Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1465: Lời Nói Đầy Máu Và Nước Mắt Của Người Mẹ Về Danh Tính Người Chết

Bà Vu không muốn thảo luận những điều này, chỉ nói một cách mơ hồ.

Các phóng viên bàn tán xôn xao, hiển nhiên đều đã bị lạc đề.

Rất khó khăn mới có người nhớ ra chủ đề của buổi phỏng vấn hôm nay. Như Hạ Hiểu Lan đã liệu, những phóng viên này bắt đầu ép hỏi bà Vu, cảm giác khi đến Mỹ xa xôi vạn dặm, lại phát hiện con trai là một kẻ g.i.ế.c người đã trốn chạy nhiều năm, liệu có thất vọng không.

Lưu Phân nắm c.h.ặ.t t.a.y Hạ Hiểu Lan:

“Những phóng viên này quá đáng, họ không có chút lòng đồng cảm nào sao?”

Hạ Hiểu Lan lắc đầu: “Họ muốn là sự chú ý sau khi chương trình được phát sóng, tranh luận càng lớn, tỷ suất người xem càng tốt, báo chí cũng bán chạy!”

Tự do ngôn luận là chuyện tốt, nhưng cũng làm cho lời nói không còn giới hạn.

Bà Vu là một bà lão Trung Quốc, những người này càng không có gì phải e ngại khi bắt nạt.

Hạ Hiểu Lan đã sớm đoán được.

Nhưng bà Vu sẵn lòng chấp nhận phỏng vấn, hiển nhiên so với việc bị ép hỏi, bà cho rằng việc tìm được con trai và gia đình quan trọng hơn. Người mạnh mẽ đến mấy, vì con ruột cũng sẵn sàng thỏa hiệp.

Lưu Phân không đành lòng, nhưng bà Vu vẫn giữ được sự bình tĩnh. Ánh mắt bà kiên định nhìn vào màn hình:

“Tôi xin nói lại một lần nữa, tôi không chấp nhận suy đoán của cảnh sát San Francisco. Không tin con trai tôi là nghi phạm g.i.ế.c người. Bây giờ tôi chỉ muốn tìm thấy nó. Bất kể năm đó đã xảy ra chuyện gì, tôi có thể cùng nó đối mặt! Trọng Dịch, rốt cuộc con đang ở đâu, mẹ đã đợi con 20 năm rồi. Con xem tuổi của mẹ, cũng không còn đợi được mấy năm nữa. Trước khi c.h.ế.t không được gặp con, mẹ có c.h.ế.t cũng không có mặt mũi để gặp ba con ở dưới suối vàng, c.h.ế.t không nhắm mắt mà!”

Nửa đoạn đầu của lời nói này là tiếng Anh.

Nửa đoạn sau lại là tiếng Trung Quốc.

Đều nói giọng quê hương thân thương. Bà Vu hy vọng Từ Trọng Dịch có thể thấy tin tức, có thể có chút cảm động.

Bà không khóc lóc thảm thiết trước ống kính, nhưng những lời nói ra đều đầy m.á.u và nước mắt.

Bà Vu nói xong, các phóng viên vẫn còn chưa thỏa mãn. Hạ Hiểu Lan bảo Lưu Phân đưa bà Vu đi trước, mình ở lại giao tiếp với các phóng viên. Hỏi cái gì thì có thể mặc kệ, chuyện lấy một bà lão ra để làm tin tức có đạo đức hay không cũng không quan trọng, hai bên đều là lợi dụng mối quan hệ.

Hạ Hiểu Lan chỉ có một yêu cầu, lời nói cuối cùng của bà Vu không được cắt.

