Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1572: Trong Đầu Chị Nghĩ Cái Gì Vậy?

Chu Di không dám nghĩ.

Quán ăn Trung Quốc bao hai bữa cơm, 12 ngày này chỉ nhận được 80 đô la tiền lương, ít hơn một chút so với dự tính của Chu Di.

Nhưng không cần phải bỏ tiền mua cơm, cô thực ra đã có thể tự nuôi sống mình, 1000 đô la mượn của Hạ Hiểu Lan hoàn toàn có thể trả trước... Cô có dự định như vậy, nhưng Tiểu Tề lại khuyên cô:

"Nếu chị lo lắng mình không qua được kỳ thi, thì hãy giảm bớt thời gian đi làm, một ngày 6 tiếng là quá nhiều. Chị dành hết thời gian vào việc làm thêm, vậy bên trường ngôn ngữ thì sao?"

Đầu Chu Di như sắp nổ tung.

Công việc ở quán ăn Trung Quốc giải quyết được chi phí sinh hoạt của cô, nhưng cũng thực sự làm trì hoãn việc học của cô.

Từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối, thời gian không ngủ chỉ có 16 tiếng, trong đó có 6 tiếng làm chui, cộng thêm những việc vặt khác, thời gian học thực sự của Chu Di chỉ còn khoảng 8 tiếng.

Nhưng cô có thực sự dành cả 8 tiếng đó để học không?

Chỉ học một môn, ai cũng sẽ có cảm giác chán nản. Nếu 8 tiếng đều là học tập hiệu quả cao, hiệu quả chắc chắn sẽ rất tốt... Nếu Chu Di có thể làm được, thì sắp đến kỳ thi, cô đã không hoảng loạn.

Nói cũng lạ, cô rõ ràng quen biết một siêu học bá là Hạ Hiểu Lan, nhưng cô lại cố tình không chịu hỏi Hạ Hiểu Lan cách học cho tốt. Ngược lại, những người bạn mới quen như Diệp Tiểu Quỳnh và Tiểu Tề, người ta nói gì, cô luôn nghe rất nghiêm túc.

Giảm bớt thời gian làm thêm, Chu Di sợ không thể trả tiền cho Hạ Hiểu Lan đúng hạn.

Không giảm thời gian làm thêm, cô lại lo lắng mình không qua được kỳ thi.

Tiến thoái lưỡng nan, đây chính là tính cách của Chu Di, một kẻ nhát gan không có quyết đoán. Cô không muốn từ bỏ cả hai, Tiểu Tề liền đề nghị cô sau khi tan làm buổi tối về phòng thức đêm học bài.

Dù sao phòng ngủ cũng không tắt đèn.

"Chúng tôi trước kia trước kỳ thi đại học, mỗi tối đều học đến một, hai giờ sáng!"

Tiểu Tề nói rất tự nhiên, Chu Di mặt mày ủ rũ.

...Học đến một, hai giờ sáng? Đó có phải là cuộc sống của con người nữa không.

Cô còn không dám phản bác Tiểu Tề, sợ bị coi là nhát gan.

Tiểu Tề đã trải qua kỳ thi đại học, sau khi tốt nghiệp được phân công vào làm việc tại một tòa soạn. Bị ảnh hưởng bởi trào lưu ra nước ngoài, cô tự xin không được suất đi công tác của đơn vị, liền trực tiếp từ bỏ "bát cơm sắt" để đến Mỹ.

Chu Di, một học sinh yếu kém, đến kỳ thi đại học là tròn hay méo cũng chưa từng trải qua, học trung cấp cũng là do gia đình sắp xếp, thật không biết người học tập chăm chỉ có thể tàn nhẫn với bản thân đến mức nào.

Chu Di cảm thấy mình đã đủ nỗ lực, nhưng Tiểu Tề lập tức nói cho cô biết, không học đến một, hai giờ sáng thì không được coi là nỗ lực.

Chu Di nửa tin nửa ngờ:

"Nhưng tôi quen một người, cô ấy vừa kinh doanh nhỏ, vừa tham gia thi đại học, sau đó còn đỗ thủ khoa toàn tỉnh."

Người này chính là Hạ Hiểu Lan.

Chỉ là không nói tên.

Tiểu Tề không phản bác, chỉ vỗ vai Chu Di:

"Người với người sao có thể so sánh được? Cùng một lượng từ vựng, có người học một lần là nhớ, có người học mười mấy lần cũng chỉ nhớ được bảy, tám phần. Chúng ta là người bình thường, tư chất bình thường, đừng so sánh với những thiên tài đó."

Chu Di: "...!"

Chết tiệt, nói quá có lý, cô không thể phản bác được một câu nào.

Chu Di mệt muốn chết, nghĩ đến kỳ thi sắp tới, cô lê bước chân mệt mỏi trở về trường, còn phải thức đêm ôn bài.

Chỉ thức một đêm, Chu Di đã cảm thấy bước chân đi không vững.

Ngày hôm sau uể oải, bị Tiểu Tề kéo đến quán ăn Trung Quốc.

Vừa lúc Hạ Hiểu Lan kết thúc công việc buổi sáng, từ nhà hát đi ra, chuẩn bị cùng đồng nghiệp giải quyết bữa trưa gần đó. Hạ Hiểu Lan là trưởng nhóm dự án cải tạo nhà hát lần này, đi đường không cần nói cũng tự mang theo "BGM", lúc cả nhóm đi ra, cô cũng là người được mọi người vây quanh đi ở giữa.

Chu Di theo bản năng kéo Tiểu Tề né đi.

"Cô làm gì vậy? Quen à?"

