Tỉnh Dậy Tôi Trở Thành Trùm Phản Diện Ở London - Chương 52: Episode 34 - Ta Sẽ Không...

Episode 34 「Ta sẽ không sống một cách vô ích」

Cảng bị biển đèn xe cảnh sát bao phủ, ánh sáng đỏ xanh xoay tròn xen kẽ trong không khí lạnh ẩm, như một cuộc rượt đuổi im lặng và vội vã.

Khi nhân viên y tế của xe cứu thương đưa bông cồn đến, ta và Mễ Nhị Thế đang bận rộn không ngơi tay: một người cầm cốc giấy nhấp từng ngụm nước nóng, một người cúi đầu l.i.ế.m nước trong bát nhựa.

"Anh lau giúp tôi đi."

Ta không nhận, chỉ ngẩng đầu lên, để lộ cổ.

Nhân viên y tế dừng lại một chút, rồi cúi xuống, dùng gạc ướt cẩn thận lau vết m.á.u trên mặt và cổ ta. Cổ áo được nhẹ nhàng kéo ra, kéo đến vị trí n.g.ự.c vai, anh ta vừa giúp ta lau sau gáy và lưng, vừa thuận tiện tìm kiếm những vết trầy xước hoặc vết thương có thể có.

Còn ta tiếp tục bình tĩnh uống nước ấm, nghe tiếng lưỡi của Mễ Nhị Thế cuốn nước phát ra những âm thanh nhỏ. Xung quanh chúng tôi, đèn hiệu cảnh sát im lặng nhấp nháy, bóng người dưới ánh sáng mạnh chao đảo như những con rối, như thể ta và họ ở hai thế giới khác nhau.

Thanh tra Lestrade, người ghi lời khai, sau khi ghi xong lời khai của những người khác, đã đến trước mặt ta, nạn nhân.

Lestrade nói: "Anh có ổn không?"

"Ổn, chỉ hơi buồn ngủ," ta bình tĩnh nói.

Lestrade nói: "Bởi vì bây giờ là hai giờ năm mươi phút sáng, gần ba giờ rồi. Anh còn nhớ quá trình xảy ra vụ án không?"

Nửa giờ cuối cùng trước khi cập cảng, họng s.ú.n.g của Michelle dí c.h.ặ.t vào sau gáy ta.

Cô ta cảm xúc mãnh liệt, thái độ cố chấp, chặn đứng mọi đường lui.

Ngay khoảnh khắc bóp cò, một tiếng s.ú.n.g đã x.é to.ạc không khí trước.

Viên đạn chính xác b.ắ.n trúng ngón trỏ đang bóp cò của Michelle.

Khẩu s.ú.n.g vì đau đớn mà lập tức rơi khỏi tay, rơi xuống boong tàu.

Ta lập tức cúi xuống đoạt lấy, vừa mới giành lại được khẩu s.ú.n.g từ những giọt m.á.u b.ắ.n ra.

Nhưng Michelle như thể không cảm thấy đau, tay trái lại từ trong túi áo khoác lôi ra một con d.a.o gọt hoa quả. Tốc độ tay đó quá nhanh, trong đêm tối, ta chỉ thấy ánh sáng lạnh lẽo, như một ngôi sao băng vụt qua.

Trong khoảnh khắc cấp bách này, trong đầu ta lại vang lên giai điệu của một bài hát.

"Đêm quá đẹp, dù nguy hiểm đến đâu, vẫn có người thức trắng đêm".

Bởi vì ta không biết hát, nên về cơ bản trong đầu chỉ còn lại "la la la la".

Nghiêm túc đi!

Ta nhìn con d.a.o gọt hoa quả đang rơi xuống, lại không nhịn được xuất thần.

"Con d.a.o gọt hoa quả này không có vỏ, cô ta làm thế nào mà nhét thẳng vào túi được? Cô ta đi đứng thế nào?"

Do khoảng cách quá gần, ta thậm chí còn có thể nghe thấy ảo giác tiếng kim loại rung động nhẹ trong không khí, mang theo tiếng rít dữ dội.

