Thanh Xuyên: Nghe Nói Đồng Quý Phi Thể Nhược Nhiều Bệnh - Chương 1010:phiên Ngoại

Nhắc đến những năm tháng dưới triều đại Cẩn Hòa, mỗi tầng lớp trong xã hội lại mang những nỗi niềm và cách nhìn nhận khác nhau một trời một vực.

Đối với bá quan văn võ chốn triều đình, những năm đầu Cẩn Hòa mang đến một cảm giác ngột ngạt tột độ: bọn họ vừa bị đổi một ông sếp sòng mới, mọi thứ đều bị xáo trộn.

Thành ngữ có câu "Một triều thiên t.ử một triều thần" cấm có sai. Đám "cáo già chốn quan trường" vừa mới vất vả luồn lách, làm quen với phong cách lãnh đạo của Thái thượng hoàng Khang Hy được vài năm, nay lại phải tất tả thay đổi chiến thuật, uốn nắn mình để làm vừa lòng Tân đế.

Nhớ lại hồi còn là a ca, vị Tân hoàng này tuy mang tiếng là người đẹp mã (sở hữu dung mạo tuấn tú, phong lưu, làm xiêu lòng biết bao khuê nữ chốn kinh thành), nhưng tính khí thì lại thuộc dạng khó chiều, nắng mưa thất thường. Không phải kiểu ôn hòa, dễ tính, ai nói gì cũng ừ như Bát a ca, nhưng cũng chẳng đến nỗi bạo chúa, độc đoán khát m.á.u. Điểm khiến người ta e dè nhất chính là cái tật thích dùng những lời lẽ châm biếm sâu cay, nói câu nào là đ.â.m trúng tim đen câu đó, khiến đối phương tổn thương sâu sắc. Thậm chí đến cả đấng sinh thành là Thái thượng hoàng cũng không ít lần bị ngài "đá xéo" cho nghẹn họng.

Vừa mới chân ướt chân ráo lên ngôi cửu ngũ chưa được bao lâu, Tân hoàng đã lấy cớ Bát a ca bị đầu độc á phiện để làm lý do chính đáng khơi mào một cuộc hải chiến quy mô lớn với Đế quốc Anh hùng mạnh ở cách xa hàng vạn dặm.

Khi quyết định táo bạo này được đưa ra, biết bao vị đại nho lão thành, trọng thần rường cột của triều đình đã dập đầu quỳ la liệt trước cổng Càn Thanh cung để can ngăn, nhưng dẫu cho bọn họ có khóc lóc cầu xin khản cổ cũng chẳng lay chuyển được quyết tâm sắt đá của ngài.

Qua sự việc đó, quần thần đều tự rút ra bài học xương m.á.u: Tân hoàng là một người kiên định, tự chủ, tuyệt đối không dễ dàng bị thao túng hay lay chuyển bởi bất kỳ thế lực nào. Việc can gián ngài ấy là một nhiệm vụ bất khả thi.

Kỳ thực, trước thềm cuộc chiến bùng nổ, có không ít kẻ tiểu nhân rắp tâm chờ xem Tân hoàng vấp ngã ê chề. Nào ngờ, ngài ấy đã tính toán, trù bị mọi thứ đâu ra đấy từ bao đời nào. Không những giành thắng lợi vang dội ngay trong trận giáp lá cà đầu tiên, mà ngay cả trận tái đấu sau đó cũng kết thúc bằng chiến thắng vẻ vang, đập tan mọi nghi ngờ, khiến những kẻ ghen ghét chỉ biết cứng họng, chẳng còn cớ gì để chê bai.

Nếu muốn bới lông tìm vết để trách cứ, thì chắc chỉ có thể đổ lỗi cho cố Hiếu Ý Nhân Hoàng hậu. Tại sao ngài ấy lại cất công để lại cho con trai một khối tài sản kếch xù khổng lồ đến vậy, vô tình dung túng cho cái nết tiêu tiền vung tay quá trán, tiêu xài không chớp mắt của Hoàng thượng.

