Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1466: Đỗ Biến Thái Ngay Cả Bình Hoa Cũng Không Tha

“Chuột Béo, tên đầy đủ là Trương Gia Cường, đến Mỹ năm 1960... Ở Mỹ không có người thân.”

Cho nên người đã c.h.ế.t cũng không ai báo án.

Nếu có người cố tình che giấu một chút, một mạng người có thể biến mất hoàn toàn như vậy. Người này c.h.ế.t vào năm 1967, mãi cho đến năm 1986, khi Hạ Hiểu Lan đến Mỹ tìm kiếm Từ Trọng Dịch, mới lôi ra được cái c.h.ế.t của người này.

Cô cũng không đồng tình với Chuột Béo. Người này đến Mỹ sau đó không làm ăn đàng hoàng, thuộc thành viên của một băng đảng địa phương ở San Francisco, thường xuyên làm những chuyện tống tiền. Dù đã qua 19 năm, một số người Hoa lớn tuổi ở địa phương vẫn còn nhớ rõ “Chuột Béo” đáng ghét đến mức nào.

Cảnh sát San Francisco đã tìm được bằng chứng về người chết, lại có suy đoán mới: Chuột Béo thấy tiền nổi lòng tham, vào nhà trộm cắp hoặc cướp bóc, bị Từ Trọng Dịch phát hiện. Từ Trọng Dịch trong lúc vật lộn với Chuột Béo đã lỡ tay làm anh ta bị thương nặng. Từ Trọng Dịch hiểu lầm Chuột Béo đã chết, lúc đó bản thân anh lại đang trong thời gian lưu trú bất hợp pháp ở Mỹ, không dám để cảnh sát can thiệp, nên đã phóng hỏa để che giấu tội ác, rồi dẫn theo vợ con trốn đi trong đêm, từ đó biến mất ở San Francisco.

Nghe có vẻ logic cũng trôi chảy hơn nhiều.

Nhưng Hạ Hiểu Lan vẫn cảm thấy có chỗ nào đó kỳ lạ.

“Nên tra xét những đồng bọn năm đó của Trương Gia Cường chứ?”

Cô đề nghị với cảnh sát San Francisco, nhưng đối phương lại nói đã tra rồi.

Người Hoa ở San Francisco dân số đông đúc, ở Mỹ sợ bị bắt nạt nên đã hình thành các băng đảng đồng hương dựa trên đặc điểm địa lý. Một người phạm tội thì mọi người che giấu, bán đứng người trong băng đảng thì đừng mong có ngày lành, ngược lại nếu tự mình gánh tội, người nhà sẽ được chăm sóc — một vụ án cũ đã cách đây 19 năm, bây giờ căn bản không thể nào điều tra được. Ai biết được năm đó Trương Gia Cường tại sao lại đến căn nhà mà Từ Trọng Dịch thuê? Trộm cắp và cướp bóc đã là suy đoán hợp lý nhất.

Còn về đồng bọn của Trương Gia Cường?

Gọi là “đồng bọn” cũng không thích hợp, chỉ có thể nói 20 năm trước Trương Gia Cường đúng là có thân thiết với một số người. Nhưng những người đó nếu không phải đã sớm tự tìm đến cái chết, trở thành tội phạm nặng, thì cũng đã rửa tay gác kiếm, biến thành những công dân Mỹ nộp thuế hợp pháp.

Không có bằng chứng, có thể làm gì được những công dân Mỹ có thể diện như vậy? Cảnh sát San Francisco chỉ có thể thẩm vấn theo lệ, ngay cả việc tạm giữ cũng không thể.

Bà Vu không thể chấp nhận, Hạ Hiểu Lan cũng cảm thấy qua loa.

Nhưng Ôn Mạn Ni cũng nói tạm thời chỉ có thể làm đến mức này.

“Trừ phi có thể tìm được chính ngài Từ, chỉ có ông ấy, người trong cuộc, mới biết năm đó đã xảy ra chuyện gì. Nếu thật sự là do ngài Từ lỡ tay gây ra, tôi sẵn lòng làm luật sư biện hộ cho ông ấy, để làm giảm nhẹ tội thậm chí là biện hộ vô tội!”

