[thập Niên 70] Nhật Ký Tuỳ Quân - Chương 22: Nỗi Khổ Khó Nói Và Chuyến Đi Vội Vã

Ai ngờ Điền Tuấn Hà nghe xong thì ha ha cười, nắm c.h.ặ.t t.a.y cô nói: "Dì làm sao mà không hiểu được chứ. Nếu đối phương nhân phẩm không ra gì, bắt cháu phải bỏ mặc Xuân Nhi và Huyên Nhi thì dì đời nào giới thiệu cho cháu. Năm đó chính dì là người đỡ đẻ cho hai đứa nó, dì cũng xót chúng nó lắm chứ."

Văn Gia Gia: "..." Thế này cũng được sao? Thật đúng là không tưởng nổi.

Cô cố gắng vớt vát thêm: "Nhưng cuộc sống cũng không thể quá khổ cực ạ. Tính cháu hay tự ái, nếu nhà họ không coi Xuân Nhi và Huyên Nhi ra gì thì cũng không xong. Hơn nữa cháu không muốn sống chung với cả đại gia đình đâu, nếu bố mẹ hắn khó tính, rồi anh chị em một đống thì cũng không được."

Điền Tuấn Hà cười đến mức suýt chảy nước mắt: "Khéo thế chứ lị, bố mẹ nó nổi tiếng là hiền lành. Anh chị em có bốn người, anh chị lớn đều đã ra riêng rồi. Anh trai nó tự xây nhà, em gái nhỏ cũng đã gả chồng, hai thân già bình thường chỉ quanh quẩn chăm cháu nội cháu ngoại thôi, không sống chung đụng cả bầy đâu."

Văn Gia Gia không thể tin nổi: "Thím ơi, người thím tìm cho cháu không phải là hạng ly hôn đang nuôi hai con đấy chứ?"

Nếu không thì chắc cũng phải sứt tay gãy chân gì đó.

"Sao có thể thế được!" Điền Tuấn Hà lập tức giải thích, "Dì đâu có nỡ hố cháu. Người này với cháu còn có chút duyên nợ đấy, hôm cháu ngất xỉu chính là cậu ấy bế cháu chạy đến trạm y tế công xã, cũng coi như là có chút ân huệ nhỏ với cháu."

Không đợi Văn Gia Gia hỏi tiếp, Điền Tuấn Hà đã nói luôn: "Cậu thanh niên đó là quân nhân, hơn cháu 4 tuổi, lương tháng 52 đồng. Đợi vài năm nữa biết đâu còn có thể đưa cháu đi theo quân (tùy quân) sống ở bộ đội. Nếu được đi theo quân thì mọi chuyện đã khác hẳn rồi."

Văn Gia Gia kinh ngạc: "Lương 52 đồng mà cũng thiếu đối tượng ạ? Điều kiện tốt thế sao lại nhìn trúng cháu? Hắn có ơn với cháu, dù là ơn nhỏ như hạt mè thì cũng là ơn, cháu sao có thể lấy oán trả ơn mà đè bòng thêm hai đứa nhỏ cho người ta được."

Hơn mình 4 tuổi, vậy là 23.

23 tuổi đã là 2S (trung đội trưởng), nghe thì có vẻ bình thường nhưng lại hưởng lương bậc 23, mức 52 đồng, lại giữ chức 2S, đúng là hạng ưu tú rồi. Văn Gia Gia linh cảm sâu sắc rằng bên trong chắc chắn có một cái "hố" cực lớn!

Cô từ chối khéo: "Cháu thấy vẫn không ổn đâu, cha mẹ cháu mới mất chưa lâu, cháu không thích hợp bàn chuyện cưới xin lúc này."

Điền Tuấn Hà "ái chà" một tiếng: "Thời đại này mình không câu nệ mấy thứ đó nữa. Cứ gặp mặt cái đã, hai đứa gặp nhau rồi trò chuyện xem sao. Dì không bắt cháu phải chốt ngay, nếu thật sự không hợp thì thôi. Giờ là xã hội mới rồi, không có chuyện ép duyên đâu."

Văn Gia Gia uể oải: "Thôi thím Điền ạ, hiện tại cháu thực sự không có tâm trí đó."

Điền Tuấn Hà định nói thêm gì đó, nhưng thấy sắc mặt Văn Gia Gia không được tốt nên cũng đành ngượng ngùng rời đi.

Vừa rồi không phải Văn Gia Gia cố ý tỏ thái độ, mà thực sự trạng thái của cô lúc này vô cùng tệ.

Cả người cô cứ bứt rứt khó chịu, trong lòng như có ngọn lửa tà hỏa âm ỉ, tay chân ngứa ngáy chỉ muốn mắng người, rất dễ nổi đóa. Nhìn con gà bướng bỉnh mãi không chịu vào chuồng, cô suýt chút nữa không nhịn được mà cầm d.a.o ra thịt nó luôn.

Đến tối, cô mới hiểu ra nguyên nhân. Cái dòng nhiệt lưu quen thuộc ở bụng dưới kèm theo cơn đau bụng kinh đã lâu không gặp khiến cô nhận ra rằng đây không phải là cơ thể "đã qua sử dụng" của mình (mà là cơ thể nguyên chủ với những vấn đề sức khỏe riêng).

