Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1491: Xin Lỗi, Tài Liệu Chỉ Có Thể Do Cô Đưa

Đỗ Triệu Huy còn chưa biết mình sắp chính thức gặp mặt tình địch.

Chu Thành không coi người này là tình địch, nhưng cũng không ngờ Khâu gia sẽ hẹn cả hai người họ cùng một lúc ở tỉnh Mân.

New York.

Hạ Hiểu Lan cảm thấy mũi ngứa.

Cô muốn tìm Diệp Tiểu Quỳnh không cần phải thông qua Đỗ Triệu Huy. Đỗ Triệu Huy và Đỗ Triệu Cơ rõ ràng là kẻ thù không đội trời chung. Nếu Đỗ Triệu Huy ra mặt đi tìm Diệp Tiểu Quỳnh, mới thật sự là muốn hại c.h.ế.t cô ấy...

Cũng không khó khăn lắm.

Đỗ Triệu Cơ trước đó muốn mua dây chuyền sản xuất, luôn có phương thức liên lạc. Hạ Hiểu Lan tìm được số điện thoại của nhà máy đối phương rồi gọi qua.

Không nói tiếng Thái lằng nhằng, nghe nói là từ bên Mỹ tìm Diệp Tiểu Quỳnh, người nhận điện thoại rất nghi hoặc:

“Cô ấy bây giờ không phải là thư ký bên cạnh ông chủ nữa, xin hỏi tìm cô ấy có việc gì?”

“Cô ấy bị sa thải rồi sao?”

“Không, cô ấy chỉ bị điều đến bộ phận khác công tác thôi.”

Hạ Hiểu Lan thở phào nhẹ nhõm. Bị điều đến bộ phận khác còn dễ làm. Nếu là rời khỏi bên cạnh Đỗ Triệu Cơ, lại phải tốn thời gian, tốn sức lực đi tìm người.

“Xin hãy chuyển lời giúp tôi đến Diệp Tiểu Quỳnh, tôi muốn nói chuyện với cô ấy về vấn đề căn nhà được trả lại của nhà cô ấy, hy vọng cô ấy có thể gọi lại cho tôi.”

Hạ Hiểu Lan để lại số điện thoại của căn hộ thuê.

Thực ra, sau 10 giờ tối theo giờ New York, cô dễ nhận được điện thoại của Diệp Tiểu Quỳnh hơn. Căn hộ thuê thực chất chỉ là một nhà trọ để qua đêm, kỳ thực tập ở GMP thật sự quá bận!

Daisy đi Foster, trông có vẻ không bận rộn như cô.

Nhưng Daisy cũng có phiền não của riêng mình:

“Heidy luôn tìm cớ gây sự!”

Hạ Hiểu Lan cũng không bất ngờ: “Cô ta chỉ có như vậy mới có thể thể hiện sự tồn tại của mình. Cậu không cần phải để ý đến cô ta, cũng không cần phải chịu đựng cô ta. Chỉ cần không ảnh hưởng đến công việc bình thường của cậu thì cứ mặc kệ cô ta nhảy nhót. Nếu ảnh hưởng thì ngàn vạn lần đừng khách sáo với cô ta... Tớ không tin, Heidy thật sự không hề quan tâm đến việc thực tập ở Foster. Cô ta không phải là loại học sinh có tài năng đặc biệt tốt, cùng nhóm với Jonathan mới có được cơ hội thực tập lần này.”

Nếu Heidy không trân trọng cơ hội, sau này muốn đi thực tập ở những nơi như Foster cũng không dễ dàng.

Chẳng qua là bắt nạt Daisy thành thật, làm một chút thủ đoạn nhỏ không thể công khai.

Thực tập sinh ở văn phòng mà còn muốn gây sóng gió, dám làm ầm ĩ lên, mới thật sự là không muốn sống yên ổn!