Trương Gia Cường là thành viên băng đảng, cảnh sát San Francisco đều suy đoán là vào nhà cướp bóc không thành lại bị g.i.ế.c c.h.ế.t do lỡ tay. Ôn Mạn Ni cảm thấy tình hình vẫn rất có lợi cho Từ Trọng Dịch.

Nhưng bây giờ, phải tìm được Từ Trọng Dịch!

Là vì sợ bị bắt, dẫn theo vợ con trốn đi suốt 20 năm, đổi tên đổi họ ẩn náu ở một nơi nào đó ở Mỹ, hay là sau khi vụ án xảy ra lại có những tai nạn khác?

19 năm qua không liên lạc với trong nước, thế nào cũng không thể nói được.

Ôn Mạn Ni không nghĩ ra, bà Vu không tin vào suy đoán này của cảnh sát San Francisco:

“Trọng Dịch sao có thể làm chuyện như vậy! Lỡ tay g.i.ế.c người mà nó sẽ trốn đi 20 năm sao? Chỉ cần tài sản mà nó mang đến Mỹ không mất đi, vẫn có thể đổi tên để có được thân phận.”

20 năm trước, con đường để có được thân phận người Mỹ còn không nghiêm ngặt như hôm nay. Bà Vu tin tưởng vào sự lương thiện của con trai, cũng tin tưởng vào trí thông minh của con trai.

Từ Trọng Dịch lúc ra nước ngoài đã 28 tuổi, đã làm chồng, làm cha, không phải là một cậu nhóc mười mấy tuổi bồng bột!

Hạ Hiểu Lan cảm thấy bà Vu nói đúng.

Chỉ cần tài sản không mất, luôn có tiền phòng thân… Vậy nếu mất thì sao?

“Chúng ta nghe theo Connie, một bên để cảnh sát San Francisco tiếp tục tìm, việc đưa tin trên báo chí và truyền hình cũng có hiệu quả. Nếu không thì làm sao có người chủ động đến cung cấp manh mối nói rõ thân phận của Chuột Béo? Bây giờ càng phải bình tĩnh, không có tin tức chính là tin tức tốt. Người c.h.ế.t không phải là chú Từ, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn!”

Dù suy đoán của cảnh sát San Francisco là thật, tội danh của Từ Trọng Dịch cũng có thể được biện hộ giảm nhẹ. Nếu cảnh sát San Francisco thật sự có thể tìm được người, cũng đỡ cho bên Hạ Hiểu Lan một phần công sức.

Ngoài cảnh sát ra, Hạ Hiểu Lan còn gửi hy vọng vào đài truyền hình, báo chí.

Và cả Jim, người đã đến Los Angeles để tìm Bonfield.

Hai ngày sau khi danh tính người c.h.ế.t được xác nhận, bên Hồng Kông, Đỗ Triệu Huy cuối cùng cũng có phản hồi:

“Tao không gặp được người mua ở Hồng Kông. Người mua này không muốn lộ diện, nhưng thông qua người trung gian, người mua sẵn lòng cho tao xem chiếc bình hoa trong nửa tiếng, như vậy có được không?”

Đỗ Triệu Huy cảm thấy vô cùng mất mặt.

Hạ Hiểu Lan lần đầu tiên mở miệng nhờ anh ta giúp đỡ, mà anh ta lại làm không xong!

Không tìm được người mua?

Bây giờ dường như cũng không quá quan trọng nữa. Hạ Hiểu Lan cũng không ngờ Jim sẽ tra ra được người bán là Bonfield trước.

Nhưng có thể tận mắt nhìn thấy chiếc bình hoa cũng không tồi.

“Anh đợi một chút!”

Hạ Hiểu Lan hỏi bà Vu, bà Vu nói cho cô biết về dấu ấn:

“Sờ vào bên trong miệng bình, xuống phía dưới khoảng hai tấc, có ba điểm gồ ghề, mắt thường không nhìn thấy, phải dùng tay thò vào để sờ.”

