[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 216

Hồi nghỉ hè trước cùng Giang Đông về nhà, cậu ta cũng chẳng bao giờ để cô phải động tay vào hành lý. Không chỉ có vậy, suốt dọc đường đi, Giang Đông chăm sóc Trương Khiếu Nghiên vô cùng chu đáo. Cơm nước ba bữa đều là một tay Giang Đông lấy giúp cô. Có lần tàu dừng nghỉ ở một ga xép, Khiếu Nghiên thấy bên ngoài có bán đồ ăn vặt liền tỏ ý muốn ăn, Giang Đông chẳng nề hà chạy tót xuống tàu mua bằng được cho cô.

Dương Mẫn nhìn hai người đi phía trước, thì thầm với Diệp Nhàn: "Tiểu Nhàn này, hiểu lầm giữa cậu và Giang Đông đã được tháo gỡ rồi, tớ cũng đã xin lỗi và giải thích rõ chuyện tin đồn với cậu ấy rồi, sao cậu còn chưa tìm Giang Đông để hàn gắn?"

Diệp Nhàn cúi đầu: "Thôi bỏ đi, là tớ có lỗi với cậu ấy, tớ chẳng còn mặt mũi nào mà chủ động cả."

Cô đâu phải không muốn? Cô đang đợi một cái cớ. Nếu giờ lao tới tìm Giang Đông, rất dễ bị cậu ấy hiểu lầm rằng vì thấy cha cậu ấy không sao nên cô mới quay lại. Nếu Giang Đông nảy sinh ý nghĩ đó, cơ hội hàn gắn sẽ hoàn toàn tan biến! Vậy nên, cô phải chờ. Hy vọng chuyến đi Hội chợ lần này sẽ mở ra một cơ hội mới.

Dương Mẫn lo lắng: "Nhưng nếu cậu không chủ động, không sợ họ ở bên nhau lâu ngày sinh tình cảm sao?"

Dọc đường này, dù Giang Đông chăm sóc Khiếu Nghiên rất tốt, nhưng cử chỉ vẫn giữ chừng mực, không hề có sự thân mật hay mập mờ kiểu tình nhân. Giang Đông có vẻ chỉ coi Khiếu Nghiên như người chị mà đối đãi. Thế nhưng, họ đâu phải chị em ruột thịt, nam nữ ở cạnh nhau lâu ngày, nảy sinh tình cảm là chuyện tự nhiên thôi. Ít nhất, một người ngoài như Dương Mẫn nhìn vào cũng thấy hai người họ càng lúc càng xứng đôi! Bởi thế, cô mới sốt ruột thay cho bạn mình.

Diệp Nhàn nhìn bóng lưng hai người, bình thản nói: "Có duyên thì mới ở bên nhau được." Giang Đông là người cô gặp trước, cô tin duyên phận của mình và cậu ấy sâu nặng hơn. Vả lại, cô tin rằng "duyên do trời định, phận tại nhân tâm". Chỉ cần cô đủ nỗ lực, Giang Đông vẫn sẽ là của cô thôi.

Giống như lần đi tàu này vậy. Vốn dĩ vé tàu được đặt tập trung theo trường, mỗi trường sẽ ở cùng một toa. Nhưng vì trường cô đột xuất bổ sung thêm hai người, giường nằm cứng đã hết chỗ, có hai người phải chuyển sang toa của sinh viên Đại học Kinh Đô, mà lại là toa nằm mềm. Đa số mọi người đều muốn ở cùng bạn trường mình, chỉ có Diệp Nhàn nghe thấy toa nằm mềm, liền nhạy cảm đoán ngay đó là toa của Khiếu Nghiên và Giang Đông. Vì lúc lên tàu cô đã để ý thấy vé của họ khác hẳn mọi người. Thế là cô kéo Dương Mẫn xung phong chuyển qua.

Kết quả đúng là như vậy! Thế là mấy ngày qua, cô được ở cùng toa với hai người họ. Đó chính là "phận do người tạo". Dù mỗi ngày nhìn Giang Đông tận tình với Khiếu Nghiên mà ngó lơ mình khiến cô tức đến đau thắt lòng, nhưng ít ra cô cũng đã tiếp cận được cậu ấy một bước, để cậu ấy thấy được sự hối lỗi của mình, và thấy rằng cô không hề vì biết cha cậu ấy bình an mà nhào tới quấy rầy, không phải sao? Cô xưa nay luôn là người kiên nhẫn.

Bước ra khỏi ga tàu, người đợi xe đông nghịt. Nhưng họ có xe đón về khách sạn nên không phải chen lấn. Có hai chiếc xe buýt đỗ sẵn ở đó. Sinh viên các trường đại học lần lượt xếp hàng lên chiếc xe lớn. Diệp Nhàn thấy Khiếu Nghiên và Giang Đông lên chiếc xe khách nhỏ hơn, liền giục Dương Mẫn và Chu Tình Tình nhanh chân bám theo.

