Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1936: Phải Rửa Sạch Ô Danh!

“Không chỉ cô không thể tồn tại trong giới kiến trúc quốc tế, mà trụ sở chính của GMP cũng có ý kiến với tôi.”

Kissinger tức đến sắp nổ tung, chính là vì điểm này.

Là vứt bỏ giải thưởng “Kiến trúc sư siêu tân tinh của AIA” sao?

Không, đây không phải là Huy chương Vàng của AIA, một giải thưởng thử nghiệm lần đầu tiên được trao làm sao có thể có trọng lượng lớn như vậy.

Vài câu nghi ngờ nhẹ nhàng của Monde đã hủy hoại tương lai của Hạ Hiểu Lan, biến cô từ một kiến trúc sư trẻ tài năng thành một kẻ lừa đảo. Vì là do Kissinger đứng ra đề cử, nên cũng ảnh hưởng đến danh dự của ông – Kissinger, với tư cách là đối tác cao cấp của văn phòng GMP New York, lại đi chèn ép Lisa của văn phòng GMP, bắt Lisa nhường tác phẩm cho Hạ Hiểu Lan, rồi đẩy Hạ Hiểu Lan đi tranh giải.

GMP là một văn phòng kiến trúc sư hàng đầu quốc tế, lại để xảy ra vụ bê bối này, Kissinger tự nhiên phải chịu trách nhiệm.

“Thưa ông Kissinger, tôi rất xin lỗi, vì tôi đã đắc tội với Monde Dawson, nên đã liên lụy đến ông phải chịu sự nghi ngờ của bên ngoài.”

Kissinger đương nhiên rất tức giận.

Vừa muốn g.i.ế.c Monde, vừa muốn nổi nóng với Hạ Hiểu Lan.

Nhưng sự tức giận đối với Monde vẫn nhiều hơn một chút, điều đó giúp Kissinger giữ được lý trí.

Bây giờ ông và Hạ Hiểu Lan đang cùng một phe. Chiêu này của Monde không chỉ đơn giản là bắt nạt Hạ Hiểu Lan, mà ngay cả Kissinger cũng không tha.

“Tôi đã sớm biết có chuyện không ổn, c.h.ế.t tiệt! Mấy tháng trước, Monde đã từng gọi điện thoại hỏi thăm tình hình của cô, tôi còn tưởng ông ta muốn đào cô đi từ GMP… Rốt cuộc cô đã đắc tội với Monde như thế nào?”

Hạ Hiểu Lan có chút bất ngờ.

Chẳng trách người ta có thể đoạt giải Pritzker, người thông minh làm gì cũng cẩn thận. Chỉ là một kẻ thù tiềm tàng nhỏ bé thôi, người ta cũng không cho bạn có cơ hội trưởng thành để đủ sức uy h.i.ế.p họ.

Hạ Hiểu Lan kể lại chuyện xảy ra ở Đại học Cornell.

“Thật ra, tôi thậm chí còn chưa từng đối mặt trực diện với Monde Dawson. Chẳng trách ông ta lại có một cô con gái cực đoan, một bà vợ vô giáo dục. Giải thưởng Pritzker công nhận tài năng và thành tựu của Monde trong lĩnh vực kiến trúc, nhưng rõ ràng sẽ không khảo sát nhân phẩm của ông ta!”

Chỉ vì chuyện này?

Kissinger muốn hộc máu.

Kể cả có nói ra, cũng phải có người tin chứ.

Chỉ vì cãi nhau với vợ con mà thuận tay hủy hoại tương lai của một kiến trúc sư trẻ.

“Văn phòng Dawson từ khi mới thành lập, thủ đoạn cướp dự án đã rất cứng rắn, bản thân Monde Dawson cũng vậy – cô nói còn có một sinh viên Trung Quốc khác, kết cục của cô ấy chắc chắn cũng sẽ giống như cô.”

Kissinger đang nói đến Ninh Tuyết.

Ninh Tuyết không tham gia bình chọn “Kiến trúc sư siêu tân tinh của AIA”, vì cô không có tác phẩm độc lập.

Lần này ngược lại thoát được một kiếp.

Nhưng Monde Dawson lòng dạ hẹp hòi như vậy, Ninh Tuyết sớm muộn gì cũng sẽ có ngày ngã vào tay đối phương.

Một người mới vào nghề làm sao đấu lại được với một ông lớn?

Người bình thường có lẽ đều sẽ tuyệt vọng, nhưng Hạ Hiểu Lan vẫn còn lý trí:

“Thưa ông Kissinger, đây không phải là kết cục của tôi, tôi không chấp nhận kết cục như vậy. Vứt bỏ một giải thưởng là chuyện nhỏ, nhưng nó sẽ phá hủy danh dự cá nhân của tôi. Nếu tôi cứ thế chấp nhận, sau này tất cả tác phẩm của tôi đều sẽ bị người khác nghi ngờ.”

Hạ Hiểu Lan thật sự không hề nghĩ đến việc phải càn quét các giải thưởng quốc tế, nhất định phải lấy Pritzker, lấy AIA, lấy RIBA… Nếu cô không thể trở thành kiến trúc sư hàng đầu, chỉ có thể nói là tài năng của cô có hạn, cô chấp nhận!

Trở thành một nữ kiến trúc sư ưu tú, quy hoạch nghề nghiệp này là lựa chọn thứ hai sau việc sáng lập đế chế thương mại.

Không làm được kiến trúc sư, cũng không ảnh hưởng đến việc cô làm bà chủ, không ảnh hưởng đến việc cô kiếm được hàng đống tiền mặt bỏ túi.

