[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 217
Cập nhật lúc: 29/12/2025 06:28
"Em..." Giang Hạ định nói gì đó, thì một giọng nói đầy kinh ngạc vang lên phía sau: "A Lỗi, sao cậu lại ở đây?"
Nghe giọng nói quen thuộc, Phùng Chiêu Quân ngoái đầu nhìn vị lãnh đạo cũ, lại nhìn sang Chu Thừa Lỗi, nhíu mày.
Giang Hạ cũng ngoái lại, thấy hai người ăn mặc chỉnh tề đang tiến đến.
Một người là cụ già mặc bộ đồ Trung Sơn, tinh thần quắc thước; người kia là người đàn ông trung niên mặc Âu phục chỉnh tề, nho nhã tuấn tú. Ánh mắt người đàn ông trung niên lướt qua mọi người, chỉ dừng lại ở khuôn mặt Giang Hạ thêm một giây.
Chu Thừa Lỗi nhìn người tới: "Hà lão."
Hà lão cười hì hì đ.á.n.h giá anh: "Gió nào thổi Chu đoàn trưởng đến đây thế? Sức khỏe sao rồi? Đã phục chức chưa?"
Hà lão cứ ngỡ Chu Thừa Lỗi xuất hiện ở đây là để nhận nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho Hội chợ Giao dịch Xuất nhập khẩu (Quảng Hội).
Đoàn trưởng? Phùng Chiêu Quân không kìm được liếc nhìn Chu Thừa Lỗi, trong lòng thầm trách Trương Phức Nghiên đã không nói rõ thân phận của đối phương.
Chu Thừa Lỗi đáp: "Thưa chưa, vẫn chưa khỏi hẳn ạ."
Hà lão nghe vậy, trong lòng thoáng chút tiếc nuối, ông vỗ vai Chu Thừa Lỗi, cười bảo: "Cậu ở phòng nào? Lát nữa tôi qua tìm cậu."
Tai không tốt thì không hợp làm lính, nhưng chỗ ông có đầy việc phù hợp với anh!
Chu Thừa Lỗi khẽ đặt tay lên vai Giang Hạ: "Lát nữa cháu sẽ qua tìm Hà lão ạ. Hà lão, đây là nhà cháu, Giang Hạ. Hạ Hạ, đây là Hà lão. Bạn đời của Hà lão chính là ân sư của anh."
Phùng Chiêu Quân nghe xong lại liếc Trương Phức Nghiên một cái. Đối phương lại là học trò của vợ Hà lão sao? Trương Phức Nghiên đây là cố ý che giấu thân phận của người ta à? Có ai giới thiệu người như cô ta không chứ? Từ nhỏ đến lớn đều thế, nói năng chẳng bao giờ rõ ràng!
Nghe Chu Thừa Lỗi nhắc đến "ân sư", Giang Hạ liền biết là ai, cô cung kính cười nói: "Cháu chào Hà lão ạ. Cháu thường nghe anh Lỗi kể là vốn ngoại ngữ của anh ấy đều nhờ sự chỉ điểm của cụ và hiệu trưởng Lương."
Người đàn ông nho nhã bên cạnh Hà lão thấy Giang Hạ lên tiếng, lại liếc nhìn đôi lông mày của cô thêm lần nữa.
Hà lão cười xua tay, vẻ mặt đầy ghét bỏ: "Nó có học hành t.ử tế đâu, cái trình độ của nó mà bảo tôi chỉ điểm thì mất mặt lắm!" Chỉ biết nghe chứ nói chẳng ra hồn, còn bảo chỉ cần nghe hiểu nhìn thấu là được, không cần biết nói biết viết. Thật tức c.h.ế.t đi được! Hồi vợ ông dạy anh, bà vẫn bảo anh đúng là cái "bình hồ lô miệng bị cưa" (ý nói người lầm lì, ít nói).
Giang Hạ mỉm cười.
Trương Phức Nghiên cũng không ngờ Chu Thừa Lỗi lại quen biết ông nội Hà, còn là học trò của bà nội Lương, cô cười bảo: "Hà lão, cuốn sách cháu đưa cụ xem chính là do Hạ Hạ dịch đấy ạ."
Hà lão thoáng kinh ngạc, nhìn kỹ Giang Hạ một lượt. Thấy cô cử chỉ hào phóng, nụ cười đúng mực, đứng cạnh Chu Thừa Lỗi trông rất xứng đôi, ông cười nói: "Sách cháu dịch ta đã xem qua vài cuốn, rất khá, từ ngữ nghiêm cẩn, nền tảng văn chương thâm hậu, lợi hại hơn đối tượng của cháu nhiều! Sau này nhớ chỉ bảo nó thêm nhé!"
Hà lão chỉ tay vào Chu Thừa Lỗi, có chút vẻ "rèn sắt không thành thép".
Chu Thừa Lỗi không biểu lộ gì, nhưng người thân thiết đều thấy trong mắt anh có chút bất lực. Năm xưa đúng là anh cảm thấy nghe được, đọc hiểu là đã đủ dùng rồi.
