Thanh Xuyên: Nghe Nói Đồng Quý Phi Thể Nhược Nhiều Bệnh - Chương 206:"

Nhớ lại khoảng thời gian bi thương đó, cả Hoàng thượng lẫn Hoàng hậu đều chìm trong đau khổ tột cùng. Bầu không khí ở Từ Ninh cung cũng ảm đạm không kém. Thái Hoàng Thái hậu cấm tuyệt đối hạ nhân không được dọn dẹp hay cất giấu đi những kỷ vật của Thừa Thụy và Thừa Hỗ A ca. Phải mãi cho đến những ngày cuối năm nay, nỗi đau đáu trong lòng bà mới phần nào nguôi ngoai.

Đang định tiến lên hầu hạ, rót thêm trà để xoa dịu chủ t.ử, Tô Ma Lạt Cô chợt khựng lại khi thấy Thái Hoàng Thái hậu đã nhanh ch.óng điều chỉnh lại cảm xúc. Bề ngoài, bà vẫn duy trì nụ cười hiền hậu, đoan trang, uy nghi từ ái nhìn xuống điện.

Giữa đại điện, ba đứa trẻ khoác trên mình những bộ áo gấm lụa là, thêu chỉ vàng đỏ rực rỡ tượng trưng cho sự cát tường, đang lẫm chẫm xếp thành một hàng ngang trước bốn chiếc bồ đoàn nhỏ xíu. Do Tam Cách cách (con gái thứ hai của Mã Giai thị) vẫn còn ẵm ngửa nên được v.ú em bế sang một bên để bái lạy. Ba đứa trẻ còn lại được ủ ấm trong những lớp áo bông dày cộm, tròn vo như mấy con lật đật, chỉ cần hơi mất thăng bằng là lảo đảo chực ngã.

Dưới hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào, Tứ A ca (Tái Âm Sát Hồn - con của Mã Giai thị) tỏ ra nhút nhát nhất. Cậu bé cúi gầm mặt xuống đất, hai bàn tay nhỏ xíu cứ bồn chồn xoắn xuýt lấy dải tua rua đính trên vạt áo, rụt rè không dám ngước nhìn lên đài cao.

Đứng bên cạnh là Ngũ A ca Bảo Thanh (con của Nạp Lạt thị). Dù nhỏ tháng hơn Tứ A ca, nhưng Bảo Thanh lại trổ mã phổng phao, cao lớn nhỉnh hơn cả anh trai mình. Cậu bé đội chiếc mũ dưa hấu nhỏ, ưỡn cái bụng phệ tròn xoe ra phía trước, đôi mắt mở to dạn dĩ đảo quanh nhìn mọi người, bộ dáng khỏe mạnh, lanh lợi vô cùng.

Đứng cuối hàng là Nhị Cách cách (con của Thứ phi Đổng thị). Tiểu Cách cách vóc dáng nhỏ thó như một con mèo con nheo nhóc. Cô bé ngơ ngác nhìn quanh quất, thỉnh thoảng lại hoảng sợ quay đầu tìm kiếm bóng dáng ngạch nương đang ngồi ở dãy ghế bên dưới. Cái miệng nhỏ mếu máo chực khóc, đôi mắt to ngấn nước lã chã, hai tay giang ra như muốn đòi bế.

Đổng thị ngồi bên dưới thấy con gái chực khóc thì vô cùng sốt ruột, nhưng thân phận thấp kém, nàng ta đâu dám to gan làm càn trước ngự tiền. Nàng ta chỉ biết nhoài người ra trước, dùng khẩu hình miệng điên cuồng dỗ dành, cổ vũ con gái ráng đứng vững thêm một lúc nữa.

Thấy muội muội nhỏ bên cạnh sắp khóc òa lên, Tái Âm Sát Hồn bèn rụt rè đưa bàn tay nhỏ bé của mình ra, nắm lấy tay Nhị Cách cách, nhỏ giọng thì thầm an ủi.