Tỉnh táo lại!

Nhưng ý nghĩ này vừa lướt qua, vô số câu chuyện lại như những đoạn hồi tưởng ùa vào đầu.

Những tên trùm phản diện đã đẩy các nhân vật chính nghĩa đến bờ vực của nhân tính hoặc đạo đức, cuối cùng đều không c.h.ế.t dưới danh nghĩa công lý, mà bị g.i.ế.c bởi những sinh vật nhỏ bé yếu đuối hơn mà chúng chưa bao giờ để mắt tới. Giống như kẻ tống tiền kiêu ngạo trong nguyên tác, cuối cùng cũng không bị Holmes trừng phạt, mà c.h.ế.t dưới tay một người phụ nữ đã bị hắn hủy hoại cuộc đời.

Điều này giống như một loại số phận đen tối, khép kín, đang kể một câu chuyện ngụ ngôn rằng, "sự kết thúc của cái ác, thường đến từ sự hủy diệt triệt để hơn do chính nó nuôi dưỡng".

Tay ta nắm c.h.ặ.t khẩu s.ú.n.g.

Cảm giác của kim loại truyền từ lòng bàn tay, nặng, ổn định, mang theo quyền uy lạnh lẽo đặc trưng của v.ũ k.h.í nóng.

Dao gọt hoa quả tuy sắc bén, có thể đ.â.m thủng da thịt. Nhưng để thực sự cướp đi một mạng người, cần có góc độ chính xác, đủ sức mạnh, và một chút may mắn. Michelle phải đ.â.m trúng vào khe sườn, tránh được sự cản trở của xương, trúng vào trái tim đang đập bên dưới. Bất kỳ một chút sai lệch, do dự hay chống cự nào, đều có thể khiến con d.a.o gọt hoa quả trở thành một món đồ chơi đáng thương.

Còn ta thì khác.

Ta không cần đến gần, không cần chiến đấu, không cần đ.á.n.h cược vào "điểm chí mạng" nhỏ nhoi đó. Ta chỉ cần đứng tại chỗ, bóp cò. Viên đạn sẽ x.é to.ạc không khí, phá vỡ xương ức, tạo ra một lỗ thủng chắc chắn trên n.g.ự.c cô ta.

Toán học của sự sống và cái c.h.ế.t, trong tay ta được đơn giản hóa thành một lựa chọn nhị phân: b.ắ.n, hoặc không.

Dưới vô số suy nghĩ, ta thấy Michelle cười trước mặt ta.

Đó không phải là nụ cười giải thoát hay điên cuồng, mà là một sự chế nhạo hiểu rõ, gần như là tán thưởng, như thể cô ta đã chờ đợi khoảnh khắc này của ta từ lâu.

Sâu trong đồng t.ử của cô ta, trong hình ảnh phản chiếu nhỏ bé, rõ ràng đó, ta đã nhìn thấy chính mình.

Ta thấy mình đang hướng về phía cô ta, bình tĩnh giơ s.ú.n.g lên, m.á.u còn sót lại trên cò s.ú.n.g cũng theo đó thấm vào đầu ngón tay ta.

Tất cả sự do dự, tất cả xiềng xích, đều tan biến trong hình ảnh phản chiếu đó, chỉ còn lại một hành động đơn giản, tất yếu.

Sau đó, ta nói với cô ta, cũng như với chính mình trong hình ảnh phản chiếu đó, một cách bình tĩnh.

"Byebye."

...

Giọng của Lestrade lại vang lên.

"Ngài Milverton, ngài có ổn không?"

Lestrade day day thái dương, giọng nói đầy mệt mỏi: "Chuyện xảy ra hôm nay... cũng thật là quá nhiều."

Ta không trả lời, chỉ dùng một tay vuốt ve bộ lông của Mễ Nhị Thế. Nó ấm áp, như một cái lò sưởi nhỏ. Có lẽ cũng buồn ngủ, bị ta véo sau gáy, liền không l.i.ế.m nước nữa, cả người co lại trong lòng ta, nheo mắt, cổ họng phát ra tiếng gừ gừ nhẹ.

