Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 106: Áo Khoác Len Cashmere?
Cập nhật lúc: 06/09/2025 10:47
Học sinh trường cấp ba số 1 huyện đang khổ sở làm bộ đề thi bí mật mà Hạ Hiểu Lan mua, còn cô thì đã bước lên chuyến tàu đi về phía nam.
Thời tiết khắc nghiệt, dưới sự yêu cầu mạnh mẽ của cô, Lưu Phân tạm thời ngừng việc kinh doanh tóp mỡ.
Công việc của bà Vu lại không thể dừng lại, bị bệnh nằm viện đã để người khác thay ca mấy ngày, bà xuất viện lại cầm lấy cây chổi làm vệ sinh. Bác sĩ nói người bị tiểu đường không thể quá mệt mỏi, trời lạnh giá một bà lão còn phải đi quét đường, Lưu Phân rất không đành lòng.
Bà ra ngoài trước, quét dọn đoạn đường mà bà Vu phụ trách, bà Vu liền không có việc gì làm.
Cầm cây chổi đi ra ngoài một vòng, bà Vu vừa lúc gặp phải Lưu Phân chưa kịp rời khỏi hiện trường. Bà Vu không để ý đến bà, người này dường như chưa bao giờ biết cảm ơn người khác… Ngày hôm sau, thời tiết vẫn không khá hơn, Lưu Phân vẫn tiếp tục giúp bà Vu quét đường. Cũng chỉ có người có tính cách nhẫn nhục, chịu đựng như bà mới có thể sống chung được với bà Vu. Bà Vu tuy tính cách không tốt, nhưng dù sao cũng khác với bà Hạ hay gào khóc, mắng chửi.
Nếu bà Hạ không bắt nạt Hạ Hiểu Lan quá đáng, Lưu Phân ngay cả một bà già cay độc như vậy cũng có thể tiếp tục nhẫn nhịn.
Bà Vu chỉ là xa lánh mọi người, Lưu Phân có gì không thể chấp nhận được?
Hàng xóm nhìn thấy, không tránh khỏi sẽ lén lút bàn tán. Bà Vu nằm viện một trận, bệnh tiểu đường của bà không giấu được nữa, bà đã đắc tội hết hàng xóm, đều đang chờ xem bà lão gặp xui xẻo khi nào. Một mình giữ 5 gian nhà lớn, trong khi nhà khác lại chật chội, ai có thể thích bà Vu?
Nào ngờ đột nhiên lại xuất hiện một người họ hàng xa!
Mẹ con Hạ Hiểu Lan dọn vào nhà Vu, không biết đã gây ra bao nhiêu bàn tán.
Tính cách của Lưu Phân và Hạ Hiểu Lan đều không đáng ghét, hoàn toàn khác với bà Vu, thậm chí có người cảm thấy vận may của bà Vu quá tốt, đắc tội hết mọi người mà vẫn có họ hàng xa đến chăm sóc –
“Chắc là muốn nhà của bà ấy.”
“Nhà họ Vu không còn ai, bà lão vừa mất, nhà chắc chắn sẽ bị thu hồi.”
“Chẳng được gì cả, uổng công một phen!”
“Nhưng hai mẹ con đó tính tình cũng đủ tốt, còn có thể ở chung với bà lão.”
“Nghe nói người ta không khỏe, là do hai mẹ con đưa đi bệnh viện…”
Những lời bàn tán này cũng không kiêng dè bà Vu.
Bà nghe được sau đó im lặng, lại cố gắng thẳng tấm lưng gầy gò của mình. Bà không thể gục ngã, cũng không thể chết, c.h.ế.t rồi những người khác của nhà họ Vu sẽ không tìm được nhà. Hạ Hiểu Lan là người thông minh, bà Vu và cô có thể giữ một khoảng cách thích hợp, nhưng đối với Lưu Phân, một người ngốc chỉ biết làm việc không nói lời nào, bà Vu cũng cảm thấy phiền phức.
Lưu Phân làm những việc này, có phải cũng giống như những người đó, muốn cái bất động sản này của bà không?
Nhưng họ thực ra cũng không có một chút quan hệ họ hàng nào, dù bà có c.h.ế.t đi, bất động sản cũng không thể nào rơi vào tay Lưu Phân và Hạ Hiểu Lan.