Hạ Hiểu Lan thuật lại nguyên văn cho Đỗ Triệu Huy:

“Lại phải phiền anh rồi, không biết người mua có đồng ý với yêu cầu này không?”

“Không thành vấn đề, chuyện nhỏ thôi. Có sờ được hay không, có phải là chiếc bình hoa cô muốn tìm không? Cô cứ chờ tin tốt của tôi, vài phút nữa tôi sẽ gọi lại cho cô!”

Đỗ Triệu Huy khoác lác vang trời.

Cúp điện thoại, mặt mày tái mét.

Bảo anh ta giả vờ rất thích chiếc bình hoa đã rất khó rồi. Cuối cùng nài nỉ nhà họ Khâu gật đầu giúp đỡ, hỏi người mua bí ẩn mượn chiếc bình hoa để anh ta thưởng thức.

Nhà họ Khâu từ đầu đến cuối không hề ra mặt, chỉ có người tên Sài Hải tiếp xúc với Đỗ Triệu Huy.

Bây giờ bảo anh ta đến nói với Sài Hải, chỉ xem thôi chưa đủ, anh ta còn phải sờ vào chiếc bình hoa một lần nữa?

Đôi tay của Đỗ Triệu Huy này có thể sờ làn da mịn màng của phụ nữ, có thể sờ xì gà, sờ séc, thậm chí sờ nòng súng, nhưng lại đi sờ một chiếc bình hoa cổ... Điều này quả thực quá biến thái!

Đỗ Triệu Huy ra khỏi phòng, căng da đầu đề nghị với Sài Hải về việc muốn tự tay thưởng thức.

Sài Hải nhìn anh ta cũng như đang nhìn một kẻ biến thái.

Có phải là người biết thưởng thức bình hoa hay không, Sài Hải còn không biết lai lịch của Đỗ Triệu Huy sao?

Đừng nói là Đỗ Triệu Huy, ngay cả Đỗ nhị thiếu, người đã học thương mại ở Anh rồi về Hồng Kông, tham gia hai buổi đấu giá tư nhân do nhà họ Khâu tổ chức, cũng hoàn toàn không hiểu gì về việc thưởng thức đồ cổ — người nhà họ Đỗ ngay cả việc học đòi văn vẻ cũng diễn không giống!

“Đỗ thiếu, thưởng thức thì có thể, nhưng đồ sứ đã trải qua năm tháng thăng trầm rất mong manh, xin ngài nhất định phải nhẹ tay. Nếu làm rơi vỡ, Khâu gia cũng không biết ăn nói thế nào với người mua. Đối phương cũng là nể mặt Khâu gia mới bằng lòng cho mượn chiếc bình.”

Sài Hải cẩn thận dặn dò, rồi mới cho người gỡ bỏ lớp bảo vệ của hộp gỗ, cẩn thận đặt chiếc bình hoa lên bàn.

Ảnh chụp là đen trắng, Đỗ Triệu Huy cứ tưởng là một món đồ quý giá gì. Vừa nhìn đã thấy là một chiếc bình thanh hoa, nhỏ nhắn, miệng bình chỉ đủ để anh ta thò vào hai ngón tay.

Đeo găng tay cực mỏng, Đỗ Triệu Huy đưa ngón tay vào chiếc bình hoa một cách không khách sáo. Sài Hải sợ anh ta làm rơi vỡ chai, mắt không chớp nhìn anh ta. Nhưng hành vi của Đỗ Triệu Huy thật sự đáng ngờ, sờ bình hoa mà còn lộ ra vẻ mặt hưng phấn, thật là nhìn mà ngứa mắt — Sài Hải nào biết đâu rằng, Đỗ Triệu Huy đã sờ được điểm lồi lõm nhỏ đó, thật sự rất không rõ ràng, không cẩn thận là sẽ bỏ qua!

Cho nên đây là chiếc bình mà Hạ Hiểu Lan muốn tìm sao? Đỗ Triệu Huy trong khoảnh khắc đó còn vui hơn cả việc ký được một đơn hàng hàng chục triệu!