"Michelle bị bắt nói gì?" ta lúc này mới lên tiếng.

"Mang theo v.ũ k.h.í trái phép, cố ý g.i.ế.c người, bằng chứng xác thực, cộng thêm thái độ kiêu ngạo lặp đi lặp lại 'mình không thiếu mạng người này'," Lestrade thở dài nói, "ước tính rất có thể sẽ bị kết án tù chung thân, thời gian thụ án tối thiểu cũng không dưới 20 năm."

Anh ta dừng lại một chút, nói: "Nhưng, anh thực sự không thấy ai đã nổ phát s.ú.n.g đầu tiên sao? Tại hiện trường phát hiện ba đầu đạn: một viên b.ắ.n vỡ cò s.ú.n.g và ngón trỏ của Michelle, một viên là anh b.ắ.n vỡ đèn chiếu sáng, còn một viên cùng loại với viên đầu tiên, đến từ cùng một khẩu s.ú.n.g, nhưng b.ắ.n trượt, găm vào tấm thép của đế tác phẩm nghệ thuật."

"Anh đã hỏi Holmes chưa?"

Lestrade thở dài một hơi, nói: "Anh ta nói anh ta không quan tâm đến chuyện này."

Nghe câu này, trong lòng ta cũng lập tức có được câu trả lời.

Người nổ phát s.ú.n.g đầu tiên, mục tiêu chính không phải là giải quyết người cầm s.ú.n.g, mà là giải quyết bàn tay đang đặt trên cò s.ú.n.g.

Đây tuyệt đối không phải là phản ứng bình thường. Đa số mọi người trong tình huống nguy cấp, sẽ theo bản năng nhắm vào thân hoặc đầu để gây c.h.ế.t người. Nhưng người này thì khác. Anh ta có thể ngay lập tức phán đoán rằng, dù Michelle có bị b.ắ.n c.h.ế.t ngay tại chỗ, co giật cơ bắp vẫn có thể khiến cô ta bóp cò. Vì vậy, anh ta đã chọn mục tiêu nhỏ nhất, khó khăn nhất, nhưng cũng an toàn nhất: điểm kết nối giữa ngón trỏ và cò s.ú.n.g.

Vừa có lòng nhân từ (không muốn trực tiếp đoạt mạng), vừa có khả năng phán đoán chính xác như phẫu thuật. Quan trọng hơn, trong khoảnh khắc đó có thể đưa ra quyết định một cách bình tĩnh như vậy, và sở hữu tâm lý ổn định cùng kỹ năng b.ắ.n s.ú.n.g lão luyện phù hợp với phán đoán đó, người này chỉ có thể là vị cựu bác sĩ quân y kia.

"Vậy thì không quan tâm nữa. Dù sao cũng không có ai c.h.ế.t."

"Không thể được," Lestrade không nhịn được nói, "Tôi còn phải viết báo cáo nữa."

Ta lắc đầu, "Nhưng điều đó có liên quan gì đến tôi?"

Lestrade rơi vào im lặng, nói: "..."

Chưa đợi anh ta trả lời, sau lưng ta đột nhiên có một bàn tay thô ráp áp vào.

Lòng bàn tay đó có những vết chai, lực không mạnh, nhưng như có điện mà từ từ xoa xoa trên lưng ta. Một luồng tê dại kèm theo ngứa ngáy, lập tức chạy từ xương cụt lên sau gáy, ngứa đến mức cả người ta run lên, lông tóc dựng đứng.

Nếu ta là một con mèo, lúc này chắc đã kêu la inh ỏi, lăn lộn tại chỗ, rồi lườm kẻ gây tội này một cái thật mạnh.

Thế là ta đột ngột quay người lại.

Nhân viên cứu thương lúc nãy đã biến mất, thay vào đó là khuôn mặt đầy vẻ trêu chọc của Albert. Anh ta thậm chí còn giữ nguyên tư thế đưa tay, đầu ngón tay lơ lửng giữa không trung một cách vô tội.

