[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 117

Chu Quốc Hoa đã đến trước một lúc, lúc này đang ngồi chờ xét duyệt. Khi đám người Chu Thừa Lỗi bước vào, Chu Quốc Hoa chỉ liếc mắt nhìn một cái rồi không quan tâm nữa, tập trung nhìn nhân viên kiểm tra từng món tài liệu mình nộp lên.

Bên phía Giang Hạ, nhân viên cũng bắt đầu kiểm tra hồ sơ. Đầu tiên, cô ấy xem xét đơn xin thuê mặt biển, sau khi thấy không có vấn đề gì, cô ấy bắt đầu kiểm tra sổ hộ khẩu.

Mở sổ hộ khẩu ra, nhìn thấy cái tên ở trang chủ hộ, cô nhân viên sững người một chút, nhưng cũng chỉ nghĩ là trùng tên trùng họ mà thôi. Thế nhưng khi lật tiếp xuống trang sau, nhìn thấy tên người vợ, cô ấy lại ngẩn ra, chợt nhớ tới điều gì đó liền nhìn vào địa chỉ thường trú.

"..." Trên đời này làm gì có nhiều sự trùng hợp đến thế?

Cô ấy lập tức tăng tốc, nhanh ch.óng soát lại toàn bộ hồ sơ một cách nghiêm túc. Thấy mọi thứ đều đầy đủ và hợp lệ, cô ấy làm thủ tục đăng ký rồi mỉm cười nói: "Được rồi, nửa tháng nữa hai người mang theo sổ hộ khẩu qua đây nhận chứng nhận trong giờ hành chính nhé."

Nói xong, cô ấy trả lại sổ hộ khẩu cho Giang Hạ. Chu Thừa Lỗi đón lấy, hai người nói lời cảm ơn rồi rời đi.

Nửa tháng là có thể lấy chứng nhận, tốc độ này đã là rất nhanh rồi. Chu Thừa Lỗi biết rõ, sau khi nộp đơn, Bộ Ngư nghiệp còn phải cử người phối hợp với đội sản xuất địa phương đi khảo sát thực địa, xác định ranh giới, xem xét vùng biển đó có phù hợp nuôi cá hay không, có tranh chấp gì không... xong xuôi mới nộp lên để phê duyệt. Thông thường người ta sẽ hẹn hai tháng sau mới đến lấy chứng nhận, nên nửa tháng quả thực là rất ưu ái.

Đúng lúc này, người nhân viên bên kia mới kiểm tra xong hồ sơ cho Chu Quốc Hoa, đẩy trả lại và nói: "Hồ sơ chưa đủ, thiếu một bản đồ ranh giới bãi triều mặt nước và đơn xin khảo sát thực địa, bổ sung đủ rồi hãy quay lại."

Chu Quốc Hoa nghe xong không kìm được hỏi: "Hồ sơ của đôi vợ chồng vừa rồi đã đủ chưa?"

Người nhân viên kia chẳng thèm ngẩng đầu: "Không đủ mà đòi làm cho họ được à?"

"Vậy cho tôi xem cái bản đồ mặt nước với đơn xin khảo sát đó trông như thế nào, làm ở bộ phận nào?" Hắn nghi ngờ tên nhân viên này đang cố tình gây khó dễ cho mình. Chu Thừa Lỗi cũng vừa từ bến tàu bên kia sang như hắn, hắn không tin anh ta lại có sẵn mấy thứ bản đồ hay đơn từ đó.

Người nhân viên nghe vậy liền bảo đồng nghiệp đưa cho hắn xem, việc này cũng không có gì phải giấu giếm, họ cũng có nghĩa vụ hướng dẫn người dân làm cho đúng. Cô nhân viên bên Giang Hạ rút hai tờ giấy đó ra cho hắn xem.

Chu Quốc Hoa xem xong thì cứng họng không nói được gì, hỏi rõ bộ phận cần đến rồi lại vội vàng chạy đi làm. Sau khi làm xong và nộp đủ hồ sơ, đối phương thông báo: "Hai tháng sau quay lại lấy chứng nhận."

Chạy đôn chạy đáo mệt lử cả ngày trời, Chu Quốc Hoa vừa nghe xong liền nổi đóa: "Tại sao đôi vợ chồng sáng nay nửa tháng đã có, mà tôi phải đợi tận hai tháng?"