Về phần các vị huynh đệ hoàng thân quốc thích của Cẩn Hòa Đế, bọn họ cũng phải chật vật trải qua một giai đoạn "khủng hoảng" để điều chỉnh tâm lý. Mặc dù ai nấy đều ngầm hiểu và chuẩn bị sẵn tinh thần cho viễn cảnh Dận Tộ lên ngôi, nhưng giữa lý thuyết và thực hành là một khoảng cách vời vợi. Cảm giác đối diện với một người huynh đệ ngang hàng phải lứa lúc trước, khác hoàn toàn so với việc đối diện với một vị chân mệnh thiên t.ử nắm trong tay quyền sinh sát. Cán cân quyền lực đã thay đổi ch.óng mặt.

Tuy nhiên, trường hợp này lại không áp dụng với Cửu a ca và Thập a ca. Hai ông tướng này dường như chẳng mang chút gánh nặng tâm lý nào, suốt ngày cứ vênh váo, đi lại huênh hoang như đi trên mây vậy.

Chỉ có Bát a ca là thê t.h.ả.m nhất. Vì dính líu đến vũng lầy á phiện, hắn đã bị giáng chức không thương tiếc từ Thân vương xuống tước Quận vương, trở thành vị a ca đầu tiên nếm mùi trượt dốc không phanh trên bàn cờ chính trị. Mọi người những tưởng hắn sẽ vì thế mà nhụt chí, suy sụp tinh thần, lui về ở ẩn. Nào ngờ, khi triều đình vừa phất cờ khởi binh thảo phạt nước Anh, Bát a ca lại dâng sớ xin được ra trận lập công chuộc tội, thậm chí còn xin mang theo cả con trai Hoằng Vượng cùng ra sa trường.

Sau nhiều đêm đắn đo suy nghĩ, Dận Tộ cuối cùng cũng ân chuẩn thỉnh cầu của Bát a ca, xem như đây là cơ hội cuối cùng ngài ban cho đứa em trai lầm đường lạc lối này.

May mắn thay, kết quả cuối cùng không phụ lòng người. Thậm chí vào mùa xuân năm sau, Bát a ca lại tiếp tục xông pha tham gia vào cuộc chiến lần hai với nước Anh, lập được nhiều chiến công hiển hách.

Nhờ những chiến công đó, Bát a ca đã thành công lấy lại tước vị Thân vương vốn có. Kể từ sau dạo đó, hắn dường như tìm thấy được niềm đam mê mãnh liệt với những vùng biển khơi mênh m.ô.n.g rộng lớn ở hải ngoại. Hắn đệ trình tấu chương xin thánh chỉ của Dận Tộ, được phép thường xuyên cầm quân đi tuần tra, trấn giữ trên biển.

Đại a ca ban đầu cũng nổi m.á.u ghen tị, háo hức muốn được cưỡi chiến hạm ra khơi vùng vẫy. Nhưng khổ nỗi, hắn lại mang căn bệnh say sóng kinh niên vô phương cứu chữa. Cứ hễ bước chân lên thuyền rời khỏi bến cảng, chưa đầy ba giây sau là hắn đã bắt đầu lảo đảo, ch.óng mặt buồn nôn.

Một đấng nam nhi thân hình vạm vỡ cao tám thước lại bị cơn say sóng hành hạ đến mức nôn mật xanh mật vàng, nôn đến hoa mắt ch.óng mặt. Thậm chí uống bao nhiêu t.h.u.ố.c chống say của thái y kê đơn cũng vô tác dụng, chẳng thấm tháp vào đâu.

Các thái y cũng bó tay toàn tập trước căn bệnh kỳ lạ này. Rõ ràng lúc trước Đại a ca cũng từng nhiều lần cưỡi thuyền ngao du trên sông hồ nội địa, có thấy dấu hiệu say sóng gì đâu, cớ sao cứ ra đến biển lớn là lại đổ bệnh thê t.h.ả.m đến vậy.

Còn đối với tầng lớp bách tính dân đen bọt bèo, chuyện triều đình thay vua đổi chúa thực chất chẳng ảnh hưởng mảy may đến cái nồi cơm nhà họ. Bọn họ vẫn tiếp tục vòng lặp cuộc sống tẻ nhạt "bán mặt cho đất, bán lưng cho trời", ngày ngày quần quật từ mờ sáng đến khi tối mịt mới được nghỉ ngơi. Ước mơ lớn lao nhất của cuộc đời họ chỉ đơn giản là có cơm ăn áo mặc để sống sót qua ngày, và đến những dịp lễ tết lớn thì trong mâm cơm có thêm chút đỉnh thịt cá để giải nghèo.