Ta không nghĩ ngợi gì, tát một cái vào tay anh ta: "Ngứa c.h.ế.t đi được! Anh đang làm gì vậy?"

"Xem da thịt mềm mại của cậu bị thương thế nào," Albert nhướng mày, "Cậu thấy nhẹ không thoải mái, vậy tôi dùng sức hơn nhé?"

"Bây giờ anh dùng từ ngữ bắt đầu không có giới hạn như vậy sao?"

Ta không nhịn được bổ sung một câu.

Chuyện này còn phải truy ngược lại việc ta rõ ràng đã nắm được điểm yếu của giáo sư Moriarty.

Nếu ông ta không phải là cố vấn tội phạm, tại sao lại nghe lén những động tĩnh không nên biết? Ta vốn định dùng điều này để uy h.i.ế.p giáo sư Moriarty trở thành đối tác của mình.

Nhưng hai anh em này quả nhiên là cùng một giuộc. Dù bị dồn vào chân tường, trên mặt giáo sư Moriarty vẫn là nụ cười thản nhiên.

"Chuyện này, e rằng phải hỏi anh trai tôi rồi," ông ta khẽ nghiêng người, nhẹ nhàng ném vấn đề đi, "Tôi đúng là đã biết từ anh ấy."

"Tôi không tin."

Thế là, chúng tôi quay sang Albert. Đôi mắt dưới hàng lông mày rậm của anh ta sau khi nghe đầu đuôi câu chuyện, ngay cả chớp mắt cũng không.

"Tối qua," giọng điệu của Albert bình ổn như đang báo cáo thời tiết, "tôi đã gắn camera lên con mèo của cậu."

"... Hả?"

"Loại không dây siêu nhỏ, giấu bên trong vòng cổ," anh ta tiếp tục, như đang trình bày một việc làm thường ngày không thể bình thường hơn, "Nếu cậu nhất định phải hỏi động cơ, câu trả lời của tôi là 'việc này liên quan đến bí mật quốc gia, không tiện tiết lộ'."

Anh ta dừng lại một chút, đôi mắt sáng rực đó khóa c.h.ặ.t vào ta, giọng nói hạ thấp hơn, nhưng từng chữ lại rõ ràng: "Tất nhiên, nếu cậu không tin lời giải thích này, cũng có thể hiểu là 'đây là sở thích cá nhân của tôi'."

"Còn về cố vấn tội phạm?" Albert cuối cùng lắc đầu, vẻ mặt thản nhiên không chê vào đâu được, "Tôi chưa từng nghe nói."

Cách chơi này không khác gì ăn vạ.

Quá vô liêm sỉ.

Cho nên, anh ta từ đầu đã biết chuyện lông mèo mà Holmes nói.

Nghĩ đến việc ta còn gợi ý cho anh ta, trong lòng anh ta chắc chắn rất đắc ý. Ta càng nghĩ càng không vui.

Nhưng nếu ta cố tình nói ra, chỉ càng trúng ý anh ta. Thế là ta giả vờ như mình hoàn toàn không để ý, chỉ hỏi: "Vậy, anh cũng biết ai đã bắt Mễ Nhị Thế nhà tôi?"

"Đúng vậy," Albert gật đầu, vẻ mặt như thường nói, "là Michelle đã bắt con mèo đi. Bởi vì tôi không rõ ý đồ của cô ta, nên tạm thời án binh bất động."

Giáo sư Moriarty nói: "Nếu cô ta chỉ muốn dụ Milverton xuất hiện, thì e rằng có ý đồ khác. Có lẽ cái c.h.ế.t của giáo sư Belfort lần này có sự thật khác. Nếu đây không phải là một sự kiện ngẫu nhiên, thì có thể là sự dẫn dắt cố ý của hung thủ."

Albert tự nhiên bỏ qua lời nói trước đó, thuận thế đẩy vấn đề đi: "Manh mối đều chỉ về 'Barton', ngược lại lại quá không tự nhiên."