Nhị Cách cách ngước đôi mắt tròn xoe ngấn lệ nhìn vị ca ca, cái miệng nhỏ vẫn cứ mếu xệch đi. Thấy vậy, Ngũ A ca Bảo Thanh ở bên kia cũng tò mò đưa nốt bàn tay mập mạp của mình ra, nắm lấy tay còn lại của muội muội. Khi thấy cô bé quay sang nhìn mình, Bảo Thanh ra dáng làm "người lớn", dõng dạc dỗ dành: "Muội ngoan nào, đừng khóc! 'Ma Ma' đáng sợ lắm, nhưng 'Thái Thái' thì không đáng sợ đâu! Chúng ta không được chọc giận 'Ma Ma' nhé... ừm, cả 'Thái Thái' nữa."

Cả đại điện bỗng chốc rơi vào một sự câm lặng khó tả. Hàng trăm con người trên đầu hiện lên một dấu chấm hỏi to đùng.

Ai đó có thể phiên dịch giúp xem Ngũ A ca đang nói cái ngôn ngữ ngoài hành tinh gì vậy? "Ma Ma" là ai? Mà "Thái Thái" lại là nhân vật thần thánh phương nào?

Vương Giai thị - vị phi tần có giao tình khá tốt với Nạp Lạt thị - khéo léo dùng khăn lụa che miệng, ghé tai hỏi nhỏ: "Tỷ tỷ à, Ngũ A ca vừa nói cái gì thế?"

Sắc mặt Nạp Lạt thị bỗng chốc đỏ bừng vì xấu hổ. Nàng ta chỉ muốn đào một cái lỗ chui ngay xuống đất, trong bụng âm thầm rủa xả cái thằng con trai ngốc nghếch, to gan dám nói nhảm giữa cung yến.

Làm sao nàng ta có đủ can đảm để giải thích cho Vương Giai thị hiểu rằng: "Ma Ma" chính là cách thằng bé gọi chệch đi của từ "Hoàng A Mã" (Hoàng thượng). Còn "Thái Thái" thì... nàng ta vốn dĩ dạy thằng bé phải gọi Thái Hoàng Thái hậu là "Cố Luân Thái Ma Ma" (Tằng Tổ Mẫu - Cụ nội), nhưng cái thằng nhóc nghịch ngợm này lại lười biếng, tóm lược luôn thành hai chữ "Thái Thái" cho tiện mồm.

Ngôn ngữ trẻ con vốn dĩ bập bẹ, người hầu kẻ hạ trong cung nghe quen tai hiểu ý nên cũng cứ thế hùa theo gọi đại, chẳng ai buồn uốn nắn, sửa lưng thằng bé. Thành thử ra mới có cái tình cảnh dở khóc dở cười này.

...

"Hoàng A A đáng sợ!" Nhị Cách cách dường như đã lờ mờ hiểu được sự "đáng sợ" mà vị ca ca vừa truyền đạt. Cô bé hoảng hốt lấy hai bàn tay nhỏ xíu bụm c.h.ặ.t miệng lại, ánh mắt sợ hãi, e dè len lén nhìn vị Hoàng đế đang ngồi chễm chệ trên đài cao.

Nụ cười trên môi Khang Hi lập tức cứng đờ: "..."

"Phụt— Haha!" Đồng An Ninh đang nhấm nháp ngụm trà, không kiềm chế nổi bật cười thành tiếng.

Bây giờ thì chẳng cần ai phiên dịch, với trí thông minh của mình, nàng dư sức ghép nối và đoán ra được cái danh xưng "Ma Ma" từ miệng Ngũ A ca rốt cuộc là gọi ai rồi.

Ma Ma!

Trời đất ơi! Một vị Khang Hi Đại đế oai phong lẫm liệt, g.i.ế.c cọp dẹp phản tặc không chớp mắt, nay lại bị chính cậu con trai (tương lai sẽ là Đại A ca) kêu là "Ma Ma" (mẹ/bà)!

Thật tiếc quá đi mất! Giá như thời đại này có máy quay phim hay máy ghi âm, nàng nhất định phải thu lại cái khoảnh khắc lịch sử chấn động này để làm tài liệu tống tiền ngài ấy cả đời!