Hơn nữa, trong cung lúc này vẫn còn có Thái thượng hoàng Khang Hy trấn giữ cơ mà.

Cộng thêm việc triều đình mang quân đi đ.á.n.h nhau với đám Tây Dương là ở tận ngoài biển khơi hải ngoại xa xôi, chứ đâu có diễn ra trên đất liền làm ảnh hưởng đến đời sống của họ. Lại còn đ.á.n.h thắng giòn giã mang tiền bồi thường về nữa chứ. Vậy nên, dân chúng cứ thế ung dung mà sống, chẳng mảy may mang theo gánh nặng tâm lý hay lo âu phiền muộn gì sất.

Mãi sau này, đường sá nối từ thị trấn về các làng quê ngày càng được mở rộng, tráng nhựa phẳng lỳ, những đồng bạc trắng leng keng tích cóp được trong tay cũng ngày một nhiều thêm. Bà con không còn nơm nớp lo sợ thành quả lao động mồ hôi nước mắt của mình bị bọn tham quan ô lại bòn rút, cướp bóc nữa. Đến lúc ấy, họ mới ngỡ ngàng nhận ra, hóa ra cuộc sống dưới thời Cẩn Hòa Đế lại thanh bình, no ấm và đáng sống đến vậy.

……

Năm Cẩn Hòa thứ năm, Vương phủ của Trực Thân vương (Đại a ca) tưng bừng mở tiệc mừng hôn lễ cho đích t.ử Hoằng Dục Bối lặc. Tân nương t.ử không ai khác chính là tiểu thư khuê các dòng họ Quách Lạc La thị, vốn là chất tôn nữ (cháu gái gọi bằng cô/dì) ruột thịt của Nghi Thái Quý phi.

Vào ngày đại hỷ của Hoằng Dục, các vị a ca như Nhị a ca, Tam a ca, Tứ a ca... đều rồng rắn kéo đến chung vui với tư cách là những người thúc phụ trưởng bối.

Tiệc tùng linh đình, rượu ngon tràn trề, một đám nam nhi hoàng tộc chén chú chén anh uống đến mức say khướt, mất hết cả hình tượng. Kẻ thì hứng chí gân cổ lên gào thét ca hát om sòm, kẻ thì lảo đảo đứng không vững, tay lăm lăm đôi đũa gõ nhịp bùm chát lên bát đĩa làm nhạc đệm. Có kẻ cao hứng còn nhảy tót lên mặt bàn múa may quay cuồng... Thậm chí, Cửu a ca trong cơn say bét nhè còn hồn nhiên đưa tay vạch áo cởi quần ngay giữa thanh thiên bạch nhật. Nếu không nhờ có mấy người đứng cạnh nhanh tay nhanh mắt lao vào giữ lại kịp thời, thì e rằng cái quần lụa của ngài ấy đã tuột tuốt luốt xuống tận mắt cá chân rồi...

Đám nô tài, cung nhân hầu hạ chạy lăng xăng như kiến vỡ tổ, xúm vào can ngăn kẻ này, dìu đỡ người kia, khung cảnh quả thực nhốn nháo, hỗn loạn nhưng cũng không kém phần náo nhiệt, vui nhộn.

Giữa đám đông "quần ma loạn vũ" ấy, chỉ có Nhị a ca và Tứ a ca là vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh, uy nghi. Hai người chọn một góc khuất yên tĩnh, nhẩn nha nhấm nháp từng ngụm rượu, đưa mắt nhìn các huynh đệ đang say sưa quậy phá mà trong lòng thầm buồn cười.

Tứ a ca xoay xoay chén rượu trong tay, hờ hững mở lời: "Nhị ca, đệ nghe phong thanh năm sau Hoàng a mã có dự định vi hành đến Đài Loan đấy."

Nhị a ca gật đầu: "Ta có biết chuyện đó, cũng đã dâng sớ xin đi theo tháp tùng rồi. Sao thế? Đệ cũng có nhã hứng muốn đi cùng à? Theo ta được biết thì đám Lão Bát, Lão Cửu, Lão Thập, rồi cả Thập nhị, Thập tam, Thập tứ đều đã nhao nhao xin đi theo hết rồi. Nếu đệ cũng đệ đơn xin đi, Hoàng thượng chưa chắc đã gật đầu ân chuẩn đâu."