C.h.ế.t tiệt!

Văn Gia Gia ôm bụng c.h.ử.i thầm, vội vàng lục tung nhà cửa tìm b.ăn.g v.ệ si.nh (loại băng vải thời đó). Vừa tìm cô vừa nhớ lại, nguyên chủ vì thường xuyên tiếp xúc với nước đá lạnh nên chứng thống kinh cực kỳ nghiêm trọng. Mà hôm qua cô còn lội sông bắt cá, tháng này chắc chắn cơn đau sẽ tăng lên gấp bội.

Lúc này đã là đêm khuya, hai cô cháu nhỏ đã tựa vào nhau ngủ say. Tiếng lục lọi loảng xoảng không làm chúng thức giấc. Văn Gia Gia tìm khắp phòng mình không thấy, đành mở cửa sang phòng chị hai ở tầng trên. Tiếc là cũng chẳng có gì. Mồ hôi lạnh vã ra từng đợt, đau đến mức cô cuộn tròn lại ở ngay cầu thang, suýt chút nữa không xuống nổi tầng.

Cô hối hận quá. Cơ hội hợp thành hôm nay đã dùng hết rồi, sao lúc đó cô chỉ mải mê hợp thành đồ sắt mà không thử hợp thành vải vóc bông sợi xem sao, biết đâu lại "nổ" ra được miếng b.ăn.g v.ệ si.nh hiện đại.

Trong nhà đến một tờ giấy bản cũng không có, đường cùng cô đành lấy một chiếc áo lót của mình, c.ắ.n răng chịu đau cắt ra thành dải, rồi khâu tạm thành một chiếc băng vải. Văn Gia Gia cũng chẳng còn hơi sức đâu mà nấu nước khử trùng, cô đau đến mức lăn lộn trên giường, tâm trạng yếu ớt đến mức chỉ muốn buông xuôi tất cả. Sáng hôm sau tỉnh dậy, gối đã ướt đẫm một mảng.

Chẳng biết là nước mắt hay mồ hôi lạnh, cô chỉ biết mình phải đi công xã ngay để mua đồ dùng và đến trạm y tế bốc t.h.u.ố.c, nếu không cô sẽ phát điên mất!

Trong nhà có đường đỏ, Văn Gia Gia pha cho mình một bát canh trứng gà đường đỏ thật đặc. Hai đứa nhỏ cũng được uống ké. Hai cái "tinh linh nhỏ" dường như cảm nhận được áp suất thấp tỏa ra từ người dì nên cả buổi sáng đều im lặng. Đến khi cô giáo Trần đến đón đi học, hai đứa cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn một lần, chẳng rõ là sợ dì bỏ trốn hay sợ dì... sắp c.h.ế.t.

"Dì làm sao thế chị?" Văn Huyên nhăn mày, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy lo lắng. Cô bé vừa mới hoạt bát được vài ngày lại bắt đầu trầm mặc. Văn Xuân thì ngồi xổm ở cửa nhìn về phía nhà mình, lắc đầu, vân vê ngón tay với đôi mắt đỏ hoe.

Văn Gia Gia nhờ bà Trương vách nhà bên xin nghỉ giúp một buổi. Lúc này bụng đã bớt đau một chút, cô phải tranh thủ đi mua đồ ngay.

Trương Tú Lệ lại bảo: "Xin nghỉ gì chứ, chỉ có vụ thu mới bắt buộc thôi, hôm nay không đi cũng chẳng sao. Mà tiểu tổ trưởng của cháu là Phương Đa Điền đúng không, lão đó mắt cú vọ lắm, lắm chuyện nhất vùng! Ngày nào lão cũng phải kiểm tra quân số, ai vắng mặt lão biết ngay."

Nói xong bà còn lộ vẻ khó chịu. Thấy Trương Tú Lệ định kéo mình lại để buôn chuyện về lão Phương, Văn Gia Gia vội vàng tìm cách thoát thân, nặn ra một nụ cười: "Thím ơi cháu có việc gấp thật sự, để lúc về cháu kể thím nghe sau nhé."

"... Ơ! Được rồi, thế lúc nào rảnh mình nói chuyện."

Văn Gia Gia muốn chạy nhưng chân bước không nổi. Cô gồng người bước ra cửa, đi nhanh về phía công xã. Con đường ngày thường chỉ mất mười mấy phút, lúc này cô thấy sao mà dài dằng dặc. Sắp đến giờ làm nên trên đường thỉnh thoảng có người đi ngang qua, Văn Gia Gia đanh mặt lại, cả người tỏa ra hơi lạnh khiến chẳng ai dám bắt chuyện.

Cũng may là cô sớm đi ra khỏi phạm vi đại đội Phù Dương. Khi vào đến công xã, mặt cô lạnh như băng, dáng vẻ vội vã khiến không ít người phải chú ý.

"Ơ, đó chẳng phải là con bé nhà họ Văn sao?"

Chào bạn, tôi đã dịch tiếp chương 23. Trong chương này, Văn Gia Gia sẽ phải trải qua một hành trình "dở khóc dở cười" để giải quyết vấn đề cá nhân giữa thời đại thiếu thốn, đồng thời bộc lộ bản tính thực tế và có chút "lầy lội" của mình.