Nhưng nếu mục tiêu thực sự là Milverton," giáo sư Moriarty trầm ngâm, "thì hung thủ nên có thù cũ với anh ta. Xét đến việc Milverton ngày thường rất ít khi xuất hiện công khai, có một việc tỏ ra vô cùng kỳ lạ.

Albert kịp thời truy hỏi: "Gì vậy?"

Ánh mắt của giáo sư Moriarty chuyển sang ta, "Trong buổi hội thảo toán học, anh còn nhớ, ai là người đầu tiên mời anh vào bàn không?"

Trong đầu ta lóe lên một khuôn mặt quen thuộc, một khuôn mặt mỉm cười, chủ động, chính xác đi về phía ta trong đám đông.

"Michelle."

"Cô ta chỉ là một sinh viên bình thường," giáo sư Moriarty từ từ nói, "tại sao lại có giao tiếp với anh? Và làm thế nào lại nhận ra anh là ai?"

Albert tiếp lời: "Ở đây có rất nhiều khả năng."

Họ một người hát một người bè, lời lẽ nối tiếp nhau không chút kẽ hở, như thể đã tập luyện vô số lần. Nhưng ta biết, muốn xác nhận mục đích cuối cùng của Michelle, hoàn toàn phụ thuộc vào ta.

Cô ta bắt mèo làm con tin, chắc chắn là muốn dụ ta một mình vào bẫy.

Thế là, chúng tôi đã có một màn kịch dẫn rắn ra khỏi hang. Và ban đầu ta còn tưởng là Albert đã nổ s.ú.n.g.

Kết quả không ngờ, người nổ s.ú.n.g lại là Watson.

Điều này thực sự khiến ta mừng rỡ.

...

"Được."

Albert kéo ta ra khỏi dòng suy nghĩ.

Anh ta vẫn nói một cách thản nhiên, tay lại đưa tới, lần này lại định véo thịt sau lưng ta.

Ta muốn đ.á.n.h nhau với anh ta!

Ta nhanh ch.óng dùng "liên hoàn tát" vào tay anh ta.

"Trông vẫn còn khá có tinh thần," Albert lật tay lại trực tiếp nắm lấy tay ta, "Nghĩ lại cũng phải, rõ ràng đã cầm s.ú.n.g có thể phản sát, kết quả còn có thể trực tiếp b.ắ.n vỡ đèn chiếu sáng, để tay s.ú.n.g không nổ phát thứ hai, chứng tỏ cậu phán đoán rất rõ ràng."

Anh ta cúi xuống nửa bước, giọng nói ghé vào tai ta.

"Vừa không tự mình ra tay, cũng không để người khác thay mình ra tay. Nếu lúc đó không có phát s.ú.n.g đó cứu cậu, cậu bây giờ đã là một cái xác."

"Milverton, cậu rốt cuộc đang nghĩ gì?"

"Đừng nói với tôi cậu là người tốt bụng mềm lòng gì đó."

Ta đối diện với ánh mắt anh ta, từng chữ một: "Bởi vì, căn, bản, không, có, cần, thiết."

Ta đã nói trước đây, ta không thích tình tiết trong mùa đầu tiên của Sherlock, rõ ràng Sherlock đã nắm chắc phần thắng, kết quả Watson lại nổ s.ú.n.g g.i.ế.c người. Từ góc nhìn của người trong cuộc, đúng là sẽ cho rằng sự việc cấp bách. Nhưng từ góc nhìn của Thượng đế, điều này không đáng để Watson phải gánh một mạng người.

Chưa đến mức phải tạo ra một kết cục tồi tệ như vậy.

Ta nhìn chằm chằm vào hình ảnh phản chiếu của mình trong đồng t.ử của anh ta, tư thế cao ngạo, nói: "Anh chỉ cần biết, người thông minh không chỉ có một mình anh."

Không khí đông cứng nửa giây.

Albert đột nhiên mỉm cười, "Cảm ơn lời khen của cậu."

"..."

Người này từ khi thừa nhận anh ta dùng camera giám sát, càng ngày càng không biết xấu hổ.

