Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1361: Thừa Nhận Mình Là Loser?
Cập nhật lúc: 14/09/2025 16:35
Giáo sư Ôn và Hồ Anh không biết chuyện này.
Ôn Mạn Ni thì lại gọi điện khuyên Hạ Hiểu Lan suy nghĩ lại, 1 vạn đô la có thể đăng quảng cáo tìm người trên báo địa phương ở San Francisco.
“Đăng báo tìm người, nếu không thể đăng trang nhất mỗi ngày, họ chưa chắc đã thấy.”
Cư dân địa phương ở San Francisco có thể thấy, nhưng nếu họ đã không còn sống ở San Francisco thì sao?
Hạ Hiểu Lan chịu trả giá cao như vậy là muốn Jim theo dấu những món đồ sưu tầm mà Từ Trọng Dịch mang sang Mỹ năm đó để điều tra, đây không phải là một việc đơn giản.
Ôn Mạn Ni cũng không khuyên nữa.
“Cô muốn đến New York tham gia buổi tụ tập của du học sinh, buổi tối có chỗ ở chưa? Klaus luôn đi công tác, cô có thể đến nhà tôi ở.”
“Cảm ơn Connie, tối thứ bảy em xem tình hình đã, vì em đi cùng bạn học.”
Hạ Hiểu Lan thấy lạ, chồng của Ôn Mạn Ni, Klaus, dường như thường xuyên đi công tác, thật sự bận rộn như vậy sao?
Tuần này, trong lớp của giáo sư McCarthy, Hạ Hiểu Lan vẫn bị gọi là “sinh viên trao đổi kia”, đại ma vương vẫn không gọi được tên cô.
Hạ Hiểu Lan thầm nghiến răng.
Người khác cảnh báo không sai, trước khi giáo sư McCarthy tìm được một kẻ đáng thương mới để hành hạ, ông ta sẽ luôn bám lấy Hạ Hiểu Lan không tha.
Trên lớp, Hạ Hiểu Lan là người bị hỏi nhiều nhất!
Nhưng bài học bị hành hạ đến tay chân rã rời, nói năng lắp bắp ở tiết đầu tiên, Hạ Hiểu Lan chịu một lần đã khó quên, cô không cho phép mình tái phạm.
Trước khi tan học tuần này, giáo sư McCarthy lại giao bài tập mới.
Richard, Lyle và Daisy xúm lại bàn bạc nửa ngày, mới cử Daisy đến nói chuyện với Hạ Hiểu Lan:
“Hạ, bạn còn muốn cùng nhóm với chúng tôi không?”
Hạ Hiểu Lan thấy lạ: “Tôi không cùng nhóm với các bạn thì cùng nhóm với ai?”
Daisy có chút thụ sủng nhược kinh.
Mới chỉ một tháng ngắn ngủi, Hạ Hiểu Lan đã không còn là người mới ngơ ngác khi đến Cornell. Cô thích nghi với môi trường học đường rất nhanh, có nhóm của Danny dẫn dắt, cô nhanh chóng mở rộng vòng tròn giao tiếp ở trường.
Mặc dù Hạ Hiểu Lan rất bận, nhưng những người cô quen biết ở Đại học Cornell không chỉ giới hạn ở khoa Kiến trúc.
Các bạn học nam cùng chuyên ngành kiến trúc cũng không còn ngốc nghếch nữa, họ có lẽ cuối cùng cũng nhận ra rằng, sinh viên trao đổi mới này là người mà ngay cả Danny cũng muốn hẹn hò… Đây là những nam sinh ở đáy chuỗi thức ăn, đang chạy theo gu thẩm mỹ của Danny ở đỉnh chuỗi thức ăn. Không biết từ đâu lan ra tin đồn giữa Hạ Hiểu Lan và Danny, khiến cô lập tức trở thành một nhân vật nóng bỏng.
Bây giờ cô muốn gia nhập các nhóm học tập khác, những chàng ngốc chuyên ngành kiến trúc này sẽ mở rộng vòng tay chào đón cô.
Chuyên ngành kiến trúc có rất nhiều người tài, Hạ Hiểu Lan có thể liên tục chống đỡ được các câu hỏi của giáo sư McCarthy, chứng tỏ cô không phải là kẻ yếu — vậy thì có thể gia nhập đội ngũ của những người mạnh, chứ không phải quậy phá cùng ba kẻ thất bại (Loser) như Richard!
Những con sóng ngầm này, Hạ Hiểu Lan không phải không nhận ra.
Đi trong trường, người chủ động chào hỏi cô nhiều hơn, nếu không cảm nhận được điều này thì quá chậm chạp?
Nhưng cô cũng không đến mức lập tức vứt bỏ ba người Richard.
Nói thật, có thể thi đỗ vào Đại học Cornell, Hạ Hiểu Lan cũng không tin ba người Richard ngốc đến mức nào.
Gọi là kẻ thất bại thì quá khó nghe, chỉ là giai đoạn đầu biểu hiện không tốt, không có nghĩa là không thể vượt lên! Huống chi Hạ Hiểu Lan đã hợp tác cùng ba người, ngoài giai đoạn đầu năng lực của cô không được tin tưởng, thì giai đoạn sau cảm giác vẫn rất tốt.
Câu trả lời của cô khiến Daisy thụ sủng nhược kinh.
Cũng khiến Richard kích động không biết nói gì.
