Tỉnh Dậy Tôi Trở Thành Trùm Phản Diện Ở London - Chương 4: Đây Chẳng Phải Là Người Qua Đường Sao

Hai ngày đầu xuyên không giống như hai ngày đầu của chuyến du lịch đường dài, tôi luôn cảm thấy tốc độ trôi của thời gian rất khác so với trước đây.

Hoặc có thể nói, tôi sẽ cảm thấy mình tràn trề năng lượng, có thể làm được rất nhiều việc.

Nhưng bắt đầu từ ngày thứ ba, khi có cảm giác thực tế về việc sống ở nơi mới, cả người tôi ngược lại thả lỏng hơn một chút.

Đối với việc lấy được ảnh bê bối Hoàng gia ở ngân hàng cũng không vội.

Dù sao trong ấn tượng của tôi, vụ án này đều phải mất vài tháng đào đường hầm đến hầm ngầm ngân hàng mới coi là hoàn thành.

Tệ nhất tệ nhất chính là có lẽ tối nay họ đã đào thông rồi.

Vậy thì sáng tôi gọi điện thoại nhắc nhở ngân hàng, nói tối tôi muốn gửi số tiền vàng trị giá vài triệu bảng của mình, để đội ngũ an ninh ngân hàng hỗ trợ tôi gửi vào hầm ngân hàng an toàn là được.

Nếu tội phạm của vụ án tấn công trực diện, chúng tôi sẽ trực tiếp bắt giữ trực diện, tôi thuận theo cục diện hỗn loạn còn có thể ỉm đi mấy tấm ảnh.

Nếu họ nghe thấy tiếng gió, tránh đi mũi nhọn, tôi sẽ lấy lý do "điều tra triệt để mối nguy hiểm", nhắc nhở họ kiểm tra lại đường hầm một lượt. Tin rằng sau khi việc này hoàn thành, tôi ít nhất còn hai tháng nữa, kéo dài việc này không làm.

Còn về thiết bị kiểm tra đường hầm, mua một cái radar xuyên đất cấp thấp, cũng tốn bao nhiêu tiền đâu, có cần đến 1 vạn bảng không?

Nếu họ không có, tôi sẽ giúp họ sắm một cái là được.

Tôi phát hiện, tôi hoàn toàn không cần vội vàng làm việc.

Thế là, tôi vô cùng dứt khoát ngủ nướng.

Phải biết rằng kiếp trước, vì bệnh tật hoặc nguyên nhân t.h.u.ố.c men, tôi bị rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng, đến giai đoạn cuối, tôi cũng không có sức lực để tỉnh lại.

Có thể nói thế này, bệnh tật đã khiến tôi mất đi quyền chi phối giấc ngủ.

Nhưng bây giờ tôi muốn ngủ muộn, là có thể ngủ muộn.

Bởi vì tôi khỏe mạnh như vậy.

Quản gia Herbert đương nhiên không có ý kiến gì về việc tôi dậy muộn.

Tuy nhiên, cậu ta sợ tôi c.h.ế.t một cách khó hiểu trong nhà, nên thấy tôi không gọi cậu ta chuẩn bị bữa sáng đúng giờ như hai ngày trước, cũng phải chuyên môn đến thăm tôi một cái.

Nghe thấy tiếng cửa và tiếng gọi, tôi hừ hừ một tiếng trong chăn, rồi tiếp tục đổ gục vào trong gối.

Thực ra tôi hoàn toàn không buồn ngủ nữa, nhưng tôi cứ muốn nằm ỳ ra đấy.

Tuy nhiên, kế hoạch nằm ỳ hoàn hảo của tôi còn chưa kéo dài được ba phút, London đã dội gáo nước lạnh vào đầu tôi.

"Theo nghiên cứu của Hiệp hội Tim mạch Châu Âu (ESC), nguy cơ t.ử vong do ngủ quá nhiều mang lại cho người trưởng thành cao gấp gần ba lần so với thiếu ngủ. Nguy cơ này sẽ chỉ tăng lên theo thời lượng giấc ngủ."

Cuối cùng, nó còn phải lịch sự nho nhã bồi thêm một nhát d.a.o: "Xin hỏi, ngươi muốn c.h.ế.t đến thế sao?"