Ta hướng về phía nhân viên cứu thương bên cạnh, nói: "Tôi chắc không có vấn đề gì rồi. Có thể đi được chưa?"

Nhân viên cứu thương sững sờ một giây, nói: "Có chút trầy xước, nhưng đã xử lý xong rồi."

Lời này vừa dứt, ta một tay ôm cổ áo đứng dậy.

Ta phải đi tìm Watson!

Trước khi rời đi, ta nói thẳng: "Xử lý tốt chuyện của Eva đi. Cô ta rõ ràng sợ tôi như vậy, lại có gan đến hẹn nói chuyện, không có ai chống lưng tuyệt đối không thể."

Đồng t.ử của Albert khẽ lóe lên.

Ta ghé sát vào tai anh ta, "Tôi biết các người là ai. Các người muốn diễn, tôi sẽ tiếp tục diễn cùng các người. Tôi thích chơi với anh. Mong đợi biểu hiện sau này của anh."

Albert sững sờ vài giây, lông mày khẽ nhướng lên.

*

Watson và Holmes không khó tìm.

Khi ta đuổi kịp họ, hai người đang sánh vai đi về phía ga tàu gần đó, định bắt xe về phố Baker. Màn đêm kéo dài bóng họ, bước chân gõ lên những phiến đá tạo ra nhịp điệu đều đặn.

"Sao hai người không rủ tôi đi cùng?"

Watson vẫn còn trong dư âm của cuộc chiến tranh lạnh, ánh mắt không tự nhiên tránh ta, nhưng lại không nhịn được liếc nhìn vết m.á.u khô trên cổ áo ta. Holmes lên tiếng trước, giọng điệu nhạt như sương đêm: "Chúng tôi không ở cùng một hướng."

"Tôi có thể đến chỗ các anh ngủ qua đêm." Ta quay sang Watson, đến gần nửa bước, "Được không? Được không? Được không?" Thấy anh không trả lời, ta lập tức đưa Mễ Nhị Thế đang nửa ngủ nửa tỉnh trong lòng về phía trước, "Không được thì tôi sẽ treo nó lên người anh. Nó bây giờ buồn ngủ lắm, chắc chắn không bám chắc được, sẽ trượt xuống đấy."

Watson bị logic vô lại này của ta làm cho bó tay, khóe miệng cuối cùng cũng không kìm được, nở một nụ cười bất đắc dĩ: "Bên đó không có giường của anh."

"Tôi có thể ngủ trên giường của anh."

Trong lúc nói, Holmes đã không động thanh sắc mà đi thêm hai bước, để lại không gian cho ta và Watson. Bóng lưng anh dưới ánh đèn đường trông vô cùng thẳng tắp, như một ngọn núi im lặng.

Watson không từ chối, chỉ nhẹ nhàng hỏi: "Anh không nói gì khác sao?"

Ta tự nhiên biết anh giận gì.

"Tôi đôi khi tính tình không tốt," ta chớp mắt, "tôi còn nhỏ, anh nhường tôi đi."

Watson lập tức dở khóc dở cười: "Anh không thể xấu xa như vậy."

"Nếu anh đối xử tốt với tôi, tôi chắc chắn sẽ ngoan ngoãn nghe lời anh," ta thừa thắng xông lên, "Anh thấy được không?"

Watson nụ cười không giảm: "... Được."

Nụ cười của ta còn chưa kịp nở, phía trước đã vang lên giọng nói bình ổn của Holmes: "Watson, anh định tự mình ngủ dưới sàn, để Milverton độc chiếm chiếc giường đơn của anh sao?"

Nhận ra hoàn cảnh, cơ thể Watson lập tức cứng đờ.

Nhưng ta lập tức thuận theo, ôm mèo đuổi theo hai bước: "Vậy tôi ngủ cùng Holmes. Anh ấy chắc chắn có giường lớn."

Bước chân của Holmes khẽ dừng lại một cách khó nhận ra.

"..."

Ha ha.