Heidy, cùng nhóm với Ninh Tuyết, đi tới: “Hạ, nếu bạn muốn, bạn có thể gia nhập nhóm của chúng tôi, bạn và Ninh không phải là bạn cũ sao?”
Nhóm của Ninh Tuyết có Heidy và Jonathan, người giỏi nhất chuyên ngành!
Jonathan Luis, người duy nhất trong cả lớp mà giáo sư McCarthy có thể gọi đúng tên đầy đủ, gọi anh ta là người giỏi nhất chuyên ngành cũng không quá lời.
Có thể cùng nhóm với Jonathan, môn học này của Hạ Hiểu Lan gần như chắc chắn có thể lấy điểm A.
Tại sao Ninh Tuyết có thể gia nhập?
Ninh Tuyết là bạn cùng phòng của Heidy, còn Heidy lại là bạn gái của Jonathan… Hiện tại Ninh Tuyết còn chưa thể hiện được tài năng, là Jonathan đang dẫn dắt cô và Heidy tiến lên.
Daisy sắp khóc, Richard và Lyle nhìn nhau, cũng vô cùng chán nản.
So với nhóm của anh và Lyle, có Jonathan Luis, Hạ làm sao có thể từ chối?
Heidy cũng rất tự tin.
“Thế nào, đây là Jonathan cũng đã đồng ý, Ninh nói bạn có kinh nghiệm thực tế ở Trung Quốc…”
Để chống lại sự tra tấn của đại ma vương McCarthy, những người khác đều muốn gia nhập nhóm của Jonathan.
Là Jonathan一直 không chịu nhượng bộ, ba người là vừa đủ, nếu anh nhận thêm người khác, cuối cùng ngược lại sẽ kéo thấp thành tích của mình, chuyện ngu ngốc như vậy Jonathan không làm.
Bây giờ hiếm khi đồng ý cho Hạ Hiểu Lan gia nhập là vì thấy cô tiến bộ rất nhanh, từ việc bị giáo sư McCarthy hành hạ đơn phương đến việc có thể đỡ được các chiêu sát thủ của ông, Hạ Hiểu Lan chỉ mất một tháng ngắn ngủi!
Một tháng, cô đã vào guồng.
Ninh Tuyết còn nói cô có kinh nghiệm thực tế ở trong nước, Jonathan khá coi trọng điểm này.
Hạ Hiểu Lan ngạc nhiên: “Heidy, xin lỗi, tôi nghĩ bạn vừa nghe thấy rồi, tôi vẫn sẽ cùng nhóm với Daisy, Richard và Lyle.”
Heidy không thể tin được: “Vậy là bạn từ chối tôi? Cùng với ba kẻ thất bại đó—”
Tàn nhang trên mặt Richard run rẩy, Hạ Hiểu Lan không vui lắm. Cô rất cảm kích Heidy đã công nhận thực lực của mình, nhưng gọi người khác là kẻ thất bại ngay trước mặt thì quá đáng.
“Richard, bạn cho rằng mình là kẻ thất bại sao?”
Richard lắc đầu.
“Daisy, bạn là kẻ thất bại sao? Còn Lyle, bạn thừa nhận mình là kẻ thất bại?”
Câu hỏi này quá khó xử.
Cả ba người đều lắc đầu.
Hạ Hiểu Lan nói lớn: “Nếu không thừa nhận mình là kẻ thất bại, lần sau có người nói như vậy với các bạn, các bạn có thể phủ nhận được không!”
Thành tích tốt thì có thể kỳ thị người thành tích kém à?
Người giàu kỳ thị người nghèo, quan chức kỳ thị dân thường, những điều này từ khi nào đã trở thành quy tắc ngầm xã hội đương nhiên!
Điều duy nhất Hạ Hiểu Lan cho phép là người tốt kỳ thị người xấu, người cao thượng kỳ thị kẻ ti tiện.
Bị Hạ Hiểu Lan truyền cảm hứng, ba người Daisy cũng có chút sôi máu:
“Chúng tôi không phải là kẻ thất bại!”
Heidy biết mình nói có chút quá đáng, trong lòng nghĩ vậy thì được, nhưng nói ra thì không hay.
Nhưng Hạ Hiểu Lan vừa từ chối cô, làm Heidy rất mất mặt:
“Chẳng lẽ các bạn còn muốn tôi xin lỗi sao? Tôi sẽ không xin lỗi, không phải là kẻ thất bại thì phải lấy thực lực ra chứng minh chứ! Sao, lấy được một lần điểm B, liền cảm thấy mình có thực lực rồi à?”
Đừng đùa.
Cái điểm B đó cũng là do hai lần trước không đủ tiêu chuẩn, lần thứ ba giáo sư McCarthy không muốn loại một lúc nhiều người như vậy nên mới cho điểm!
“Heidy!”
Jonathan lấy sách từ trên bàn: “Em nói quá lời rồi, đi thôi, cô ấy không gia nhập, em không cần ép buộc người khác.”
Hạ Hiểu Lan tức giận cười lạnh: “Jonathan, anh không cần giả vờ làm người tốt, học kỳ này thời gian còn dài, đến cuối kỳ, ai có thể lấy điểm A, thậm chí tiến thêm một bước lấy A+, hãy để thời gian chứng minh! Hy vọng đến ngày đó, anh có thể đề nghị bạn gái mình thành khẩn xin lỗi ba người Richard!”
