Ông Bố Cuồng Con Gái Ở Đại Viện Công Nghiệp Quốc Phòng - Chương 13:xé Nhau

Trần Miên Miên mở ra xem, thì ra là một bài báo cáo giới thiệu về thiết bị laser, tổng cộng chỉ hơn một trăm chữ, là một bản thảo rất đơn giản.

Cô tìm một cây b.út chì, cân nhắc câu chữ đôi chút rồi bắt đầu viết bản dịch lên cuốn sổ tay. Kiếp trước cô từng là một luật sư tinh anh, kiếp này phải chuyển nghề làm phiên dịch, cô nhất định cũng sẽ trở thành phiên dịch viên xuất sắc nhất của thời đại này!

...

Ngô Tinh Tinh bận rộn quét dọn, làm vệ sinh các phòng khách, mãi đến chập tối mới có thời gian đến tìm Trần Miên Miên. Nhưng hai người chưa kịp nói với nhau câu nào thì bên ngoài đã vang lên tiếng khóc lóc í ới: "Miên Miên ơi, mày ở đâu rồi Miên Miên!"

Vừa hay Trần Miên Miên đang mở cửa sổ, người đàn bà kia vừa đảo mắt đã nhìn thấy cô, liền xồng xộc lao thẳng về phía phòng cô. Đó chính là người chị cả Trần Hoán Đệ.

Trần Miên Miên hỏi dội lại: "Chị cả, Hứa Tiểu Mai đâu rồi? Về tìm mẹ rồi à?"

Nhà mẹ đẻ cô ở công xã Hồng Kỳ, cách Tuyền Thành bốn mươi cây số, còn nhà Trần Hoán Đệ nằm ở lưng chừng đoạn đường đó. Xem ra Hứa Tiểu Mai đã tìm đến bà chị chồng trước, sau đó mới quay về nhà chồng để cầu cứu mẹ chồng.

Đó quả thực là nước đi khôn ngoan nhất của Hứa Tiểu Mai lúc này để lật ngược thế cờ. Bởi vì một khi biết tin con trai cưng bị chính con gái ruột tống vào tù, Vương Hỉ Muội chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình. Với tư cách là mẹ ruột, bà ta hoàn toàn có thể chạy thẳng lên Cục Công an tố cáo và làm chứng chống lại Trần Miên Miên, khẳng định cô mới là kẻ chủ mưu. Có mẹ ruột đứng ra làm nhân chứng, Hứa Thứ Cương sẽ thoát án t.ử hình, còn Trần Kim Huy thì sẽ được thả ngay tại chỗ.

Trần Miên Miên không khỏi thầm giơ ngón tay cái tán thưởng Hứa Tiểu Mai. Không hổ danh là người đàn bà một tay gây dựng nên thế lực "Bà La Môn" trong ngành đường sắt Tuyền Thành sau này, cô ta quả thật rất thông minh.

Trần Hoán Đệ chưa nói câu nào nước mắt đã lã chã rơi: "Miên Miên à, chị em mình rốt cuộc cũng chỉ là con gái, Kim Huy mới là con trai, là hương hỏa của nhà họ Trần. Làm chị thì chỉ có thể giúp đỡ nó, sao mày lại đi hại nó thế hả? Đi mau, lên đồn công an vớt nó ra đi."

Trần Miên Miên lạnh lùng hỏi vặn lại: "Nếu em không đi thì sao?"

Trần Hoán Đệ sững sờ: "Chị em mình là phận gái, là cái thứ đồ không có giá trị. Ngày xưa nếu mẹ bảo bóp c.h.ế.t là bóp c.h.ế.t rồi, bà đã giữ lại mạng cho chị em mình, ngậm đắng nuốt cay nuôi khôn lớn, chị em mình không biết đền ơn đáp nghĩa, còn định làm lũ sói mắt trắng vô ơn sao?"

Chị ta lại tiếp tục rủa xả: "Rắp tâm hãm hại em trai ruột thịt, mày không sợ bị báo ứng, đẻ ra một lũ 'đồ lỗ vốn' à?"