Giọng của London vang lên: "Trước đây ngươi còn tức giận như vậy, bây giờ lại nhanh ch.óng trở nên nịnh nọt như thế sao? Trước đây ngươi tức giận như vậy, thực ra là đang diễn sao?"

"Cái gì gọi là nịnh nọt?" Ta thấy London thực sự không hiểu ta, "Có người đối xử tốt với ta như vậy, ta làm sao có thể không thuận nước đẩy thuyền? Huống hồ, người này là Watson mà!"

London: "Ngươi cũng chỉ mới qua được cơn nguy kịch hôm nay thôi. Thành phố London còn rất nhiều người mong ngươi c.h.ế.t."

"Nhưng bây giờ ta có bạn rồi."

Huống hồ, Watson chính là điểm yếu của Holmes. Chỉ cần ta nắm được Watson, cũng tương đương với việc nắm được điểm yếu của Sherlock Holmes. Tương tự, ta nắm được Holmes, cũng nắm được điểm yếu của Mycroft Holmes.

Có thể nói như vậy, ta đúng là có phần diễn.

Cảm xúc của ta có lẽ thực ra chỉ là vài phút thôi.

Bởi vì quá khứ chưa bao giờ thực sự trở thành gánh nặng của ta, càng không phải là toàn bộ cuộc sống của ta.

Ta đã nói "nếu ai đối xử không tốt với ta, ta sẽ xóa họ hoàn toàn khỏi trái tim mình".

Ta căn bản không cần sự công nhận và đồng tình của họ.

Họ nhìn nhận ta thế nào, không liên quan gì đến ta. Ta chỉ cần sống tự do, phóng khoáng hơn họ, đã là một chiến thắng hoàn toàn. Trong mắt ta, những kẻ phản bội đó đã không khác gì người c.h.ế.t. Nghĩ đến việc họ có lẽ sẽ đau khổ vì thành công của ta, điều này càng khiến ta có thêm động lực để sống.

Nhưng ta vẫn phải tiếp tục diễn.

Sự đồng cảm của Watson, là con chim non mới nở trong lòng bàn tay ta. Nó ấm áp, mong manh, đang cựa quậy trong chiếc tổ mà ta đã cẩn thận đan.

Và cảm xúc thuần túy không có giá trị.

Chỉ có "sự thiên vị" đã được tôi luyện, pha trộn với sự áy náy và trách nhiệm, mới là xiềng xích không thể phá vỡ.

Chính vì vậy, chỉ bình bình đạm đạm trải qua sự kiện trên du thuyền, thực ra sẽ không làm tăng thêm bất kỳ mối liên kết sâu sắc nào giữa ta và Watson. Nếu ta sẽ trải qua sinh t.ử, thì ta phải dùng sự kiện này để lay động tâm trí của Watson.

Hơn nữa, nếu anh ta thực sự không thích ta, ta cũng không cần thiết phải qua lại với anh ta.

Đây cũng coi như là một bài kiểm tra, cũng là một cuộc sàng lọc.

Và bây giờ ta đã có được kết quả tốt nhất.

Dù anh ta đã thấy tất cả những khuyết điểm của ta, nhưng vẫn không chút do dự mà b.ắ.n viên đạn về phía kẻ thù của ta.

Ta đã nắm c.h.ặ.t lấy Watson.

Ta nói: "Ngươi không biết, ta đã hoàn thành mục tiêu của mình ở ngân hàng phố Baker rồi. Đây chỉ là bước đầu tiên." Ta bây giờ đảm bảo ta đã qua được thế bí, sẽ không còn khả năng bị Sherlock g.i.ế.c nữa.

London phát ra một tiếng nghi ngờ: "Hửm?"

"Dù sao, từ bây giờ, ngươi có thể hoàn toàn dựa dẫm vào ta rồi."

London: "Trước đây ta đã hỏi ngươi rất nhiều lần rồi, ngươi rốt cuộc là ai?"

Ta đối mặt với gió đêm, bước nhanh về phía trước, gió lùa vào áo, bước chân giẫm nát bóng dưới đèn đường: "Trước đây ta là bệnh nhân, bây giờ là người khỏe mạnh. Ngươi cứ hiểu như vậy là được."

