Tái Sinh Thành Khủng Long, Xem Tôi Thăng Cấp Như Thế Nào - Quyển 9: Man Of Steel - Chương 160
Cập nhật lúc: 06/09/2025 22:46
Assath đã có một chiếc tổ rồng mới — trên gác mái của ngôi nhà nông trại.
Không gian không lớn, đồ đạc cũng không nhiều. Có một căn phòng nhỏ chất đầy đồ linh tinh, không có nhà vệ sinh, nhưng được cái sạch sẽ gọn gàng, tràn ngập hương gỗ và mùi sách cũ, mang lại cảm giác rất tự nhiên.
“Clark thích đọc sách trên gác mái, nhìn mưa qua ô cửa sổ chéo trên mái nhà, thỉnh thoảng còn leo lên nóc nằm ngắm sao.”
“Lúc nó còn nhỏ, Jonathan thường bế nó xuống đặt lên giường. Sau này nó lớn, không ai bế nổi nữa, Jonathan đành đắp cho nó một cái chăn. Giờ thì đến chăn cũng khỏi cần, Clark to khoẻ như một con bò rừng vậy.”
Martha trải ga giường màu be, bật đèn ngủ, gọi cô đi ngủ.
“Nếu con cũng muốn ngắm sao, nhớ về trước khi ngủ nhé. Nếu không, bác chỉ có thể mang chăn lên đắp cho con thôi.” Bà dịu dàng đắp chăn cho cô. “Ngủ ngon nhé, Assath. Mơ đẹp.”
Assath nằm cứng đơ trên giường. Cô vốn quen ngủ trong buồng sinh thái, hang tinh khoáng, băng cực hay giữa đống xương thú. Giờ lại phải nằm giường mềm, cảm giác thật chẳng quen chút nào — cứ như bắt lợn rừng ăn cám vậy.
Trước kia, các tế tư trong đền thờ không ai dám quản cô. Cô thường bò lổm ngổm dưới đất, nằm phơi nắng trên mỏm đá, chưa từng ngủ trên giường. Giờ thì hai tay hai chân không biết để đâu, đành nằm đơ như thể đặt mình vào nắp quan tài.
Thấy cô mãi chẳng động đậy, Martha bắt đầu nhận ra có lẽ cô chẳng có mấy khái niệm về cuộc sống thường ngày.
Nhưng không sao. Clark ngày trước cũng được họ từng chút từng chút dạy dỗ mà nên.
Martha mỉm cười: “Con có thể nói ‘Ngủ ngon, Martha’.”
Assath đáp cứng nhắc như người máy: “Ngủ ngon, Martha.”
“Ngoan lắm!”
Bà tắt đèn ngủ, nhẹ nhàng khép cửa lại, rón rén bước xuống gác.
Assath nhìn chằm chằm trần nhà, hoàn toàn không buồn ngủ, trong đầu vẫn đang cân nhắc liệu có nên duy trì tình trạng hiện tại hay không. Một lúc sau, chắc là nghĩ cô đã ngủ, vợ chồng nhà Kent bắt đầu nhỏ giọng trò chuyện dưới tầng.
Tiếng không lớn, nhưng tai cô nghe rất rõ.
“Gác mái sơ sài quá, chẳng giống phòng của con gái chút nào. Con bé cần một phòng tắm riêng, hai cái tủ quần áo, với cả một cái cửa có thể khoá.”
“Vậy ngày mai chúng ta dọn dẹp phòng chứa đồ, rồi ra thị trấn mua ống nước, vòi sen và bồn cầu nhé?”
“Cầm nhiều tiền một chút, con bé phải có quần áo cho đàng hoàng. Mà cũng đừng quên Clark, mấy cái áo sơ mi của nó căng chật hết rồi.”
Chủ đề xoay quanh đứa trẻ, sau khi liệt kê xong những thứ cần mua cho con, họ lại liệt kê đến những món mình cần, rồi tính toán khoản chi tiêu trong quý, cố gắng sao cho thu chi cân đối.
Trang trại nhà Kent không lớn, trồng trọt cũng ít loại, cách làm thì truyền thống, thu nhập chỉ có thể gọi là “hơi dư chút đỉnh”. Với mức này thì đừng mơ đến tự do tài chính, nhưng vợ chồng họ vẫn luôn hài lòng với cuộc sống giản dị như thế.