Ngô Tinh Tinh nghe mà chướng tai gai mắt, không nhịn được xen vào: "Chị gái à, Miên Miên là người bị hại đấy, em trai chị suýt chút nữa thì đ.á.n.h c.h.ế.t cô ấy rồi."

Trần Hoán Đệ vẫn giang hai tay ra cãi chày cãi cối: "Thế thì nó cũng không được báo công an! Kim Huy là đứa con trai duy nhất, là hương hỏa của nhà họ Trần tao."

Ngô Tinh Tinh bị những lời lẽ cổ hủ của chị ta làm cho nghẹn họng, không biết phải nói sao, thậm chí là không thể hiểu nổi cái logic ngang ngược đó. Nhưng Trần Miên Miên thì hiểu. Với tư cách là chị cả, Trần Hoán Đệ đã tận mắt chứng kiến mẹ mình sinh hết đứa con gái này đến đứa con gái khác, và cũng chính tay chị ta phụ giúp mẹ "xử lý" những đứa trẻ bất hạnh đó. Chị ta đồng cảm với nỗi đau của mẹ, tôn thờ những gì mẹ tôn thờ, và thậm chí còn yêu thương em trai hơn cả nữ phụ.

Trần Miên Miên lười phí lời với một người chị cả ngu muội và đáng thương như thế. Kẻ thù thực sự của cô không phải là chị cả, mà là cặp mẹ chồng nàng dâu Hứa Tiểu Mai và Vương Hỉ Muội. Những lời cô nói với Trần Hoán Đệ, thực chất là để nhắm vào hai người đàn bà kia. Dù sao thì 500 đồng tiền sính lễ và 200 đồng tiền đền bù ly hôn, cô nhất định phải đòi lại từ tay bọn họ.

Cô tuyên bố: "Muốn em vớt Kim Huy ra cũng được, nhưng em yêu cầu Hứa Tiểu Mai phải đưa cho mẹ 300 đồng. Ngoài ra, em muốn mẹ tự tay viết cho em một tờ giấy đoạn tuyệt quan hệ, tuyên bố từ nay về sau chúng em không còn là mẹ con, chuyện sinh lão bệnh t.ử của bà ấy sau này cũng không liên quan gì đến em nữa."

Vợ chồng Hứa Tiểu Mai - Trần Kim Huy đều đi làm nhà nước, tháng nào cũng có lương, cô ta lại còn đang giữ 500 đồng tiền sính lễ. Bắt cô ta nhè ra 300 đồng đưa cho Vương Hỉ Muội, Trần Hoán Đệ thấy hoàn toàn khả thi, liền sảng khoái đáp ứng: "Tao thay mặt Tiểu Mai đồng ý với mày."

Nhưng ngay lập tức, chị ta lại xỉa xói: "Đoạn tuyệt thì đoạn tuyệt, cái đồ sói mắt trắng. Cái t.h.a.i này của mày á, chắc chắn lại đẻ ra con gái cho mà xem."

Chị ta đang nguyền rủa cô, bởi vì trong nhận thức của chị ta, đẻ con gái chính là lời nguyền độc địa nhất. Nhưng lời nguyền vừa thốt ra thì từ phía sau vang lên một giọng nói đầy vui sướng: "Miên Miên m.a.n.g t.h.a.i bé gái thật sao?"

Là Triệu Tuệ. Bà vừa lo xong thủ tục tùy quân quay lại thì vô tình nghe được nửa câu cuối. Nhưng bà thừa biết, niềm ao ước lớn nhất đời của ông cụ nhà họ Triệu chính là có được một đứa cháu gái!

Trần Miên Miên mỉm cười: "Cháu có linh cảm t.h.a.i này là con gái ạ."

Ngô Tinh Tinh hơi lo lắng, bởi vì ở thời đại này, tư tưởng trọng nam khinh nữ vẫn còn bám rễ rất sâu. Nhưng sự kích động của Triệu Tuệ lại hoàn toàn là thật lòng: "Nếu thật sự là con gái, thì nhà họ Triệu chúng ta coi như viên mãn tâm nguyện rồi!" Bà quay sang nhìn Trần Hoán Đệ, chân thành nói: "Cảm ơn lời chúc tốt lành của cô nhé."

