[tn70] Gia Đình Ở Thượng Hải - Chương 229

Thanh Nha liếc nhìn cô chị dâu đang khóc lóc t.h.ả.m thiết, và người mẹ đang cố chấp đòi cô phải đòi lại công bằng, trong lòng lập tức tức giận đến đỏ cả mắt, quát vào mặt hai người: “Mọi người muốn làm gì hả, thấy con sống tốt là không chịu được đúng không?”

Tiếng khóc của Phượng Nha nghẹn lại, thím Lan cũng ngẩn người, lẩm bẩm: “Thanh Nha, mẹ...”

“Đi, mẹ đi ngay cho con! Còn đến đây quấy rầy nữa, con sẽ nhờ tộc trưởng viết giấy đoạn tuyệt quan hệ!”

“Mẹ, mẹ là mẹ của con, con dám!”

“Con dám đấy!” Thanh Nha hận thù nói, “Ba con mất sớm, anh cả thì không gánh vác được, trong nhà hoàn toàn dựa vào con và Hạo Tử, hai đứa trẻ mười mấy tuổi gồng gánh lên. Lúc mùa vụ, lớp da trên vai bong ra hết lớp này đến lớp khác. Mùa đông chân tay đóng băng đến mức chảy mủ, mụn mủ khoét đi có thể nhìn thấy cả xương trắng. Hết năm này đến năm khác, tụi con liều mạng dùng thân xác cứng cỏi này kéo ba đứa em trai, hai đứa em gái khôn lớn. Thận của mẹ bị tổn thương, nhà nghèo đến mức không có cơm ăn, hai đứa con cũng chưa từng để mẹ thiếu một thang t.h.u.ố.c nào, chưa từng để mẹ thiếu một miếng ăn nào. Thậm chí để tẩm bổ cho mẹ, mùa đông tuyết rơi dày ba thước, Hạo T.ử vẫn phải vào núi tìm đồ ăn cho mẹ, con thì đêm đêm ngồi trước lò lửa nhờ chút ánh sáng chút hơi ấm đó mà khâu đế giày đổi gạo cho mẹ ăn.”

Thanh Nha mạnh bạo lau đi những giọt nước mắt trên mặt, nhìn mẹ mình một cách kiên quyết nói: “Mẹ không phục thì cứ đi kiện đi, tìm tộc trưởng, tìm thúc công, tìm đại đội trưởng, lên công xã, lên huyện, lên thành phố, bất kể là ai tới, con cũng chỉ nói một câu thôi, ơn sinh thành có lớn đến mấy, con cũng đã trả hết rồi!”

Khâu Thu kinh ngạc nhìn Thanh Nha một cái, không ngờ cô ấy lại nhân cơ hội này để thoát khỏi gia đình này.

Diệp Đại Hổ, Thôi Tiểu Thảo lạnh lùng nhìn mọi chuyện trước mắt, không nói một lời.

Bác gái Quế Hoa nghe mà xót xa, ôm lấy vai Thanh Nha, gào lên với thím Lan: “Bà nhìn xem cái đồ hồ đồ nhà bà đã ép đứa nhỏ đến mức nào rồi!”

Thím Lan túm c.h.ặ.t vạt áo trước n.g.ự.c, đau đớn nói: “Thanh Nha, mẹ là mẹ của con mà, con là đứa con thứ hai của mẹ và ba con, tụi mẹ không thương con sao? Con không nhớ nữa à, lúc con còn nhỏ ba con ngày nào cũng cõng con trên cổ, đi khắp trại khoe với mọi người con là đại cô nãi nãi của nhà mình, ông ấy không nỡ để con lớn lên gả đi nhà chồng chịu khổ chịu cực, ông ấy muốn giữ con ở lại nhà chiêu rể (lấy chồng về nhà vợ), để con làm người đứng đầu gia đình đấy.”

Gương mặt Thanh Nha thoáng hiện lên một tia đấu tranh.

Thím Lan thừa thắng xông lên: “Không tin con hỏi thím Quế Hoa của con xem.”

Bác gái Quế Hoa gật đầu: “Ba cháu quả thực có nói như vậy.”