Nó dùng cấu trúc câu "May I ask" để mở đầu, làm bộ làm tịch, lại châm biếm cực độ, hoàn toàn là thuật âm dương gia truyền điển hình của Anh quốc!

Sống động như hình tượng những gã người Anh "lão âm X" thích ra vẻ ta đây, làm bộ làm tịch trong ấn tượng của mọi người.

Tôi cảm thấy vô cùng bất mãn.

Một là vì thái độ này của nó.

Hai là vì tôi bị nó nắm thóp chính xác điểm yếu.

Rất nhanh, tôi hất tung chăn.

Trong quá trình rửa mặt, tôi nghiêm túc cảnh cáo London, "Không nói đến liều lượng mà nói đến độc tính đều là ngụy khoa học! Ta mới ngủ nướng một ngày, chỉ một ngày thì có thể thế nào?"

London không nói gì, nhưng tôi biết nó rất đắc ý.

Nếu nó có hình người, chắc nó sẽ hơi nhướng mày, không làm biểu cảm gì khác, nhưng lại nói lên tất cả.

Buổi sáng, tôi bảo Herbert chuẩn bị cho tôi bữa sáng kiểu Hoa——bánh bao chiên rau tề thái, bánh bao súp gà và canh tiết vịt miến.

Mặc dù London gần như muốn phát điên vì hành vi "sùng Hoa bài ngoại" này của tôi, liên tục nhắc nhở tôi điều này hoàn toàn không phù hợp với cách làm của Milverton, nhưng tôi vẫn ăn ngấu nghiến.

Cũng không nói đến bánh bao súp gà hay canh tiết vịt miến nữa. Chỉ nói đến cái bánh bao chiên này, vỏ ngoài được chiên vàng giòn bên ngoài mềm bên trong, cảm giác mềm mại, còn có mùi thơm vốn có của bột mì, nhân thịt rau tề thái bên trong sau khi c.ắ.n vỡ, nước súp lập tức thấm đẫm vỏ bánh.

Hương vị đó quả thực tuyệt diệu không thể tả.

Dù sao tôi cũng đã nhịn cơm Tây hai ngày rồi.

Hôm qua món đậu hầm sốt cà chua nát bét vừa chạm mặt tôi, đã khiến tôi không nhịn được mà hoài nghi nhân sinh.

Tôi thích một câu nói của thám t.ử đại tài Poirot "Nước Anh không có ẩm thực, chỉ có thức ăn".

Herbert hoàn toàn không có hai lòng với sự thay đổi khẩu vị của tôi, còn tỉ mỉ hỏi thăm sự sắp xếp ăn uống sau này của tôi.

London lập tức nhắc nhở: "Milverton, ngươi bây giờ là người da trắng quốc tịch Anh."

Thế là, tôi lau miệng, chậm rãi nói: "Gần đây tôi bắt đầu hơi mê ẩm thực Trung Hoa, hãy cho tôi chút bất ngờ về phương diện này nhé."

Herbert hơi cúi người, một tiếng "Vâng" đáp lại vừa ổn định vừa nhanh ch.óng.

Trong khoảnh khắc cậu ta cúi đầu, rìa tầm nhìn của tôi dường như cũng lóe lên một tầng ánh sáng mờ, vài dòng chữ giới thiệu cũng lặng lẽ nổi lên phía trên vai cậu ta, giống như giao diện toàn ảnh lơ lửng trong không khí.

[Sidney Herbert]

[Thân phận: Quản gia của Milverton (Độc thân)]

[Người thân: Không]

[Bối cảnh: Cựu quản lý lực lượng đặc biệt, mười lăm năm trước tuyên bố t.ử vong (xem hồ sơ)]

[Tình trạng tài chính: Nợ nần 10%]

[Địa vị: Không quan trọng]

[Điểm gây áp lực: Milverton]

Tôi không nhịn được sững sờ: "Đây là cái gì?"

London không muốn để ý đến tôi.

Tôi nhanh ch.óng kiểm điểm vấn đề mình nói không rõ ràng, giải thích: "Ta nhìn thấy trên người Herbert nổi lên một số thông tin."