Ai chứ Tứ a ca nổi tiếng là một con "trâu cày" mẫn cán, làm việc đâu ra đấy. Hiện tại triều đình đang bộn bề trăm công nghìn việc, Hoàng thượng dại gì mà thả một cánh tay đắc lực như hắn đi chơi rong.

Tứ a ca mím c.h.ặ.t môi, trầm ngâm suy nghĩ một lát rồi hướng ánh mắt về phía góc phòng, nơi Hoằng Huy đang đứng trò chuyện rôm rả cùng Hoằng Tình và mấy vị tiểu a ca khác: "Vậy phiền Nhị ca lúc đi nhớ mang theo Hoằng Huy đi cùng để thằng bé mở mang tầm mắt nhé."

Có những bài học trường đời, phải đích thân dấn thân trải nghiệm mới có thể thẩm thấu và đúc kết được. Hoằng Huy là đích trưởng t.ử của hắn, tương lai sẽ là người kế thừa tước vị, gánh vác cả Vương phủ. Hắn tuyệt đối không muốn con trai mình chỉ là một vị a ca chôn chân chốn kinh thành phồn hoa, sống trong nhung lụa mà thiếu đi sự va vấp, sương gió.

"Tứ đệ đã tin tưởng giao phó như vậy, người làm ca ca như ta đây sao có thể chối từ." Nhị a ca sảng khoái nâng ly lên cụng nhẹ vào chén rượu của Tứ a ca.

Ngồi yên lặng thưởng thức kịch vui thêm một lúc, Tứ a ca có vẻ đã ngấm chút hơi men. Hắn siết c.h.ặ.t chén rượu trong tay, giọng nói bỗng trở nên trầm đục, mang theo chút suy tư: "Nhị ca, huynh đ.á.n.h giá thế nào về vị Hoàng đế Lục đệ của chúng ta?" Mang thân phận là một vị Hoàng a ca, bảo rằng chưa từng manh nha một chút dã tâm nào với ngai vàng cửu ngũ chí tôn kia thì đúng là tự dối lòng. Nhưng nay ván đã đóng thuyền, đại cục đã định...

"Tứ đệ ăn nói cẩn trọng." Nhị a ca vẫn giữ nụ cười điềm nhiên, ánh mắt không rời khỏi nhóm Đại a ca đang ồn ào phía xa, khẽ hạ giọng: "Ta có linh cảm, Lục đệ sẽ còn làm được những điều vĩ đại hơn cả Hoàng a mã nữa cơ."

Tứ a ca nghe vậy liền khẽ nhếch mép cười: "Thật trùng hợp, đệ cũng có cùng suy nghĩ đó với huynh."

Không ai có thể phủ nhận những công lao to lớn và sự trị vì xuất sắc của Hoàng a mã. Thậm chí có không ít lão thần còn tôn vinh ngài bằng bốn chữ "Thiên cổ nhất đế" (Vị Hoàng đế vĩ đại nhất ngàn đời).

Tuy nhiên, Tứ a ca tin chắc rằng Lục đệ tuyệt đối sẽ không hề thua kém. Trong lòng Lục đệ không hề tồn tại sự phân biệt đối xử gay gắt giữa người Mãn và người Hán. Ngài ấy lại có đủ sự quyết đoán, táo bạo, và dường như chẳng mấy bận tâm đến những lời đàm tiếu, hư danh hão huyền. Hơn thế nữa, được rèn giũa và ảnh hưởng sâu sắc từ tư tưởng tiến bộ của Hiếu Ý Nhân Hoàng hậu, Lục đệ bề ngoài tuy trông có vẻ ôn hòa, quang minh lỗi lạc, nhưng nội tâm bên trong chắc chắn cũng ẩn chứa một sự nổi loạn ngầm không hề nhỏ.

Tất nhiên, lúc còn là một vị a ca, việc không quan tâm đến thanh danh cũng chẳng có gì to tát. Nhưng nay đã khoác lên mình long bào, ngồi trên ngai vàng, liệu ngài ấy có thay đổi hay không thì chưa ai dám khẳng định.

Thế nhưng, chỉ nhìn vào cái cách ngài ấy thẳng tay phát động cuộc chiến tranh trên biển với nước Anh chỉ vì vụ lùm xùm á phiện, cũng đủ thấy vị Hoàng đế này quả thực chẳng ngán bất cứ điều gì.