Thím Lan chưa kịp vui mừng, chỉ nghe bác gái Quế Hoa nói tiếp: “Ba cháu mất rồi, lời đó làm sao còn tính được nữa. Hiện giờ bà cũng thấy rồi đấy, nhà họ là do vợ chồng anh cả nắm quyền quản lý, có bấy nhiêu gian phòng, lão Tứ, lão Ngũ, lão Lục cưới vợ còn không đủ ở, lấy đâu ra chỗ cho Thanh Nha chiêu rể?”

Dừng một chút, bác gái Quế Hoa lại nói: “Nói một câu không coi là người ngoài nhé, những chàng trai chấp nhận đi ở rể có mấy người t.ử tế chứ? Nhà bà lại chẳng phải không có con trai, bà bắt Thanh Nha chiêu rể làm gì, dẫn đàn ông về để nuôi gia đình cho anh chị và các em trai của nó à?”

“Cái đồ Quế Hoa c.h.ế.t tiệt bà nói bậy bạ gì đó, để Thanh Nha chiêu rể là di nguyện của ba nó.”

“Tôi nhổ vào ——” Bác gái Quế Hoa nhổ một bãi nước bọt về phía thím Lan, chống nạnh mắng: “Lời này bà dám mang đến trước mặt tộc trưởng mà nói không? Lúc chồng bà mất, có không ít người ở bên cạnh đấy nhé?”

“Ông ấy... nói riêng, nói riêng với tôi.”

Trương Niệm Thu sau khi dọn dẹp xong hành lý của mình và đồ chơi, truyện tranh của Quân Hạo, Quân Trạch, vội vàng chạy ra. Cô đứng sau lưng Khâu Thu, ghé mắt qua vai cô nhìn mấy người đang đối đầu nhau một cái, ôm cánh tay Khâu Thu len vào giữa Khâu Thu và Thôi Tiểu Thảo.

Thôi Tiểu Thảo bất đắc dĩ nhích sang bên nhường chỗ.

Niệm Thu cười hì hì với cô một tiếng, hỏi Khâu Thu: “Chị ơi, đó là mẹ của Thanh Nha hả?”

“Ừm.” Khâu Thu thấy chuyện này thật vô vị, xoay người dẫn Niệm Thu vào nhà nói: “Chị Thôi tụi mình vào thôi.”

Thôi Tiểu Thảo đáp một tiếng, đi theo sau hai người.

Diệp Đại Hổ đứng tại chỗ không nhúc nhích: “Khâu bác sĩ, tôi đi xem mấy đứa nhỏ một chút.” Đi ra ngoài lâu vậy rồi, anh không yên tâm.

“Được.” Khâu Thu nghĩ nghĩ, quay đầu nói: “Anh đi tìm ở bãi ruộng cạnh hồ Nguyệt xem, chắc là ở đó.”

Diệp Đại Hổ gật đầu, xoay người sải bước rời đi.

Bác gái Quế Hoa thấy Khâu Thu ngay cả một lời khuyên cũng không có, dẫn người vào nhà luôn, cái bà họ Lan kia vẫn còn đang giằng co với con gái mình, bực bội nói: “Bà có phải bị ngu không? Thanh Nha làm việc cho Khâu Thu, bà không nịnh nọt lấy lòng một chút, còn dắt theo con dâu tới quậy phá, bà là ghét con gái bà đúng không, chỉ mong Thanh Nha bị Khâu Thu đuổi về, cùng cả nhà các người thối nát ở trong trại này.”

“Đuổi, đuổi về?!” Thím Lan sững sờ, vẫn không tin nổi nói: “Không thể nào, Thanh Nha làm tốt như vậy, chăm sóc con cái cho cô ấy béo mầm trắng trẻo, rời xa Thanh Nha, ai trông con cho cô ấy chứ?”

Đôi mắt Thanh Nha lóe lên, không lên tiếng.

Bác gái Quế Hoa sắp bị sự ngây thơ của thím Lan làm cho bật cười: “Bà đi hỏi khắp trại xem có bao nhiêu cô gái sẵn lòng giúp Khâu Thu trông con?”

Thím Lan nghẹn lời, lo lắng nhìn con gái: “Mẹ không có nói gì cả, thực đấy Thanh Nha con phải tin mẹ. Chị dâu con đúng là có nói lời không hay cho lắm, nhưng Khâu Thu chẳng phải cũng đã tát cho một cái trả đũa rồi sao?”

Thanh Nha: “Lời gì ạ?”

Bác gái Quế Hoa ngạc nhiên nhìn Thanh Nha một cái, hỏi cái này làm gì, biết rồi thì sao chứ?

