Thập Niên 70 Lỡ Tay Trừng Trị Cực Phẩm, Tôi Giành Cơ Duyên Của Nữ Chính - Chương 190: Vả Mặt Mã Phiên Dịch, Đơn Hàng Bay Tới Tấp
Cập nhật lúc: 07/04/2026 05:12
"Xưởng trưởng, thế nào rồi? Có ký được đơn hàng không?"
Phùng xưởng trưởng chắp tay sau lưng, ưỡn n.g.ự.c tự hào: "Ký rồi, tổng cộng ký được bốn vạn cây xúc xích giăm bông, bốn vạn cân bánh mì, thu về năm vạn hai ngàn đô la Mỹ."
"Cái gì!"
"Sao lại là năm vạn hai ngàn?"
"Xưởng trưởng, ông tăng giá à?"
Âu thư ký dồn dập hỏi han.
Mấy người khác có mặt ở đó vui mừng đến đỏ cả mặt, năm vạn hai ngàn đô la Mỹ đấy!
Đây mới chỉ là ngày đầu tiên!
Không, mới chỉ là buổi sáng đầu tiên thôi!
A a!
Vui quá đi mất!
Kích động quá!
Ngoại trừ... Mã phiên dịch.
Hắn ta đen mặt, nghe Phùng xưởng trưởng giới thiệu chiến tích lẫy lừng của Hạ Ương, vừa liếc nhìn bóng dáng đang lén ăn bánh mì bên cạnh, đáy mắt lóe lên sự oán độc.
Nhưng trong lòng lại không kìm được sự hoảng loạn.
Tại sao! Tại sao chứ!
Xưởng thực phẩm dựa vào cái gì!
Xưởng cơ khí còn chưa ký được đơn nào! Xưởng thực phẩm dựa vào cái gì chứ!
Nhưng dù sao đi nữa, hắn ta được phân đến Xưởng thực phẩm, Xưởng thực phẩm ký được đơn hàng thì cũng có một phần công lao của hắn ta.
Hắn ta cố gắng đè nén sự hoảng loạn trong lòng, nghĩ rằng tiếp theo sẽ thể hiện cho tốt, sau khi trở về thì việc thăng chức sẽ có hy vọng.
Nhưng giấc mơ đẹp của hắn ta định sẵn là sẽ tan vỡ.
Phùng xưởng trưởng và Hạ Ương quay lại chưa được bao lâu thì vị phiên dịch viên trung niên nho nhã đã đến, phía sau còn dẫn theo một cô gái có khuôn mặt thanh tú: "Phùng xưởng trưởng, thật xin lỗi, Mã phiên dịch gần đây trạng thái không tốt, tôi đã đổi cho các vị một phiên dịch viên khác, vị này là Tô phiên dịch, mấy ngày tiếp theo sẽ do cô ấy phụ trách công tác phiên dịch của quý xưởng."
Phùng xưởng trưởng cười cười không hề để ý: "Cũng tốt, hoan nghênh Tô phiên dịch."
Tô phiên dịch đẩy gọng kính: "Chào Phùng xưởng trưởng."
Mã phiên dịch lại không chịu: "Biểu cữu, cháu..."
Những lời tiếp theo, dưới ánh mắt nghiêm khắc của vị phiên dịch viên trung niên nho nhã, đành phải nuốt ngược vào trong bụng.
Hóa ra là con ông cháu cha à.
Hạ Ương quang minh chính đại lườm Mã phiên dịch một cái rõ to.
"Là cô ta! Tôi nghi ngờ cô ta là gián điệp, nếu không sao lại biết nhiều từ vựng tiếng Anh như vậy!" Mã phiên dịch chỉ vào Hạ Ương.
Hạ Ương dựng lông mày, định ra tay.
Phùng xưởng trưởng đã nhanh chân hơn một bước: "Mã phiên dịch, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói bừa!"
"Bốp!"
"Biểu cữu! Cậu đ.á.n.h cháu!" Mã phiên dịch ôm mặt không dám tin.
Phiên dịch viên trung niên nho nhã áy náy cười với Hạ Ương: "Còn không mau cút cho tôi!"
Mã phiên dịch vỡ òa, đẩy Hàn bí thư ra rồi cắm đầu chạy thục mạng.
Phiên dịch viên trung niên nho nhã: "Để mọi người chê cười rồi."
Âu thư ký: "Đâu có đâu có, không dám chê cười, chúng tôi cũng không muốn bị nghi ngờ là gián điệp."
Tiểu Hạ là công thần của xưởng bọn họ, sao có thể để người ngoài bắt nạt được.
Phiên dịch viên trung niên nho nhã xin lỗi năm lần bảy lượt rồi mới rời đi.
"Tiểu Hạ, cô đừng để trong lòng, biểu hiện của cô cả xưởng trên dưới đều nhìn thấy rõ, có tôi và lão Phùng ở đây, ai cũng không thể vu oan cho cô được."