Giang Hạ khiêm tốn cười đáp: "Cháu là nhờ xem sách hiệu trưởng Lương tặng cho anh Lỗi mà học theo thôi ạ, chỉ sợ chưa học được cái tinh túy."
Chu Thừa Lỗi có giữ những cuốn sách do vợ Hà lão tặng, khi Giang Hạ dịch thuật đã lật xem qua để học hỏi. Bởi vì từ vựng thịnh hành mỗi thời đại mỗi khác, cũng do Chu Thừa Lỗi thấy cô đôi khi dùng từ chưa chuẩn nên mới lấy ra cho cô tham khảo.
Hà lão cười, cũng tin là thật, vì văn phong của hai người quả có nét tương đồng: "Cái thằng ranh này đúng là có phúc, cậu lo mà học tập Tiểu Hạ đi, đừng có ra ngoài làm mất mặt! Nhớ lát nữa rảnh thì qua tìm tôi, tôi về phòng nghỉ ngơi chút đã."
Ông không nói số phòng, vì tự khắc sẽ có người báo cho Chu Thừa Lỗi. Vốn dĩ ông định tự qua tìm, nhưng thấy người ta đi cả hai vợ chồng nên không tiện.
Chu Thừa Lỗi: "Cụ cứ nghỉ ngơi đi ạ, tám giờ cháu sẽ qua."
Hà lão đi tàu hỏa mấy ngày cũng đã mệt, không nói thêm gì, gật đầu rồi rời đi.
"Hà lão." Phùng Chiêu Quân gọi một tiếng, giả vờ có chuyện muốn nói rồi tranh thủ bám theo. Chuyện phòng ốc cứ thế mà trôi qua!
Trương Phức Nghiên mím môi, cũng chẳng thèm chấp loại người đó. Cô quen rồi! Cha mẹ cô cũng hay bảo tính cô không vững vàng, bắt phải học tập Phùng Chiêu Quân, lại còn nhờ Phùng Chiêu Quân dạy bảo cô nhiều vào! Trương Phức Nghiên thực sự chẳng muốn làm việc chung với chị ta tí nào!
Đúng lúc này, Giang Đông xách bốn túi hành lý từ dưới xe chạy tới, cười rạng rỡ: "Chị, anh rể."
Chu Thừa Lỗi đưa tay định giúp Giang Đông xách đồ. Giang Đông cười bảo: "Thôi ạ, không nặng đâu."
Thực tế là nặng c.h.ế.t đi được! Chẳng biết chị Nghiên mang cái gì mà nặng thế không biết! Nhưng cậu lại không nỡ thể hiện ra ngoài. Miệng thì nói vậy, nhưng tay đã chuẩn bị đưa hai túi nặng nhất cho anh rể.
Kết quả, Chu Thừa Lỗi... rụt tay lại!
Chu Thừa Lỗi liếc thấy mấy túi hành lý Giang Đông định đưa đều là đồ phụ nữ, liền thu tay về.
Giang Đông: "..." Anh rể chỉ đưa tay ra làm màu cho có thôi sao? Có còn thành ý nữa không đây? Trước kia anh ấy đâu có thế này!
Bốn người cùng bước vào đại sảnh, Giang Đông đi xếp hàng làm thủ tục nhận phòng. Trương Phức Nghiên sợ Giang Hạ trong lòng áy náy nên giải thích qua về chuyện phòng ốc.
"Phòng của hai người không phải chiếm của ai đâu, là chị giành được đấy. Có vị lãnh đạo bận việc không tới được, chị mới hỏi xin suất đó, nên đừng quan tâm chị ta nói gì!"
Giang Hạ cười: "Yên tâm đi, em không để bụng đâu." Một cô gái ấm áp và chu đáo biết bao, y hệt Giang Đông vậy.
Trương Phức Nghiên lại kể chuyện mình ngồi cùng tàu với Diệp Nhàn suốt quãng đường. Giang Hạ biết Diệp Nhàn cũng tới, mắt sáng rực lên!
"Cô ấy ở đâu ạ?"
Trương Phức Nghiên thấy Giang Hạ vừa nghe tên Diệp Nhàn mà biểu cảm đã rạng rỡ hẳn lên, ai không biết chắc còn tưởng cô thích Diệp Nhàn lắm. Ngay cả Chu Thừa Lỗi cũng liếc nhìn vợ một cái.
"Hình như là nhà khách Mộc Miên, ngay gần khu triển lãm."
Giang Hạ còn định hỏi thêm, nhưng Giang Đông đã vẫy tay gọi Trương Phức Nghiên. Cô liền đi tới làm thủ tục. Sau khi nhận chìa khóa, Giang Đông tự về phòng cất đồ, còn Trương Phức Nghiên cùng vợ chồng Giang Hạ đi ăn trước. Khách sạn có cả nhà hàng Trung và Tây.
Trương Phức Nghiên hỏi: "Em muốn ăn đồ Trung hay đồ Tây?"