Chẳng đợi thím Lan trả lời, Phượng Nha đã tức giận nói: “Mẹ chẳng phải nói Khâu Thu lúc khó đẻ nằm bẹp trên giường hơn nửa năm đó, nhà họ chưa từng đứt sữa mạch tinh (sữa bột mạch nha), sữa dê sao? Bác sĩ chân đất lấy điểm công, lại chẳng có bao nhiêu tiền, nói Chử Thần không tham tôi mới không tin đấy.”

“Cô nói bậy bạ gì đó hả?” Bác gái Quế Hoa tức đến nhảy dựng lên, “Khâu Thu nếu không phải đi khám bệnh ở trại Song Á thì có thể gặp đàn sói đuổi heo rừng xuống núi không? Cô ấy đó là t.a.i n.ạ.n lao động, công xã có trợ cấp, ông cậu của cô ấy là phó giám đốc bệnh viện huyện, ba dượng là giám đốc cục thương nghiệp, kẽ tay lọt ra một chút cũng đủ cho Khâu Thu uống sữa mạch tinh rồi. Chử Thần lúc đó là thân phận gì, ‘hắc ngũ loại’, biết bao nhiêu đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào, đừng nói là tham, chỉ cần nói sai một câu là trời sập rồi, anh ta là chán sống rồi sao mà đi tham chút tiền của công gia đó?”

Nghĩ nghĩ, bác gái Quế Hoa lại nói: “Sữa dê là thứ đồ tốt gì quý giá lắm sao? Trong đội hôm qua vừa có hai con dê mẹ đẻ con, muốn uống thì đi mua đi, một xu một bát lớn, một hào nửa nồi, ai ngăn cản các người đâu? Phi, cả nhà đều chẳng phải hạng tốt lành gì.” Bác gái Quế Hoa lúc nói lời này, liếc xéo Thanh Nha một cái, bế quần áo đi vào trong sân nói: “Thụ mễ ân, đấu mễ thù (ơn hạt gạo thì nhớ, ơn đấu gạo thì thù - ý nói giúp ít thì nhớ ơn, giúp nhiều thì nảy sinh lòng tham và oán hận), tham lam vô độ.”

Thanh Nha đỏ bừng mặt, không dám hé răng.

Tiếng động ngoài cổng rào tre truyền vào trong sân, mấy người bên trong chẳng ai thèm đoái hoài, việc ai nấy làm.

Trong bếp, trên hai cái lò than lần lượt dùng nồi gốm thô hầm canh rắn và gà rừng. Trên bếp lớn dùng rượu Hoa Điêu, kèm theo thịt ba chỉ muối, nấm, tỏi rừng cùng hầm món cá Nham Hoa - đặc sản hồ Nguyệt do bác Vương mang tới.

Thôi Tiểu Thảo thấy cá đã hầm gần được rồi, bắt đầu dán bánh ngô. Sau đó bưng món canh rắn xuống, dùng tỏi, ớt xanh ớt đỏ xào một đĩa rau sam; lại cho rau trai đã rửa sạch vào canh gà, rắc vài hạt kỷ t.ử rồi bắc ra.

Khâu Thu dẫn theo Niệm Thu sơ chế các loại thảo d.ư.ợ.c mà Diệp Đại Hổ hái về lúc chiều.

Bác gái Quế Hoa bế quần áo vào sân liền gọi: “Khâu Thu, cháu xem này, đây chính là quần áo mà Nhị Ni gửi về cho tụi bác.”

Khâu Thu trải Nam bản lam căn lên giàn phơi bằng tre, xoay người ra bể nước rửa tay, lấy khăn tay lau khô, đưa tay đón lấy quần áo, xem xét từng món một.

Nhị Ni có mắt thẩm mỹ khá tốt, mua cho em trai cả bộ đồ thể thao thiếu niên, cho ba là áo thun T-shirt và quần jean, cho bác gái Quế Hoa là váy dài vải cotton.

“Đẹp quá, sao bác không mặc ạ?”

Bác gái Quế Hoa mân mê chiếc váy dài, ngượng ngùng nói: “Cháu nhìn cái màu sắc này xem, bác làm sao dám mặc ra ngoài chứ? Cháu xem cái quần jean này nữa, ống quần phía dưới sắp quét được đất rồi. Ba nó ngay cả thử cũng không chịu thử, chê đứng chê ngồi dữ lắm.”