Hạ Ương cảm động lau khóe mắt: "Cảm ơn Âu thư ký, cảm ơn Phùng xưởng trưởng, cảm ơn mọi người đã tin tưởng tôi."
"Hạ Ương nhi, tên khốn kiếp đó quá xấu xa, bản thân không làm việc còn vu oan cho cậu." Thẩm Kiều Kiều đầy vẻ căm phẫn.
Hàn bí thư cũng nói: "Đồng chí Hạ Ương, đừng chấp nhặt với kẻ tiểu nhân."
"Đúng vậy đúng vậy, Hạ cán sự, cô quá giỏi, là công thần của xưởng chúng ta." Đây là Đồng cán sự.
"Tiểu Hạ, có hứng thú đến Khoa thu mua làm việc không, phúc lợi tốt đãi ngộ cao, cái nơi hậu cần nhàm chán đó có gì hay mà ở?" Kiều khoa trưởng tranh thủ thời gian dụ dỗ.
An Tố Khê đ.ấ.m nhẹ vào người Hạ Ương: "Hay là tối nay chúng ta trùm bao tải hắn đi."
Hạ Ương rất động lòng, trao cho An Tố Khê một ánh mắt "hiểu ý nhau".
Tô phiên dịch đứng ở giữa, lẳng lặng thu nhỏ cảm giác tồn tại của mình lại, sợ bản thân bị giận cá c.h.é.m thớt.
"Đúng rồi, đồng chí Hạ Ương, cô có thể dạy chúng tôi vài từ đơn không, đến lúc đó có bạn bè quốc tế tới, chúng tôi cũng không đến nỗi đứng như trời trồng." Hàn bí thư hỏi Hạ Ương.
Hạ Ương đương nhiên không thành vấn đề: "Được chứ, được chứ."
Mấy người này học được rồi, cô chẳng phải sẽ nhẹ gánh sao.
Ngay cả hai vị lão cán bộ là Phùng xưởng trưởng và Âu thư ký cũng tỏ vẻ muốn học.
Đến buổi chiều.
Lúc có bạn bè quốc tế dừng chân thì Tô phiên dịch và Hạ Ương cùng nhau tiếp đãi, lúc không có ai thì mấy người điên cuồng học thuộc từ đơn.
Vừa hay Tô phiên dịch là phiên dịch chuyên nghiệp, có thể chỉ điểm cho mấy người vài câu ngắn gọn để giúp giao tiếp.
Một buổi chiều trôi qua, những cái khác không nói, nhưng mấy từ như đô la Mỹ, tiện lợi, ngon tuyệt, độc nhất vô nhị thì nhớ kỹ lắm.
Ngày đầu tiên của Thanh Hỗ Hội, Xưởng thực phẩm tổng cộng ký được mười vạn cây xúc xích giăm bông, sáu vạn cân bánh mì, tổng giá trị gần mười vạn đô la Mỹ, bỏ xa các xưởng khác.
Muốn nói bí quyết thành công, vẫn là nhờ chiến lược "lừa vào rồi g.i.ế.c" của Hạ Ương.
Lượng người qua lại lớn, lượng giao dịch tự nhiên sẽ nhiều lên.
Lại thêm xiên chiên ngon miệng, đồ uống ngọt ngào giải nhiệt, quà lưu niệm xinh xắn ai cũng có một phần.
Một loạt các đòn phối hợp tung ra, bạn bè quốc tế đều phải mê mẩn.
Ngày đầu tiên của Thanh Hỗ Hội.
Nơi được chú ý nhất chắc chắn là Xưởng thực phẩm Thanh Thị, trước gian hàng từ sáng đến tối người chưa bao giờ ngớt.
Số tiền đơn hàng cũng bỏ xa các xưởng khác.
Đến chiều, các gian hàng khác đều có người đến học lỏm, kết quả phát hiện ra, cái Xưởng thực phẩm trông thì thật thà chất phác này, mánh khóe lại nhiều như vậy.
Thảo nào lượng khách không ngớt.
Mấy vị lãnh đạo có giao tình với Phùng xưởng trưởng và Âu thư ký đều chạy tới, nói đông nói tây muốn được truyền thụ vài chiêu.
Thậm chí ngay cả Ngô cục trưởng cũng muốn để Xưởng thực phẩm truyền thụ vài chiêu.
Làm lãnh đạo, cái nhìn là lợi ích tập thể mà.
Xưởng thực phẩm đơn hàng không ngớt cố nhiên là tốt, nhưng nếu truyền thụ vài chiêu, để các nhà máy khác cũng có thể làm được như vậy thì càng tốt hơn.
Phùng xưởng trưởng và Âu thư ký thương lượng xong, bèn đồng ý.
Không vì gì khác, Ngô cục trưởng nói đúng, trăm hoa đua nở đối với đất nước càng tốt hơn.