“Không bao lâu nữa, dân thị trấn sẽ biết nhà Kent có thêm một đứa con gái. Giờ giải thích thế nào đây, anh nghĩ ra chưa?”
“Con gái gửi về quê tĩnh dưỡng? Con nuôi? Hay là con của người thân?”
“Thân phận của con bé là một vấn đề, mà cũng không thể cho nó đi học được... Đợi thêm đi. Chờ cảnh sát Charlie về, biết đâu nhờ anh ấy ghi tên nó vào sổ hộ khẩu nhà mình.”
Vợ chồng họ nói chuyện tới tận nửa đêm mới dần chìm vào giấc ngủ. Cả trang trại rơi vào tĩnh lặng. Assath chỉ nghe thấy nhịp tim, hơi thở và tiếng côn trùng kêu.
Cô nhắm mắt nghỉ ngơi, lúc mở ra lại thì trời đã sáng.
Cô ngồi dậy, duỗi chân duỗi tay, tập luyện một chút với kỹ năng nắm giữ, sau đó rút một quyển sách ra, luyện cách lật trang. Tai nghe thấy tiếng động từ tầng dưới cùng với mùi đồ ăn thơm phức bay lên, Martha cũng đang gọi cô xuống ăn sáng. Cô cảm thấy cũng đến lúc nên xuống... Ờ mà, cái bậc thang này là cái quái gì vậy?
Martha vừa xuống đến tầng hai, quay đầu nhìn thì chẳng thấy cô bé đâu, giật nảy mình. Ngẩng lên mới phát hiện Assath vẫn còn ở tầng ba, đang loạng choạng bò xuống.
Bà nhìn mà hết hồn: “Cẩn thận, để bác—”
Còn chưa nói xong, đã thấy Assath rất thành thạo nằm rạp xuống, tay chân phối hợp bò xuống cầu thang như nhện. Móng tay nhọn hoắt, tóc dài che mặt, mặt thì đơ như tượng — chẳng khác nào một con nhện khổng lồ đội lốt người!
Sáng sớm tinh mơ mà Martha như được chiếu một bộ phim kinh dị sống động, cảm xúc khó mà diễn tả.
Bà còn chưa kịp ngăn cản thì Assath đã nhanh như chớp bò thẳng xuống tầng một, làm cả hai bố con Kent sững sờ, còn con ch.ó trong nhà thì giật mình đến suýt tè ra quần.
Locke cụp đuôi sủa ầm lên: “Gâu gâu gâu!”
Assath lập tức quay đầu nhe răng gầm gừ, khiến chú chó nhỏ sợ đến muốn xỉu, chạy thục mạng ra ngoài.
Không ai ngờ, hành động bỏ chạy ấy lại khiến bản năng săn mồi của Assath trỗi dậy. Gần như là phản xạ, cô bật người lao tới, nhanh như chớp tóm lấy con chó, đè xuống dưới tay rồi há miệng cắn thẳng vào cổ họng nó—
Kết quả là vừa cắn một cái đã thấy cảm giác không đúng. Cô nhìn kỹ lại thì thấy Clark phản ứng đủ nhanh, đã đưa cánh tay ra chắn trước con chó, ngăn hàm răng cô lại.
“Không! Nó không ăn được, Locke là người nhà!” Clark hoảng hốt hét lên, “Bữa sáng hôm nay là sandwich cơ mà, Assath, mau nhả ra! Răng cậu làm bằng gì vậy?”
Thân thể Clark cứng như thép, đao thương bất nhập, nước lửa cũng không làm gì nổi, thậm chí lúc bị cuốn vào máy gặt còn không đổi sắc mặt. Ấy vậy mà lần này bị Assath cắn một phát, đau đến suýt rơi nước mắt.
Chết tiệt, răng cô ấy thế mà lại cắn thủng được da cậu ta!
Jonathan: “Bé ngoan, thả ra đi, không được ăn chó, nhà mình không ăn chó!”
Martha: “Cũng không được ăn Clark luôn nhé, ngoan nhé, không được cắn người, càng không được cắn chó!”
