Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1338: Giấc Mơ Mỹ

Cập nhật lúc: 13/09/2025 16:14

Bánh xe vô tình lọt vào một ổ gà trên đường, thân xe nảy lên một cái.

Tay phải của Hạ Hiểu Lan va vào cửa sổ xe, đồng hồ cũng bị va đập.

“Bạn học Hạ, bạn không sao chứ?”

Cổ tay Hạ Hiểu Lan hơi đau, cô cử động tay, chắc là không bị thương đến xương.

“Không sao, chỉ là tai nạn ngoài ý muốn thôi.”

Cô cúi đầu nhìn, mặt kính đồng hồ đã bị nứt.

Hạ Hiểu Lan thật sự kinh ngạc, cô học ở Hoa Thanh đương nhiên phải khiêm tốn, chiếc đồng hồ trên tay là hàng nội địa bình thường. Vào những năm 80, chất lượng đồng hồ nội địa rất tốt, va một cái mà đã nứt mặt kính thế này cũng hiếm thấy.

“Bạn học Hạ, bạn có phải không khỏe không? Sắc mặt bạn không tốt lắm.”

Được người khác nhắc nhở, Hạ Hiểu Lan mới nhìn vào gương chiếu hậu. Sắc mặt cô quả thật tái nhợt, trán còn lấm tấm mồ hôi. Vừa rồi lên xe, cô cứ nghĩ về đủ thứ người và việc ở trong nước, thế mà lại ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

Một cơn tim đập nhanh, cảm giác khó chịu đến nghẹt thở khiến Hạ Hiểu Lan đột nhiên tỉnh giấc.

Chỉ trong chốc lát, cô như vừa trải qua một cơn ác mộng, áp lực tinh thần rất lớn, tự nhiên biểu hiện ra mặt.

Người quan tâm đến Hạ Hiểu Lan không ai khác chính là cô gái trông có vẻ thân thiết với Trần Khánh.

Cô gái này học cùng trường với Trần Khánh, không chỉ là bạn học mà còn là bạn gái của anh.

Trần Khánh có thể ra nước ngoài, Hạ Hiểu Lan vốn đã rất ngạc nhiên.

Nhưng mỗi người có số phận riêng, Trần Khánh không tham gia cuộc thi tiếng Anh không có nghĩa là thành tích ở trường của anh không tốt. Trước đây ngay cả kỳ nghỉ cũng không về quê, mà đi theo giáo sư trong trường làm một dự án nào đó.

Có lẽ vì có bạn gái ở bên cạnh, nên lúc vào cửa khẩu, Trần Khánh cũng không tỏ ra quá nhiệt tình với Hạ Hiểu Lan.

Sau khi vào Hồng Kông, bạn gái của anh lại tỏ ra rất nhiệt tình với Hạ Hiểu Lan.

Cô kéo Trần Khánh đòi đi chung xe với Hạ Hiểu Lan, vừa lên xe đã hỏi đông hỏi tây. Hạ Hiểu Lan không muốn nói chuyện nhiều với một người không quen, mà nhiều câu hỏi còn liên quan đến chuyện riêng tư của cô, nên cô mới nhắm mắt lại chợp mắt.

Ai ngờ lại ngủ thiếp đi thật.

Lúc tỉnh lại chính là lúc xe xóc nảy, làm hỏng chiếc đồng hồ của cô.

Hạ Hiểu Lan cũng cảm thấy thật xui xẻo.

Trớ trêu thay, bạn gái của Trần Khánh, Hàn Cẩn, lại rất quan tâm đến cô. Hạ Hiểu Lan tiếp tục ngủ cũng không được, mà tỉnh lại thì càng phiền hơn.

“Thôi đi, em không thấy Hiểu Lan không được khỏe sao, em không thể yên lặng một chút, để Hiểu Lan nghỉ ngơi được à?”

Trần Khánh có lẽ cũng không chịu nổi không khí kỳ quặc này, cuối cùng lên tiếng ngăn cản.

