi hầu hạ kiểu gì vậy, lâu như thế mới biết..."
Nhũ ma ma sợ tới mức run rẩy, một chữ cũng không nói nên lời.
Tiểu cô nương cũng bị dọa sợ, lập tức khóc nấc lên. Mãn Bảo thấy vậy, không tán đồng liếc nhìn Thế t.ử phu nhân một cái, sau đó an ủi cô bé: "Không sao, không sao, không phải chuyện gì lớn, dạo này ngươi đã ăn những gì rồi?"
Tiểu cô nương khóc đến run rẩy, vừa run vừa trả lời: "Uống t.h.u.ố.c."
Chưa đợi Mãn Bảo lên tiếng, nhũ ma ma lập tức lấy đơn t.h.u.ố.c từ trong n.g.ự.c ra dâng lên.
Mãn Bảo không định hỏi cái này, nhưng vẫn nhận lấy đơn t.h.u.ố.c, vừa mở ra xem vừa hỏi: "Ý ta là ngươi đã ăn những cơm rau gì, còn có bánh trái các loại nữa không?"
Tiểu cô nương làm sao nhớ nổi những thứ này?
Ngược lại nhũ ma ma đang quỳ trên mặt đất nhỏ giọng bẩm báo: "Tiểu thư vì uống t.h.u.ố.c nên khẩu vị hơi kém, sáng hôm qua ăn một chén nhỏ cháo gà ác, buổi trưa dùng một ít canh dê, buổi tối ăn một bát mì nhỏ..."
Mãn Bảo hỏi: "Trong canh dê bỏ những gì?"
"Cũng không có gì, đều là những thứ thường thấy, như sinh khương, đương quy..."
Mãn Bảo: "...Thế còn mì thì sao?"
"Mì là nấu bằng nước hầm xương trong bếp, vì tiểu thư khẩu vị không tốt nên chỉ cho một ít rau xanh, còn đ.á.n.h thêm một quả trứng gà."
Mãn Bảo dứt khoát đặt tay lên bắt mạch cho Triệu tiểu thư, hỏi về khẩu phần ăn từ trước hôm qua. Nhũ ma ma đem tất cả những gì nhớ được kể lại hết, Triệu tiểu thư bên cạnh cũng dần nín khóc, thỉnh thoảng bổ sung một hai câu: "Ta còn ăn thịt hươu bắp chân, là phụ thân ta đi săn mùa thu mang về..."
"Ta còn ăn kim quất, nghe nói là từ phương nam tiến cống, bệ hạ ban cho tổ phụ một ít, ta được chia một đĩa nhỏ..."
Hay là: "Điểm tâm làm bằng long nhãn trong nhà cũng rất ngon."
Đương nhiên, tiểu cô nương cũng không phải chỉ ăn toàn những đồ đại bổ mang tính nhiệt thế này, các thức ăn khác cũng không thiếu, tỷ như cháo tổ yến, cháo chim bồ câu các loại.
Trong hàng cháu của Triệu quốc công phủ chỉ có ba người con gái, mà chỉ có Triệu đại tiểu thư là đích xuất, hai vị đường muội của nàng đều là thứ xuất, hơn nữa lúc này tuổi tác còn chưa lớn lắm, vì vậy ở nhà nàng được gom vạn ngàn sủng ái vào một thân.
Triệu quốc công được đồ tốt trong cung, hai vị ca ca của nàng có một phần, thì nàng chắc chắn phải có nhiều hơn ca ca một chút xíu.
Mãn Bảo nghe xong, lại đưa tay sờ sang bên kia của nàng, hỏi: "Vậy bên này thì sao, có đau không?"
Lúc này Triệu tiểu thư đã thích ứng, trong lòng cũng dễ chịu hơn nhiều, vì vậy lắc đầu: "Không đau."
Mãn Bảo liền thu tay lại, nói với hai lớn một nhỏ: "Không sao đâu, chỉ là do ăn đồ quá bổ, huyết táo nhiệt, nên phát triển sớm."
Thế t.ử phu nhân liền hỏi: "Đây coi như là chuyện tốt chứ nhỉ?"
Mãn Bảo cạn lời, nhịn không được ngẩng đầu nhìn Thế t.ử phu nhân một cái, rồi lắc đầu: "Không phải chuyện tốt, là chuyện xấu!"