Trần Hoán Đệ c.h.ế.t sững, nghẹn họng trân trối. Từ nhỏ chị ta đã phải giúp mẹ vứt bỏ các em gái, cũng từng đau khổ dằn vặt lắm chứ. Đem đốt thì mùi khét lẹt nồng nặc, đem chôn thì sợ ch.ó hoang bới lên tha đi khắp nơi. Chị ta hận thấu xương việc sinh con gái, và vận may cũng khá mỉm cười khi sau khi kết hôn, chị ta sinh được hai cậu con trai kháu khỉnh.

Chị ta không biết Triệu Tuệ là ai, cũng không thể hiểu nổi. Chị ta thầm mắng trong bụng, lại có người khao khát sinh con gái cơ đấy, đúng là đồ thần kinh! Nhưng vốn bản tính nông dân thật thà, chị ta trời sinh đã mang nỗi sợ hãi với quân nhân và công an, đặc biệt là khi thấy Triệu Tuệ bước xuống từ chiếc xe jeep quân dụng. Chẳng hiểu mô tê gì, chị ta đành lấm lét lỉnh đi mất.

Triệu Tuệ sai tài xế thu dọn hành lý, cười nói với Trần Miên Miên: "Tối nay chúng ta đổi sang chỗ khác điều kiện tốt hơn để ở nhé."

Ngô Tinh Tinh trong lòng vẫn còn chút thấp thỏm, bèn hỏi dò: "Cô ơi, cô không đưa Miên Miên về nhà luôn ạ?"

Triệu Tuệ bận rộn suốt cả ngày, thực chất là để đi rút hồ sơ, làm thủ tục tùy quân cho Trần Miên Miên. Nhưng khu căn cứ quân sự trọng yếu vốn không có ngoại lệ, những chuyện liên quan đến bộ đội bảo mật cũng không tiện giải thích rườm rà với người dân.

Bà chỉ nói ngắn gọn: "Vẫn còn một vài thủ tục phải hoàn tất, nhưng cháu yên tâm, Miên Miên sẽ sớm được chuyển vào trong khu bộ đội thôi." Bà ân cần đỡ Trần Miên Miên lên xe, rồi mới áy náy giải thích: "Cô đã đặc biệt cho rút hồ sơ của cháu rồi. May là cháu vẫn chưa kịp chuyển hộ khẩu ra khỏi căn cứ, nên hộ khẩu vẫn nằm ở đó, thủ tục quay lại sẽ dễ dàng hơn." Bà nói thêm: "Cháu đã rời đi nửa năm rồi, căn cứ cần phải rà soát lại lịch trình của cháu, mong cháu hiểu cho."

Trần Miên Miên đương nhiên hiểu. Trong nguyên tác, lúc nữ phụ mới chuyển lên căn cứ đã bị công an điều tra ròng rã suốt một tháng trời cơ mà. Hơn nữa, sự thẳng thắn và chân thành của Triệu Tuệ khiến Trần Miên Miên vô cùng bất ngờ. Thường tình mà nói, một người phụ nữ đã ly hôn nửa năm lại vác bụng bầu lớn, phía nhà chồng cũ nghi ngờ huyết thống mới là lẽ tự nhiên. Triệu Lăng Thành lại là đích tôn duy nhất, gia đình mong mỏi cháu trai cũng là điều dễ hiểu. Nhưng tất cả những cử chỉ, thái độ của Triệu Tuệ đều khiến cô tin rằng, đưa bé Nữu Nữu về lại nhà họ Triệu là một quyết định hoàn toàn đúng đắn.

Cô nói: "Không có gì phải vội đâu ạ, miễn sao kịp trước lúc sinh là được rồi."

Triệu Tuệ lại quả quyết: "Không được, muộn nhất là ba ngày nữa chúng ta phải lên căn cứ, tiến hành kiểm tra sức khỏe toàn diện cho cháu."