Nhị a ca khẽ cười: "Vậy huynh đệ chúng ta cứ rửa mắt mà xem, xem Lục đệ sẽ khuấy đảo cái Đại Thanh này ra nông nỗi nào."

Tứ a ca khẽ nhếch mép, nụ cười mang theo vẻ đắc ý: "Đệ có linh cảm, chẳng bao lâu nữa sẽ đến lượt đệ phải ra tay dọn dẹp tàn cuộc rồi."

"Ồ? Chẳng hay đệ lại hóng hớt được tin tức mật gì rồi sao?" Nhị a ca ngạc nhiên nhướng mày.

Tứ a ca rành rọt phân tích: "Kể từ lúc Hoàng thượng lên ngôi, ngài ấy dốc sức đầu tư phát triển giao thương đường biển. Khắp các bến cảng, tàu thuyền ra vào tấp nập, buôn bán sầm uất, cảnh tượng vô cùng hưng thịnh. Ấy vậy mà, nguồn tiền thuế thu về quốc khố lại chỉ tăng vỏn vẹn có tám phần, một con số chênh lệch quá lớn so với thực tế. Hoàng thượng hiện tại vẫn đang án binh bất động. Đệ đang thắc mắc không biết ngài ấy đang chờ 'nuôi cho béo rồi mới thịt', hay là đang giăng một mẻ lưới lớn tóm gọn một mẻ đây."

Nhị a ca nghe xong liền nhướng mày đầy hứng thú: "Vậy ra sắp tới Hộ bộ của đệ lại chuẩn bị có một phen bận rộn tối tăm mặt mũi rồi đây."

Tứ a ca mỉm cười điềm nhiên: "Đệ ước chừng thời khắc đó cũng sắp đến rồi. Sự kiên nhẫn của Hoàng thượng trước nay đâu có được tốt cho lắm."

Nhị a ca gật gù: "Được, vậy ta sẽ chờ xem kịch hay."

Tứ a ca mỉm cười đáp lại đầy tự tin.

……

Bước sang mùa đông năm Cẩn Hòa thứ mười một, Tuệ Quý thái phi (Y Cáp Na) đang an dưỡng tại Thọ Khang cung đột nhiên đổ bệnh.

Kể từ sau khi Thái hoàng thái hậu băng hà, Y Cáp Na gần như giam mình trong Thọ Khang cung, rất hiếm khi bước chân ra ngoài. Thỉnh thoảng bà mới xuất cung đến ở chơi vài ngày tại phủ đệ của Mạt Nhã Kỳ, hoặc dạo quanh Học viện Văn Lan một chút cho khuây khỏa. Nhìn chung, những ngày tháng tuổi già của bà trôi qua khá bình yên và không hề cô quạnh.

Trận ốm lần này của Y Cáp Na hoàn toàn khác biệt so với những lần đau ốm lặt vặt trước đây. Nó dường như đã có những dấu hiệu báo trước từ lâu.

Ban đầu, Y Cáp Na bắt đầu bị chứng mất ngủ hành hạ. Có những đêm bà trằn trọc, thao thức đến trắng đêm không thể nào chợp mắt được. Dần dà, trí nhớ của bà bắt đầu có dấu hiệu suy giảm nghiêm trọng, thường xuyên lúc nhớ lúc quên. Những hành vi, cử chỉ của bà cũng dần trở nên ngờ nghệch, ngây ngô hệt như một đứa trẻ con. Đỉnh điểm là bà thường xuyên nhận lầm Na Nhân – con gái của Mạt Nhã Kỳ – thành Đồng An Ninh.

Trải qua vô số lần thăm khám, hội chẩn, các vị thái y đã đưa ra kết luận cuối cùng: Y Cáp Na đã mắc chứng bệnh "ngây dại" (có thể hiểu là bệnh suy giảm trí nhớ ở người già/Alzheimer). Cũng may là tính tình của bà không trở nên cáu gắt, hung hăng, tuy hành xử có phần trẻ con nhưng lại đặc biệt ngoan ngoãn nghe lời Na Nhân. Nói cho chính xác hơn là bà ngoan ngoãn vâng lời "Đồng An Ninh" trong tâm trí mình.

Biết được tình hình sức khỏe của bà, Mạt Nhã Kỳ lập tức dâng tấu chương lên Dận Tộ, khẩn thiết xin được rước Tuệ Quý thái phi về phủ công chúa để tiện bề kề cận chăm sóc.

