Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1934: Monde Đã Làm Hỏng Giải Thưởng Của Cô Rồi

Hả?

Catherine tò mò.

Cô không nghĩ Frank là người xấu, nếu không đã chẳng dẫn anh ta đến bữa tiệc.

Nhưng Frank cứ úp úp mở mở như vậy cũng khiến Catherine khó chịu.

“Tôi cấm anh tiếp cận Hạ!”

Frank không thể hiểu nổi.

“Catherine, chúng ta mới là bạn bè quen biết nhiều năm!”

Catherine không thèm để ý đến anh ta nữa, trực tiếp yêu cầu Frank xuống xe ở ngã tư.

Frank xoa mặt:

“What?!”

Catherine không đáp lại, lái xe đi mất.

Đêm tháng ba, Frank hoàn toàn không phân biệt được đường nào với đường nào, anh bị những con ngõ nhỏ của kinh thành đánh bại, lạc đường. Trong quá trình hỏi đường, vì ngôn ngữ bất đồng, anh bị những người dân nhiệt tình đưa đến đồn công an.

Điều này khiến Frank gần như muốn suy sụp.

Khó khăn lắm mới liên lạc được với Catherine, phải để Catherine đích thân ra mặt bảo lãnh mới có thể thả anh đi.

Frank đành phải đầu hàng:

“Tôi chỉ tò mò thôi! Tò mò xem ai đã đắc tội với Monde Dawson!”

“Là Monde mà tôi biết…”

“Đúng vậy, Monde Dawson đã mời tôi gia nhập văn phòng Dawson làm đối tác, chính là người mà cô biết, người đã đoạt giải thưởng kiến trúc Pritzker.”

Catherine nhíu mày: “Tôi nhớ anh đã từ chối công việc này.”

“Tôi đương nhiên phải từ chối, hành vi của Monde làm tôi khó hiểu… Năm nay AIA, sorry, chính là Hiệp hội Kiến trúc sư Hoa Kỳ, họ vẫn luôn trao giải ‘Giải thưởng của Hiệp hội Kiến trúc sư Hoa Kỳ’, giải Pritzker trước mặt nó đều là hậu bối. AIA thấy tốc độ trỗi dậy của giải Pritzker quá nhanh, nên năm ngoái đã nghiên cứu và thảo luận, muốn thiết lập một giải thưởng để khuyến khích các kiến trúc sư trẻ tuổi dưới ‘Giải thưởng của Hiệp hội Kiến trúc sư Hoa Kỳ’…”

Lời kể của Frank khiến Catherine khó có thể tin được.

Một người đoạt giải Pritzker lại đi gây khó dễ cho một sinh viên Trung Quốc sao?

Dùng lời của người Trung Quốc để nói, thì đúng là ăn tương quá khó coi!

Frank nhún vai: “Ngoài tôi ra, chắc không có nhiều người biết chuyện này. Cô ấy vốn dĩ có một cơ hội rất tốt, nhưng cũng đã mất đi cơ hội đó. Ai có thể đứng ra bênh vực cô ấy đây? Một kẻ đáng thương xa rời giới kiến trúc quốc tế, cô ấy thật sự không nên trở về Trung Quốc từ Đại học Cornell.”

Bất kỳ ngành nghề nào cũng đều rất coi trọng xuất thân.

Muốn vào được văn phòng tốt, không có bằng cấp làm bàn đạp sao được.

Người khác tốt nghiệp Học viện Kiến trúc Cornell, còn bạn thì tốt nghiệp một trường đại học hạng ba không tên tuổi, văn phòng sẽ chọn ai?

Tương tự, khi gặp phải sự đối xử không công bằng, ai sẽ đứng ra bênh vực?

Hiệu trưởng của trường đại học hạng ba lên tiếng thì có ích gì, bản thân ông ta cũng đang ở thế yếu!

Frank không nói Đại học Hoa Thanh là trường hạng ba, hôm nay nói chuyện với mấy sinh viên Hoa Thanh, cảm giác của anh cũng không tệ.

Chỉ là, trên trường quốc tế tạm thời vẫn chưa được công nhận… Tin tức không thông suốt, chuyện đã xảy ra rồi, Đại học Hoa Thanh chưa biết tin, chuyện lại đã kết thúc.

Nếu không phải Monde cố tình nhắm vào, Frank cũng sẽ không hứng thú với một sinh viên Trung Quốc.

Anh vừa hay đến Trung Quốc du lịch, vậy thì xem thử cô sinh viên này thế nào.

Chuyện chỉ đơn giản như vậy thôi!

Frank giơ hai tay lên, “Có thể cứu tôi ra ngoài không? Tôi cảm giác mình bị coi như gián điệp rồi!”

Tâm trạng Catherine nặng trĩu.

Trong cuộc thi tiếng Anh, Hạ Hiểu Lan đã từng nói, cô muốn trở thành một nữ kiến trúc sư, có nổi tiếng hay không thì không chắc, nhưng giới tính không thể trở thành rào cản.

Bây giờ rào cản thành công của Hạ Hiểu Lan lại không phải là giới tính.

“Chuyện anh nói, tôi phải nói cho cô ấy biết!”