Bà Vu không nhìn thấu được Lưu Phân, liền phải xa lánh Lưu Phân.
…
Hạ Hiểu Lan lại đến Dương Thành, trước tiên đi một chuyến đến nhà Bạch Trân Châu.
Không may là Bạch Trân Châu đã xin được giấy thông hành biên phòng, hôm qua mới vừa đi đặc khu Bằng Thành, Hạ Hiểu Lan đến hụt. Thời tiết ở Thương Đô đúng là lúc để bán đồ chống rét và áo lông vịt, Hạ Hiểu Lan cũng không thể nào ở Dương Thành chờ Bạch Trân Châu.
Lần này trong tay cô có 9000 đồng tiền vốn, nhưng vẫn chỉ mang theo 5000 đồng đến Dương Thành.
Trần Tích Lương nhìn thấy cô liền từ xa chào hỏi, “Có hàng mới, có hàng mới!”
Hạ Hiểu Lan chen đến quầy hàng của anh ta, so với những gian hàng bán sỉ giá rẻ khác, việc kinh doanh của Trần Tích Lương dường như không tốt bằng, vào đầu những năm 80 mà đã lựa chọn làm bán sỉ quần áo trung cấp sang trọng rất không dễ dàng. Tổng sản lượng bán sỉ của Trần Tích Lương không nhiều bằng người khác, nhưng tiền kiếm được không nhất định ít hơn, người khác bán một chiếc có thể chỉ có một hai đồng lợi nhuận, còn một chiếc áo len trên quầy hàng của Trần Tích Lương giá bán sỉ đã hơn 10 đồng, bán một chiếc tương đương với người khác bán ba chiếc. Càng không cần phải nói đến những chiếc áo khoác len dạ đắt đỏ của anh ta, giá bán sỉ đắt tự nhiên cũng kiếm được nhiều hơn!
“Lần này cô trì hoãn có chút lâu.”
Trần Tích Lương nghĩ, không lẽ đồ chống rét và áo lông vịt mang về đều bị tồn kho?
Dù vậy anh ta cũng không thể nào cho Hạ Hiểu Lan trả hàng, trả tiền, Hạ Hiểu Lan xinh đẹp thì xinh đẹp thật, nhưng đàn ông trên đời không phải ai cũng yêu thích sắc đẹp, ông chủ Trần liền cảm thấy “Đại đoàn kết” còn đẹp mắt hơn.
Hạ Hiểu Lan cũng phát hiện ra tính cách chỉ biết kiếm tiền của anh ta, “Hàng mới đâu?”
Cô không thèm nói cho anh ta biết doanh số của đồ chống rét và áo lông vịt.
Trần Tích Lương chỉ vào một chiếc áo khoác treo sau lưng mình: “Cô dám bán không?!”
Sau lưng Trần Tích Lương, treo một chiếc áo khoác gió dài hai hàng khuy màu đen, là đồ nam!
Trách không được Trần Tích Lương lại muốn khiêu khích, Hạ Hiểu Lan thường là nhập đồ nữ, chỉ có lần trước lấy vài chiếc đồ chống rét và áo lông vịt nam. Áo khoác gió dài hai hàng khuy nam?
Lúc này, vest của đàn ông đều là những bộ đồ tây rộng thùng thình, ống quần rộng, vai rộng, tay áo dài… Hạ Hiểu Lan đều có thể tưởng tượng được, một chiếc áo khoác như vậy mặc trên người một người đàn ông cao ráo, ví dụ như Chu Thành, chắc chắn sẽ làm người ta không rời mắt. Đàn ông ở Thương Đô cũng không thấp, Hạ Hiểu Lan tin rằng mình có thể bán được loại áo khoác len dạ nam này.
“Sao vậy, quần áo của anh không bán được à?”
Mắt Trần Tích Lương lóe lên, “Không biết có bao nhiêu người săn đón, tôi thấy cô là khách quen mới giữ lại cho cô.”
Hạ Hiểu Lan một chữ cũng không tin, cô là khách quen gì chứ, cũng chỉ mới lấy hàng ba lần.
“Nói giá bán sỉ của anh đi, nếu rẻ, tôi có thể giúp anh tiêu thụ vài chiếc.”
Trần Tích Lương nản lòng, khó lừa vậy sao?