Đang nói thì bà đột nhiên kêu lên hoảng hốt: "Nguy rồi, mau, mau tới bệnh viện!"

Tài xế vội đạp thắng gấp chuẩn bị quay đầu xe, Trần Miên Miên bật cười trấn an: "Cô ơi đừng sợ, chỉ là t.h.a.i máy thôi ạ."

Triệu Tuệ ngơ ngác: "Vậy là em bé đang cựa quậy đó hả?"

Trần Miên Miên kéo bàn tay bà áp thẳng lên bụng mình, mỉm cười hỏi: "Cô cảm nhận được rồi chứ? Thấy có kỳ diệu không ạ?"

Dưới lớp áo, sinh linh bé nhỏ đang trườn bò, mang theo nhịp đập mãnh liệt của sự sống. Triệu Tuệ buột miệng thốt lên đầy tự hào: "Đúng là con cháu nhà họ Triệu, cừ thật."

Bà đã đọc qua biên bản lời khai của Trần Kim Huy, biết cậu ta vì muốn ép chị gái phá t.h.a.i mà đã đ.á.n.h đập cô đến mức bầm dập cả vùng bụng. Nhưng không hổ danh là cốt nhục của gia đình có truyền thống năm liệt sĩ, đứa bé ấy rốt cuộc vẫn kiên cường chờ được đến lúc cô của mình đến cứu. Nếu ông cụ nhà họ Triệu mà biết được toàn bộ chuyện này, thật không dám tưởng tượng ông sẽ xúc động và vui sướng đến nhường nào.

...

Muốn đưa một người vào khu quân sự trọng điểm trong vòng ba ngày dĩ nhiên không phải là chuyện đơn giản. Vì liên quan đến hai đơn vị quân đội khác nhau, Triệu Tuệ còn phải quay về đơn vị của mình để điều phối thêm một số thủ tục hành chính.

Nơi ở mới mà bà sắp xếp cho Trần Miên Miên chính là nhà khách của nhà máy thép. Đặc thù của vùng phương Bắc là đất rộng người thưa, nên khu nhà khách này cũng nằm trong một khuôn viên rất rộng lớn.

Bà giao Trần Miên Miên cho Chủ nhiệm Khâu: "Tôi giao người lại cho chị nhờ chị chăm sóc giúp nhé."

Chủ nhiệm Khâu vẫn đang giao việc cho Trần Miên Miên làm, tất nhiên nhận lời ngay tắp lự: "Thủ trưởng cứ yên tâm giao cho tôi."

Không giống như dãy nhà cấp bốn lụp xụp của nhà khách quốc doanh, nơi này là dãy nhà lầu hai tầng xây bằng gạch đỏ khang trang. Vừa bước dọc hành lang, Trần Miên Miên nghe thấy tiếng nước chảy rào rào bèn dừng chân thắc mắc: "Ở đây không dùng hố xí à?"

Chủ nhiệm Khâu hiểu ý cười xòa: "Nhà vệ sinh chỗ chúng tôi là loại có nước xả tự động đấy!"

Trần Miên Miên nghe vậy mừng húm toan chạy đi, nhưng đi được mấy bước lại lộn lại: "Chị cho em xin mẩu giấy vệ sinh với."

Chủ nhiệm Khâu xé một mảnh giấy báo đưa cho cô: "Đi đi."

Trần Miên Miên thật sự phải giải quyết nỗi buồn lớn rồi, nếu không chắc bé Nữu Nữu cũng phải chê cái bụng mẹ nó bốc mùi mất. Giải quyết xong xuôi, Chủ nhiệm Khâu dẫn cô vào một phòng khách.

Trong phòng cuối cùng cũng không phải là cái kháng bằng đất tỏa ra mùi ngai ngái ẩm mốc nữa, Trần Miên Miên cuối cùng cũng được nằm trên một chiếc giường đàng hoàng. Cô đưa bài báo cáo đã dịch xong, cẩn thận nhét vào phong bì cho Chủ nhiệm Khâu. Vì là bản thảo tiếng nước ngoài nên Chủ nhiệm Khâu cũng không dám tự đọc, cầm lấy mang thẳng đi tìm lãnh đạo kiểm duyệt.