Giang Hạ đáp: "Cứ đi xem thử rồi quyết định sau ạ." Cô đến đây để làm tiêu thụ (sales), có cơ hội tiếp xúc với khách hàng mục tiêu thì đương nhiên phải nắm bắt để tìm kiếm thật chính xác!
Thế là ba người dạo một vòng qua nhà hàng Tây rồi mới sang nhà hàng Trung. Giang Hạ phát hiện bên phía nhà hàng Trung có nhiều người nước ngoài hơn. Có lẽ là ăn đồ Tây chán rồi nên muốn nếm thử món Hoa. Thấy đồ Trung nhiều khách ngoại quốc, cô chọn luôn nhà hàng Trung.
Ba người tìm một bàn trống ngồi xuống. Chu Thừa Lỗi hỏi Giang Hạ và Trương Phức Nghiên muốn ăn gì. Giang Hạ gọi một "Mâm khai vị tượng hình", Trương Phức Nghiên gọi "Trai biển nhả trân châu", Chu Thừa Lỗi gọi thêm "Gà phú quý hoa xuân" và "Món chay Đỉnh Hồ". Sau đó anh gọi thêm mỗi người một thố canh, canh của Tuệ Thành (Quảng Châu) vốn rất nổi tiếng.
Ba người ngồi đó vừa trò chuyện vừa chờ món. Chủ yếu là Trương Phức Nghiên và Giang Hạ nói chuyện. Khi xuống tàu, Trương Phức Nghiên vốn rất muốn kể xấu Diệp Nhàn với Giang Hạ, nhưng vào khoảnh khắc vui vẻ này, cô thấy không cần nhắc đến loại người và chuyện gây buồn nôn đó làm gì.
Cô kể cho Giang Hạ nghe máy hút chân không do Giang Đông nghiên cứu lợi hại và tiện lợi ra sao. Ngoài máy hút chân không, còn có dây chuyền sản xuất túi bao bì hàn kín. Để kịp nghiên cứu ra trước khi Hội chợ bắt đầu, Giang Đông dạo này đã thức đêm thức hôm để nghiên cứu. May mà kỹ thuật sản xuất túi bao bì đã được các kỹ sư ở nhà máy cơ khí nghiên cứu từ lâu, nắm vững kỹ thuật mấu chốt. Việc thêm một dải hàn ở miệng túi, chỉ cần hiểu rõ nguyên lý thì đối với kỹ sư cơ khí và nhà thiết kế khuôn mẫu như họ cũng không quá khó, dễ hơn nhiều công nghệ khác.
Vì vậy, máy móc vẫn kịp hoàn thành trước Hội chợ. Nhưng vì thiết bị chưa qua giai đoạn thử nghiệm, nhiều người chưa tiếp xúc nên không quen, nên sau khi thành phố phê duyệt, Giang Đông đã đi theo luôn.
"Lần này người của nhà máy cơ khí Kinh Thành đều tự tin sẽ giành được đơn hàng lớn! Giang Đông nói là do em nghĩ ra đấy, Hạ Hạ, sao em nghĩ ra được hay thế, giỏi thật đấy!"
Đây đâu phải cô nghĩ ra? Giang Hạ liền bảo: "Cũng không hẳn là em nghĩ ra đâu, em có biết làm đâu mà."
Giang Hạ đ.á.n.h trống lảng, hạ thấp giọng: "Chúng ta đi dạo một vòng đi, em muốn nghe xem thương nhân nước ngoài đến dự triển lãm muốn mua gì."
"Được." Trương Phức Nghiên biết mục đích của Giang Hạ khi đến đây, liền đứng dậy ngay. Thế là hai người đi một vòng quanh nhà hàng Trung rộng lớn.
Khi trở lại bàn, Giang Đông đã xuống, thức ăn cũng đã lên.
Giang Đông: "Hai người đi lung tung làm gì đấy?"
Trương Phức Nghiên: "Dò la quân tình."
Giang Đông: "... Dò la quân tình gì cơ?" Có phải đ.á.n.h trận đâu, chỉ tham gia hội chợ thôi mà! Có quân tình gì mà dò với la?
Trương Phức Nghiên ghé sát tai Giang Đông, thì thầm: "Cậu nhìn cái bàn hướng Đông Nam kia kìa, bàn có ông người nước ngoài râu ria xồm xoàm ấy. Bàn đó toàn thảo luận về thiết bị cơ khí thôi. Còn ở lối vào, hàng thứ hai, tính từ bên trái sang, bàn thứ ba, ông Tây mặt đỏ bừng bừng ấy, chắc là đến đặt đồ nhựa. Cậu ghi nhớ đi, xem có thể chào hàng dây chuyền sản xuất túi bao bì của cậu không."
"Còn nữa..."
Giang Hạ nhìn đầu hai người càng lúc càng dựa sát vào nhau, nghe Trương Phức Nghiên ghi chép thông tin toàn là để giúp Giang Đông.
Càng nhìn càng thấy không bình thường!
Giang Hạ chợt nhớ có lần Trương Phức Nghiên gọi điện cho mình, suốt nửa tiếng đồng hồ chