Trọng Sinh Trở Thành Nàng Dâu Chanh Chu Tn 80 - Chương 1993: Tỏ Tình… Tại Tòa?!

Câu trả lời của Cơ Tân Cách là nhắm vào câu hỏi của Eric.

Trong một vụ kiện, nguyên đơn ở thế tấn công, nếu đã khởi kiện bị cáo thì tự nhiên phải cung cấp bằng chứng, nhân chứng. Bị cáo ở thế phòng thủ, tìm cách phản bác những bằng chứng đó.

Cơ Tân Cách trình ra trước tòa bản hợp đồng ủy thác mà bà Wilson đã ký với văn phòng GMP.

Bản hợp đồng này có gì đặc biệt? Nó chỉ định Hạ Hiểu Lan đảm nhiệm vai trò người phụ trách dự án.

"Cảm ơn sự hợp tác của nhân chứng!"

Điều khoản của hợp đồng ủy thác rất có lợi cho Hạ Hiểu Lan.

Vì yêu cầu đặc biệt của khách hàng, Hạ Hiểu Lan mới có thể với tư cách thực tập sinh phụ trách việc cải tạo nhà hát, còn Lisa chỉ là trợ thủ mà GMP phân công cho Hạ Hiểu Lan.

Luật sư của Lisa, Miles, tỏ ra nghi ngờ lời chứng của Cơ Tân Cách:

"Theo quy định hành nghề kiến trúc sư của Mỹ, thực tập sinh của văn phòng không có tư cách kiến trúc sư đã đăng ký, cô ấy không thể đảm nhiệm vai trò người phụ trách một dự án như vậy. Đối tác của văn phòng, Cơ Tân Cách, vì xem xét lợi ích, đã vi phạm quy định nghề nghiệp của kiến trúc sư…"

Cơ Tân Cách mím môi.

Lúc đó ông ta đúng là không phải vì coi trọng Hạ Hiểu Lan mà để cô đảm nhiệm vai trò phụ trách, mà là vì khách hàng chỉ định Hạ Hiểu Lan, ông ta vì muốn giữ lại hợp đồng kinh doanh nên mới lách luật.

Hạ Hiểu Lan không phải là kiến trúc sư đã đăng ký, nếu cô muốn thay đổi lớn về kết cấu bên trong kiến trúc, phương án phải được một kiến trúc sư đã đăng ký ký tên.

Sự tồn tại của Lisa chính là vì ý nghĩa đó.

C.h.ế.t tiệt—

"Phản đối, câu hỏi không liên quan đến vụ án này!"

Nếu cho rằng Cơ Tân Cách vi phạm quy định hành nghề kiến trúc sư, nên lập một vụ án khác để khởi tố ông ta, hôm nay là vụ kiện về bản quyền.

Eric không cho phép Cơ Tân Cách bị công kích như vậy.

"Phản đối có hiệu lực."

Tạ ơn trời đất, thẩm phán đã ủng hộ ông.

Miles cũng thấy tốt thì thu.

Vòng vo một hồi, vẫn hỏi ra được vài câu hỏi khiến Cơ Tân Cách rất khó xử.

Việc tranh cãi như vậy có tác dụng gì?

Là để công kích độ tin cậy của chính Cơ Tân Cách, làm cho lời chứng của ông ta trở nên không đáng tin.

Hạ Hiểu Lan đưa ra bản thảo sáng tác, Lisa cũng có bản thảo sáng tác.

"Bản thảo" mà hai người trình lên, sau khi giám định, thời gian sáng tác là gần như nhau. Kỹ thuật giám định này, dựa vào sự lão hóa của giấy, sự thay đổi của mực b.út, có thể giám định được một khoảng thời gian tương đối, nhưng không thể chính xác đến từng ngày.

Ai trước ai sau?

Người nhà có thể dự khán nhưng không được lên tiếng, Lưu Phân và mọi người cũng có mặt tại tòa, nhưng cũng chỉ có thể âm thầm sốt ruột.

Lưu Phân là người sốt ruột nhất, trình độ tiếng Anh của bà không đủ, chỉ có thể hiểu được những đoạn đối thoại hàng ngày rất đơn giản, còn những từ ngữ chuyên môn, tốc độ nói lại nhanh, bà nghe rất mơ hồ.

Bà chỉ có thể dựa vào biểu cảm của Hồ Anh và giáo sư Ôn để đoán.

Hồ Anh rất sốt ruột, Lưu Phân cũng theo đó mà lo lắng.

Ánh mắt của Lưu Phân lại dừng trên người con gái, Hạ Hiểu Lan ngồi ở ghế nguyên đơn, lại rất bình tĩnh.

Hạ Hiểu Lan không kiêu ngạo đến mức coi thường tòa án, khi cần ngoan ngoãn, cô tuyệt đối không ngớ ngẩn.

Dù có ham muốn thể hiện đến đâu cũng phải nhịn, nếu đã tin tưởng Eric, thì cứ giao việc xét xử cho Eric kiểm soát, nếu có cần, tự nhiên sẽ có người hỏi nguyên đơn, cô không cần phải vội vàng lên tiếng—

Lisa cũng rất bình tĩnh.

Trông có vẻ là như vậy.

Để có được ngày hôm nay, Lisa đã không ít lần tự diễn tập tâm lý. Ban đầu khi thừa nhận đó là tác phẩm của mình trước mặt ban giám khảo AIA còn có chút chột dạ.

Nhưng lời nói dối nói quá nhiều lần, trên chương trình truyền hình, trước mặt phóng viên phỏng vấn, cô cũng đã rèn luyện được một bộ mặt dày.

Hạ Hiểu Lan dời tầm mắt.

Phiên tòa chính là như vậy, một công một thủ, luật sư hai bên qua lại so chiêu.

Sau Cơ Tân Cách, là nhân chứng thứ hai, Matthew.

Matthew, với tư cách là một thực tập sinh khác và cũng là người tham gia vào 'phương án cải tạo nhà hát', đã ra tòa làm chứng rằng Hạ Hiểu Lan là người sáng tạo chính của phương án:

"Cô ấy tuy còn trẻ, nhưng đã lãnh đạo tôi và Lisa thực hiện công việc này."

"Phương án do cô ấy đề xuất, do cô ấy thiết kế. Cô ấy đã từng hỏi tôi và Lisa có bổ sung gì không, Lisa đã nói không có."

"Có từng thấy bản thảo thiết kế của Lisa không? Không có, Lisa chủ yếu phụ trách giám sát hiện trường."

Eric hỏi xong, đến lượt luật sư của Lisa, Miles, đặt câu hỏi.

Gã luật sư vô lại này quá xảo quyệt, câu hỏi của ông ta làm các thành viên bồi thẩm đoàn nhìn nhau.

"Matthew Carlston, anh và nguyên đơn đã từng cùng học tại khoa kiến trúc của Đại học Cornell, trong thời gian ở trường các anh có tiếp xúc với nhau không? Tôi để ý thấy cả hai anh đều đã tham gia cuộc thi thiết kế do khách sạn Wilson tài trợ cho khoa kiến trúc của Cornell."

Là bạn học có tiếp xúc không?

Cùng tham gia một cuộc thi cũng coi như là có tiếp xúc.

Sắc mặt Matthew không được tốt lắm, Hạ Hiểu Lan đoạt giải nhất, còn anh và Jonathan phối hợp không tốt, chỉ được giải ba, có gì đáng để nói.

"Vâng, có tiếp xúc—"

"Anh và nguyên đơn cùng vào văn phòng GMP thực tập, có từng giúp đỡ lẫn nhau không?"

"Vâng."

Chẳng lẽ phải nói rõ trước tòa rằng anh đã từng mong Hạ Hiểu Lan thể hiện kém đi một chút để mình có cơ hội tỏa sáng sao?

Miles nở một nụ cười: "Matthew Carlston, anh và nguyên đơn là bạn học, cũng là đồng nghiệp. Sớm tối ở bên một cô gái Trung Quốc xinh đẹp như vậy, anh có không kiềm lòng được mà bị cô ấy hấp dẫn, nảy sinh tình cảm… Xin anh hãy trả lời tôi, anh có thích nguyên đơn không?"

"Phản đối! Câu hỏi không liên quan đến vụ án!"

Eric đã biết Miles muốn làm gì.

Lần này, thẩm phán không biết nghĩ gì, đã bác bỏ sự phản đối của Eric:

"Phản đối không có hiệu lực, xin nhân chứng trả lời câu hỏi của luật sư bị cáo."

Toàn bộ ánh mắt của tòa đều đổ dồn về Matthew.

Bao gồm cả Hạ Hiểu Lan.

Mặt Matthew đỏ bừng lên.

"Matthew Carlston, anh đã tuyên thệ rằng mọi lời chứng của mình đều là sự thật, xin hãy trả lời câu hỏi của tôi, có phải trong quá trình làm việc chung, anh đã bị nguyên đơn hấp dẫn và thích nguyên đơn không?"

Đã thề rồi, không thể làm chứng gian, không thể nói dối.

"…Vâng."

Xong rồi, gã luật sư giảo hoạt này. Matthew chỉ muốn tự tát mình mấy cái. Anh hoàn toàn không có ý định tỏ tình, càng đừng nói là tỏ tình ngay tại tòa! Anh cả đời cũng không định tỏ tình, anh chỉ muốn giỏi hơn Hạ Hiểu Lan thôi, được rồi, anh đúng là có một chút tâm lý ngưỡng mộ người mạnh.

Matthew xấu hổ cúi đầu, anh đã rơi vào bẫy của luật sư.

"Tôi—"

"Thưa thẩm phán, tôi đã hỏi xong."

Miles dứt khoát kết thúc câu hỏi.

Trong bồi thẩm đoàn có tiếng xì xào.

Phía nguyên đơn Hạ Hiểu Lan liên tiếp có hai nhân chứng ra tòa, một là đối tác của văn phòng GMP, Cơ Tân Cách, bị Miles nghi ngờ hành vi nghề nghiệp có vấn đề lớn.

Người còn lại là Matthew Carlston, bị Miles hỏi ra ngay tại tòa rằng Matthew có tình cảm ái mộ với Hạ Hiểu Lan.

Động cơ làm chứng của hai người này, lời chứng của họ, liệu còn có thể hình thành một chuỗi bằng chứng hoàn chỉnh không?

Thẩm phán sẽ nghĩ gì, bồi thẩm đoàn lại nghĩ gì.

Chính Hạ Hiểu Lan cũng rất ngạc nhiên, luật sư mà Lisa mời không hổ là người thường xuyên kiện tụng cho giới giải trí, một vụ kiện bản quyền mà cũng có thể bắt đầu từ mối quan hệ nam nữ sao? Vì Matthew có cảm tình với cô, nên sẵn lòng ra tòa làm chứng gian, logic là vậy sao?

— Tại sao Matthew lại có cảm tình với cô?

Cô gái thẳng như thép rơi vào sự hoang mang sâu sắc.

Matthew, cậu nhóc mưu mô này, không phải vẫn luôn muốn cướp cơ hội của cô sao?

Sau này gần gũi với cô hơn cũng là sau khi bị cô đ.á.n.h cho tan tác, là sự kính sợ của kẻ yếu đối với kẻ mạnh. "Thích" là ở giai đoạn nào, xin thứ lỗi cho Hạ Hiểu Lan mắt mù, thật sự không nhìn ra… Tôi xem cậu là anh em, cậu lại tỏ tình với tôi ngay tại tòa?!