[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 118
Cập nhật lúc: 28/12/2025 05:03
Mặc dù không nỡ rời xa cô cả tháng trời, nhưng anh đã nói rồi, cô có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Hơn nữa, tới lúc đó con tàu lớn chắc cũng đã về tay, nếu nhớ cô quá, anh có thể lái tàu vừa đ.á.n.h bắt vừa đi một mạch tới đó thăm cô.
Giang Hạ mỉm cười, l.ồ.ng ngón tay vào tay anh, mười đầu ngón tay đan c.h.ặ.t. Chu Thừa Lỗi siết c.h.ặ.t t.a.y cô đáp lại. Trong mắt, trên mày cả hai đều ngập tràn ý cười.
Chu Thừa Lỗi đem suy nghĩ của mình nói với cô: "Nếu em muốn đi Hội chợ Quảng Châu làm phiên dịch, anh thấy không nên lấy lương cứng, lấy hoa hồng sẽ tốt hơn."
Nếu không, một ngày chỉ nhận được mấy chục tệ mà lại phải đi xa nhà như thế, thật không đáng! Số tiền đó cô đi ra biển câu cá cũng có thể kiếm được.
Mắt Giang Hạ sáng rực lên. Cô nhìn quanh một lượt, họ đang trên đường tới xưởng đóng tàu, không có ai, cô liền ghé sát hôn nhẹ lên lưng anh qua lớp áo sơ mi, coi như là phần thưởng! Anh và cô quả nhiên tâm đầu ý hợp!
Cô cũng không muốn lấy lương c.h.ế.t, đã đi là phải cố kiếm mẻ lớn!
Yết hầu Chu Thừa Lỗi khẽ động, anh nắm c.h.ặ.t t.a.y cô. Nếu không phải đang ở trên đường lớn, địa điểm không phù hợp, anh đã muốn dừng xe lại để ấn cô vào lòng rồi!
"Tối nay ngủ sớm một chút." Giọng anh trầm khàn đầy ẩn ý. Họ đã hai đêm rồi chưa thân mật, anh phải bù lại cho bằng hết.
Chương 153: Xưởng trưởng Chu ngẩn người
Chu Thừa Lỗi và Giang Hạ đến xưởng đóng tàu, bảo vệ trực tiếp cho họ vào trong. Bây giờ gần như toàn bộ kỹ thuật viên trong xưởng đều biết họ là công thần của xưởng.
Xưởng trưởng Chu vừa họp xong, nhấp một ngụm nước thì nhận được điện thoại nội bộ của bảo vệ báo vợ chồng Chu Thừa Lỗi đến, ông liền ở lại văn phòng đợi họ.
Vừa thấy Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi bước vào, xưởng trưởng Chu đã thân thiết nói: "Tiểu Hạ, cháu đến đúng lúc lắm. Có hứng thú đi cùng xưởng đóng tàu của bác tham gia Hội chợ Quảng Châu không? Một trăm tệ một ngày, bao ăn ở!"
Một trăm tệ một ngày là cái giá cực cao rồi, ước chừng không có xí nghiệp nào thuê phiên dịch mà trả cao đến thế. Nhưng Giang Hạ chỉ muốn lấy hoa hồng, kiểu làm nhiều hưởng nhiều! Hơn nữa, nếu cô đồng ý nhận lương một trăm tệ của xưởng đóng tàu, cô sẽ không thể kiếm thêm tiền từ các xí nghiệp khác được. Khó khăn lắm mới gặp được sự kiện trọng đại này, đương nhiên phải phát huy tối đa phương châm "tri thức là tiền bạc"!
Thế là Giang Hạ nói: "Bác Chu à, cháu có lẽ không thể chỉ làm phiên dịch cho mỗi xưởng đóng tàu được, vì hôm nay chủ biên bên nhà xuất bản cũng tìm cháu đi Hội chợ. Cô ấy còn tiến cử cháu cho mấy đơn vị khác nữa cơ!"