Thế là, lúc ngày đầu tiên sắp kết thúc, hai người đến chỗ Ngô cục trưởng họp một cuộc họp nhỏ, đem những chiêu thức mà Xưởng thực phẩm sử dụng kể hết cho Ngô cục trưởng.
Không đưa ra kiến nghị, chỉ kể lại sự thật thôi.
Mang về được một rổ lời khen của Ngô cục trưởng, Phùng xưởng trưởng và Âu thư ký đều rất vui vẻ.
"Thời gian cũng hòm hòm rồi, thu dọn đồ đạc chúng ta về thôi, mọi người đều mệt cả ngày rồi, về nghỉ ngơi sớm một chút."
Đã chín giờ rồi, sắc trời hoàn toàn tối đen, Công viên Mai Hoa tám giờ đã đóng cửa, kéo dài thêm một tiếng, bạn bè quốc tế trong công viên đã đi sạch.
Chỉ còn lại người trong các xưởng lục tục đi về, Hạ Ương lê tấm thân mệt mỏi, đi theo đại bộ đội trở về.
"Hạ cán sự, buổi tối?"
Hạ Ương ngáp một cái: "Buổi tối, hắn ở thì xử hắn."
"Giao cho tôi." An Tố Khê ôm đồm hết.
"Lừa xuống dưới lầu đi, đừng làm phiền hàng xóm nghỉ ngơi."
An Tố Khê: "Yên tâm, tôi biết chừng mực."
Dưới ánh trăng, đáy mắt cô ấy lóe lên tia sáng lạnh lẽo, trông cực kỳ rợn người, nhìn là biết bị Mã phiên dịch đắc tội thê t.h.ả.m rồi.
Hàn bí thư đi sau ba người, nhỏ giọng nhắc nhở một câu: "Đừng để lại thóp."
Mã phiên dịch lần này rõ ràng là đã chọc giận cả đám rồi.
Đồng cán sự và Kiều khoa trưởng cũng làm như không nghe thấy gì.
Về đến khu gia thuộc, cả nhóm chia tay nhau, ba người Hạ Ương đi về phía tòa nhà ký túc xá.
Lên đến tầng bốn, An Tố Khê lặng lẽ đi đến cuối hành lang tầng bốn, đợi nghe thấy tiếng ngáy bên trong, đáy mắt lóe lên vẻ chế giễu, ra hiệu cho hai người Hạ Ương.
Hạ Ương mở cửa vào ký túc xá của mình.
Đoàn Bách Nam bật dậy như cá chép: "Vợ ơi, em về rồi à?"
Hạ Ương không để ý đến anh, lục tìm ra một cái bao tải rồi đi ra ngoài.
"Vợ ơi, làm gì thế này?"
Hạ Ương: "Suỵt, đừng nói chuyện, đi theo em."
Bên kia.
An Tố Khê thấy ba người đã xuống lầu, bèn gõ cửa ký túc xá.
Mã phiên dịch mở cửa: "Làm gì?"
"Tôi muốn bàn chuyện hợp tác với anh, về việc làm thế nào để nhắm vào Hạ Ương."
Hai câu nói, Mã phiên dịch liền ngoan ngoãn đi theo An Tố Khê xuống lầu.
Chỉ là vừa bước ra khỏi tòa nhà ký túc xá, một cái bao tải từ trên trời giáng xuống, trùm kín người hắn ta bên trong.
Để phòng ngừa Mã phiên dịch kêu người đến gây phiền phức, An Tố Khê tung một cú đá cao, rồi một cú móc trái móc phải, thành công đ.á.n.h sưng mặt Mã phiên dịch, khiến hắn ta không nói ra lời.
Vậy thì, đến giờ trút giận rồi.
Hạ Ương đạp một cước vào n.g.ự.c, Thẩm Kiều Kiều tát một cái vào đầu, An Tố Khê bẻ quặt cánh tay...
Đoàn Bách Nam đứng bên cạnh xem mà tặc lưỡi, đáng đời! Cho hắn ta không biết sống c.h.ế.t! Bị quả báo rồi chứ gì!
Cùng lúc đó, nhóm Kiều khoa trưởng về nhà xong, không kìm nén được sự kích động trong lòng, đem chuyện xưởng nhà mình lấy được đơn hàng nước ngoài khoe khoang một lượt.
Sau đó, công nhân cả xưởng đều sôi sục.
Xưởng bọn họ có tiền đồ rồi!
Bọn họ sau này cũng có thể hất cằm nhìn người rồi!
Nở mày nở mặt a!
Trong chuyện này, biểu hiện của Hạ Ương là điều không ai có thể xóa bỏ được, hảo cảm của công nhân đối với Hạ Ương cứ thế tăng vùn vụt.
Còn Hạ Ương đang được người ta nhớ thương, sau khi trút được cục tức trong lòng, cũng chẳng thèm quan tâm đến Mã phiên dịch đang như đống bùn nhão dưới đất, kéo Đoàn Bách Nam lên lầu.