Kết quả, khi ba người định bước lên thì bị chặn lại: "Các cô đi xe buýt lớn đằng kia, xe này đi đến khách sạn khác."

Diệp Nhàn: "..."

Vậy là Giang Đông và Trương Khiếu Nghiên ở cùng một khách sạn? Họ ở khách sạn nào, có xa chỗ mọi người không? Diệp Nhàn vô thức nhìn qua cửa sổ xe tìm kiếm bóng dáng hai người. Giang Đông đang đứng ở lối đi sắp xếp hành lý, cậu không chỉ cất đồ của mình và Khiếu Nghiên mà còn giúp các vị lãnh đạo khác. Khiếu Nghiên ngồi cạnh cửa sổ, nhìn thoáng qua Diệp Nhàn rồi thản nhiên quay đi.

Khách sạn của Khiếu Nghiên không phải do trường đặt mà do cơ quan của cha mẹ cô sắp xếp, vé tàu cũng vậy, thế nên cô mới có giường nằm mềm thay vì nằm cứng. Cô nghe nói trường Q bên cạnh thiếu chỗ, phía cô lại có hai người bận việc đi muộn nên dư ra hai chỗ nằm, thế là người ta mới xếp Diệp Nhàn qua. Mấy ngày nay, Khiếu Nghiên nhìn bộ dạng của Diệp Nhàn mà phát ngán! Cô chỉ muốn nhanh ch.óng gặp Hạ Hạ để trút hết nỗi ấm ức trong lòng.

Xe chạy chừng mười phút thì đến cửa khách sạn. Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi đã cất đồ, rửa mặt xong rồi xuống lầu đứng đợi. Hai vợ chồng vừa ra đến đại sảnh thì thấy chiếc xe khách nhỏ đỗ xịch trước cửa, liền bước ra đón.

Chương 276: Tranh chấp từ căn phòng

Một nhóm người mặc đồ vest chỉnh tề bước xuống xe. Giang Hạ thấy Trương Khiếu Nghiên ngồi trong xe đang vẫy tay với mình, cô cũng mỉm cười vẫy lại. Trong thư Khiếu Nghiên nói lần này cô đi cùng đoàn của Bộ Ngoại thương và bộ phận biên dịch. Khiếu Nghiên đã giành được suất thực tập tại bộ phận biên dịch từ năm thứ hai đại học, đủ thấy trình độ ngoại ngữ của cô xuất sắc đến mức nào. Nghề phiên dịch đòi hỏi thực tài, biết là biết, không biết là không biết, chẳng thể gian dối được. Với người không hiểu, ngoại ngữ chẳng khác nào "sách trời"; hai người không thông ngôn ngữ mà nói chuyện với nhau thì đúng là "ông nói gà bà nói vịt".

Giang Đông còn đang lấy hành lý trên xe, Khiếu Nghiên đã nhảy xuống, lao tới ôm chầm lấy Giang Hạ: "Hạ Hạ, tớ nhớ cậu c.h.ế.t đi được!"

Đi ngay sau Khiếu Nghiên là một người phụ nữ ăn mặc đĩnh đạc, trông lớn hơn cô một hai tuổi nhưng phong thái già dặn hơn nhiều. Cô ta sa sầm mặt, nhìn Khiếu Nghiên với vẻ không tán đồng: "Tiểu Nghiên, cô đại diện cho bộ phận biên dịch đến đây làm việc, hình ảnh cá nhân của cô chính là bộ mặt của Hoa Quốc, bộ mặt của bộ phận chúng ta. Làm ơn chú ý lời ăn tiếng nói và hành động cho đứng đắn một chút."

Phùng Chiêu Quân lớn hơn Khiếu Nghiên hai tuổi, đã tốt nghiệp, năng lực chuyên môn rất mạnh, thông thạo ba thứ tiếng. Vừa ra trường cô ta đã dựa vào thực lực để trở thành nhân viên chính thức và hiện là tổ trưởng nhóm thực tập sinh mới. Hai người cùng lớn lên trong một khu tập thể quân đội.

Cô ta vốn rất coi thường tính cách quá mức hoạt bát, thiếu chín chắn của Khiếu Nghiên. Hồi nhỏ, tính cách ấy quả thực đáng yêu, khiến cả khu tập thể ai cũng quý mến, nhưng cô ta tưởng khi trưởng thành, đi làm rồi mà chiêu đó vẫn còn tác dụng sao? Tính cách của Khiếu Nghiên căn bản không hợp với nghề này, cô ấy nên đi làm văn nghệ thì hơn. Suốt ngày cứ nhí nha nhí nhố! Bây giờ Khiếu Nghiên thuộc quyền quản lý của mình, Chiêu Quân tự nhủ phải uốn nắn bằng được cái tính bay nhảy ấy. Ngành biên dịch là một công việc nghiêm túc và cẩn trọng, phải giữ thái độ chuẩn mực, chuyên nghiệp, đừng để người ta thấy mình như đứa trẻ chưa lớn, làm mất mặt cô ta!