Hoàng hậu Phú Sát thị vừa nghe phong thanh tin tức này liền lập tức giá lâm Càn Thanh cung.

"Hoàng thượng, thần thiếp nghe nói Mạt Nhã Kỳ Công chúa có ý định rước Tuệ Quý thái phi xuất cung. Thần thiếp trộm nghĩ việc này e rằng không được thỏa đáng cho lắm. Chốn hậu cung này đã có thần thiếp quán xuyến, nhất định sẽ chăm lo chu toàn, tuyệt đối không để Tuệ Quý thái phi phải chịu chút thiệt thòi hay ấm ức nào đâu ạ." Phú Sát thị hạ mình nhún gối, cất lời khuyên can.

Dẫu cho Tuệ Quý thái phi không phải là sinh mẫu của Hoàng thượng, nhưng bà dẫu sao cũng từng là một vị Quý phi tôn quý của tiên đế, lại mang trong mình dòng m.á.u cao quý của gia tộc Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị. Hơn nữa, việc bà tiếp tục lưu lại Thọ Khang cung ít nhiều cũng mang ý nghĩa đại diện cho hình ảnh của một vị Hoàng thái hậu. Những năm qua, bà vẫn thường xuyên dẫn dắt các vị phi tần trong hậu cung đến thỉnh an Thái hoàng thái hậu. Nhờ có sự hiện diện của bà mà mối giao hảo giữa T.ử Cấm Thành và các bộ tộc Mông Cổ vẫn luôn được duy trì vô cùng êm đẹp, gắn bó.

Nay Tuệ Quý thái phi tuổi cao sức yếu lại mắc chứng ngây dại, nếu tự dưng để cho Công chúa rước ra khỏi cung, bá quan văn võ và dân chúng thiên hạ nhìn vào sẽ đ.á.n.h giá thần thiếp ra sao? Bọn họ sẽ dị nghị, trách móc Hoàng thượng là kẻ bất hiếu, bạc bẽo. Vậy nên, chuyện hệ trọng này cần phải được suy xét, cân nhắc thật kỹ lưỡng.

Dận Tộ ân cần đỡ Phú Sát thị đứng lên, nhẹ nhàng giải thích ngọn ngành: "Tính tình của Tuệ Quý thái phi hiện tại hệt như một đứa trẻ lên ba vậy, trong mắt bà ấy bây giờ chỉ nhận biết và nghe lời mỗi mình con bé Na Nhân thôi. Để Na Nhân ở bên cạnh bầu bạn, bà ấy mới có thể ngoan ngoãn chịu ăn chịu ngủ được."

Sở dĩ Tuệ Quý thái phi quấn quýt Na Nhân đến vậy là bởi cô bé vốn sở hữu những đường nét khuôn mặt khá giống với ngạch nương của hắn (Đồng An Ninh). Chính vì điểm này mà từ trước đến nay, không chỉ riêng Tuệ Quý thái phi mà hầu hết các bậc trưởng bối trong cung đều vô cùng cưng chiều, sủng ái cô bé.

Thấy lý lẽ này khó lòng thuyết phục được Hoàng thượng, Phú Sát thị đành chuyển hướng, khéo léo đề xuất một phương án khác: "Hoàng thượng, nếu đã vậy, chi bằng chúng ta truyền chỉ gọi Na Nhân Cách cách tiến cung để túc trực chăm sóc Tuệ Quý thái phi có được không ạ? Hơn nữa, trong cung lúc nào cũng có sẵn các vị thái y túc trực ngày đêm. Rủi như ở ngoài cung mà Tuệ Quý thái phi xảy ra biến cố gì bất trắc, thì e rằng việc cấp cứu sẽ không được kịp thời."

Dận Tộ nghe vậy liền nhíu mày, trầm ngâm suy nghĩ.

Phú Sát thị vội vã tiếp lời, giọng điệu vô cùng chân thành: "Thần thiếp dâng lời khuyên này hoàn toàn là vì muốn tốt cho Hoàng thượng. Thần thiếp cũng đã cẩn thận dò hỏi ý kiến của thái y rồi. Bệnh tình của người già một khi đã phát tác thì rất khó bề vãn hồi. Chi bằng cứ để ngài ấy an dưỡng trong cung vẫn là phương án an toàn và vẹn toàn nhất."