Đồng An Ninh ôm bụng, cười đến mức bả vai rung lên bần bật. Đám phi tần xung quanh đưa mắt nhìn nàng bằng ánh mắt đầy khó hiểu và kinh ngạc, chẳng ai hiểu rốt cuộc Đồng Phi nương nương đang cười sảng khoái vì cái chuyện quái quỷ gì.

"ĐỒNG! PHI! Nàng... cơ thể có chỗ nào không khỏe sao?!"

Một giọng nói lạnh lẽo, âm u mang theo hơi thở của Quỷ môn quan từ trên đỉnh đầu giáng xuống.

"Phụt—" Đồng An Ninh cố gắng dùng hết sức bình sinh c.ắ.n c.h.ặ.t môi, nuốt tiếng cười vào trong bụng. Nàng hắng giọng một tiếng rõ to để lấy lại vẻ trang nghiêm: "Khụ khụ! Khởi bẩm Hoàng thượng, thần thiếp không sao cả! Thần thiếp chỉ là thấy các vị tiểu A ca, tiểu Cách cách quá đỗi ngây thơ, đáng yêu nên không nhịn được cười thôi. Quả không hổ danh là cốt nhục của Hoàng thượng, thông minh lanh lợi... khéo khi còn thông minh hơn cả lúc Hoàng thượng còn bé ấy chứ!"

Khang "Ma Ma"!

Phụt hahahaha!

Đồng An Ninh thực sự không thể nào kìm nén được nữa, vội vàng quay mặt đi, lấy khăn tay che kín miệng để cố che giấu nụ cười đang rung lên bần bật.

Đám phi tần ngồi xung quanh kẻ thì ngơ ngác, kẻ thì dùng ánh mắt như nhìn sinh vật lạ để nhìn nàng, hoàn toàn không thể đồng bộ được với "tần số" cười của Đồng An Ninh.

Còn Khang Hi - người hiểu quá rõ cái tính nết của con nhóc này - lúc này nụ cười trên mặt ngài đã trở nên vô cùng gượng gạo và vặn vẹo. Dù trong lòng cũng tò mò muốn biết rốt cuộc nàng đang cười cợt cái gì, nhưng trực giác và kinh nghiệm xương m.á.u mách bảo ngài rằng: Tốt nhất là không nên mở miệng hỏi! Nếu không, người chịu nhục nhã ê chề vạn phần cuối cùng chắc chắn sẽ là chính ngài!

Đứng hầu bên cạnh, Trân Châu toát mồ hôi hột, vội vàng vỗ nhè nhẹ vào lưng Đồng An Ninh nhắc nhở: "Nương nương, ngài không sao chứ ạ? Đang ở trước ngự tiền đó ạ!"

Ngũ A ca Bảo Thanh và Tứ A ca Tái Âm Sát Hồn cũng mở to mắt ngơ ngác nhìn vị nương nương xinh đẹp đang cười ngặt nghẽo kia. Tuy biết hôm nay là năm mới nên mọi người đều vui vẻ, nhưng vị nương nương này dường như... vui vẻ hơi quá đà rồi thì phải?

Đồng An Ninh vội vã cúi rạp người xuống, giấu nhẹm khuôn mặt dưới gầm bàn để né tránh ánh mắt dò xét của mọi người. Nàng hít sâu một hơi, xua tay nhè nhẹ: "Không sao, không sao! Ta chỉ vô tình nhớ đến một câu chuyện cười cực kỳ thú vị thôi."

Nàng nâng chén trà nguội lên uống cạn một ngụm để dập tắt cơn buồn cười. Đợi đến khi nhịp thở bình ổn trở lại, nàng mới ngẩng mặt lên. Bắt gặp ba đôi mắt to tròn, trong veo của ba đứa trẻ đang chằm chằm nhìn mình, nàng bỗng mỉm cười dịu dàng. Nụ cười chân thật, ấm áp tựa vầng dương mùa xuân của nàng khiến Nhị Cách cách, Tứ A ca và Ngũ A ca ngẩn người ra một giây, rồi cả ba bất giác nhoẻn miệng cười đáp lại.

Khóe môi Đồng An Ninh càng cong lên: "Hoàng thượng biểu ca, các vị A ca và Cách cách thực sự vô cùng đáng yêu!"

