Thập Niên 70: Đệ Nhất Mỹ Nhân Làm Chủ Hương Cảng Những Năm 70 - Chương 42
Cập nhật lúc: 24/01/2026 16:07
Cố Thời Chương: "Ồ, thật lòng muốn học? Cái này không dễ học đâu, tôi cũng rất nghiêm khắc đấy."
Diệp Thiên Hủy: "Chứ còn cách nào nữa đâu ạ... Em muốn tìm người khác dạy cũng chẳng có ai, em chỉ quen mỗi mình anh là ưu tú thôi."
Cố Thời Chương khẽ nhướng mày: "Thật sao?"
Diệp Thiên Hủy chân thành và nghiêm túc, thiếu điều thề thốt với trời: "Thật mà! Anh là ưu tú nhất!"
Cố Thời Chương bỗng nhiên bật cười, đôi mắt đen láy đầy vẻ thú vị: "Được, vậy tôi dạy em tiếng Anh, nhưng ngày mai em phải mời tôi ăn cơm lần nữa."
Diệp Thiên Hủy: "Được ạ."
Cố Thời Chương: "Tôi thấy em có vẻ không tình nguyện lắm nhỉ?"
Diệp Thiên Hủy: "Làm gì có đâu."
Cô cảm thấy Cố Thời Chương này tâm cơ thật nhiều, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, cô đúng là có việc cần cầu cạnh anh. Cô đành nói: "Em không phải không tình nguyện, chỉ là có chút không nỡ, dù sao em cũng nghèo mà!"
Cố Thời Chương nhìn cô nhíu mày, vẻ mặt đầy sầu não và đau lòng thì bật cười: "Chẳng phải em vừa thắng được một khoản tiền sao?"
Diệp Thiên Hủy lầm bầm: "Thắng thì thắng rồi, nhưng em cũng sợ sau này lỡ thua thì sao!" Cô chống cằm, bất lực nói: "Em thấy yêu cầu ăn uống của anh cao quá, một bữa cơm tốn mấy chục đô Hong Kong, thế thì chẳng mấy chốc mà em trắng tay à?"
Cố Thời Chương liền cười: "Xem em sầu chưa kìa."
Mặt Diệp Thiên Hủy hơi đỏ lên, hừ một tiếng: "Một xu cũng có thể làm khó anh hùng đấy anh biết không? Cho dù em có thân thủ cao cường thì em cũng đâu thể đi trộm đi cướp được, em cũng chưa có công việc mà!"
Cố Thời Chương dỗ dành: "Thực ra em không cần lo lắng, tôi đã nghe ngóng rồi, tuy đãi ngộ của họ bình thường nhưng nhân viên được ăn uống miễn phí trong nội bộ. Thế nên chỉ cần em trà trộn vào được thành công, sẽ không phải lo chuyện ăn uống."
Diệp Thiên Hủy: "Thật sao?"
Cố Thời Chương gật đầu: "Người ta tuyển chọn nhân viên cũng rất khắt khe, không phải ai muốn cũng vào được. Nhân viên được tuyển chọn đều sẽ được bồi dưỡng t.ử tế, tự nhiên sẽ có các loại ưu đãi phúc lợi."
Diệp Thiên Hủy: "Vậy thì tốt quá!" Cô biết đồ ăn ở những nơi như thế chắc chắn sẽ cao cấp hơn nhiều so với sạp hàng lề đường, mà đồ ăn cao cấp thì chắc chắn là ngon rồi.
Cố Thời Chương cười nói: "Đi thôi, chúng ta ra công viên gần đây, tìm một nơi yên tĩnh, tôi dạy em khẩu ngữ tiếng Anh trước."
Giọng Cố Thời Chương rất hay, tiếng Anh cũng rất lưu loát. Diệp Thiên Hủy không hiểu rõ tiếng Anh lắm, nhưng cô biết ngữ điệu của anh rất chuẩn. Thái độ dạy học của anh khá tốt, không hề có ý cười nhạo vốn tiếng Anh cứng nhắc đến mức không nghe nổi của cô, anh kiên nhẫn dẫn dắt cô nói theo, còn tỉ mỉ sửa lỗi phát âm cho cô.
Mười mấy câu tiếng Anh đảo qua đảo lại bốn năm lần, Diệp Thiên Hủy cuối cùng cũng đối ứng trôi chảy. Cố Thời Chương lại giảng cho cô các thuật ngữ tiếng Anh liên quan đến mã thuật, ví dụ như rein (dây cương), girth (đai bụng ngựa) và saddle (yên ngựa), đương nhiên cũng tiện thể giảng giải kiến thức mã thuật và một số câu khẩu lệnh động tác như heels down (hạ gót chân), shoulders back (vai mở rộng về sau) và half halt (kìm nhẹ).
Những từ này đối với Diệp Thiên Hủy cũng chẳng dễ dàng gì, may mà có một số từ cô vốn đã biết, dựa trên nền tảng đó để nhớ cũng không quá khó, chỉ có phần phát âm và vận dụng là cần Cố Thời Chương từ từ chỉ dạy.
