Thập Niên 70: Mỹ Nhân Đến Tây Bắc, Người Đàn Ông Cứng Rắn Cũng Trở Nên Dịu Dàng - Chương 37.

Mẹ Lâm nhìn nhà ga quen thuộc trước mắt, vành mắt lại đỏ hoe, nắm lấy tay Lâm An An dặn dò:

“An An, mẹ đi rồi, con phải tự biết chăm sóc mình, có chuyện gì thì nhớ bàn bạc với Minh Chu, đừng một mình gánh hết, biết chưa?”

Lâm An An cũng thấy sống mũi cay cay, gật đầu thật mạnh:

“Mẹ, con biết rồi, mẹ trên đường phải chú ý an toàn, nhớ giữ gìn sức khỏe. Nếu nhớ con thì viết thư cho con nhé.”

Sở Minh Chu đứng im lặng bên cạnh, mãi đến khi tàu hỏa tiến vào ga, anh mới bắt đầu chuyển hành lý lên tàu.

Những chiếc hành lý rõ ràng rất nặng, nhưng trong tay anh lại nhẹ như không, một tay xách mấy cái, chỉ trong chốc lát đã xếp gọn gàng xong xuôi.

“Mẹ, bảo trọng, đi đường cẩn thận.”

“Ừ, hai đứa về đi, bên ngoài lạnh lắm.”

Từ lúc tiễn mẹ đến khi tàu bắt đầu chạy, Lâm An An gần như không thể kiềm chế được, khi tàu chuyển bánh, bóng mẹ dần khuất xa, nước mắt cô tuôn trào, cô vừa chạy theo tàu vừa nghẹn ngào gọi:

“Mẹ! Đi đường bình an nhé! Về đến nhà nhớ báo tin cho con!”

Sở Minh Chu phản ứng rất nhanh, lao tới kéo cô lại:

“Đừng chạy, nguy hiểm lắm.”

Lâm An An bị kéo lại, cả người vẫn chìm trong nỗi buồn chia ly, nước mắt rơi không ngừng, cô dựa vào n.g.ự.c anh, giọng nức nở:

“Em… không nỡ để mẹ đi, lần này tiễn mẹ xong… cũng không biết bao giờ mới lại có mẹ nữa…”

Cả người cô khẽ run lên, lời nói cũng chẳng rõ ràng.

Sở Minh Chu hơi nhíu mày, tay nhẹ nhàng vỗ lưng cô, dịu giọng an ủi:

“Đừng khóc, nếu em thật sự rất nhớ mẹ… anh sẽ nghĩ cách.”

Lâm An An không nghe rõ anh nói gì, chỉ mải phát tiết cảm xúc, lau nước mắt rồi đứng dậy:

“Anh nói muốn dẫn em vào thành phố mà, còn đi không?”

Cảm xúc đến nhanh đi cũng nhanh, khiến Sở Minh Chu vừa buồn cười vừa bất lực:

“Ừ.”

Sở Minh Lan rụt rè xen vào:

“Chị dâu, em nghe người ta nói ở nhà sách Tân Hoa có nhiều tập tranh đẹp lắm, có thật không ạ?”

Lâm An An hơi sững người, rồi đưa tay xoa đầu cô bé:

“Ừ, có rất nhiều sách đẹp. Lát nữa đến nhà sách, nếu em thích quyển nào, chị dâu mua cho em.”

“Thật ạ?”

“Tất nhiên rồi.”

Từ ga tàu đến trung tâm thành phố cũng không xa, lái xe khoảng hơn hai mươi phút là tới.

Lâm An An phát hiện ra một điều: Lái xe quân đội thật đúng là tiện lợi khác thường, đi đến đâu người ta cũng chủ động nhường đường…

Vì tò mò, cô liền hỏi:

“Sao lại thế nhỉ?”

Sở Minh Chu đáp:

“Em chưa từng nghe câu này à? Gió xuân cải cách thổi từ Tây Bắc ra ngoài. Nơi này luôn là trung tâm chiến lược thời chiến, người Tây Bắc tôn trọng quân nhân hơn hẳn những nơi khác.”

Bởi đây là vùng chiến khu, nhà nào cũng có con em đi lính, cũng bởi sự hy sinh, nên mới có sự tôn kính!

Lâm An An nghe xong mới hiểu ra.

Địa điểm đầu tiên họ đến là Tân Hoa Xã.

Sở Minh Lan ngồi đợi trong xe, còn Sở Minh Chu thì đi cùng Lâm An An lên lầu.

Chưa kịp hỏi thăm, đã có người nhận ra họ:

“Sở doanh trưởng? Phiên dịch Lâm?”

Là một trong những quay phim từng đến quay phóng sự về đội đặc chiến lần trước. Khi ấy Lâm An An và Sở Minh Chu là nhân vật chính, lại có ngoại hình nổi bật nên anh ta ấn tượng rất sâu.

Lâm An An không nhận ra đối phương, thậm chí không biết xưng hô thế nào…

Sở Minh Chu lịch sự gật đầu:

“Đồng chí Bàng.”

Bàng Lập Nông mời hai người vào một văn phòng, pha hai ly trà:

“Hai người đến Tân Hoa Xã lúc này có việc gì sao?”

Sở Minh Chu nhìn sang Lâm An An, ra hiệu cô cứ thoải mái trình bày.

Lâm An An khẽ nhấp một ngụm trà rồi hỏi:

“Đồng chí Bàng, tôi muốn hỏi một chút, Tân Hoa Xã có đơn vị xuất bản sách không ạ?”

Câu hỏi vừa dứt, cả Bàng Lập Nông và Sở Minh Chu đều ngẩn ra.

“Xuất bản sách?”

“Vâng.”

Bàng Lập Nông tròn mắt ngạc nhiên nhìn cô, không ngờ cô lại hỏi chuyện này:

“Phiên dịch Lâm, Tân Hoa Xã không có nhà xuất bản riêng đâu, muốn xuất bản sách thì phải tìm các nhà xuất bản chuyên nghiệp.”

Lâm An An hơi khựng lại.

Trong ký ức của cô, Tân Hoa Xã là có nhà xuất bản, chẳng lẽ vì lúc này còn quá sớm nên chưa thành lập?

“Nhưng mà, cô muốn xuất bản loại sách gì? Tôi có quen một vài nhà xuất bản đấy.”

Lâm An An lập tức gật đầu, đặt ly trà xuống:

“Đồng chí Bàng, là thế này, bình thường tôi có viết một số bài, nên muốn tổng hợp lại xem có thể xuất bản thành sách không. Hôm nay đặc biệt đến đây để hỏi thăm một chút.”

Trong mắt Bàng Lập Nông hiện lên vẻ hứng thú:

“Ồ? Thì ra phiên dịch Lâm tài hoa vậy sao? Cô viết thể loại gì thế?”

Lâm An An chỉ nói đơn giản, thuận tiện bổ sung rằng ngoài bản tiếng Trung, cô cũng có thể xuất bản bản tiếng Anh, bản thảo đã có thể dịch sẵn, cam kết chất lượng chuyên môn.

“Cô nói là… có thể xuất bản song ngữ?”

Bàng Lập Nông đứng bật dậy, rõ ràng có chút kích động, đi qua đi lại, tay không ngừng xoa vào nhau:

“Cái này đúng là quá có lợi thế! Nếu nội dung tốt, thì chính là một hạt giống tiềm năng cực lớn trong ngành xuất bản!”

“Nhưng mà, chủ yếu vẫn phải xem chất lượng nội dung và tính sáng tạo có đạt không. Cô có mang bản thảo theo không?”