Thập Niên 70: Xuyên Thành Thiên Kim Thật Bị Bắt Cóc - Chương 174

Trong thời gian diễn ra Hội chợ Quảng Châu, ai nấy đều bận tối mắt tối mũi.

Vân Hoán Hoán đ.á.n.h giá ông ta vài lần, Phương Quốc Khánh thần thái rạng rỡ, tinh thần phấn chấn, hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi chuyện bản vẽ bị trộm.

“Vâng.” Vân Hoán Hoán cũng muốn hỏi thăm hậu quả của vụ trộm bản vẽ.

Mặc dù là hợp tác tiền trao cháo múc, giao dịch đã hoàn thành, tiền cũng đã nhận. Nhưng, đó dù sao cũng là tâm huyết của cô.

Làm xong thủ tục nhận phòng, Vân Hoán Hoán lơ đãng xách hành lý bước vào thang máy.

“Đợi một chút.”

Vài người đàn ông bước vào thang máy, người đàn ông đi đầu cất giọng: “Vân Hoán Hoán, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

Vân Hoán Hoán khẽ nhíu mày, xui xẻo thật: “Giáo sư Kuroki, sao ông lại ở đây?”

Chẳng phải ông ta đã đi từ sớm rồi sao?

Giáo sư Kuroki và học trò của ông ta - Derrick, Inoue, cùng vài nhân viên tùy tùng, rầm rộ kéo đến, phô trương thanh thế.

Giáo sư Kuroki nhìn cô chằm chằm, mang theo một sự rùng rợn khó hiểu: “Mặc dù cô không mời tôi tham gia, nhưng, sự kiện trọng đại thế này sao tôi có thể bỏ lỡ được?”

Đôi mắt Vân Hoán Hoán khẽ híp lại, luôn cảm thấy ông ta đang ấp ủ âm mưu xấu xa, định làm một vố lớn.

Inoue cười hì hì chào hỏi: “Cô Vân, lâu rồi không gặp. Ngày mai là Hội chợ Quảng Châu, cô sẽ đến chứ?”

“Sẽ đến.”

“Vậy thì tốt.”

Cửa thang máy mở, nhóm người bọn họ bước ra ngoài. Vân Hoán Hoán nhìn bóng lưng họ, có một dự cảm rất tồi tệ.

Dự cảm của cô không hề sai, ngày hôm sau đã bùng nổ, làm nổ tung toàn hội trường, mũi nhọn chĩa thẳng vào Hoa Quốc...

Hội chợ Quảng Châu, được sáng lập vào ngày 25 tháng 4 năm 1957, do Bộ Thương mại và tỉnh Quảng Đông đồng tổ chức, Trung tâm Thương mại Đối ngoại Trung Quốc đảm nhận thực hiện. Quy cách cao nhất, tập hợp những sản phẩm xuất sắc nhất của mọi ngành nghề trên toàn quốc. Chú thích 1)

Diện tích rất lớn, vừa bước vào đã thấy toàn là gian hàng của các ngành nghề, biển người tấp nập, khách hàng từ khắp nơi trên thế giới đổ về nườm nượp.

Vân Hoán Hoán mặc quần jean và áo sơ mi trắng, đeo một sợi dây chuyền ngọc trai, tôn lên vẻ đẹp cùng đôi khuyên tai ngọc trai, vừa nhàn nhã lại không kém phần tinh tế, toát lên vẻ thanh xuân rạng rỡ của thiếu nữ.

Cô dạo bước trong sảnh triển lãm, quan sát gian hàng của các nhà, theo cô thấy, những gian hàng này quá quy củ, chẳng có chút gì nổi bật.

Dịch vụ đi kèm cũng không theo kịp, phiên dịch viên rõ ràng là không đủ dùng. Nhưng cũng không thể trách họ, vừa mới cải cách mở cửa, chưa tiếp xúc nhiều với những điều mới mẻ của thế giới bên ngoài.

Tại gian hàng của Nhà máy Máy công cụ Hồng Tinh, Tống xưởng trưởng và một nhóm kỹ thuật viên nòng cốt đang ông nói gà bà nói vịt với những vị khách ngoại quốc tóc vàng mắt xanh, vất vả vô cùng.

Vân Hoán Hoán nhìn không nổi nữa, nhịn không được lên tiếng: “Khách hỏi các chú, tính năng cụ thể của máy công cụ này là gì? Có thể giải thích cho ông ấy không?”

