Quân Hôn Thập Niên 70 Ngọt Ngào Như Mật: Vừa Nuôi Con Vừa Làm Nghiên Cứu Khoa Học - Chương 171

Giang Thanh Nguyệt không muốn khiến mọi người nghi ngờ, bèn mỉm cười nhẹ giải thích:

“Đều là tự học thôi, trước đây thỉnh thoảng tôi cũng có nhận làm thêm việc dịch thuật, lâu dần thì tích lũy được vốn từ vựng."

Tô Linh “à" một tiếng, “Tôi nhớ trước đây cô thường xuyên đăng bài trên báo, chưa bao giờ biết cô cũng từng làm dịch thuật đấy."

Giang Thanh Nguyệt cười hì hì:

“Thì thù lao dịch thuật cao mà."

So với sự kinh ngạc của mấy người kia, Lục Huy ở bên cạnh lại nhanh ch.óng nén lại sự ngạc nhiên.

“Bản tài liệu này, cần phải dịch lại trong thời gian ngắn nhất, cô làm được không?"

Giang Thanh Nguyệt gật đầu, “Được, tôi sẽ cố gắng, nhưng phải sáng mai mới mang qua được."

“Cái gì?

Sáng mai?"

Ngay cả một người vốn điềm tĩnh như Lục Huy cũng không nhịn được mà kêu khẽ một tiếng.

Thạch Lệ Phương và Tô Linh cũng nhìn nhau đầy vẻ khó tin, hai người bọn họ trước đó đã lật sách rất lâu, lại tìm người dịch chuyên nghiệp mất mấy ngày trời.

Mới dịch xong bài báo mười mấy trang đó.

Không ngờ cô ấy lại nói sáng mai đã có thể mang tới?

Thấy Lục Huy vẻ mặt nghiêm trọng, Giang Thanh Nguyệt gượng gạo xoa xoa ngón tay.

Cứ ngỡ là anh ta không đợi được.

Bèn giải thích với anh ta, “Tổ trưởng Lục, chủ yếu là từ điển của tôi ở nhà, có một số thuật ngữ chuyên môn tôi còn phải về lật xem lại, xác nhận một chút, tránh để bị sai."

Nghe cô nói vậy, Lục Huy vội vàng luống cuống chỉ đạo Tô Linh đi tìm một quyển mang tới.

“Cô cần là quyển này sao?

Chắc chắn sáng mai có thể xong chứ?"

Giang Thanh Nguyệt bình thản mím môi cười, “Chính là quyển này, đã ở đây có sẵn rồi thì tôi đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ trước khi tan làm."

Lục Huy rõ ràng là ngẩn ra một chút, sau đó đáy mắt hiện lên một tia kinh ngạc vui mừng.

Đầy vẻ tán thưởng gật đầu, “Biết rồi, hôm nay cô không cần làm gì hết, chỉ cần làm cái này thôi."

“Tôi biết rồi."

Giang Thanh Nguyệt nhận lấy từ điển, rồi cầm bài báo tiếng Anh quay về chỗ ngồi của mình.

Vừa lật ra, liền không nhịn được mà nhớ lại những ngày tháng mình thức đêm viết luận văn trước đây.

Có lẽ vì đã quá quen thuộc, Giang Thanh Nguyệt chỉ mất nửa ngày đã dịch xong bài báo.

Để tránh sai sót, cô còn nghiêm túc, tỉ mỉ kiểm tra lại một lần.

Lục Huy ở cùng một văn phòng, tuy tay bận rộn không ngừng.

Nhưng vẫn không nhịn được mà thỉnh thoảng liếc nhìn Giang Thanh Nguyệt, thấy bộ dạng làm việc tỉ mỉ của cô.

Không nhịn được mà dâng lên một cảm giác khác lạ trong lòng.

Lại thấy tốc độ dịch của cô nhanh như bay, càng từ tận đáy lòng nhìn cô bằng con mắt khác.

Trước đó, anh ta chỉ nghĩ Giang Thanh Nguyệt bất quá chỉ có vài phần thông minh mà thôi.

Cậy có vài phần thông minh, tuổi trẻ lại khí thịnh, nói năng hùng hồn làm cái gì mà lai tạo đậu nành hoang dã.

Rõ ràng cần mấy chục tổ thí nghiệm mới bồi dưỡng được dưa hấu lai, vậy mà cô chỉ lười biếng chọn làm có vài tổ.

Vốn định đợi sau khi kết quả thất bại, mới dạy cho cô một bài học nhớ đời.

Không ngờ hôm nay lại bị cô dạy ngược lại cho một bài học.

Tuy nhiên bị tát mặt trước mặt mọi người, Lục Huy không cảm thấy có gì mất mặt, ngược lại còn trào dâng từng đợt vui mừng khôn xiết.