London: "?"

Ta biết.

Ta nhất định sẽ sống tốt hơn tất cả mọi người.

Hơn những kẻ đã phản bội ta, hơn những kẻ thương hại ta, thậm chí hơn cả những kẻ cố gắng nhìn thấu ta, đều phải tốt hơn.

Con đường của ta, đang trải dài về phía đêm sâu hơn và những vì sao sáng hơn của phố Baker.

Nghĩ đến đây chỉ là khởi đầu của câu chuyện, đã khiến ta vô cùng phấn khích.

Ta à, chắc chắn sẽ không sống một cách vô ích đâu.

— Chính văn hoàn —

-----------------------

Tác giả có lời muốn nói: Đến đây

Độ hảo cảm của Watson: 100

Albert Moriarty: 100

Trước đây tôi nói tại sao lại là HE, là vì bản thân Hà Tắc là một người dũng cảm và lạc quan. Dù thỉnh thoảng vẫn không vui, nhưng người như vậy tuyệt đối không thể khổ được.

Trong những chuyện nhỏ, anh ta rất cố chấp.

Trong những chuyện lớn, anh ta luôn rất rõ ràng. Ví dụ như, anh ta thực ra đã sớm nhận ra Watson và Holmes đã tiếp xúc với Blackwell từ lâu, nhưng anh ta lần này đến lần khác đều tìm cớ cho họ, thực ra Holmes đều nhìn thấy. Cho nên nếu anh ta thực sự vì cảm xúc mà gây gổ với Watson là không thể.

Anh ta và London nhanh ch.óng làm hòa, chính là thái độ thực sự của anh ta đối với những điều không vui này, anh ta rất giỏi dỗ dành người khác, nhưng cũng sẽ cho người khác biết những lời nào không thể nói.

Tóm lại, dùng một câu nói mà tôi đã từng thấy để gửi đến độc giả—

"Nguyện cho mỗi người dũng cảm tiến về phía trước vì cuộc sống, tương lai như biển rộng, ngày tháng còn dài!"

*

Ừm.

Nói một chút về lý do tại sao truyện này của tôi là truyện ngắn, không phải truyện dài nhé.

Bởi vì năm 2025 quá mệt mỏi, không nói đến công việc của tôi nhiều, chỉ riêng số lượng chữ này, năm ngoái tôi đã viết 1,4 triệu chữ TUT.

Tôi vốn định không vào V, chỉ là muốn nghỉ ngơi một chút. Sau này không ngờ có nhiều người muốn xem, vẫn phải cứng đầu mà làm.

Năm nay định viết ngắn hơn một chút.

Năm ngoái, truyện Tây huyễn bên cạnh, tôi vốn định viết 400 nghìn chữ, nhưng câu chuyện của tôi luôn không thể kết thúc được, kết quả đã viết đến hơn 1 triệu chữ.

Điều này khiến tôi rất hoảng sợ. Tôi không muốn viết dài như vậy nữa TUT.

Về truyện mới, vẫn là có duyên sẽ gặp lại nhé.

Bởi vì tôi cũng không chắc mình muốn viết gì (dù đã viết rất nhiều nhân vật chính J và T, nhưng bản chất tôi là người P và F, không thích lên kế hoạch lắm)

Cảm thấy viết không hài lòng, tôi sẽ tự mình sửa.

Tôi cũng luôn có rất nhiều ý tưởng. Thay vì cứ chờ đợi, chi bằng một ngày nào đó mở một truyện nào đó thấy thú vị, phát hiện ra là tôi đã mở truyện mới, sẽ thú vị hơn.

Cố lên!!!!

Hy vọng mọi người sẽ cảm thấy đọc cuốn sách này cũng là một niềm vui, cũng hy vọng các bạn mỗi ngày đều vui vẻ! Cảm ơn đã đồng hành!! Bình luận trong chương này đều có thể nhận được lì xì nhỏ!

Bạch Sa Đường 2026/01/12