Cô lấy ra bức ảnh chụp cả gia đình ba người của Từ Trọng Dịch:

“Hy vọng mọi người khi đưa tin có thể thuận tiện đề cập một chút. Nếu ai biết tung tích của gia đình ba người này, xin hãy liên hệ với chúng tôi. Nếu tìm thấy người trực tiếp, chúng tôi sẽ trả 1 vạn đô la tiền thù lao. Gián tiếp giúp chúng tôi tìm manh mối, sẽ có 5000 đô la tiền thù lao. Khoản tiền thưởng tìm người này sẽ có hiệu lực lâu dài!”

Đúng vậy, bà lão Trung Quốc đến San Francisco tìm con trai lúc này, trông cũng không phải là người nghèo khó đến từ một quốc gia chưa phát triển.

1 vạn đô la tiền thưởng không ít.

Cảnh sát San Francisco sẽ không bỏ tiền ra treo thưởng. Có phần thưởng kích thích, biết đâu thật sự có thể tìm ra được gia đình Từ Trọng Dịch.

Ngay cả mấy phóng viên cũng đang lẩm bẩm tên người Trung Quốc khó đọc. Nếu họ có manh mối, cũng có thể nhận được tiền thưởng... Nói thật, tính theo tiền lương của phóng viên, 1 vạn đô la tiền mặt cũng là rất nhiều!

Bà Vu tiếp nhận phỏng vấn, buổi tối tin tức đã được phát sóng trên đài truyền hình San Francisco.

Khu vực San Francisco có rất nhiều người Trung Quốc sinh sống. Tin tức này đã được dự báo từ trước, một khi phát sóng đã gây ra một cuộc thảo luận rất lớn.

Cảnh sát San Francisco đột nhiên phải chịu áp lực dư luận.

Tại sao vụ án hỏa hoạn năm 1967 lại được kết án sớm như vậy?

Bây giờ chứng thực người c.h.ế.t không phải Từ Trọng Dịch, tại sao lại dễ dàng nghi ngờ hung thủ là Từ Trọng Dịch!

Người Trung Quốc bén rễ ở San Francisco, đã trở thành một bộ phận không thể tách rời của San Francisco. Nếu một người Trung Quốc không quan trọng, thì tất cả lá phiếu trong tay tất cả người Trung Quốc cũng không quan trọng sao?

Điều làm Hạ Hiểu Lan vui mừng hơn, là vào buổi tối hôm sau khi tin tức được phát sóng, đã có người đến cửa cung cấp manh mối.

“Ông ấy nói ông ấy nhận ra người c.h.ế.t sau khi phục dựng hộp sọ của cảnh sát San Francisco. Có muốn gặp ông ấy không?”

Mẫn Tiểu Cúc rất cảnh giác với tình hình bên Mỹ này.

Một mình cô không chỉ phải bảo vệ Lưu Phân, mà còn có cả bà Vu và Hạ Hiểu Lan. Nếu việc gia đình Từ Trọng Dịch mất tích thật sự có liên quan đến xã hội đen địa phương, xã hội đen có thể không muốn Hạ Hiểu Lan và họ tiếp tục điều tra!

“Gặp một lần đi.”

Hạ Hiểu Lan muốn gặp. Mẫn Tiểu Cúc vẫn phải khám xét người đó.

Không có súng, chỉ là một ông lão lang thang người Trung Quốc. Nhìn thấy Hạ Hiểu Lan, đôi mắt ông ta không được thành thật cho lắm.

Mẫn Tiểu Cúc đặt một tay lên vai đối phương. Lão lang thang kêu lên:

“Dừng tay, dừng tay! Chỉ cần cho tôi 100 đô la, tôi sẽ nói cho các người biết anh ta là ai!”

Sao chỉ cần 100 đô la?

Hạ Hiểu Lan nghi ngờ đây là một lão lang thang lừa tiền.

Đừng nghĩ người già thì không lừa đảo. Câu nói kia nói thế nào, không phải người già trở nên xấu, mà là người xấu đã già rồi!

“Đưa cho ông ấy.”