Bữa tối hai người ăn tại nhà ăn của nhà máy thép. Món ăn chỉ có một bát bắp cải hầm khoai tây lõng bõng nước, gần như chẳng có tí dầu mỡ nào. Món chính là bánh bột cao lương loại chỉ xát vỏ sơ sài, ăn nhám thô ráp cào rát cả cổ họng. Trần Miên Miên cố gắng lắm mới nuốt nổi.

Lúc này, cô chợt nghe thấy tiếng một đứa trẻ vọng vào từ ngoài cửa sổ: "Có thịt kìa, thơm quá mẹ ơi." Nhìn ra ngoài, cô thấy một người phụ nữ vừa nuốt nước bọt ực ực, vừa nhường phần cơm của mình cho con: "Ngoan, con ăn luôn cả phần của mẹ đi."

Trần Miên Miên dùng đũa bới mãi mới thấy một vụn thịt nhỏ xíu bằng đầu ngón tay trong bát canh, đưa vào miệng nhai thử, quả thật rất thơm. Ở thời điểm hiện tại, bữa ăn của công nhân viên chức trong các nhà máy bình thường đa phần đều đạm bạc như thế này. Đội dân quân thì khá khẩm hơn một chút, vì bọn họ có thể xà xẻo bớt phần ăn của phạm nhân. Tiêu chuẩn ăn uống cao nhất là các đơn vị mang phiên hiệu bảo mật, nhưng để vào được đó thì phải qua tuyển chọn khắt khe bằng năng lực thực sự, người thường đừng hòng mơ tới. Nơi kiếm được nhiều "mỡ màng" và màu mỡ nhất chính là ngành đường sắt – nơi nắm giữ huyết mạch giao thương và vận tải.

Đó cũng chính là lý do vì sao Hứa Tiểu Mai tính toán trăm phương ngàn kế, bất chấp thủ đoạn cũng phải tống cho bằng được mấy thằng em trai của mình vào làm trong hệ thống đường sắt.

Được ngả lưng trên chiếc nệm rơm êm ái, Trần Miên Miên đ.á.n.h một giấc say sưa đến tận sáng hôm sau.

Cô xin nước nóng gội đầu, nhân tiện tắm rửa lau người sạch sẽ từ đầu đến chân. Cuối cùng cô cũng gột sạch được lớp bụi bặm dơ bẩn, trả lại vẻ tươm tất cho bản thân.

Đang ngồi vắt vẻo bên mép giường chải đầu, Chủ nhiệm Khâu lại gõ cửa sổ gọi vọng vào: "Đồng chí Tiểu Trần ơi, dậy thôi em."

Trời đã sang tháng Tư mùa xuân, mặc áo khoác dạ bên ngoài thì khá nóng nên Trần Miên Miên để buông cúc áo. Nữ phụ vốn sở hữu một mái tóc đen nhánh, dài mượt óng ả. Tóc còn chưa khô hẳn nên cô cứ xõa tung ra sau lưng.

Chủ nhiệm Khâu nhìn thấy mà ngẩn ngơ mất một lúc: "Bảo sao em gả được vào nhà thủ trưởng, cái nhan sắc này đúng là càng nhìn càng thấy mặn mà, duyên dáng."

Chị ta dẫn cô đến trung tâm chỉ huy cơ khí, bước lên tầng hai, hai người tiến vào phòng làm việc của Bí thư. Trần Miên Miên vừa bước qua cửa, một người đàn ông trung niên đã đon đả bước tới bắt tay cô: "Bản dịch xuất sắc lắm!"

Ông ta tấm tắc khen: "Nghe nói cô là học sinh xuất sắc của trường Hồng Chuyên nhà mình hả? Trình độ dịch thuật của cô còn ăn đứt mấy vị giáo sư đại học bây giờ đấy."