Quả nhiên, Daisy tiếp nhận kiến nghị của Hạ Hiểu Lan, hung hăng đối đầu với Heidy hai lần, đối phương liền thành thật hơn nhiều.

Vì thực tập ở các văn phòng khác nhau, GMP và Foster lại có cạnh tranh dự án, Hạ Hiểu Lan và Daisy đã sớm có quy ước, quay về chung cư có thể nói chuyện về quan hệ giữa các cá nhân trong văn phòng, nhưng kiên quyết không thể nói chuyện công việc.

Cảnh giác nghề nghiệp là điều cần thiết. Không cẩn thận tiết lộ bí mật, chẳng phải là có lỗi với văn phòng thực tập sao?

Trên thực tế, bên phía GMP, đội ngũ thiết kế do kiến trúc sư thâm niên Hans Hoffmann lãnh đạo đã dần dần hoàn thiện bản vẽ thiết kế của khách sạn. Hạ Hiểu Lan trong công việc cũng không phạm sai lầm, làm cho Grey vô cùng bớt lo. Từ việc ngẫu nhiên được vào văn phòng của Hoffmann vào ngày đầu tiên, đến việc được phép tự do ra vào, Hạ Hiểu Lan đã mất cả một tuần.

Matthew ban đầu đã phạm một sai lầm, sau đó rất nhanh đã sửa chữa sai lầm của mình, mất thêm vài ngày để Grey tin tưởng anh.

Chậm hơn Hạ Hiểu Lan vài ngày, Matthew vẫn đã chạm được đến rìa của dự án.

Grey phát hiện, hai sinh viên mà Cornell nhét vào văn phòng thực tập lần này có ích hơn cô tưởng!

Hạ Hiểu Lan làm việc dứt khoát, còn Matthew ban đầu còn lúng túng, nhưng tiến bộ lại rất nhanh.

Có hai người giúp đỡ, khối lượng công việc của Grey đã giảm đi rất nhiều. Điều này làm cho cô cũng đối xử với hai sinh viên thực tập ôn hòa hơn không ít:

“Ngày mai ngài Hoffmann sẽ đi gặp người phụ trách của khách sạn Wilson. Các em cũng đã bận rộn nhiều ngày rồi, có thể nghỉ một ngày ở nhà nghỉ ngơi.”

GMP muốn giao bản vẽ thiết kế?

Hạ Hiểu Lan đã tự mình tham gia mấy ngày, tuy là làm việc vặt, nhưng cũng biết tiến độ của dự án.

Theo cô thấy, bản vẽ thiết kế của khách sạn mới này chỉ có một cái khung sườn, như vậy có thể báo cáo được sao?

Grey nhìn ra sự nghi hoặc của cô. Có lẽ là vì Grey sau những ngày tăng ca liên tục cũng có thể nghỉ một ngày, tâm trạng rất tốt, liền giải đáp thắc mắc cho Hạ Hiểu Lan: “Một dự án lớn, không thể nào một lần thành hình được. Chúng ta luôn phải kịp thời giao tiếp với khách hàng, lắng nghe ý tưởng của họ, mới có thể đưa ra những sửa đổi kịp thời.”

Tham gia cuộc thi thiết kế kiến trúc, đó là tùy tâm sở dục.

Nhưng muốn khách hàng bỏ tiền ra mua thiết kế, vừa phải chiếu cố phong cách của văn phòng và ý tưởng của kiến trúc sư, cũng phải tôn trọng khách hàng.

Hạ Hiểu Lan vỡ lẽ ra. GMP, một văn phòng hàng đầu như vậy, ngoài năng lực thiết kế xuất chúng, năng lực phục vụ lại càng tuyệt vời.

Bỏ tiền ra chính là ông chủ. GMP sẽ không làm cho khách hàng bỏ tiền ra không thoải mái. Không chỉ là GMP, Foster và P&W chắc cũng phải vội vã giao tiếp với khách hàng — khách hàng không phải là chính Harold Wilson sao, một tỷ phú luôn được chào đón như vậy.