Cô nhân viên làm cho Giang Hạ thản nhiên đáp: "Vì người ta nộp đủ hồ sơ trước anh mà! Anh cũng thấy người ta đến từ sáng rồi đấy. Anh nộp muộn thế này, tự nhiên phải xếp hàng đến hai tháng sau."

Chu Quốc Hoa: "..." Tức c.h.ế.t đi được! Đúng là mở mắt nói điêu! Rõ ràng là phân biệt đối xử, đừng tưởng hắn không nhận ra. Nhưng hắn cũng biết mình chẳng làm gì được, chỉ đành ôm cục tức rời đi.

Bốn giờ rưỡi chiều, Chu Quốc Hoa xuất hiện trước cổng trường với vẻ mặt phờ phạc. Chờ một lúc Ôn Uyển mới ra, cô ta hỏi ngay: "Vùng biển duyệt xong chưa? Giấy tờ xong cả rồi chứ?"

Chu Quốc Hoa không dám nhìn thẳng vào mắt cô ta: "Duyệt rồi, họ bảo hai tháng sau là lấy được chứng nhận. Tiểu Uyển, vẫn chưa đến giờ tan tầm, hay là mình đi lĩnh chứng (đăng ký kết hôn) luôn nhé?" Hắn nhìn cô ta, ánh mắt vừa mong đợi vừa si tình.

Ôn Uyển: "Được."

Chiều nay cô ta mới sực nhớ ra, người vợ kiếp trước của Chu Quốc Hoa chính là con gái của ông chú lái máy cày chở họ vào thành phố sáng nay. Lúc sáng cô gái đó cũng ngồi trên xe, cứ lén lút nhìn Chu Quốc Hoa mấy lần. Ôn Uyển suýt chút nữa không nhận ra vì đối phương giờ còn trẻ quá, trông hơi quê mùa.

Chu Thừa Lỗi đã bị Giang Hạ nẫng tay trên, Ôn Uyển bây giờ rất sợ cảm giác bị kẻ khác đến trước một bước. Cứ nắm chắc lấy gã Chu Quốc Hoa nghe lời này trong tay đã, cô ta không muốn bị ép gả cho gã đàn ông nát rượu kia.

Chương 152: Đã đi thì phải kiếm món hời lớn!

Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi rời khỏi văn phòng xong liền đi ăn cơm, sau đó đến nhà xuất bản để nộp bản dịch cho hai cuốn tạp chí.

Phan Lệ Lệ thấy Giang Hạ thì rất mừng, chỉ lật xem qua bản dịch rồi để sang một bên. Cô rất tin tưởng trình độ của Giang Hạ.

Cô thân thiết nói: "Lần trước Nghiên Nghiên mang cá khô về ăn ngon lắm, khi nào rảnh em gửi khoảng một trăm cân qua bếp ăn của tòa soạn cho mọi người ăn thử nhé. Nếu mọi người thích, sau này mỗi tháng tòa soạn sẽ đặt cố định vài trăm cân." Nhà xuất bản trực thuộc tòa soạn báo, mỗi ngày có hơn một trăm người ăn cơm, dù mỗi tháng chỉ ăn hai ba bữa cá khô thì con số đặt hàng cũng không hề nhỏ.

Giang Hạ cười đáp: "Tiểu Nghiên có viết thư kể với em rồi, nhưng cá chim vàng trong nhà không còn nhiều, cá phèn (hồng sam) được không chị? Nếu được lần tới em mang qua."

"Được, cá phèn cũng ngon, cứ ăn thử xem sao. Em có thể gửi nhiều loại cho mọi người thử." Phan Lệ Lệ đáp lời rồi sực nhớ ra chuyện khác: "Hội chợ Quảng Châu (Hội chợ Canton) em nghe nói chưa? Còn một tháng nữa là tổ chức rồi, thành phố mình có mấy xí nghiệp tham gia, họ đang rất cần thuê phiên dịch. Tiểu Hạ, ngoại ngữ của em tốt thế, có hứng thú đi làm phiên dịch không?"

Giang Hạ tất nhiên là có hứng thú, cô bây giờ cái gì cũng không thiếu, chỉ thiếu mỗi tiền! Cứ cái gì ra tiền là cô ham! Hơn nữa cô cũng muốn chứng kiến Hội chợ Quảng Châu thời đại này trông như thế nào. Đợi sau này ngư trường nhà mình nuôi được cá, cô còn tính xem có thể xuất khẩu ra nước ngoài không. Tuy giờ đến cá giống còn chưa có, nhưng mục tiêu thì vẫn phải có chứ, đúng không?

Giang Hạ liền hỏi: "Em cũng muốn đi mở mang tầm mắt chút, có bao ăn ở không chị?"

Phan Lệ Lệ: "Chắc chắn bao ăn ở rồi. Chị có hỏi qua, họ thuê phiên dịch tiếng Anh 10 tệ một ngày, ngoại ngữ khác 15 tệ. Còn loại hiểu hai ba thứ tiếng như em thì 30 tệ một ngày."

Giang Hạ nghe xong liền nói: "Thực ra em không chỉ biết hai ba thứ tiếng đâu, tiếng Đức với tiếng Nhật em cũng học hòm hòm rồi. Không biết người biết năm thứ tiếng thì thù lao thế nào chị nhỉ?"

Chu Thừa Lỗi: "..." Anh nhớ mang máng mới thấy cô nghe băng tiếng Đức với tiếng Nhật có một hai lần, rồi lật mấy cuốn sách đó vài cái, thế mà đã gọi là "học hòm hòm" rồi sao? Ừm, chắc chắn là anh đã cưới được một thiên tài ngôn ngữ rồi!

Phan Lệ Lệ cũng ngây người. Nghiên Nghiên mang mấy cuốn sách đó về cho cô ấy chưa được bao lâu mà? Đã học xong rồi sao? Chắc là trước đây cô đã từng học qua rồi. Cô cười nói: "Cái này chị cũng chưa hỏi kỹ. Hay là chị tiến cử em cho mấy xưởng đó, em tự thương lượng thù lao với họ nhé?" Nói thật, ai mà biết năm thứ tiếng mà không vào Bộ Ngoại giao làm, lại ở lại cái làng chài nhỏ này chứ!

Giang Hạ đúng ý liền cười: "Dạ được, cảm ơn chủ biên Phan."

"Khách khí gì chứ? Cũng là họ nhờ chị giúp nên chị nghĩ ngay đến em. Đến lúc đó nhà nào trả giá cao thì em giúp nhà đó dịch. Ngoại ngữ của em tốt vậy, chị nghĩ có thể lấy giá cao hơn nữa. Bây giờ người biết ngoại ngữ hiếm lắm, biết đa ngôn ngữ lại càng hiếm, họ thuê em một người bằng thuê mấy người khác, chị nghĩ 100 tệ một ngày cũng có khả năng đấy, họ thực sự rất thiếu người."

Giang Hạ để lại số điện thoại của đội sản xuất, nhờ Phan Lệ Lệ chuyển cho các xưởng cần người để họ tự liên lạc trao đổi. Cô cũng nhờ Phan Lệ Lệ tìm giúp mấy cuốn sách về kỹ thuật nuôi trồng thủy sản của Nhật Bản hoặc nước ngoài rồi mới cáo từ.

Rời khỏi văn phòng, cô đi nhận tiền nhuận b.út rồi ghé bưu điện gửi thư cho Trương Khứu Nghiên và Giang Đông. Thư cho Nghiên Nghiên là để báo sáu ngày nữa sẽ gửi cá khô lên ga tàu vận chuyển về Kinh Thành. Còn thư cho Giang Đông, cô muốn hỏi xem anh trai (vốn học ngành cơ khí) có thể thiết kế máy đóng gói chân không không. Cô đã vẽ lại hình dáng, các bộ phận và nguyên lý của máy đóng gói chân không mà mình biết để gửi cho anh.

Nhìn cô nhét thư vào thùng thư xanh mướt, Chu Thừa Lỗi đẩy xe đạp hỏi: "Có muốn đi bách hóa dạo chút không?"

Giang Hạ quay lại bên anh, lắc đầu, đặt tay lên bờ vai vững chãi của anh rồi ngồi lên xe đạp: "Không có gì cần mua đâu, đi thôi anh! Chúng ta qua xưởng đóng tàu xem thuyền của mình sắp xong chưa, tiện thể bàn một vụ làm ăn luôn."

Chu Thừa Lỗi nghe là hiểu ngay cô định bàn chuyện gì. Anh vừa đạp xe vừa hỏi: "Em muốn đi Hội chợ Quảng Châu à?"

Giang Hạ hào hứng gật đầu: "Vâng." Rồi chợt nhớ ra gì đó, cô hỏi: "Anh có muốn em đi không?"

Chu Thừa Lỗi siết nhẹ tay cô: "Em muốn đi thì cứ đi, đến lúc đó anh đưa em đi rồi anh về, khi nào xong anh lại lên đón em."