Hàn Cẩn hờn dỗi nói: “Anh với bạn học Hạ không phải là bạn tốt sao? Em nghĩ sau này mọi người đều học ở Mỹ, chỉ muốn quan tâm đến cô ấy nhiều hơn một chút thôi mà!”

Hạ Hiểu Lan ho một tiếng:

“Tôi và Trần Khánh chỉ là cùng quê thi đỗ đại học thôi, hồi nhỏ tôi sống ở nơi khác, một năm trước khi thi đại học mới chuyển về quê, nên cũng không thân với Trần Khánh lắm.”

Hạ Hiểu Lan nói vậy là vì nghĩ cho Trần Khánh.

Ghen tuông thì chẳng hay ho gì, cô chịu thiệt một chút cũng không sao.

Huống chi bạn bè với nhau vốn nên có giới hạn. Cô và Trần Khánh là đồng hương, là bạn bè, nhưng sau khi đỗ đại học thì cũng đã xa cách đi nhiều.

Kể cả không xa cách, một người bạn đủ tư cách nên biết phân biệt nặng nhẹ. Mối quan hệ của Trần Khánh với bạn gái phải thân thiết hơn với cô. Bạn bè có thể chỉ chiếm một đoạn ngắn trong cuộc đời, nhưng Trần Khánh và bạn gái cùng nhau ra nước ngoài, rất dễ thành đôi, đó là bạn đời của Trần Khánh, Hạ Hiểu Lan sao có thể so sánh được?

Trong mắt Trần Khánh thoáng qua một tia khó xử.

Anh cũng không muốn lạnh nhạt như vậy, nhưng nếu tỏ ra nhiệt tình, e rằng tình hình sẽ càng khó xử hơn.

Anh chỉ có thể tự thuyết phục mình rằng thời gian sau này còn dài, bây giờ anh cũng chưa có bản lĩnh gì, hà tất phải cố tỏ ra gì đó trước mặt Hạ Hiểu Lan?

Kể cả Hàn Cẩn, bình thường cô cũng không phải người như vậy, hôm nay cũng có chút cố tình gây sự.

Là do không có cảm giác an toàn sao?

Trần Khánh có thể hiểu được.

Một bên là Hạ Hiểu Lan, một bên là Hàn Cẩn, Trần Khánh bị kẹt ở giữa, tiến thoái lưỡng nan.

Hạ Hiểu Lan rất biết điều, có lẽ đã làm cho Hàn Cẩn vui vẻ thoải mái, cuối cùng cô ta cũng không còn cố tình bắt chuyện với Hạ Hiểu Lan nữa.

Mãi cho đến sân bay Hồng Kông, lên máy bay, rồi hạ cánh ở Tokyo, Hàn Cẩn đều không nói chuyện với Hạ Hiểu Lan nữa, thay vào đó lại rất nhiệt tình trò chuyện với các sinh viên trao đổi khác.

Mọi người sẽ đến các trường khác nhau, nhưng Hàn Cẩn vẫn đề nghị mọi người sau khi ổn định thì nên liên lạc với nhau nhiều hơn.

Đề nghị của cô được người dẫn đoàn của Bộ Giáo dục tán thành:

“Ra ngoài có nhiều bất tiện, môi trường ở Mỹ không giống như trong nước, các em đến Mỹ sẽ cảm nhận được. Đều là những học sinh ưu tú cùng nhau ra nước ngoài, đến nước ngoài nhất định phải giúp đỡ lẫn nhau.”

Năm 1986, Trung Quốc vẫn chưa thể tự tin tuyên bố mình là một “cường quốc trỗi dậy” như đời sau.

Thực lực quốc gia không mạnh, địa vị của người Hoa ở nước ngoài tự nhiên không cao.

Vào cuối những năm 60, sau những cuộc đấu tranh gian khổ, Mỹ đã bãi bỏ phân biệt chủng tộc về mặt pháp lý, nhưng tình trạng người da màu bị kỳ thị vẫn còn rất nhiều.