Trương Khiếu Nghiên quay lưng về phía Chiêu Quân, lén thè lưỡi với Giang Hạ rồi mới đứng thẳng lại, quay đầu cười nói: "Rõ ạ, chị Chiêu Quân!"

Phùng Chiêu Quân đ.á.n.h giá Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi một lượt: "Đây là người bạn biết vài thứ tiếng mà cô tiến cử đấy à?"

Khiếu Nghiên cười đáp: "Vâng, đây là đồng chí Giang Hạ. Hạ Hạ, đây là Tổ trưởng Phùng."

Giang Hạ lịch sự: "Chào Tổ trưởng Phùng."

Phùng Chiêu Quân hỏi: "Cũng là sinh viên Đại học Kinh Đô à?"

Giang Hạ mỉm cười: "Dạ không, tôi còn chưa vào đại học."

Phùng Chiêu Quân: "..." Chưa vào đại học? Chưa vào đại học mà Trương Khiếu Nghiên dám cả gan tiến cử cho cụ Hà sao?

Khiếu Nghiên vội đỡ lời: "Hạ Hạ tuy chưa vào đại học nhưng đã tinh thông tiếng Anh, Pháp, Nga, ngoài ra còn biết cả tiếng Nhật và tiếng Đức. Cụ Hà sau khi xem sách cậu ấy dịch cũng khen không ngớt lời đấy ạ."

Phùng Chiêu Quân mím môi. Cái miệng của Trương Khiếu Nghiên thì người già cả khu tập thể ai chẳng chiều, cụ Hà cũng đặc biệt ưu ái cô ta, lời khen đó có bao nhiêu phần thật lòng thì ai mà biết được? Chiêu Quân liếc nhìn tư thế đứng của Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi, lại nghĩ đến việc Khiếu Nghiên đặt thêm hai phòng. Bốn người họ, hai nam hai nữ mà đặt ba phòng? Quan hệ giữa hai người này rõ ràng như ban ngày!

Đi phục vụ Hội chợ mà còn mang theo người nhà, coi đây là gì chứ? Đi chơi à?

Thế là cô ta lên tiếng: "Cô bảo có một người bạn ngoại ngữ rất giỏi, chứ không nói là mang theo hai người."

Khiếu Nghiên cười: "Đây là người nhà của Hạ Hạ."

Vẻ mặt nghiêm nghị của Phùng Chiêu Quân càng thêm sắt lại: "Chúng ta đến đây để hỗ trợ các nhà máy và thương nhân nước ngoài hoàn thành giao dịch, đảm bảo Hội chợ thành công tốt đẹp, chứ không phải dắt díu người nhà đi chơi. Cô có biết trong kỳ Hội chợ, phòng ở nhà khách khan hiếm đến mức nào không? Không ngờ cô lại thiếu chừng mực như vậy. Chuyện này tôi không truy cứu nữa, nhưng không có lần sau đâu! Hiện giờ phòng ốc đang rất thiếu, thế này đi, bốn người các cô đúng lúc hai nam hai nữ, cứ chia ra nam ở với nam, nữ ở với nữ, nhường ra một phòng cho đoàn."

Trương Khiếu Nghiên bắt đầu nổi giận: "Phòng này là em xin lãnh đạo và đã được phê duyệt, tại sao phải nhường? Bây giờ phòng của mọi người đã sắp xếp ổn thỏa rồi, đâu phải là thiếu chỗ ở đâu."

Vốn dĩ cô định ở cùng phòng với Giang Hạ, nhưng sau nghe nói Chu Thừa Lỗi cũng đi, đúng lúc có một vị lãnh đạo không khỏe không tới được nên dư ra một phòng, cô mới hỏi xin căn phòng đó cho anh. Còn Giang Đông là do bên Viện nghiên cứu sắp xếp, không liên quan đến suất của cô. Cô chỉ giúp Giang Đông đổi số phòng với mấy bạn thực tập khác để mấy người họ ở gần nhau cho dễ nói chuyện thôi! Cô không chiếm phòng của ai, sao phải nhường? Chẳng qua Phùng Chiêu Quân đố kỵ vì cô được ở phòng riêng, còn cô ta là tổ trưởng mà vẫn phải ở ghép với người khác chứ gì? Từ nhỏ cô ta đã đáng ghét như vậy, cái gì cũng muốn so bì!

"Phòng ốc khan hiếm cô biết không? Ngoài lãnh đạo ra, ai cũng phải ở ghép cô biết không? Nhường ra một phòng là có thêm chỗ để đón tiếp một khách quý nước ngoài, cô không hiểu điều đó sao?"

Giang Hạ biết phòng ốc dịp Hội chợ vô cùng căng thẳng, Khiếu Nghiên giúp cô đặt được phòng chắc chắn không dễ dàng gì, không ngờ cô bạn lại bị làm khó ngay trước mặt mình như vậy.