Thế nên, ngài Khang "Ma Ma" à, huynh nhất định phải gánh vác trách nhiệm, bảo bọc và nuôi nấng những sinh mệnh nhỏ bé này trưởng thành khỏe mạnh đấy nhé!

Ánh mắt nàng vô tình lướt qua Nhị Cách cách và Tứ A ca Tái Âm Sát Hồn đang đứng khép nép. Nhìn thân hình gầy gò, ốm yếu của hai đứa trẻ, nụ cười trên môi Đồng An Ninh bất giác cứng đờ lại. Nàng vẫn còn nhớ rõ, trong dòng chảy lịch sử tàn khốc, hai đứa trẻ này cũng mang chung một số phận hẩm hiu: yểu mệnh!

Nghĩ đến đó, nàng liền hướng về phía chúng, giọng điệu động viên đầy trìu mến: "Tứ A ca và Nhị Cách cách, ngày thường hai con nhớ phải ăn uống thật nhiều, ngoan ngoãn uống t.h.u.ố.c để mau lớn nhé. Nếu trong người có chỗ nào đau ốm, phải lập tức nói ngay cho ma ma biết. Chúng ta cùng đặt ra một mục tiêu nhỏ nhé: Phấn đấu qua năm mới, hai con nhất định phải cao lớn vượt qua Ngũ A ca, được không nào!"

Xét về tuổi tác, Nhị Cách cách và Tứ A ca đều sinh vào năm Khang Hi thứ mười, xấp xỉ tuổi nhau và thể trạng cũng gầy gò tương đương. Trong khi đó, Ngũ A ca Bảo Thanh dẫu sinh sau đẻ muộn vào năm Khang Hi thứ mười một (vẫn chưa đầy hai tuổi), nhưng có lẽ nhờ được thừa hưởng nền tảng thể chất tốt từ ngạch nương, lại ăn ngoan ngủ kỹ, nên cậu bé là người phổng phao, rắn rỏi nhất trong cả ba. Nhìn thằng bé bụ bẫm, chắc nịch cứ y như một đứa trẻ đã lên ba vậy.

Nghe thấy lời khích lệ của "vị nương nương xinh đẹp", Tứ A ca và Nhị Cách cách đồng loạt trưng ra một vẻ mặt: Mở to hai mắt ngỡ ngàng, cái miệng nhỏ khẽ há hốc, sau đó... đồng loạt quay sang nhìn cái thân hình tròn vo, lù lù như bức tường thành của Ngũ A ca bên cạnh. Cả hai khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức nhăn nhó, nhíu mày đau khổ.

Tứ A ca không phục, len lén kiễng hai gót chân lên để so chiều cao. Nhưng hỡi ôi, dù có kiễng hết cỡ, cậu bé vẫn chưa cao tới ngang tai đệ đệ mình, đã vậy còn lảo đảo suýt ngã nhào. May thay có vị ma ma đứng cạnh nhanh tay đỡ lấy.

Nhị Cách cách cũng rầu rĩ nhìn cái bóng to đùng của tiểu đệ đệ. Cái mục tiêu cao cả mà nương nương xinh đẹp kia vừa đề ra... sao mà giống như việc hái sao trên trời quá vậy! Cảm thấy bất lực, cô bé lại mếu máo quay đầu về phía ghế ngồi của Đổng Thứ phi, cầu cứu bằng ánh mắt đáng thương.

Ngồi trên ghế, Đổng Thứ phi lo lắng đến mức hai tay vò nát chiếc khăn lụa thêu. Cung nữ Thạch Lựu đứng hầu phía sau vội vàng cúi xuống thì thầm trấn an: "Tiểu chủ ngài đừng quá lo lắng. Lời nói của Đồng Phi nương nương rõ ràng là có ý quan tâm, khích lệ Nhị Cách cách thôi mà."

"Ta biết... nhưng ta chỉ sợ con bé còn quá nhỏ dại, lỡ mồm lỡ miệng nói ra lời gì không hay trước mặt Hoàng thượng thì c.h.ế.t dở." Đổng Thứ phi vẫn không giấu được vẻ nơm nớp, đôi lông mày nhíu c.h.ặ.t lại.