Cố Thời Chương dạy ròng rã suốt một buổi chiều, cô mới miễn cưỡng thấy ổn hơn một chút. Kết quả là Cố Thời Chương lại đưa cho cô một chiếc đài radio: "Cái này có thể thu được một số chương trình tiếng Anh, lúc rảnh rỗi em hãy nghe nhiều vào."
Diệp Thiên Hủy: "Vâng ạ."
Cố Thời Chương cười nói: "Hôm nay học được khá nhiều rồi, đi thôi, chúng ta đi ăn cơm."
Diệp Thiên Hủy: "Ăn gì ạ?"
Cố Thời Chương nghiêng đầu, đôi mắt đen thẳm nhìn cô: "Xem em muốn ăn gì." Anh mỉm cười bổ sung: "Tôi mời."
Diệp Thiên Hủy vội vàng nói: "Không cần không cần! Anh đã giúp em nhiều như vậy, chỉ cần em còn tiền ăn cơm thì vẫn là để em mời anh!"
Cố Thời Chương: "Lần này để tôi mời đi, nếu không tôi sợ cái 'giá trị bản thân 60 đô' của mình sẽ bị rớt giá sàn mất."
Cố Thời Chương quả nhiên đã lấy được cơ hội tiến cử sát hạch lần này, anh đưa cho Diệp Thiên Hủy một tờ giấy mời đào tạo, trong đó viết chi tiết các hạng mục cần chuẩn bị, sau đó anh liền rời đi trước. Theo ý của anh, dạo này đang mùa đua ngựa, những công nhân ngựa như họ sẽ rất bận. Đợt trước anh không có việc làm là do đúng lúc được nghỉ luân phiên, giờ chắc phải tăng ca rồi.
Diệp Thiên Hủy tự nhiên hiểu được, bảo rằng mình tự đi là được. Trước khi đi, Cố Thời Chương lại dừng bước, nhìn về phía Diệp Thiên Hủy.
Diệp Thiên Hủy: "Dạ?"
Cố Thời Chương mỉm cười nhìn cô, hàm súc nói: "Tháng này tôi vừa lĩnh lương, trong tay có một ít tiền. Nếu em cần gì, tôi có thể tạm thời cho em vay, không lấy lãi."
Diệp Thiên Hủy liền cười: "Không cần đâu, em chắc là đủ tiêu mà!"
Cố Thời Chương nhắc nhở: "Em xem kỹ các lưu ý trong tài liệu đi, tự mình cũng cần chuẩn bị một bộ trang bị đấy."
Diệp Thiên Hủy: "Vâng, để em xem, người ta bảo sao thì làm vậy thôi!"
Cố Thời Chương nhìn cô một cái, không nói gì thêm nữa, cáo từ ra về.
Sau khi Cố Thời Chương đi rồi, Diệp Thiên Hủy mở thông báo phỏng vấn ra xem. Bên trong có một cuốn sổ nhỏ giới thiệu chi tiết về trường đua Bôn Đằng này, cũng như phân tích triển vọng và nội dung công việc của vị trí cô ứng tuyển. Cuốn sổ cũng đề cập đến nội dung sát hạch cô sẽ phải trải qua, đồng thời giới thiệu danh sách các vật dụng cần chuẩn bị.
Diệp Thiên Hủy xem thử, cần có quần cưỡi ngựa, ủng cưỡi ngựa, áo cùng với găng tay chống trượt và chống nắng. Có ghi chú thêm là nếu không có yêu cầu đặc biệt thì có thể không cần chuẩn bị mũ bảo hiểm, trường đua sẽ cung cấp cho người phỏng vấn.
Nhìn danh sách này, cô cũng thấy bất lực. Chẳng lẽ một người nghèo không mua nổi những thứ này thì ngay cả tư cách dự thi cũng không có sao? Thế nên những người có thể chạy đến trường đua này tham gia phỏng vấn chắc cũng đều có cửa nẻo hoặc không thiếu tiền. Nhưng để trà trộn vào được, cô cũng hết cách, đương nhiên chỉ có thể mua thôi.
Cô cầm danh sách đó, bắt xe buýt đến trung tâm thương mại, ghé vào quầy chuyên doanh đồ mã thuật. Kết quả là, hóa ra những thứ này đều rất đắt. Một chiếc áo polo trông bình thường thôi cũng đã một hai trăm đô Hong Kong, thậm chí vài trăm đô! Thật là c.h.é.m đẹp người mà...
Diệp Thiên Hủy nghiên cứu một hồi, quần và ủng cưỡi ngựa thì không còn cách nào khác, bắt buộc phải mua, nhưng găng tay và áo thì cô hoàn toàn có thể dùng găng tay thường và áo phông kiểu dáng tương tự để thay thế, như vậy có thể tiết kiệm được một khoản.
