Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1362: Lý Thuyết Vòng Tròn
Cập nhật lúc: 14/09/2025 16:35
Jonathan dừng lại:
“Cô muốn lấy điểm A+?”
Người này thật biết nắm bắt trọng điểm.
Hạ Hiểu Lan gật đầu: “Không được sao?”
Trong phòng học vang lên tiếng xì xào bàn tán, Daisy nhỏ giọng nói: “Dưới tay giáo sư McCarthy, đã 4-5 năm rồi không ai có thể lấy được điểm A+, sinh viên gần nhất lấy được A+ còn chưa tốt nghiệp đã bị văn phòng Foster của Anh quốc chiêu mộ rồi!”
Văn phòng Foster của Anh quốc tuyệt đối là một trong những văn phòng kiến trúc sư hàng đầu thế giới. Có người thậm chí còn cho rằng, một loạt các công trình của văn phòng Foster từ những năm 70 đến nay đang thay đổi xu hướng thiết kế và xây dựng kiến trúc đương đại.
Hạ Hiểu Lan cũng giật mình một cái, lần này khoác lác có hơi quá đà.
Nhưng lời đã nói ra như bát nước đổ đi, Hạ Hiểu Lan cũng không hối hận. Bất kỳ sự cạnh tranh nào trong học tập đều là tốt, có thể khích lệ người ta tiến lên, khiến người ta sôi sục nhiệt huyết… Nếu giáo sư McCarthy chưa bao giờ cho điểm A+ thì thôi, nhưng nếu đã cho người khác, tại sao lại không thể cho cô?
“Daisy, nếu chúng ta đến nghĩ về điểm A+ cũng không dám, vậy thì chúng ta thật sự chỉ xứng đáng lấy điểm B.”
Lời của Hạ Hiểu Lan khiến tiếng bàn tán trong phòng học càng lớn hơn.
Cô ấy không hề khiêm tốn như những du học sinh người Hoa khác!
Người Trung Quốc luôn rất khiêm tốn, rõ ràng có thể làm được việc, nhưng miệng nhất định phải nói không được, luôn muốn chừa lại vài phần đường lui, đến phút cuối cùng, vĩnh viễn không biết họ có bao nhiêu thực lực.
Sự tự tin của Hạ Hiểu Lan lúc này lại rất giống người Mỹ.
“Không cần lấy A+, chỉ cần nhóm của các cô có thể lấy được điểm A vào cuối kỳ, tôi sẽ yêu cầu Heidy công khai xin lỗi. Nếu cô có thể lấy được A+, tôi sẽ kính nể tài năng của cô, và cũng sẽ tôn trọng Đại học Hua-Tsing, nơi đã đặt nền tảng chuyên môn cho cô!”
Jonathan là một người kiêu ngạo, cũng là một người thẳng thắn.
Tâm tư của những người tài giỏi chuyên môn như vậy không phức tạp, nếu Hạ Hiểu Lan thật sự có thể dẫn dắt nhóm của Richard lội ngược dòng, anh ta sẽ thừa nhận sự ưu tú của họ!
Hạ Hiểu Lan thấy anh ta thẳng thắn như vậy, trong lòng cũng rất thoải mái — môi trường trong trường học và ngoài xã hội thật sự khác nhau. Ở một ngôi trường hàng đầu như Cornell, những người ưu tú đều có sự kiêu ngạo của riêng mình, sự thẳng thắn và đơn giản này khiến Hạ Hiểu Lan rất thích.
Mặc dù cô mới đến Cornell được một tháng, nhưng thật sự đã thích không khí chung ở đây.
Hạ Hiểu Lan không nhịn được cười, lần này không phải là cười lạnh, mà là nụ cười nhẹ nhàng vui vẻ:
“Jonathan, chỉ riêng những lời vừa rồi của anh, anh cũng là một đối thủ đáng ngưỡng mộ… Tôi đang nói về sự cạnh tranh trong học tập, vương miện của nhà vua chỉ có một, tôi rất mong chờ có một đối thủ như anh!”
Jonathan vẫy tay, Heidy vội vàng đuổi theo.
Ninh Tuyết đứng tại chỗ từ đầu đến cuối không nói một lời. Vốn dĩ là có ý tốt muốn mời Hạ Hiểu Lan gia nhập nhóm, nhưng Hạ Hiểu Lan lại không nỡ bỏ ba người Richard.
Ninh Tuyết nhớ lại đánh giá của ông nội Ninh Ngạn Phàm về Hạ Hiểu Lan: Cô ấy là một người biết mình muốn gì.
Ninh Tuyết từ từ đi ra khỏi phòng học: “Tại sao mình lại không thấy lạ chút nào nhỉ? Nơi nào có Hạ Hiểu Lan, nơi đó luôn có tranh chấp.”
Là Hạ Hiểu Lan gây chuyện thị phi sao?
Không phải.
Là một số người gặp phải sự đối xử không công bằng, đã âm thầm nuốt xuống, lựa chọn nhẫn nhịn.
Hạ Hiểu Lan thì vĩnh viễn sẽ vùng lên phản kháng. Từ đầu đến cuối, cô chỉ theo đuổi một sự bình đẳng và tôn trọng. Tiếng hét của một nhân vật nhỏ bé, ban đầu có thể không có bao nhiêu người chú ý, nhưng khi cô ngày càng có thực lực, lời nói của cô chắc chắn sẽ được nhiều người coi trọng hơn.
“Còn rất trọng tình nghĩa.”
Trọng tình nghĩa đôi khi là ngu ngốc.
Nước chảy chỗ trũng, người đi chỗ cao, sau khi ngày càng lợi hại hơn, chẳng phải nên bỏ lại những người bạn không theo kịp bước chân mình sao?