Xưởng trưởng Chu không ngờ lại có người nhanh chân đến thế! Ông bỏ qua chữ "chỉ", vừa nghe cô có thể đi dịch cho bên khác mà không dịch cho xưởng mình là cuống cả lên. Vị trí phiên dịch của xưởng ông đã sớm để dành cho cô, chưa từng nghĩ đến việc dùng người khác, ngay cả xưởng trưởng Hứa cũng đã đồng ý rồi.
"Tiểu Hạ, xưởng đóng tàu của chúng ta thực sự rất cần cháu. Bác và xưởng trưởng Hứa đã giữ chỗ cho cháu từ lâu rồi. Các xưởng khác trả cháu bao nhiêu một ngày, bên bác cũng trả được chừng đó!"
Ông không tin ở cái thành phố này còn đơn vị nào hào phóng, chịu chi hơn xưởng đóng tàu của mình. Một trăm tệ một ngày là con số cực lớn rồi!
Giang Hạ cười nói: "Không phải vấn đề tiền nong đâu ạ. Cháu đã nhận lời chủ biên bên nhà xuất bản là sẽ trao đổi với các đơn vị khác rồi. Cháu không chỉ dịch cho một nhà, mà là dịch cho vài nhà cùng lúc nên khó lòng từ chối."
Xưởng trưởng Chu nghe vậy liền nói ngay: "Tiểu Hạ, cháu đã dịch cho vài nhà, tại sao không dịch luôn cho cả xưởng đóng tàu chúng ta? Tình nghĩa bấy lâu cháu không màng sao? Giúp thì giúp cả thể! Không được bỏ sót xưởng mình đâu đấy! Bên bác vẫn cứ trả cháu một trăm tệ một ngày!"
Giang Hạ cười: "Vậy thì không cần trả cháu một trăm tệ một ngày đâu ạ, vì cháu còn phải dịch cho mấy đơn vị khác nữa, không thể túc trực cả ngày ở chỗ xưởng mình được. Thế này đi, cháu cũng không lấy lương ngày, nếu cháu đàm phán thành công đơn hàng cho xưởng, bác chỉ cần cho cháu hưởng 0,1% hoa hồng trên giá trị hợp đồng là được. Đàm phán không thành thì không cần trả thù lao, như vậy xưởng không lỗ, mà cháu cũng không thấy ngại. Bác thấy thế nào?"
Xưởng trưởng Chu nghe xong, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc: "0,1% hoa hồng? Tính thế nào?"
Giang Hạ giải thích: "Tức là cháu dịch cho xưởng không lấy lương, chỉ cần chốt được một giao dịch, xưởng trích cho cháu 0,1% giá trị giao dịch đó. Nghĩa là giao dịch một trăm tệ thì cháu được một hào, một nghìn tệ thì được một tệ. Nếu không thành công thì không cần trả cháu đồng nào."
Nghe qua thì thấy nếu không chốt được đơn thì không có tiền, xưởng trưởng Chu cảm thấy Giang Hạ chịu thiệt: "Thế chẳng phải cháu thiệt thòi quá sao?" Lỡ như không thành công, chẳng phải là làm công không à?
Giang Hạ cười: "Dù sao cũng là làm thêm thôi mà! Cháu còn dịch cho các xưởng khác nữa, bên đó cũng lấy hoa hồng. Nhiều xưởng như vậy, chẳng lẽ cháu không chốt nổi một đơn nào sao? Nhưng nếu bác Chu thấy cháu chịu thiệt, thì lần tới chúng cháu đến mua tàu, bác cứ giảm giá cho chúng cháu là được!"
Thiệt cái gì chứ! Ở Hội chợ Quảng Châu toàn là thương nhân nước ngoài, một vụ làm ăn nếu thành công thì giá trị phải tính bằng đơn vị hàng chục vạn, hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu tệ! Chốt được mười vạn là có một trăm tệ, một triệu là có một nghìn tệ, mười triệu là có một vạn tệ rồi!
Muốn kiếm tiền lẻ thì cầu ổn định, cứ an phận nhận mấy chục hay một trăm tệ một ngày, đi một chuyến Hội chợ chắc chắn đút túi hơn nghìn tệ. Nhưng muốn kiếm tiền lớn thì phải liều! Ngạn ngữ có câu "liều một phen xe đạp thành xe máy"! Cô chính là muốn từ bỏ sự ổn định để đ.á.n.h cược một cơ hội ngày kiếm vạn tệ, tiền vào như nước.
