Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1350: Bị Ghét Bỏ, Tân Binh Hạ

Cơn ác mộng khiến tiết học này kéo dài vô tận.

Thức đêm cộng với việc liên tục bị hỏi, trả lời lắp bắp, tự nhiên lại càng căng thẳng.

Rõ ràng là biết, vậy mà cũng bị kẹt.

Hạ Hiểu Lan muốn tìm một cái khe đất để chui vào.

Cô có thể nói giáo sư McCarthy kỳ thị học sinh châu Á không?

KHÔNG, tất cả những học sinh không có tài năng đều nằm trong phạm vi phủ định của giáo sư McCarthy.

Có lẽ giáo sư McCarthy cũng có những băn khoăn của riêng mình, kiến thức đơn giản như vậy, tại sao có người lại không hiểu? Cái này còn không hiểu, thì học kiến trúc làm gì. Có thể học hiểu mới là học sinh của ông, học không hiểu đều là đồ ngốc, chỉ có hai loại nhận thức cực đoan, hoàn toàn không có giá trị trung gian.

Khi giáo sư McCarthy nói tan học, cả vai của Hạ Hiểu Lan đều sụp xuống.

“Tất cả những bài tập không đủ tiêu chuẩn đều phải làm lại, tuần sau kiểm tra. Sinh viên trao đổi mới này, nhóm nào muốn cô ấy?”

Sinh viên trao đổi mới đến, tiết đầu tiên đã bị hành hạ như chó, mấy nhóm không đạt tiêu chuẩn đều không có ai chủ động muốn Hạ Hiểu Lan, sợ thêm một kẻ kéo chân. Mũi của giáo sư McCarthy thở mạnh ra:

“Cô vào nhóm đó đi, Charlie? Chuck? Tùy tiện đi.”

Giáo sư McCarthy tùy tiện đẩy Hạ Hiểu Lan vào một nhóm, rồi cầm cặp da vội vàng rời đi.

Tiếng bước chân của ông hoàn toàn biến mất ở hành lang, những học sinh trong phòng học này mới sống lại.

Người bị McCarthy điểm danh là một nam sinh tóc đỏ, anh ta đeo kính, trên mặt còn có tàn nhang, dáng người cũng chỉ cao hơn Hạ Hiểu Lan một chút:

“Tôi là Richard!”

“…”

Vậy là người ta hoàn toàn không tên là Charlie, cũng không tên là Chuck, Hạ Hiểu Lan vì bạn học Richard mà vốc một nắm nước mắt chua xót.

Nhưng không biết Richard còn đồng cảm với cô hơn: “Hạ, giáo sư McCarthy sẽ liên tục hỏi bạn câu hỏi, cho đến khi bạn có thể trả lời trôi chảy, hoặc là có một học sinh mới chuyển đến… Dù sao đi nữa, vẫn chào mừng bạn đến với Đại học Cornell, chào mừng bạn gia nhập nhóm học tập của chúng tôi.”

Xem ra việc tra tấn người mới bằng câu hỏi là thủ đoạn thường dùng của giáo sư McCarthy, nhóm của Richard rất hiểu rõ.

Hạ Hiểu Lan đã nhập học muộn, làm sao lại có học sinh mới đến thay thế cô?

Cô chuyển tầm mắt sang Ninh Tuyết, nói như vậy, là chính mình nhập học đã cứu vớt Ninh Tuyết?

Bạn học Ninh Tuyết thật không tử tế, hôm qua có thể nhắc nhở hai câu thì tốt rồi, cũng không mất miếng thịt nào.

“Richard, chuyện bài tập làm sao bây giờ?”

Richard còn lo hơn cô, thành tích đều tính theo nhóm, đây không phải là chuyện của một mình Richard.

Nhóm này cộng thêm Hạ Hiểu Lan là bốn người, ngoài Richard ra còn có một Lyle, một Daisy.

Lyle béo, Daisy cũng có chút mũm mĩm.

So với nhóm của Danny quen hôm qua, các bạn học chuyên ngành kiến trúc trông lôi thôi hơn, trên mặt Daisy còn có mụn trứng cá, có lẽ là do áp lực quá lớn dẫn đến rối loạn nội tiết.

“Bạn ở Trung Quốc cũng học kiến trúc, bạn đã từng làm những thứ này chưa?”

Daisy hỏi Hạ Hiểu Lan.

Dùng đất sét, gỗ, ván ép và nhựa để làm mô hình kiến trúc? Hạ Hiểu Lan lắc đầu: “Chưa từng làm.”

Cô thật sự chưa từng làm.

Phần lớn thời gian cô chỉ động miệng thôi.

Phần việc vất vả, rườm rà thì bỏ tiền thuê người, lại có Mao Khang Sơn làm cố vấn kỹ thuật, cô làm mô hình gì chứ, đưa ra ý tưởng, làm quy hoạch, chẳng phải trực tiếp biến thành vật thật sao?

Câu trả lời thẳng thắn của Hạ Hiểu Lan khiến ba người Richard kêu trời.

Đây thật sự là một người giúp đỡ sao?

Giáo sư McCarthy chắc chắn muốn loại nhóm của họ! Không cho họ cơ hội lấy tín chỉ!

“Nhưng mà tôi học rất nhanh…”

Thôi được rồi, lời biện giải của Hạ Hiểu Lan bị phớt lờ một cách vô tình, hôm nay cô chính là người bị giáo sư McCarthy treo lên hành hạ bằng câu hỏi, lời nói không có độ tin cậy. Trước khi cô nhai xong và tiêu hóa hết cuốn 《Các yếu tố cấu trúc》 này, ba người Richard không có chút tin tưởng nào vào cô!