Niệm Thu cười nói: “Bên ngoài hiện giờ đang thịnh hành kiểu quần jean ống loe này đấy ạ.”

Bác gái Quế Hoa vừa thẹn thùng vừa không nén được tò mò hỏi: “Ở thành phố lớn người ta đều mặc như vậy sao ạ?”

“Có khá nhiều người mặc quần này ạ.” Khâu Thu mỉm cười nói.

Tuy nhiên, đa phần là giới trẻ mặc.

Thanh Nha quay đầu nhìn vào trong sân một cái, nhìn mẹ và chị dâu: “Mọi người về đi, đừng đến đây nữa.”

“Thanh Nha con thực sự không cần mẹ nữa sao?” Thím Lan tựa vào người cô con dâu cả, vẻ mặt đầy suy nhược nói.

Thanh Nha bực bội đá đá vào mặt đá xanh dưới chân: “Trước khi đi con sẽ cố gắng gom đủ hai trăm tệ giao cho tộc trưởng, coi như là tiền sinh hoạt phí con trả cho mẹ trong bốn năm tới.”

“Thế... thế sau này con cứ làm việc ở nhà Khâu Thu mãi sao? Cô ấy có nói tìm công việc cho con không? Xuất ngoại tụi mình không dám mong cầu, đợi con cái nhà cô ấy lớn rồi, có thể sắp xếp cho con một công việc, tìm một gia đình t.ử tế, mẹ đối với con cũng yên tâm rồi.”

Mũi Thanh Nha cay cay, suýt chút nữa thì khóc ra tiếng. Cô biết mẹ yêu cô, thương cô, chỉ là trong nhà quá khó khăn, bản thân bà lại không có bản lĩnh, nên bà mới cứ phải bòn rút trên người cô và Hạo Tử.

“Con nói gì đi chứ, Khâu Thu có cam kết gì với con không?”

Thanh Nha im lặng lắc đầu. Lúc đó chị dâu không dung nạp được cô, cô ra đi giống như là chạy trốn vậy, Khâu Thu có thể thu nhận cô đã là tốt lắm rồi, cô làm sao dám đưa ra điều kiện chứ.

Lúc đầu ngay cả tiền lương cũng không dám đòi.

“Chao ôi, cái đứa nhỏ này làm việc chẳng chịu động não gì cả, trước khi đi chẳng hỏi han gì, đeo cái túi là đi luôn. Được rồi, lát nữa mẹ tìm Gia Thụ, nhờ nó hỏi giúp xem sao.”

“Không cần đâu!” Thanh Nha vội vàng ngăn cản, “Chuyện của con mẹ đừng xen vào.”

“Mẹ không nhờ người hỏi, con có mặt mũi nào mà mở miệng? Tuổi tác con không còn nhỏ nữa, lúc Khâu Thu bằng tuổi con, Chiêu Chiêu đã biết chạy rồi. Con giúp cô ấy trông con, định trông đến bao giờ chứ, phải nói cho rõ ràng để tụi mẹ còn tính toán.” Không thể cứ để thành bà cô già được.

Chương 127 Sự sung túc về tâm lý

Hạo T.ử đang bận rộn ở công trường xây nhà phía đông trại, cô em út Miêu Nha chạy đến báo cho anh biết, mẹ và chị dâu lại đến nhà Khâu Thu tìm chị hai rồi.

Hạo T.ử ngẩng đầu nhìn trời, giờ này chắc chắn Khâu Thu đã dẫn theo Chiêu Chiêu và Hàng Hàng về rồi.

Sợ hai người họ va chạm với mẹ con Khâu Thu, Hạo T.ử cắm phập cái xẻng vào đống bùn đã trộn xong, vơ lấy chiếc áo sơ mi vải thô trắng vắt trên thân cây đào, nói một câu với người anh họ đang giúp việc rồi vội vã rời công trường đi về phía nhà Khâu Thu ở phía tây trại.

Chưa đến cổng nhà Khâu Thu, anh đã nghe thấy mẹ mình đang xúi giục chị hai đòi Khâu Thu công việc, đòi một sự đảm bảo cho tương lai. Mặt đanh lại, Hạo T.ử đứng yên không nhúc nhích, muốn nghe xem chị hai mình nói gì.