Bởi vì Hội chợ diễn ra khoảng nửa tháng, nếu chỉ nhận lương trăm tệ một ngày thì thà cô đi biển còn hơn! Đi biển câu cá cũng có cơ hội kiếm được chừng đó tiền.
Xưởng trưởng Chu liền nói: "Chuyện này cháu yên tâm, đã nói rồi, sau này hai đứa mua tàu bác chắc chắn sẽ chiết khấu. Vậy cháu thật sự không lấy thù lao, chỉ lấy hoa hồng thôi sao? Nếu không chốt được đơn là không có một xu đâu nhé!"
Giang Hạ khẳng định: "Cháu rất chắc chắn. Vì cháu không chỉ dịch cho mỗi xưởng mình nên không lấy lương nữa, chỉ lấy hoa hồng là được rồi!"
Xưởng trưởng Chu nghe vậy đành gật đầu: "Thôi được rồi! Thù lao phiên dịch của cháu cứ tính theo hoa hồng. Cháu đừng có hối hận đấy!" Một ngày một trăm, hết đợt hội chợ là chắc chắn có hơn một nghìn năm trăm tệ trong tay, cô lấy hoa hồng thì phải chốt được đơn hàng lớn đến mức nào mới bằng được số đó?
Giang Hạ cười nói: "Làm sao mà hối hận được ạ! Chỉ c.ầ.n s.au này chốt được đơn, bác Chu đừng đổi ý không trả 0,1% hoa hồng cho cháu là được."
"Cái đó thì tuyệt đối không! Cháu chốt được đơn mà bác không trả thù lao thì bác thành hạng người gì chứ. Xưởng đóng tàu chúng ta lớn thế này, nói lời phải giữ lấy lời!"
Giang Hạ mỉm cười: "Vậy là được rồi, quyết định thế nhé ạ. Cháu chỉ thu 0,1% hoa hồng trên tổng giá trị giao dịch, là tổng giá trị chứ không phải lợi nhuận bác nhé!"
"Được! Bác biết rồi, tổng giá trị giao dịch."
Giang Hạ hỏi thêm: "Bác Chu, vòng Kent (vòng đệm nâng cao hiệu suất tàu) đã làm xong chưa ạ?"
Nhắc đến đây, xưởng trưởng Chu mừng rỡ ra mặt: "Sắp xong rồi! Chắc chắn kịp mang đi tham gia Hội chợ Quảng Châu. Cái vụ làm nóng sơ bộ canxi silicat mà cháu nhắc lần trước bác cũng cho làm thử rồi, hiệu quả rất tốt!"
Giang Hạ nghe vậy thì yên tâm hẳn, cười nói: "Thế thì tốt quá ạ!" Kỹ thuật được nâng cao thì cơ hội chốt đơn càng lớn. Lúc này cả Giang Hạ và xưởng trưởng Chu đều không ngờ rằng hai cải tiến kỹ thuật này sẽ tỏa sáng rực rỡ tại Hội chợ, đặc biệt là vòng Kent.
"Vậy tàu nhà cháu còn bao lâu nữa thì bàn giao ạ?"
Xưởng trưởng Chu cười đáp: "Hai đứa không đến bác cũng đang định gọi điện thông báo đây. Mùng 10 này hai đứa qua nhé! Hôm đó tàu mới có thể hạ thủy rồi, hạ thủy xong chạy thử không vấn đề gì là bàn giao tàu luôn!"
Mùng 10 chẳng phải là mùng 2 tháng 8 âm lịch, ngày nhà họ khởi công xây dựng sao? Giang Hạ nhìn Chu Thừa Lỗi. Chu Thừa Lỗi hiểu ý cô, gật đầu: "Đúng là ngày đó."
Giang Hạ cười tươi, thế đúng là song hỷ lâm môn rồi. Chỉ còn chín ngày nữa thôi, nhanh thật!
Xưởng trưởng Chu hỏi: "Ngày đó làm sao? Hai đứa có việc à?"