Nhưng London vẫn thờ ơ.

Tôi bèn nói: "Nếu ngươi không muốn để ý đến ta, ta sẽ mặc bộ vest cao cấp này, ngồi xổm bên lề đường, vừa hít khói xe, vừa ăn mì gói vị dưa chua bò."

"Ngươi dám?" Giọng điện t.ử của London gần như méo mó vì kinh ngạc, "Ngươi có hiểu lễ nghi và hàm dưỡng không? Trước đây rốt cuộc ngươi làm nghề gì?"

Tôi phủi phủi cổ tay áo vest không dính một hạt bụi, mạnh miệng trả lời: "Ta là một tên côn đồ."

Trước khi nó mở miệng, tôi tiếp tục bổ sung: "Nhưng ta là loại cao cấp. Ít nhất ta sẽ không tè về phía lò sưởi trước mặt khách khứa trong nhà, đây là thể diện của ta."

Milverton trong cốt truyện Thần Thám Sherlock chính là một người tùy tiện như vậy.

Có thể trong lúc đàm phán với Sherlock, Watson, đấu trí tâm lý, lại kéo khóa quần xuống, xả nước về phía lò sưởi.

Hành vi hoang đường này thật sự rất nhảm nhí.

Tuy nhiên, Milverton trong Thần Thám Sherlock nói rất đúng, người Anh cho dù trong xương tủy coi thường người khác, nhưng vẫn có giáo d.ụ.c.

"Đây là một ưu điểm của người Anh".

London không thân với tôi lắm.

Nó cho rằng câu nói tùy tiện bài tiết trong nhà vừa rồi của tôi, thực ra là một câu nói ngược vô cùng vụng về.

London cảnh cáo mạnh mẽ: "Ta khuyên ngươi vĩnh viễn đừng bao giờ có những thử nghiệm kiểu này."

Tôi không dây dưa vào chuyện nhỏ nhặt này, mà lặp lại câu hỏi ban đầu: "Thông tin bên cạnh Herbert là gì?"

Không khí ngưng đọng giây lát, phản hồi của London cuối cùng cũng vang lên, giọng máy móc lạnh lùng đó không nghe ra cảm xúc: "Mảnh vỡ trong Cung điện ký ức của Milverton. Chỉ cần được nhận định là bản thân Milverton, ngươi sẽ có thể đọc được thông tin tình báo mà Milverton nắm giữ."

Đây là một bí mật mà London không nói rõ.

Lúc đầu tôi tưởng là phải một hơi giành được sự tin tưởng của tất cả mọi người, mới có thể lấy được toàn bộ thông tin Cung điện ký ức.

Hóa ra chỉ cần làm một số việc có tính nhắm đích là được.

Một cảm giác khoái trá có thể kiểm soát mọi thứ lập tức ập lên trong lòng.

Tôi không nhịn được cười, "Ý là, chỉ cần ta diễn đủ giống, ta sẽ có thể có được toàn bộ của Milverton."

London giọng điệu lạnh lùng: "Ta tin rằng, ta đã nói với ngươi câu này rồi."

"Nhưng ngươi chỉ đưa ra kết luận, chứ không phải phương pháp luận cũng như sự đền đáp cụ thể." Tôi vạch trần sự qua loa của nó, "Điều kiện kích hoạt và độ sâu thông tin mới là điểm mấu chốt."

Có thể nhìn thấu điểm yếu của người khác trong nháy mắt, đây là mấu chốt để đặt mình vào thế bất bại trong giao tiếp xã hội.

London rất quen với việc phớt lờ lời tôi nói.

Tôi không quá để ý, nhưng trước khi tìm ra điểm gây áp lực của London, tôi sẽ cố gắng duy trì mối quan hệ khá ổn định và thân thiện với nó.

"London, tiếp theo ta nên đến công ty sao? Hay là tiếp tục ở nhà?"

London: "..."

Tôi thấy nó vẫn im lặng, bèn nói: "Cá nhân ta thiên về việc ở nhà, nằm nuôi chút mỡ, vì ta cảm thấy ta quá gầy."