Tiền đủ nhiều, cô có thể gọi tất cả những người đoạt giải Pritzker lại với nhau, để họ thiết kế dự án cho cô cũng không thành vấn đề.

Nhưng tự mình không làm được và bị người khác không cho làm là hai chuyện khác nhau.

Mà còn là bằng cách này!

Nếu cô là một kẻ chiếm đoạt thành quả lao động của người khác, đem tác phẩm của người khác đi dự thi giải thưởng, thì làm sao các thầy cô đã dạy dỗ cô có thể chịu nổi? Chẳng lẽ, các thầy cô của khoa Kiến trúc Đại học Hoa Thanh, sư phụ Mao Khang Sơn, giáo sư Ôn, giáo sư McCarthy… những người đã dạy dỗ cô, lại dạy ra một kẻ trộm cắp phẩm hạnh thấp kém sao?

Kissinger cũng không muốn chấp nhận.

Ông chẳng được lợi lộc gì, còn bị trụ sở chính khiển trách, bị người khác nghi ngờ vô cớ. Kissinger, người có thể trở thành đối tác cao cấp, cũng không phải là người hiền lành:

“Cô muốn làm gì? Cái gã Monde đáng ghét đó, ông ta thật sự đã chọc giận tôi rồi. Nếu cô muốn làm gì, tôi nhất định sẽ ủng hộ cô!”

“Ông nghĩ tôi sẽ làm gì? Tôi không thể nào thuê sát thủ g.i.ế.c Monde được… Tôi là một người trẻ tuổi, tôi bị oan ức, đương nhiên phải khóc lóc tỏ vẻ phản kháng rồi. Cho nên tôi phải khiếu nại lên AIA. Tôi có năng lực chủ đạo một dự án cải tạo nhà hát như vậy hay không, cứ để họ tự mình đến điều tra, đến xác thực!”

Hả?

Khiếu nại?!

Monde không hề nói thẳng ra là Hạ Hiểu Lan không được tham gia, ông ta chỉ đưa ra nghi ngờ, nói đã từng đến hiện trường nhà hát Broadway và quen biết kiến trúc sư Lisa.

Những chuyện sau đó đều do hội đồng giám khảo quyết định.

Sau đó nữa, Lisa từ chức, càng khiến dư luận bên ngoài điên cuồng đồn đoán.

Lisa có năng lực không?

Chắc chắn là có, nếu không cũng sẽ không ở lại GMP lâu như vậy.

Nhưng nói đến tài năng kinh ngạc… Kissinger đâu phải người mù, có bao nhiêu tài năng, ông làm sao có thể không biết!

Ai có thể tạo ra lợi ích cho văn phòng, ai có thể kiếm được nhiều tiền hơn, người đó sẽ có địa vị cao hơn.

Lisa ở văn phòng GMP, luôn luôn bình bình, xa không bằng Hoffmann mà Hạ Hiểu Lan đã từng theo. Hạ Hiểu Lan còn cảm thấy nữ kiến trúc sư ở nơi làm việc rất gian nan, nên đã cố tình muốn Lisa giúp đỡ.

Kết quả lại bị cắn ngược lại một miếng.

Nhưng trình độ của Lisa chỉ có vậy, ở GMP là vậy, đổi sang văn phòng Dawson cũng sẽ không có tiến bộ vượt bậc.

Ngược lại, Hạ Hiểu Lan cũng có trình độ của riêng mình.

Nếu thiết kế cải tạo nhà hát không phải là tác phẩm của cô, cô còn có những tác phẩm khác.

Ánh mắt Kissinger sáng lên:

“Tôi nhớ ra rồi, cô đã từng đoạt giải quán quân cuộc thi C·W –”

“Thưa ông, cái này cũng không được, ông còn nhớ những lời đồn đó không, vì cuộc thi C·W là do Harold Wilson tài trợ, tôi lại quen biết Harold, nên người khác đều nghĩ giải thưởng này là do Harold cố tình cho người ta trao cho tôi. Đưa ra cái này, sẽ càng nói không rõ!”

“Những tác phẩm khác thì sao, cô có tác phẩm nào khác không?”

“Cũng có, nhưng những tác phẩm tôi đã hoàn thành vẫn có trợ lý… Tôi cho rằng, những tác phẩm trước đây đều không phù hợp, nên là một thiết kế chưa được tạo ra, từng bước một, từ không đến có, thể hiện nó trước mặt AIA. Họ sẽ nhìn thấy tôi hoàn thành nó, và tự đưa ra kết luận tôi là một thực tập sinh cướp tác phẩm của người khác, hay là một kiến trúc sư trẻ được công nhận!”

“Cô rất có lòng tin nhỉ, có phải hiện tại trong tay đã có dự án rồi không?”

“Vừa hay có một dự án như vậy.”

Nếu cô xây một khu dân cư cho AIA xem, AIA chưa chắc đã muốn xem.

Nhưng nếu đổi thành một viện bảo tàng, loại kiến trúc vốn dĩ rất dễ thể hiện hiệu quả thiết kế, Hạ Hiểu Lan cảm thấy rất có thể làm được.

Những tác phẩm lặt vặt trước đây, Hạ Hiểu Lan lười nhắc lại, cô muốn mời AIA đến chứng kiến dự án viện bảo tàng này!

Cô muốn để cho AIA, nơi đã hủy bỏ tư cách bình chọn của cô, phải tự vả vào mặt mình.

Đồng thời làm cho Monde Dawson mất đi uy tín.

Đương nhiên còn có cả đồng lõa của Monde là Lisa.

Kissinger cảm thấy ý tưởng này không tồi, nhưng nghĩ lại, lại thấy có gì đó kỳ kỳ. Chẳng lẽ là do mình đa nghi?