《Các yếu tố cấu trúc》 thuộc phân loại kỹ thuật kiến trúc, Hạ Hiểu Lan đến làm sinh viên trao đổi đã là học kỳ sau của năm hai.

Học kỳ 1, nhóm của Richard đã học xong nội dung về “Vật liệu và phương pháp” của kỹ thuật kiến trúc, Richard mạnh mẽ đề nghị Hạ Hiểu Lan nên học bù cả những môn trước đó.

“Câu hỏi của giáo sư McCarthy có tính liên tục.”

Thôi được rồi, Hạ Hiểu Lan có thể nói gì?

Chăm chỉ học thôi.

Giáo trình và kiến thức ở đây cập nhật rất nhanh, mặc dù cô đã học qua một ít dưới sự chỉ bảo của Mao Khang Sơn, nhưng vẫn không đuổi kịp bên này… Điều này rất bình thường, nếu không tại sao học sinh Trung Quốc đều muốn đi du học, không phải vì tốt hơn sao?

Hạ Hiểu Lan miệt mài học một tuần, chớp mắt đã lại là cuối tuần.

Trong thời gian này, cứ cách một ngày cô lại nhận được điện thoại của Chu Thành gọi đến nhà họ Ôn.

Phần lớn thời gian đều là Chu Thành nói, cô nghe.

Hạ Hiểu Lan tùy tiện đáp lại vài câu, Chu Thành đã rất vui.

Chu Thành còn có một mặt như vậy sao?

Nhưng Hạ Hiểu Lan cũng không dám dùng điện thoại nhà họ Ôn để buôn chuyện mỗi ngày, cô và Chu Thành cũng chỉ nói chuyện vài phút. Tối 8-9 giờ, ở trong nước bên kia là buổi sáng, Hạ Hiểu Lan kỳ quái:

“Anh không về học viện à?”

Hạ Hiểu Lan nhớ ở học viện lục quân, chỉ cuối tuần mới cho học viên dùng điện thoại.

Giống như Chu Thành cứ cách một ngày lại gọi một lần, luôn không tốt lắm.

Huống chi là gọi điện thoại đường dài từ học viện lục quân, chắc chắn rất phiền phức, quân nhân muốn liên lạc với nước ngoài rất nhạy cảm, nếu không có sự chấp thuận, thân phận quân nhân có nghĩa là Chu Thành thậm chí không thể tự ý ra nước ngoài.

“Anh tự nhiên có cách của anh, anh chỉ muốn nghe giọng của em thôi.”

Chu Thành nói nhẹ nhàng, Hạ Hiểu Lan cũng không đi sâu vào.

Chu Thành hiện giờ đang nỗ lực duy trì mối quan hệ này, hai người hiện đang ở hai quốc gia khác nhau, nếu Chu Thành lại mất liên lạc, mối quan hệ này có lẽ thật sự sẽ c.h.ế.t yểu — Hạ Hiểu Lan chỉ là không có thời gian để đầu tư tâm sức, không có nghĩa là cô không yêu Chu Thành.

Nhớ lại Chu Thành trước đây đột nhiên ôm cô khi tàu hỏa sắp khởi hành, trái tim Hạ Hiểu Lan không thể cứng rắn được.

Nếu nói thực sự động lòng mới tính là mối tình đầu, thì Chu Thành là “mối tình đầu” của Hạ Hiểu Lan trong cả hai kiếp.

Hạ Hiểu Lan chỉ là không muốn lại phải lo toan mọi chuyện như vậy nữa.

Chu Thành nói anh có cách liên lạc, Hạ Hiểu Lan liền nghe thôi.

Dù mỗi lần chỉ nói chuyện vài phút ngắn ngủi, cũng có thể từ từ cải thiện sự xa cách giữa hai người. Lần thứ ba Chu Thành gọi điện, Hạ Hiểu Lan cũng sẵn lòng nói với anh một chút về cuộc sống ở Mỹ… Nỗi sợ hãi bị giáo sư McCarthy chi phối, Hạ Hiểu Lan thật sự cần một người để tâm sự.

Nói chuyện, Chu Thành cũng không dám kéo dài thời gian chuẩn bị bài của Hạ Hiểu Lan:

“Em mau đọc sách đi, anh biết em muốn mạnh mẽ không chịu thua, chỉ cần em muốn, bất cứ ai cũng có thể thích em, đúng không?”

Bị Chu Thành nói vậy, Hạ Hiểu Lan không nhịn được khóe miệng hơi nhếch lên.

Cô đương nhiên biết làm thế nào để người khác thích mình, đây là sở trường của Hạ Hiểu Lan.

Giáo sư McCarthy dù nghiêm khắc khắc nghiệt đến đâu, đối với những học sinh thực sự ưu tú, ông tuyệt đối sẽ không tiếc lời khen ngợi — trước mặt Hạ Hiểu Lan chỉ có hai chữ: trở nên mạnh mẽ!

Nghĩ theo một góc độ khác, mọi người đều là những “học sinh ngu dốt” không được giáo sư McCarthy yêu thích, lúc này cô và Ninh Tuyết thật sự đang ở cùng một vạch xuất phát!

Hạ Hiểu Lan tuần này là mất ăn mất ngủ, một bên học các môn khác, một bên nhai cuốn 《Các yếu tố cấu trúc》, một bên gặp mặt thảo luận với nhóm học tập.

Chỉ tiếc là ba người Richard không tin tưởng cô, biết cô chưa từng làm mô hình kiến trúc, nên không nghe theo ý kiến của cô.

Trong sự bận rộn liên tục này, lại một lần nữa đến tiết của giáo sư McCarthy…