Hạ Hiểu Lan cũng không nói mình quen biết Harold, để Hoffmann dẫn cô đi.

Đi cũng vô dụng, nếu thiết kế của GMP quá tệ, Hạ Hiểu Lan cũng không có khả năng làm cho Harold thay đổi ý định... Cô còn không biết mình thật sự có chút sức ảnh hưởng đối với Harold.

Hạ Hiểu Lan cũng không nghĩ đến phương diện đó.

Càng là dự án lớn, sự thiên vị tình cảm cá nhân lại càng nhỏ bé. Thay đổi thành dự án mà Hạ Hiểu Lan đầu tư cũng vậy, đến lúc đưa ra quyết định, cô càng thích công tư phân minh.

Grey tuyên bố hai sinh viên thực tập có thể nghỉ. Matthew hâm mộ liếc nhìn Hạ Hiểu Lan một cái. Thật là sai một bước đã lạc hậu rất nhiều. Grey rõ ràng thân thiết với Hạ Hiểu Lan hơn, là vì cùng là phụ nữ, hay là vì thời gian chung sống trong văn phòng của Hoffmann quá dài?

“Ngày mai cô thật sự định nghỉ phép à?”

Hạ Hiểu Lan rất muốn cưỡi lên ngựa khoe khoang, nói cho anh ta biết mình không đi làm, rồi lén lút giải quyết việc riêng — không cần thiết phải làm vậy, giữa người với người còn phải có chút chân thành:

“Không, ngày mai tôi sẽ đi làm như thường lệ.”

Matthew nghiến răng một cái, một tuần làm xong ba ngày có dễ dàng không?

Giành được thiện cảm của Grey có dễ dàng không?

Không, căn bản là không dễ dàng!

Cơ thể và tinh thần đều đang ở bên bờ vực sụp đổ, Matthew thật sự rất muốn nghỉ ngơi một ngày.

Nhưng Hạ Hiểu Lan còn không nghỉ ngơi, anh lại càng không dám nghỉ ngơi.

Đương nhiên, nếu Hạ Hiểu Lan nói cho anh ta nghỉ ngơi, Matthew cũng sợ đối phương là đang lừa mình. Nghĩ như vậy, câu trả lời của Hạ Hiểu Lan thật là có thành ý.

“Ngày mai tôi cũng đi làm!”

Hai người đều liều c.h.ế.t không nghỉ. Biểu hiện của thực tập sinh còn chăm chỉ hơn cả nhân viên chính thức của văn phòng. Ngày hôm sau lễ tân thấy hai người một trước một sau đến đều rất bất ngờ.

Grey không có ở đó, không ai sắp xếp công việc cho Hạ Hiểu Lan và Matthew, họ liền tự mình xem xem nơi nào cần giúp đỡ.

Thực tập sinh như vậy mà có thêm vài người nữa, đối tác của văn phòng chắc chắn sẽ rất vui vẻ. Dùng chi phí ít nhất để tạo ra giá trị lớn nhất, không phải là điều mà các nhà tư bản hiểm độc yêu cầu sao!

“Reng reng reng ~”

10 giờ sáng, một cuộc điện thoại vang lên. Cơ hội đến đột ngột không kịp phòng bị.

Trợ lý nhận điện thoại ừm ừm vài tiếng, rồi gọi Hạ Hiểu Lan lại: “Cô có biết khách sạn Wilson ở khu Queens không? Ngài Hoffmann có một tài liệu để quên ở văn phòng, cô thay ông ấy đưa qua đó đi, phải nhanh một chút.”

Matthew cười đi lên: “Tôi cũng có thể đi, Hạ mới đến New York không lâu, còn chưa đủ quen thuộc với New York.”

Trợ lý liếc nhìn Matthew một cái: “Ngài Hoffmann yêu cầu Hạ đưa qua, vậy thì chỉ có thể là cô ấy đi thôi, Matthew, xin lỗi!”