Một đám người nước ngoài, Chu Di có thể quen, có lẽ cũng chỉ có cô gái người Hoa xinh đẹp kia.

Đây rõ ràng là một nhóm người đi làm.

Một cô gái người Hoa trẻ tuổi như vậy, có thể đi ở vị trí trung tâm nhất, Tiểu Tề cũng rất tò mò: "Cô còn quen cả người như vậy sao?"

Chu Di hơi hé miệng. Sao cô lại không thể quen được, nếu không có gì bất ngờ, đó chính là em dâu của cô.

"Cô ấy chính là người mà tôi nói là thủ khoa toàn tỉnh đó."

Khi còn ở trong nước, Chu Di không ghen tị với việc Hạ Hiểu Lan có tiền, cô ghen tị ở những phương diện khác.

Đến Mỹ, Chu Di càng cảm nhận được sự khác biệt với Hạ Hiểu Lan, nó giống như một rãnh biển sâu không thể lấp đầy!

Tiểu Tề tò mò, Chu Di không nói Hạ Hiểu Lan là ai, nhưng lại kể chuyện của cô.

Nghe nói Hạ Hiểu Lan dựa vào cuộc thi tiếng Anh để đến Mỹ làm sinh viên trao đổi, học khoa Kiến trúc của Đại học Cornell, còn có thể đến thực tập tại văn phòng GMP, Tiểu Tề nhìn Chu Di như nhìn một kẻ ngốc.

Tiểu Tề chưa từng tham gia các bữa tiệc của du học sinh, nếu tham gia rồi, chắc chắn đã sớm nhận ra Hạ Hiểu Lan.

Dù vậy, cô vẫn cảm thấy rất kỳ quái:

"Cô xem dáng vẻ của cô ấy, chỉ là một thực tập sinh thôi sao? Chu Di, chị có một pho tượng Phật lớn không thờ, lại cam tâm đi rửa bát ở quán ăn Trung Quốc!"

Cùng là làm thêm.

Làm việc trong cái bếp dầu mỡ của quán ăn Trung Quốc, có thể tích lũy được kinh nghiệm hữu ích gì?

Chẳng lẽ có thể rửa bát cả đời sao!

Nhưng nếu được vào thực tập ở một công ty lớn của Mỹ... Hơi thở của Tiểu Tề cũng có chút dồn dập. Cô đến Mỹ là để làm nên chuyện lớn, nếu có được nguồn lực của Chu Di, chắc chắn có thể đi đường tắt, bớt đi vô số gian truân!

Tiểu Tề hận sắt không thành thép, Chu Di ngượng ngùng:

"Không phải cô nói sao, chúng ta có visa sinh viên, chỉ có thể làm chui, nhờ cô ấy giúp cũng vô dụng thôi!"

Tiểu Tề dùng tay chọc cô, "Chị ngốc à, sinh viên nghèo không có quan hệ tự nhiên chỉ có thể làm chui. Sinh viên có quan hệ, có thể mượn danh nghĩa của trường để đi 'thực tập'. Trợ cấp thực tập của bất kỳ công ty nào cũng nhiều hơn cả tháng thái rau của tôi! Cơ hội này chị không muốn, không biết bao nhiêu người sẽ tranh giành vỡ đầu. Không chỉ là giải quyết chi phí sinh hoạt, chị bây giờ đang lo lắng về kỳ thi của lớp 101, mà không nghĩ đến, người bạn học mà chị quen, có thể vượt qua tất cả sinh viên Trung Quốc khác, dựa vào cuộc thi tiếng Anh để giành giải đặc biệt và trở thành sinh viên trao đổi... Trong đầu chị nghĩ cái gì vậy?"

Còn có đối tượng nào tốt hơn để thỉnh giáo nữa sao?

Giáo viên của trường ngôn ngữ, dù sao cũng không phải dạy một kèm một.

Tiểu Tề cảm thấy, một người có thể giành giải đặc biệt trong một cuộc thi ở trong nước, trình độ tiếng Anh chắc chắn không kém, có thể tương đương với tiếng mẹ đẻ.

Một người Trung Quốc có thể nói tiếng Anh tốt như tiếng mẹ đẻ, chắc chắn có phương pháp học tập của riêng mình.

Chu Di không muốn trân trọng cơ hội, nhưng Tiểu Tề lại thật sự rất muốn thỉnh giáo Hạ Hiểu Lan.

Tiểu Tề hiện đang kẹt ở trình độ lớp 108, cảm thấy nửa vời, muốn tiến bộ hơn nữa lại khá m.ô.n.g lung.

Không được, Chu Di phải đi "thờ" pho tượng Phật lớn này, nếu không không thân không quen, Tiểu Tề ngại tìm đến tận nơi.

"Chu Di, để tôi nói cho chị nghe..."

...

Hạ Hiểu Lan cảm thấy mình vừa nhìn thấy Chu Di.

Nhưng quay đầu lại nhìn, người đã không thấy đâu, cũng không biết có phải cố ý trốn cô không.

Hạ Hiểu Lan cũng không nghĩ nhiều. Chu Di chịu nhiều khổ một chút cũng không sao. Có nghiêm túc học hay không, kỳ thi của trường ngôn ngữ có thể nói lên tất cả. Buổi chiều, cô từ nhà hát đi ra, Matthew đang thập thò ở cửa:

"Bên phía Tina có một bữa tiệc, cô có đi không?"

Hạ Hiểu Lan không có chút hứng thú nào với tiệc tùng, cô vốn định lái xe về Ithaca.

Nhưng bây giờ cô lại nghi ngờ Tina và Phan có liên quan đến Từ Trọng Dịch, lại muốn âm thầm tiếp cận hai anh em này.

"Đi chứ, tại sao lại không đi!"