Mắt Trương Hồng Dân sáng lên: “Vân Hoán Hoán, là cháu à, cháu mau giúp bọn chú với.”

Vân Hoán Hoán vẫn mang danh hiệu Cố vấn kỹ thuật của Nhà máy Máy công cụ Hồng Tinh, trong xưởng gặp khó khăn sẽ tìm cô đến giúp, cô đương nhiên là nghĩa bất dung từ, lưu loát dùng tiếng Anh nói: “Thưa ngài, tính năng của máy công cụ là...”

Cô không chỉ giới thiệu tính năng, mà còn nhấn mạnh ưu điểm của chiếc máy này: Bền bỉ, dễ dùng, rẻ! Ba điểm này là đòn sát thủ!

Không ai có thể cưỡng lại sự cám dỗ của hàng ngon giá rẻ, Vân Hoán Hoán lại là một nhân tài bán hàng xuất sắc, tài ăn nói tuyệt vời, vị khách ngoại quốc lập tức chốt đơn đầy phấn khích: “Tôi muốn mười chiếc.”

Vân Hoán Hoán cười tươi rói gật đầu: “Cảm ơn quý khách đã ủng hộ, tôi đảm bảo đây là mức giá thấp nhất thế giới rồi, hơn nữa còn bao hậu mãi. Đúng rồi, ngài có muốn nói với bạn bè người thân cùng ngành không, số lượng lớn chúng tôi còn có thể giảm giá.”

Làm nghề này, chắc chắn quen biết rất nhiều người trong ngành, phải tóm gọn toàn bộ.

Vị khách ngoại quốc động lòng: “Giảm bao nhiêu?”

Vân Hoán Hoán trao đổi với Tống xưởng trưởng một chút: “Một trăm chiếc giảm mười phần trăm, năm trăm chiếc giảm mười lăm phần trăm.”

Mọi người ngẩn ra, chạy rồi? Đơn này không thành sao? Còn tưởng ông ta động lòng rồi chứ.

Tống xưởng trưởng nhịn không được hỏi: “Vân Hoán Hoán, ông ta đi làm gì vậy?”

Vân Hoán Hoán không lo đơn hàng này bị hủy, Hoa Quốc chi phí thấp, nhân công rẻ, nên giá cả hàng hóa rất có sức cạnh tranh. Những người nước ngoài này không quản ngàn dặm xa xôi chạy đến đây chính là vì điều này mà.

“Đi gọi điện thoại bàn bạc với người ta thôi.”

Mọi người cũng có thể hiểu được, là lẽ đương nhiên.

Vân Hoán Hoán nhìn mọi người, đều là người quen, cô cũng không có gì phải kiêng dè: “Sao các chú không bố trí một phiên dịch viên?”

Tống xưởng trưởng bất đắc dĩ thở dài một hơi: “Trung tâm Thương mại Đối ngoại phân bổ đồng loạt, không đủ người, chỉ có thể tạm bợ thôi.”

Đơn vị tham gia triển lãm quá nhiều, người biết ngoại ngữ lại ít, lúc không bận thì còn đỡ, hễ bận là dễ xảy ra sự cố.

Đương nhiên, có một số khách ngoại quốc tự mang theo phiên dịch, nhưng cũng có người không mang, sảnh triển lãm sẽ bố trí một số phiên dịch viên.

Vân Hoán Hoán đưa ra một đề nghị: “Có thể tự bỏ tiền túi thuê sinh viên của trường ngoại ngữ gần đây làm thêm, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền, còn hơn là để đơn hàng trôi đi mất.”

Tống xưởng trưởng động lòng: “Là một ý kiến hay.”

Thực ra ý kiến hay nhất là để kỹ thuật viên trong xưởng tự học tiếng Anh, nhưng, đây không phải chuyện cô có thể quản.

Thò tay quá dài, là điều tối kỵ.

Cô cầm cuốn sách hướng dẫn song ngữ Trung - Anh lên, nhìn hai cái liền nhíu mày. Trương Hồng Dân tiếp xúc với cô khá nhiều, khá hiểu cô: “Sao vậy?”

Vân Hoán Hoán chỉ vào vài chỗ: “Bản hướng dẫn tiếng Anh này là ai viết vậy? Có một số thuật ngữ chuyên ngành dịch không đúng, hèn gì khách hàng xem không hiểu.”

Trương Hồng Dân ngẩn người: “À, là sinh viên đại học mới được phân công đến, học tiếng Anh câm, nói năng ấp úng, nhưng viết tay và đọc hiểu thì tạm được.”