Cả nhà nháo nhào một trận, cuối cùng Clark cũng “gỡ” được Assath ra. Cậu nhìn dấu răng trên tay mà gần như muốn òa khóc. Locke thì đã co giò chạy mất hút từ đời nào, chỉ là không biết Assath đã nhớ rõ mùi của nó.
Martha dở khóc dở cười: “Để em đưa con bé đi rửa mặt... Xem ra phải dạy lại từ đầu rồi.”
Jonathan nhìn đứa con trai bị thương: “…Thật mừng vì con cuối cùng cũng có dịp dùng đến tủ thuốc gia đình, Clark.”
Clark ôm mặt: “Con phải giải thích thế nào với bạn học bây giờ chứ?”
Mùi oxy già lan trong không khí, Assath bước vào phòng vệ sinh.
Cô cầm bàn chải đánh răng bằng tay trái, tay phải cầm tuýp kem. Theo hướng dẫn của Martha: “Bóp nhẹ một chút lên đầu bàn chải thôi nhé”, Assath liền "nhẹ nhàng" bóp một cái — tuýp kem nổ tung, cả cây kem đổ ụp xuống như thác, phủ kín cả bàn chải.
Assath quay đầu: “Phải dùng nhiều thế này à?”
Martha: …
Assath cúi đầu ngửi thử, sau đó l.i.ế.m một cái: “Ngọt nhỉ?” Rồi thản nhiên… nuốt luôn cả đống kem đánh răng.
Khoảnh khắc đó, Martha đột nhiên nhận ra: điều Assath cần nhất không phải váy vóc hay tủ quần áo, mà là quyển “Bách khoa sống sót dành cho người ngoài hành tinh: Tập sự làm người trái đất”, kèm theo “Kỹ năng tự lập cho trẻ sơ sinh”.
Và Martha càng thêm chắc chắn điều đó trong bữa sáng. Assath không biết dùng d.a.o nĩa, cũng không quen ăn bằng đĩa. Cô ấy thường dùng hai tay ôm chặt lấy đồ ăn, cúi đầu cắn từng miếng như sư tử đang bảo vệ chiến lợi phẩm.
Từ đó, Martha hiểu: câu nói “xuống từ trên núi” của Assath hoàn toàn không phải nói đùa. Trước khi gặp họ, cô hẳn chưa từng tiếp xúc với thế giới loài người, sống đúng kiểu hoang dã. Vậy nên—
Họ phải thật kiên nhẫn, rồi lại càng kiên nhẫn hơn nữa, dạy cô bé này cách làm người.
Ngay cả khi còn là dã thú, Assath vẫn có thể cứu mạng Jonathan. Nếu một ngày cô thật sự trở thành người, thì nhất định sẽ là người tốt. Họ tin như thế, tin một cách tuyệt đối.
“Assath, nhìn đây.” Martha cầm lấy sandwich, chậm rãi làm mẫu, “Ăn thế này nhé… đúng rồi, cầm lên, đĩa của con không chạy đi đâu được đâu.”
Jonathan: “Đây là sandwich, đây là bánh waffle, còn đây là phô mai.”
Clark: “Nếu khát, cậu hãy cầm cốc bên tay, tôi đã pha thêm sữa rồi đấy.”
Assath học khá nhanh, nửa sau bữa ăn đã dùng d.a.o nĩa khá chuẩn. Chỉ là khâu cuối cùng vẫn xảy ra chút vấn đề.
Cô cầm cốc lên uống một ngụm, mùi cà phê đắng lẫn với sữa bò tràn lên đầu lưỡi, chỉ có chút ngọt mờ nhạt.
Cô không chịu được vị đắng của bò sữa và cà phê, “phụt” một tiếng phun ra.
Clark phản ứng nhanh như điện xẹt, nhảy bật ra sau một bước. Nhưng lại nhảy quá mạnh — “rầm” một tiếng, người đ.â.m thẳng vào tường, để lại một cái hố hình người.
Vợ chồng nhà Kent: …
Hai sinh vật không thuộc về trái đất: …
Vẻ mặt hai vợ chồng vẫn rất bình tĩnh. Martha làm như không có chuyện gì xảy ra, bê đĩa đến bồn rửa, còn Jonathan thản nhiên lấy thước dây ra đo hố tường, bổ sung nguyên vật liệu sửa tường vào danh sách.