Nàng chỉ vào bồn hoa ngoài cửa sổ nói: "Thợ làm vườn chê hoa trồng xuống lớn quá chậm, thế là ra sức bón phân, còn vươn tay nhổ nó lên một chút, phu nhân cảm thấy đây là chuyện tốt sao?"
Thế t.ử phu nhân: ...
Nhũ ma ma: ...
Chỉ có Triệu tiểu thư ngây thơ, vẫn chưa hiểu gì cả hồn nhiên nói: "Không phải chuyện tốt, hoa sẽ c.h.ế.t đó."
Thế t.ử phu nhân giật thót mình, vội vã đưa tay bịt miệng con gái: "Phi phi, trẻ con nói lời không tính, gió lớn thổi bay, con nói bậy bạ gì thế?"
Bông hoa trong ví von của Chu Mãn chính là nàng đấy!
Triệu tiểu thư vẻ mặt mờ mịt nhìn mẫu thân, Thế t.ử phu nhân liền mềm lòng, vội vàng hỏi: "Chu thái y, vậy chuyện này... chuyện này phải làm sao bây giờ?"
"Không sao đâu, ta sẽ kê cho nàng chút t.h.u.ố.c mát m.á.u, cũng may là đã mời đại phu đến xem, nếu không về sau e là không chỉ phát triển sớm, mà còn nổi mẩn nhiệt nữa." Mãn Bảo xoay người đi ra mép bàn kê đơn t.h.u.ố.c, thấy nhũ ma ma vẫn còn đang quỳ, nàng liền cười nói: "Phiền ngươi giúp ta lấy một bộ giấy mực ra đây."
Lưu y nữ đang định lấy giấy mực từ trong thùng t.h.u.ố.c ra khựng tay lại, rồi khép nắp thùng t.h.u.ố.c lại.
Ba người khác trong phòng đều không nhận ra, Thế t.ử phu nhân nhìn nhũ ma ma, trầm giọng nói: "Còn không mau đi!"
Nhũ ma ma lập tức đứng dậy, quay vào tiểu thư phòng bưng một bộ b.út mực giấy nghiên ra.
Lưu y nữ liền tiến lên rót nước mài mực, Mãn Bảo vừa trải giấy ra vừa nói với họ: "Dạo gần đây không được ăn thực phẩm có tính nhiệt nữa, bao gồm cả hành, gừng, tỏi. Ăn nhiều rau xanh một chút, nếu muốn ăn thịt, thì ăn một lượng nhỏ thịt lợn hoặc thịt gà là được rồi."
Thế t.ử phu nhân liên tục gật đầu, Mãn Bảo tiếp tục nói: "Ta sẽ kê t.h.u.ố.c cho bốn ngày trước, một ngày hai thang, không cần liều lượng quá lớn, khối cứng trong n.g.ự.c nàng cần phải tiêu từ từ. Lát nữa ta sẽ châm cho nàng vài mũi kim, bốn ngày sau ta được mộc hưu, ta sẽ đến xem lại một lần nữa."
Thế t.ử phu nhân siết c.h.ặ.t chiếc khăn tay hỏi: "Có phải châm kim mỗi ngày thì sẽ tốt hơn không?"
Mãn Bảo cười nói: "Tự nhiên là tốt hơn, châm cứu có thể giúp nàng tiêu ứ hạ hỏa, còn có thể giảm đau đôi chút, sẽ tốt hơn nhiều."
"Vậy Chu thái y có thể ngày nào cũng qua xem không?"
Mãn Bảo đáp: "Ta xuất cung phải có thủ dụ của nương nương mới được."
Thế t.ử phu nhân đầy mặt thất vọng, muốn Hoàng hậu nương nương ra lệnh, thì phải để mẹ chồng bà đi mới được.
Mãn Bảo khựng lại một lúc rồi chỉ vào Lưu y nữ đứng bên cạnh: "Đây là đồ đệ của ta, nàng ấy theo ta học cũng được một thời gian rồi, thuật châm mà Triệu tiểu thư cần làm là loại cơ bản nhất, nếu Thế t.ử phu nhân tin tưởng, ta có thể bảo nàng ấy mỗi ngày đến tận nhà châm kim."
Mãn Bảo và Lưu y nữ cùng ánh mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Thế t.ử phu nhân.
(Tôi sẽ tiếp tục dịch sát nghĩa và mượt mà nhất để đáp ứng yêu cầu "thuần Việt", không tóm tắt, tuân thủ cấu trúc như trên cho đến hết các chương đã cấp.)