Anh ta cắn răng một cái, “…Ít nhất là 80 đồng một chiếc, đây là chất liệu len cashmere!”
Hạ Hiểu Lan theo bản năng phản bác anh ta, “Là cashmere.”
Len dê, một loại sợi động vật đặc biệt hiếm, một nguyên liệu dệt quý giá, trên thế giới được gọi là “sợi kim cương”, “vàng mềm”, vì khu vực Kashmir ở châu Á từng là nơi tập kết hàng len dê xuất khẩu sang châu Âu, nên trên thế giới quen gọi len dê là “Kashmiri”.
Trong nước dùng cách phiên âm, Trần Tích Lương nói len cashmere cũng không sai.
Nhưng nếu thật sự là áo khoác len dê, giá bán sỉ mới có 80 đồng một chiếc?
Hạ Hiểu Lan ngay cả sờ cũng không cần, ánh đèn lờ mờ, cô cũng không cần đến gần nhìn kỹ, đã biết Trần Tích Lương đang nói dối. Năm 83 ở Trung Quốc, chất liệu len dê căn bản sẽ không được tiêu thụ trong nước, dù có một số ít sản phẩm len dê, cũng chỉ sẽ xuất hiện ở những nơi sang trọng, ngoại giao như cửa hàng hữu nghị ở Kinh thành, khách sạn Cẩm Giang ở Thượng Hải… Về cơ bản là những sản phẩm chuẩn bị cho người nước ngoài đang ở Trung Quốc. Dù có ôm một chồng tiền ‘Đại đoàn kết’ cũng không mua được, phải dùng “ngoại hối phiếu”.
Những năm 80, len dê là một sản phẩm để tạo ngoại hối, những doanh nghiệp có thể sản xuất len dê đều hướng đến xuất khẩu, bán len dê ra nước ngoài để đổi lấy ngoại hối. Tiền ‘Đại đoàn kết’ không phải là loại tiền được thị trường quốc tế công nhận để thanh toán, muốn nhập khẩu các loại thiết bị, nhà nước cần ngoại hối, doanh nghiệp cũng cần ngoại hối!
Lấy năm 83 mà nói, giá xuất khẩu của một chiếc áo len dê là khoảng 25 đô la, một chiếc áo khoác len dê lại cần bao nhiêu chất liệu?
Đường kính của một sợi tóc người là khoảng 75 micromet, đường kính của len dê thường là 15-17 micromet, nếu muốn dệt loại len dê mịn này thành chất liệu, yêu cầu đối với công nghệ “phân loại” rất cao. Trung Quốc vào năm 65 mới làm ra được máy phân loại len dê của riêng mình, trước đó đều là trực tiếp xuất khẩu nguyên liệu len dê, không có kỹ thuật để gia công sâu. Đầu những năm 80, sau khi nhập khẩu thiết bị phân loại tiên tiến hơn của Nhật Bản, xuất khẩu sản phẩm len dê của Trung Quốc bước vào giai đoạn tăng trưởng cao tốc, có thể nói năm 1983 là thời điểm các doanh nghiệp len dê trong nước đang bận rộn kiếm ngoại hối, đâu ra mà có nhiều áo khoác len dê bán ở thị trường bán sỉ Dương Thành?
Tại sao Hạ Hiểu Lan lại biết rõ như vậy, kiếp trước sau khi tốt nghiệp đại học làm nhân viên bán hàng, cô không phải là bán đồ điện tử gì đó, mà cô bán là các thiết bị lớn… Có một dạo cô đã từng bán máy phân loại, lại còn là sản phẩm trong nước. Làm nghề nào yêu nghề đó, cô vì để bán được máy móc, còn phải tìm hiểu từ đầu đến cuối lịch sử của ngành sản xuất liên quan!
Trí nhớ của cô lại tốt đến vậy, những tài liệu đã học thuộc từ nhiều năm trước vẫn còn nhớ, cũng khó trách cô có thể nhớ lại đề thi toán đại học năm 84. Hạ Hiểu Lan ỷ vào trí nhớ tốt, mang theo sự chắc chắn mười phần, nghiền áp gian thương đồng chí Trần Tích Lương:
“Chiếc áo khoác này tuyệt đối không thể nào là len cashmere, giá bán sỉ mà anh cũng dám báo 80 đồng!”