Jonathan: “Clark, con lớn rồi, vụ sửa tường lần này để con làm nhé.”
“Vâng, bố.”
Martha: “Clark, đến nhà kho lấy tấm ván che lại lỗ thủng đi. Mẹ không muốn khi về nhà phát hiện có trộm ghé thăm đâu đấy.”
Clark đang định ra kho chứa đồ thì thấy Assath một tay vác cả cái ghế sô-pha, đặt chắn ngay cái lỗ thủng trên tường. Được rồi, giờ thì cậu hiểu vì sao cha không cho mình dùng siêu năng lực — thật sự quá… lộ liễu.
Con người thường rút ra bài học từ chuyện của người khác, Clark cũng vậy.
Mười giờ sáng, xe rời khỏi trang trại Kent, tiến vào thị trấn.
Có lẽ do thị trấn Smallville có nhiều trang trại nên nơi này rất sầm uất, thương nhân đến thu mua nông sản tấp nập, các quán bar, nhà hàng, siêu thị… cũng không thiếu thứ gì.
Để che giấu sự khác thường của Assath, Martha mua cho cô một cặp kính râm và búi tóc dài lại nhét vào mũ rộng vành.
Sau khi nắm được số đo của Assath, Martha lao vào cửa hàng quần áo lựa đồ, nhưng Assath rất nhanh đã phát chán cái kiểu “đi mua sắm”, ngồi bệt sang một bên thẫn thờ.
Chẳng bao lâu sau, cô bất chợt ngửi thấy mùi xúc xích nóng thơm lừng…
Vợ chồng Kent gặp lại nhau, nhưng phát hiện cả con trai lẫn “con gái” đều không thấy đâu.
Hai người hoảng hốt!
Lo lắng không thôi, họ vội vàng chia nhau tìm kiếm, và cuối cùng cũng tìm được — tại nơi đông người nhất, ở sân khấu của tiệm xúc xích mới mở. Họ nhìn thấy Assath, và cả Clark đang đứng dưới khán đài, mặt mũi bàng hoàng.
Họ đã thấy bảng hiệu "cuộc thi ăn xúc xích", thấy cả dòng chữ “vua dạ dày”, nhưng không ngờ người ngồi trên sân khấu lại là Assath.
Chỉ thấy cô đội mũ, đeo kính râm, ra vẻ con người nghiêm chỉnh, liên tục nhét xúc xích vào miệng như không có chuyện gì xảy ra. Dạ dày của cô giống như cái hố không đáy, bảng đếm đã nhảy đến con số 128, vậy mà cô vẫn cứ điềm nhiên ăn tiếp.
“Không thể tin được! Smallville lại ẩn giấu một vị vua dạ dày như vậy!”
“Còn khó tin hơn là nhìn bề ngoài chẳng ai nghĩ cô ấy ăn khỏe đến thế!”
“158 cái rồi! Mãnh tướng Jack đã gục! Trên sân khấu chỉ còn Bob và Rosen đang cố trụ lại!”
“Trời ơi… 165 cái! Rosen cũng gục nốt!”
“172 cái rồi — Bob, cố lên nào!”
“Chờ đã, Assath đã ăn đến 188 cái! Không còn nghi ngờ gì nữa, danh hiệu vua dạ dày thuộc về cô ấy! Cô sắp giành được giải thưởng 1.000 đô cùng với phiếu giảm giá 50% cả năm ở tiệm xúc xích!”
“Vô địch! Chiến thắng thuộc về Assath!”
Người dẫn chương trình giơ tay Assath lên cao. Trong tiếng reo hò như sấm dậy, Assath tiện tay lấy thêm một cái xúc xích nữa, nhét vào miệng Clark — lúc này đang định mở miệng nói gì đó nhưng bị nghẹn lời. Cô đưa tiền thưởng cho vợ chồng Kent.
Tiền của loài người đúng là dễ kiếm, chỉ cần biết ăn là được, cô thầm nghĩ.
Nhưng vợ chồng Kent thì lại nghĩ khác hẳn—
“Assath, xin lỗi con, có phải… là do bọn ta không cho con ăn no không?”
Assath: …