Lão lang thang huýt sáo với 100 đô la, nhét tiền vào ngực:

“Người c.h.ế.t kia có biệt danh là Chuột Béo. Các người xem miệng hô gò má gầy, có giống như một con chuột không. Ở San Francisco anh ta cũng làm những chuyện của chuột. Còn về việc anh ta làm việc cho ai thì tôi không biết. Đã 20 năm rồi, những đồng bọn năm đó của Chuột Béo bây giờ đều đã trở thành nhân vật có m.á.u mặt ở San Francisco... 100 đô la, tôi chỉ có thể nói cho các người biết bấy nhiêu thôi!”

Chuột Béo?

Tự dưng ai lại có biệt danh như vậy.

Chỉ có những người trong giang hồ mới có những biệt danh đó.

Điều tra của Jim là đúng, thật sự có liên quan đến xã hội đen. Hạ Hiểu Lan nhìn lão lang thang này:

“Ông ơi, tôi thấy ông gan lớn thật. 100 đô la ông có thể nói cho tôi biết anh ta tên là Chuột Béo. 1000 đô la, ông có thể nói cho tôi biết nhiều hơn không?”

Lão lang thang l.i.ế.m môi, lắc đầu mạnh:

“Tôi muốn tiền, nhưng tôi không dám nói. Có tiền rồi mà mất mạng thì tiêu vào đâu? Nhanh buông tay ra, nếu bị người khác phát hiện tôi đã đến đây, thì 100 đô la này tôi cũng không có mạng mà tiêu!”

Lão lang thang sống c.h.ế.t không chịu nói. Hạ Hiểu Lan tăng tiền lên 2000 đô la mà ông ta vẫn rất kiên định, chỉ có thể để ông ta chạy đi.

Mẫn Tiểu Cúc đi theo ra ngoài, một lúc sau quay lại:

“Ông ta quá quen với San Francisco, tôi bị mất dấu rồi.”

Tóc bẩn thỉu che khuất nửa khuôn mặt, Hạ Hiểu Lan cũng không thấy rõ ông ta trông như thế nào.

“Không biết tại sao lại giúp chúng ta, nhưng ông ấy đã cung cấp một thông tin rất quan trọng. Theo lời ông ấy, có người đang theo dõi chúng ta?”

Mẫn Tiểu Cúc ngay lập tức bật dậy:

“Không thể nào, có người theo dõi, tôi nhất định sẽ biết!”

Lời của Hạ Hiểu Lan làm cô nóng nảy, giọng quê mùa lại bật ra.

Hạ Hiểu Lan cảm nhận được sự thiếu sót của nhân lực.

Mất dấu lão lang thang, việc có người theo dõi hay không cũng không thể hoàn toàn phủ nhận. Cô không có nhân lực để tự mình đi tra “Chuột Béo”. Sáng hôm sau, cô đã cung cấp manh mối này cho cảnh sát San Francisco. Cảnh sát dù không đáng tin cậy đến đâu, việc tra ra danh tính của “Chuột Béo” vẫn có thể làm được.

Lão lang thang kia rất kỳ lạ.

Lời ông ta nói ẩn chứa một lượng thông tin rất lớn.

“Chuột Béo” năm đó có những đồng bọn, bây giờ đều đã trở thành nhân vật có m.á.u mặt ở San Francisco?

Chính vì vậy mà vụ án này nhiều năm như vậy không có ai điều tra.

“Chuột Béo” đã chết, những đồng bọn kia không đi tìm sao?

Trừ phi cái c.h.ế.t đó không thể công khai. Có gì đó kỳ quặc, bao gồm cả việc gia đình Từ Trọng Dịch mất tích. Có người không muốn chuyện cũ bị nhắc đến, nên mới bất đắc dĩ lấy cái xác của “Chuột Béo” đã c.h.ế.t ra làm Từ Trọng Dịch — những người này, ở San Francisco chắc chắn là một thế lực không nhỏ!