Tôi thuận thế sờ sờ cái bụng phẳng lì.

Rõ ràng đã ăn hết bữa sáng, tôi lại chỉ cảm thấy mình mới no bảy phần.

Tôi lại mở giao diện liên lạc của Herbert, định bảo cậu ta làm cho tôi một phần thạch sữa đậu nành thêm siro hoa mộc.

"Cà phê." London ngắt lời hành động của tôi, "Ngươi đến công ty uống cà phê."

"Không thành vấn đề."

Tôi lập tức bày tỏ sự phối hợp.

Đồng thời đứng dậy, tôi lại không quên dát vàng lên mặt mình, "Ngươi có cảm thấy ta quá nghe lời ngươi, thiếu tính độc lập cá thể và ý thức tự do, từ đó đ.á.n.h mất sức hút nhân cách cá nhân của ta không?"

London: "Câm miệng."

Tôi lập tức im lặng.

Qua hai ba giây, tôi lại tự tán thưởng mình, nói: "Ta thật là nghe lời."

London: "......"

*

10 giờ sáng.

Tôi bước vào cổng công ty.

Giống như Moses tách biển, tôi đi xuyên qua biển người do cấp dưới tạo thành.

Trên mỗi khuôn mặt mơ hồ và mang theo sự sợ hãi đều thoáng qua một cái nhãn giống nhau "Địa vị: Không quan trọng".

Người duy nhất không lộ ra vẻ khiếp đảm, hay nói cách khác, trong cả không gian, người duy nhất không có dữ liệu trôi nổi, chỉ có cô gái tóc nâu trước mắt này.

"Người mới à?" Tôi thuận miệng hỏi.

Cô gái tóc nâu lập tức đặt nhẹ một tách cà phê nóng lên bàn tôi, nụ cười không hề có chút rụt rè: "Chào ngài Milverton, tôi là trợ lý riêng mới nhậm chức của ngài, Janine Agnes."

So với những nhân viên theo bản năng giữ khoảng cách với tôi, cô thư ký này rõ ràng đã thể hiện sự can đảm và thiện chí mạnh mẽ của "kẻ không biết thì không sợ".

Tôi lập tức nhớ ra thân phận của cô ấy.

Trong phim Thần Thám Sherlock, cô ấy là nữ thư ký Janine suýt chút nữa "đính hôn" với Sherlock.

Còn họ của cô ấy "Agnes" rất rõ ràng là biến thể của cô hầu gái nhỏ Agatha bị Sherlock lợi dụng để tiếp cận điều tra án trong nguyên tác Sherlock Holmes thế kỷ 19.

Thấy tôi không nói gì, Janine mỉm cười nói: "Ngài Milverton, ngài thật khiến tôi bất ngờ, ngài trẻ hơn tôi tưởng tượng quá nhiều. Hơn hai mươi? Hay là ba mươi? Tin tức bên ngoài chưa từng nhắc đến việc ngài trẻ như vậy."

London: "24".

Tôi cười một cái, "Cô có thù người giàu không?"

Janine: "Gì cơ?"

Tôi nói: "Nếu cô không thù người giàu, thì tôi có thể mạnh dạn nói với cô tôi là phú nhị đại (con nhà giàu đời thứ hai)."

Janine không ngờ tôi sẽ nói đùa với cô ấy, không nhịn được cười cười, "Ngài thật thân thiện."

"Tự giác tạo ra một môi trường làm việc thoải mái cho nhân viên, là kiến thức cơ bản của một doanh nhân thành đạt thế kỷ 21."

London phát ra một tiếng khinh bỉ trong đầu tôi.

Tôi không hề lay chuyển.

Janine đương nhiên cũng không phải chuyên môn đến tán gẫu với tôi, "Ngài Milverton, chín giờ rưỡi sáng nay, một vị tên là James muốn gặp riêng ngài. Anh ta nhắc đến việc, ngài vô tình để quên một món đồ ở chỗ anh ta, nên chuyên môn đến tận nơi gửi trả. Tôi đã thông báo với anh ta, lịch trình hôm nay của ngài chưa định."

Cô ấy xoay máy tính bảng về phía tôi, mở camera giám sát thời gian thực, "Nhưng anh ta vẫn kiên trì đợi."