Frank không ngăn cản, dù sao anh ta cũng không đến văn phòng Dawson làm việc, không quan trọng có đắc tội với Monde Dawson hay không, nhưng có một điểm rất quan trọng:

“Cô nói cho cô ấy biết, ngoài việc làm cô ấy khó chịu, còn có thể có tác dụng gì khác không? Tôi thấy cô ấy rất thích Đại học Hoa Thanh, làm sinh viên trao đổi ở Cornell một năm là về nước ngay. Cô có thể khuyên cô ấy đi học ở những trường danh tiếng khác, để được giới kiến trúc quốc tế công nhận không? Catherine, tôi cho rằng cô không làm được. Thiên tài thực ra cũng không hiếm thấy, chúng tồn tại ở mọi ngóc ngách trên thế giới vào mọi thời điểm. Có những người được phát hiện, bước lên những sân khấu lớn hơn, được ca ngợi và sùng bái. Cũng có những người vì nhiều lý do khác nhau mà bị mắc kẹt ở những nơi nhỏ bé. Cô sinh viên Trung Quốc mà cô yêu thích, chính là trường hợp thứ hai.”

Tại sao không đi du học?

Rõ ràng ở lại nước ngoài tốt hơn.

Lựa chọn về nước, có thể là không nỡ xa gia đình, cũng có thể là có một sự tự tin thiếu lý trí của tuổi trẻ.

Nhưng dù nói thế nào đi nữa, nếu đã từ bỏ, thì tương lai đừng hối hận.

Với cùng một tài năng, Hạ Hiểu Lan này chỉ có thể nhìn người khác tỏa sáng.

Lời của Frank khiến Catherine im lặng.

Nói hay không?

Hạ Hiểu Lan quá cố chấp.

Ai!

…

Frank kỳ lạ, Catherine rối rắm.

Một người phụ nữ Anh, lại đang lo lắng cho tương lai của Hạ Hiểu Lan. Mối quan hệ giữa người với người thật khó nói.

Catherine còn chưa biết có nên nói cho Hạ Hiểu Lan hay không, thì đã có người nói cho cô rồi.

Trưa thứ bảy, Hạ Hiểu Lan đến Bằng Thành.

Một cuộc điện thoại xuyên đại dương gọi đến công ty Khải Hàng.

Tiếng Anh của Vưu Lệ nói lắp bắp, miễn cưỡng có thể nghe hiểu đối phương nói gì.

“Tổng giám đốc Hạ, nói là đối tác của GMP…”

“Đưa điện thoại cho tôi!”

Đối tác của GMP, Kissinger?

Ông ta gọi điện thoại làm gì, thật kỳ lạ. Từ khi cô nhất quyết về nước, từ chối lời mời của Kissinger, vị đối tác này chưa từng liên lạc với cô.

“Chào ông Kissinger, là ông phải không ạ, lâu rồi không gặp, gần đây ông thế nào?”

“Tôi chẳng tốt chút nào cả!”

Ặc, đây là ăn phải thuốc s.ú.n.g rồi.

Kissinger mang theo sự tức giận, “Cô đã làm gì Monde Dawson? Cô cướp dự án của ông ta sao? Hay là chuyện gì khác… Tôi chắc chắn một trăm phần trăm, người này chắc chắn đang cố tình nhắm vào cô, ông ta đã làm hỏng một giải thưởng của GMP! Chết tiệt! Vốn dĩ thuộc về GMP, thuộc về giải thưởng của cô!”

Kissinger nói chuyện như s.ú.n.g máy.

Tốc độ nói quá nhanh, thật sự thử thách thính lực của Hạ Hiểu Lan.

“Thưa ông, ông có chuyện gì muốn nói với tôi, hay là cố ý gọi điện thoại để trút giận lên tôi? Nếu nói tôi đã đắc tội với Monde Dawson ở đâu, à không, nói là đắc tội với bà Dawson, đắc tội với cô Dawson mới đúng hơn. Có phải vì tôi mà Monde đã làm gì với GMP không? Nhưng tôi đã rời khỏi GMP rồi.”

“Cô đi rồi, nhưng tác phẩm của cô thì không! Cô còn nhớ dự án cải tạo nhà hát mà bà Wilson ủy thác không? Văn phòng đã dùng nó để tham gia cuộc bình chọn kiến trúc sư siêu tân tinh dưới 28 tuổi toàn Mỹ của AIA năm nay. Kiến trúc sư 28 tuổi thì biết cái gì? Phần lớn vẫn đang làm trợ lý trong văn phòng! Nhưng cô thì khác, cô có tác phẩm, cái tên Monde Dawson c.h.ế.t tiệt, ông ta đã hủy hoại tất cả!”

Sự phẫn nộ của Kissinger, cách cả Thái Bình Dương cũng có thể cảm nhận được.

Nếu chấm điểm sự phẫn nộ của vị đối tác này theo thang từ 1 đến 10, Hạ Hiểu Lan ước tính lúc này ít nhất cũng phải là cấp 8 trở lên.

“Ông có thể nói chậm một chút được không ạ, tôi hiện tại vừa hay có thời gian.”

Monde Dawson sao?

Cô còn tưởng rằng trong vài năm tới sẽ không có giao tiếp gì với đối phương.

Không ngờ, cô mới về nước không lâu, Monde Dawson đã lập tức làm ra chuyện có thể khiến Kissinger tức điên lên. Hạ Hiểu Lan không cần nghe hết cũng có thể đoán được chuyện có thể khiến vị đối tác này phẫn nộ, thì cô tuyệt đối cũng không vui nổi – đúng vậy, chỉ nghe xong phần mở đầu đã tức giận rồi, Monde đã làm hỏng cuộc bình chọn giải thưởng “Kiến trúc sư siêu tân tinh”, Kissinger cho rằng giải thưởng này vốn có cơ hội thuộc về GMP, thuộc về tác phẩm của cô!