Giang Hạ: "Dạ không, có việc thì vẫn qua nhận tàu được ạ. Hôm đó là ngày lành, trong làng cũng có hỷ sự."
Xưởng trưởng Chu nghe vậy liền nói: "Đúng thế, ngày đó là ngày tốt, bác cũng đặc biệt chọn ngày đó để tổ chức lễ hạ thủy tàu mới mà."
Giang Hạ lấy thêm một ít tài liệu về xưởng tàu để về xem trước, chuẩn bị cho Hội chợ, sau đó mới cáo từ ra về.
Sau khi hai người đi khỏi, xưởng trưởng Chu ngồi nhẩm tính lại mức hoa hồng 0,1%, thầm nghĩ phải chốt đơn hàng lớn đến mức nào mới kiếm được một nghìn năm trăm tệ. Bởi vì ông chưa từng thấy ai đòi lấy hoa hồng thay cho tiền công cả, thường thì người ta đều lấy lương cố định.
Kết quả, vừa tính xong, ông ngẩn người! Tổng giá trị giao dịch một triệu năm trăm nghìn tệ thì mới nhận được một nghìn năm trăm tệ hoa hồng? Tim ông đập thình thịch, thế nếu tổng giá trị là mười triệu tệ, chẳng phải cô sẽ nhận được hơn một vạn tệ tiền hoa hồng sao?
Trời ạ! Tim xưởng trưởng Chu đập loạn xạ, chẳng lẽ Tiểu Hạ có lòng tin sẽ đàm phán được những đơn hàng lên tới hàng chục triệu tệ sao?
Chương 154: Không thể khiêm tốn được nữa
Khi Chu Thừa Lỗi và Giang Hạ đạp xe về tới bến tàu trong làng, họ phát hiện bến tàu đang náo nhiệt lạ thường.
Giang Hạ tò mò hỏi: "Có chuyện gì xảy ra thế anh?"
"Anh không rõ, lại xem thử đi."
Chu Thừa Lỗi đạp xe tới dưới gốc cây đa lớn rồi dừng lại, đỡ Giang Hạ xuống xe. Giang Hạ xuống xe xong liền tháo mũ rơm ra, nhưng không hiểu sao tóc lại bị vướng vào mũ, cô gỡ mãi không được. Chu Thừa Lỗi dựng xe xong quay lại thấy thế liền vội vàng giúp cô.
Cách đó không xa, Chu Binh Cường đang phát kẹo mừng, dân làng đang xúm lại chúc mừng ông ta.
"Chúc mừng nhé! Hôm nay vừa trở thành hộ vạn tệ, lại vừa cưới được con dâu, đúng là song hỷ lâm môn!"
Chu Binh Cường cười hớ hỉ: "Ha ha, cảm ơn nhé, nào, ăn thêm mấy viên kẹo cho nó hên, sớm muộn gì ông cũng thành hộ vạn tệ, con trai ông cũng cưới được vợ thôi!"
"Chúc mừng chúc mừng! Giờ đã là đại phú ông hộ vạn tệ rồi, con trai út cũng lấy vợ, từ giờ ông chỉ việc hưởng phúc thôi! Không cần làm lụng cực khổ nữa!"
"Chúc mừng nhé! Các con trai đều đã cưới vợ cả rồi! Lại có nhiều tiền thế kia, sau này có thể nghỉ hưu hưởng già được rồi!"
...
Chu Binh Cường vừa cười hớ hớ vừa chia kẹo vừa nói: "Nghỉ sao được mà nghỉ! Tụi nó mới lĩnh chứng thôi, chưa tổ chức tiệc rượu, tôi còn phải kiếm tiền làm đám cưới cho linh đình, rồi còn xây nhà cho nó nữa chứ. Chắc phải làm thêm mươi năm nữa mới xong, lũ con trai đúng là nợ đời mà, nào nào, ăn kẹo đi! Ăn kẹo đi!"
Đúng lúc này cha Chu cũng ra tới bến tàu. Hôm nay ông đi đặt gạch ở lò gạch, rồi đặt cả cát, xi măng, sắt thép, vừa về tới nơi là chạy ngay ra bến tàu.