Bạn bè?
Ninh Tuyết lẩm bẩm tự nói: “Mới quen Richard, Daisy được một tháng mà đã coi đối phương là bạn bè và đồng đội rồi sao.”
Làm bạn với Hạ Hiểu Lan dường như không cần quá phức tạp.
Vậy tại sao cô lại làm hỏng chuyện?
Ninh Tuyết chính mình cũng không nghĩ ra.
Thôi, chuyện cũ không thể níu kéo, cô và Hạ Hiểu Lan vẫn thích hợp làm đối thủ cạnh tranh hơn.
Hạ Hiểu Lan cùng nhóm với ba người Richard, cô cùng nhóm với Jonathan và Heidy. Đến Đại học Cornell, cô và Hạ Hiểu Lan lại trở thành quan hệ cạnh tranh, đây có lẽ là số mệnh của cô và Hạ Hiểu Lan!
…
Người trong phòng học từ từ đi hết.
Chỉ còn lại bốn người Hạ Hiểu Lan.
Daisy không biết nói gì, Hạ Hiểu Lan vỗ tay: “Các bạn đồng hành, có thể đừng thiếu tự tin như vậy được không, các bạn cũng không muốn thấy tôi mất mặt trước mặt Heidy và Jonathan chứ?”
Cơn nhiệt huyết vừa rồi từ từ lắng xuống, Richard với mái tóc đỏ hoe cố gắng tìm lại lý trí của mình:
“Hạ, chúng tôi đều rất cảm động! Bạn vốn dĩ có thể gia nhập nhóm học tập của Jonathan, cùng nhóm với anh ta, bạn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, cuối kỳ lấy điểm A rất dễ dàng, cạnh tranh A+ cũng có hy vọng, là vì chúng tôi, bạn mới đánh cược với Jonathan! Nhưng mà…”
Hạ Hiểu Lan ngồi trên ghế, vẽ một vòng tròn lớn trên tờ giấy trắng:
“Richard, đây là những người bạn học tiểu học của bạn.”
Cô lại vẽ thêm ba vòng tròn trong vòng tròn lớn, vòng sau nhỏ hơn vòng trước.
“Từ tiểu học đến trung học, đến trung học phổ thông, rồi đến khi thi đỗ vào Đại học Cornell, bạn thấy vòng tròn ngày càng thu nhỏ lại, những người bạn học năm nhất của bạn, có bao nhiêu người có thể giống như bạn?”
Lyle và Daisy không khỏi ghé sát lại gần, họ lờ mờ đoán được Hạ Hiểu Lan muốn nói gì, nhưng cách nói của cô mới lạ và thú vị, họ đều muốn nghe tiếp.
Richard tự nhiên dựa vào gần nhất, không nhịn được đi theo suy nghĩ của Hạ Hiểu Lan:
“Bạn học tiểu học? Có người đã thành kẻ buôn ma túy, có người làm tài xế xe tải…”
Richard rõ ràng đã chìm vào những ký ức không vui.
Anh chính là đã rất vất vả mới có thể vượt qua, thi đỗ vào Đại học Cornell.
Hạ Hiểu Lan chỉ vào vòng tròn thứ tư: “Đây là Đại học Cornell, ngày bạn nhập học, bạn đã vượt qua những người bạn học trước đây của mình, bạn đã bước vào vòng tròn này, loại bỏ những người không thể vào đại học ra ngoài, bạn có cảm thấy mình vẫn chưa đủ lợi hại sao?”
Hạ Hiểu Lan vẽ một vòng tròn thứ năm nhỏ hơn: “Đây là vòng tròn của Jonathan, học sinh ưu tú trong mắt giáo sư McCarthy. Tôi nghĩ có thể được giáo sư McCarthy công nhận, Jonathan không chỉ có một môn học đặc biệt giỏi đâu nhỉ? Richard, từ ngày đầu tiên bạn vào trường, bạn đã loại bỏ bao nhiêu người mới thi đỗ được vào Đại học Cornell. Bây giờ, bạn chỉ cần giống như trước đây, chen vào một vòng tròn nhỏ hơn, đó chính là vòng tròn của Jonathan!”
Vòng tròn của Jonathan cũng không phải là điểm cuối cùng.
Những sinh viên tốt nghiệp ưu tú sẽ cùng những sinh viên tốt nghiệp ưu tú khác cạnh tranh trong sự nghiệp.
Khi đó, những sinh viên không ưu tú, sau khi tốt nghiệp Jonathan có thể đến văn phòng Foster, có thể chọn P&W của Mỹ, có thể đến GMP của Đức!
Còn những người không ưu tú bằng Jonathan thì sao?
Ở trường đã bị bỏ lại một đoạn, điểm khởi đầu sự nghiệp khác nhau, sau này khoảng cách trong cuộc sống tự nhiên cũng ngày càng lớn!
Richard bị Hạ Hiểu Lan nói đến toát cả mồ hôi lạnh.
Theo suy nghĩ của Hạ Hiểu Lan, càng nghĩ càng đáng sợ. Bây giờ bị người khác gọi là kẻ thất bại mà không phản kháng, chẳng lẽ phải đợi 10 năm, 20 năm sau mới phản kháng? Không, theo cách nói của Hạ Hiểu Lan, bây giờ họ và Jonathan chỉ là sự khác biệt giữa vòng tròn thứ tư và thứ năm, nếu không phấn đấu tiến lên, để Jonathan kéo dài khoảng cách, đợi đến khi người ta nhảy đến vòng thứ bảy, thứ tám… thậm chí là vòng thứ mười, họ còn đuổi theo thế nào?
“Hạ, bạn nói làm sao bây giờ, tôi nghe bạn!”