Đợi khi Giang Thanh Nguyệt mang bản dịch đã in ấn và đóng tập xong nộp lên.

Lục Huy lúc này mới thay đổi vẻ cao ngạo thường ngày, lần đầu tiên nói một câu:

“Cảm ơn, vất vả cho cô rồi."

Giang Thanh Nguyệt vẫn không kiêu ngạo không siểm nịnh, nhàn nhạt cười một tiếng, “Không có chi."

Thấy nhiệm vụ hoàn thành sớm, trái tim đang treo lơ lửng của Tô Linh mới buông xuống.

Sau đó chạy tới mời Giang Thanh Nguyệt:

“Hôm nay đa tạ cô, nếu không tôi đoán chắc tôi bị mắng ch-ết mất, lát nữa tan làm tôi mời cô đi ăn cơm!"

Nói xong, Tô Linh lại cười hì hì kéo Thạch Lệ Phương một cái:

“Lệ Phương, chị cũng đi cùng đi?"

Thạch Lệ Phương nheo mắt lại, nhìn Giang Thanh Nguyệt đầy ẩn ý:

“Hôm nay đa tạ Thanh Nguyệt đã giúp chúng ta giải quyết rắc rối, đúng là nên mời, chúng ta cùng mời Thanh Nguyệt ăn cơm đi!"

Giang Thanh Nguyệt thấy giọng điệu cô ta tuy bình thường, nhưng sắc mặt rõ ràng mang theo một tia kỳ quái.

Lại liên tưởng đến việc trước đây nghe Tô Linh đùa về Thạch Lệ Phương và tổ trưởng, lập tức hiểu ra vấn đề.

Mặc dù cô không thích nổi bật, nhưng cũng sẽ không vì chiều theo suy nghĩ của người khác mà cố ý che giấu bản thân.

Hơn nữa, là làm việc đúng đắn.

Cô ta không muốn đi, Giang Thanh Nguyệt cũng không có hứng thú dành thời gian quý báu để ăn cơm với cô ta, bèn cười nhạt từ chối:

“Thực sự không cần đâu, tôi còn phải vội tan làm về trông con."

Lời Giang Thanh Nguyệt vừa dứt, những người còn lại đều dừng động tác trên tay, kinh ngạc nhìn về phía cô.

Chương 143 Buôn chuyện

Tô Linh vẻ mặt không thể tin nổi, trợn to mắt nhìn Giang Thanh Nguyệt.

Dường như còn ngạc nhiên hơn cả lúc nãy nhìn cô nói tiếng Anh lưu loát.

“Cái gì?

Con?

Thanh Nguyệt, con của chính cô sao?!"

Giang Thanh Nguyệt ngượng ngùng cười cười, “Dĩ nhiên là con của chính tôi rồi."

Tô Linh bị kinh ngạc đến mức có chút lộn xộn, “À tôi không có ý đó, chúng tôi chưa bao giờ nghe nói cô có con cả, trông cô cũng chỉ mới ngoài hai mươi, là người nhỏ tuổi nhất trong chúng ta, thật không ngờ đấy!"

Làm nghiên cứu khoa học, thường thì kết hôn muộn sinh con muộn.

Giống như năm người trong nhóm bọn họ, ngoại trừ Giang Thanh Nguyệt và người lớn tuổi nhất là Điền Vĩnh Niên ra, những người khác đều còn độc thân!

Giang Thanh Nguyệt thực ra cũng không muốn giấu giếm sự thật mình có con.

Chỉ là trước đó thực sự không thân.

Người khác không hỏi, cô cũng sẽ không đi khắp nơi chủ động nói chuyện riêng của mình.

Đối mặt với những câu hỏi dồn dập đầy kinh ngạc của Tô Linh, Giang Thanh Nguyệt cũng chỉ mỉm cười giải thích:

“Trước đây ở dưới quê, thịnh hành việc kết hôn sớm sinh con sớm."

“Trời ạ, vậy là con trai hay con gái?"

“Là sinh đôi một trai một gái."

“!!!!!!"

Tô Linh len lén liếc nhìn Lục Huy, thấy vẻ mặt anh ta không có gì là không kiên nhẫn.

Dường như cũng đang nghe lén?

Nghĩ bụng dù sao cũng sắp đến giờ tan làm rồi, công việc hôm nay cũng đã hoàn thành.

Bèn đ-ánh bạo tiếp tục tán gẫu với Giang Thanh Nguyệt, “Tôi vẫn là lần đầu tiên gặp người sinh đôi một trai một gái đấy, con của cô chắc chắn là rất đáng yêu đúng không?

Có thể cho chúng tôi xem ảnh được không."