Người dẫn đoàn nói với mọi người rằng ở Mỹ cho phép tư nhân sở hữu súng, ngay cả ở những thành phố lớn như New York, một số khu phố cũng rất nguy hiểm. Ông hy vọng trong thời gian du học, khi ra khỏi trường, mọi người nên cố gắng đi cùng với sinh viên bản địa, không đi một mình và không về muộn.

Hạ Hiểu Lan cảm thấy người này nói rất đúng.

Những học sinh này chưa từng ra khỏi biên giới, chỉ qua phim ảnh và tác phẩm văn học mà tưởng tượng nước Mỹ tốt đẹp đến đâu, không hề có sự phòng bị cảnh giác. Đến Mỹ không chừng sẽ gặp rắc rối.

Ngay cả 30 năm sau, trên tin tức cũng không thiếu các bài báo về việc một số tội phạm chuyên chọn du học sinh người Hoa để cướp bóc.

Du học sinh người Hoa có tiền, thể chất không bằng người da trắng và người da đen, nên bị coi là rất dễ bắt nạt.

Một mình Hạ Hiểu Lan không thể thay đổi được hiện trạng chung, cô cũng im lặng lắng nghe. Lúc này dội vài gáo nước lạnh vào “giấc mơ Mỹ” của mọi người cũng tốt hơn là để những học sinh này không có sự chuẩn bị mà rơi vào tình huống nguy hiểm!

Thấy các hành khách xung quanh không chú ý đến bên này, người dẫn đoàn ho vài tiếng, lại nói cho mọi người về tác hại của ma túy, khiến những thiên chi kiêu tử này nghe mà mắt tròn mắt dẹt.

Trừ Hạ Hiểu Lan, những người khác rất khó tin rằng ở nước Mỹ phát triển cực độ đó, việc bán ma túy lại công khai mời chào khách hàng trên đường phố.

Thực ra khi màn đêm buông xuống, không chỉ có bán ma túy, mà còn có rất nhiều gái mại dâm đứng đường chào khách.

Điều này thì ngay cả người dẫn đoàn cũng ngại không dám nói.

“Nước Mỹ có rất nhiều điểm tốt, đó là lý do quốc gia cử các em đi học tập, nhưng các quốc gia tư bản cũng có rất nhiều điểm không tốt. Hy vọng các bạn học sinh có thể có khả năng phân biệt của riêng mình, học hỏi tinh hoa, loại bỏ cặn bã…”

Chuyến bay của Hạ Hiểu Lan bay từ Tokyo đến Chicago.

Sau khi làm thủ tục nhập cảnh ở Chicago, mọi người lại từ Chicago chuyển máy bay đến các nơi khác. Đến Chicago, người dẫn đoàn của Bộ Giáo dục không thể đưa từng học sinh đến tận trường đại học nữa – thử thách mới chỉ bắt đầu, những sinh viên lần đầu ra nước ngoài phải tự mình tách ra.

Điều bất đắc dĩ là cô vẫn chưa thể tách khỏi Trần Khánh và Hàn Cẩn. Cô đến Đại học Cornell, còn Trần Khánh và Hàn Cẩn thì đến Đại học New York.

Bang New York rất lớn, trong số các sinh viên trao đổi còn có hai học sinh khác đi cùng. Hạ Hiểu Lan không quen ai cả, còn Hàn Cẩn tính cách hướng ngoại, đã sớm làm quen với họ trên chuyến bay từ Tokyo đến Chicago.

“Bạn học Hạ, chúng ta hẹn chiều chủ nhật đầu tiên lúc hai giờ gặp nhau ở trung tâm thành phố, bạn có đến không?”

MonkeyD

Email: [email protected]

Liên hệ hỗ trợ: https://www.fb.com/monkeyd.vn

DMCAPROTECTED

Mọi thông tin và hình ảnh trên website đều được bên thứ ba đăng tải, MonkeyD miễn trừ mọi trách nhiệm liên quan đến các nội dung trên website này. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức. Các vấn đề liên quan đến bản quyền hoặc thắc mắc khác, vui lòng liên hệ fanpage: MonkeyD.