Hình ảnh rõ ràng là Albert, người có duyên gặp mặt một lần ở ngân hàng hôm qua.

Họ James?

Vậy thì đúng là một người qua đường thật.

Chẳng lẽ vì sau khi tra tên tôi, lo lắng chọc phải giai cấp kim tiền nên đến tạ tội sao?

Thật là chẳng có ý nghĩa gì.

Nhìn chằm chằm vào Albert trong màn hình, một bộ vest thẳng thớm, nho nhã lại đúng mực, ngồi ngay ngắn trên ghế, trong lòng tôi thực sự coi thường loại người nịnh nọt bợ đỡ này.

Tuy nhiên, tôi ngược lại có thể dành chút thời gian kiểm tra năng lực của thư ký mới, thế là chân trái vắt lên chân phải, không nhịn được chơi một trò, "Janine, tôi cho cô ba phút, tôi muốn toàn bộ tư liệu về người này."

Lời này vừa dứt, Janine đã dứt khoát từ chối: "Xin lỗi, tôi không làm được."

"Ba phút quá ngắn sao?"

Tôi biết ngay mà, phim truyền hình và tiểu thuyết đều là lừa người.

Chỉ riêng đi thang máy lên xuống lầu, ít nhất cũng phải mất năm phút.

Ánh mắt Janine cực kỳ thản nhiên, giải thích: "Trên hợp đồng lao động không yêu cầu tôi làm công việc này."

Thái độ làm việc công tư phân minh thế này của cô ấy, ngược lại khiến tôi ngạc nhiên vui mừng.

"Vậy tôi thêm chút tiền? Cô đi moi một chút thông tin cơ bản của anh ta, tôi cho cô 1000 bảng tiền mặt."

Janine không do dự mở miệng nói: "Người đàn ông này tên là Albert James, 27 tuổi, cung Kim Ngưu, sinh ngày 9 tháng 5, trong nhà có hai em trai, hiện đang kinh doanh một công ty xuất nhập khẩu."

Hiệu quả cao khiến tôi phải liếc mắt nhìn.

Tôi đặt tiền lên bàn, cô ấy nhận lấy một cách gọn gàng.

Trước khi cô ấy đi, tôi lại hỏi: "Sao cô biết rõ thế?"

Janine nở nụ cười không chút u ám về phía tôi: "Ngài Milverton, ngài phải biết rằng. Ngài James là một quý ông nói năng tao nhã, đầy sức quyến rũ và lắm tiền, nên tôi đương nhiên sẽ để ý vài phần."

Câu trả lời này khiến tôi nhướng mày.

Tôi nói: "Cô Agnes, tôi phải nhắc nhở cô một câu, tôi không làm việc với kẻ yêu đương mù quáng."

"Yên tâm."

Janine hôn nhẹ lên tờ tiền tôi đưa, "Tôi biết mình nên làm gì."

Nhìn bóng lưng cô ấy rời đi, tôi không nhịn được cảm thấy người này thú vị, thậm chí bắt đầu mong chờ cuộc sống làm việc chung với cô ấy.

Cô gái có thể khiến Sherlock cũng sẵn lòng diễn trò cùng, quả nhiên có sức hút độc đáo.

London nhìn thấy tôi còn lưu luyến không rời, giọng nói lạnh lùng lại vang lên: "Nhìn đủ chưa?"

"..."

Nó hung dữ quá.

Tôi thu lại video giám sát mà Janine giúp tôi mở ra, "Tôi bận lắm, tôi ký văn bản công ty ngay đây."

Mở một tập tài liệu ra, tôi nghiêm túc xem chưa đến ba giây.

London đã vô tình chỉ ra, "Đó là tài liệu bị hủy bỏ, ngươi không nhìn thấy trên đó viết [Suspended] sao?"

"Oa! London ngươi giỏi quá! Ta hoàn toàn không thể rời xa ngươi rồi."

London hoàn toàn khinh thường lời khen ngợi khoa trương của tôi, thậm chí rất ghét bỏ, nhưng vẫn dạy tôi phân loại rõ ràng tất cả các loại tài liệu.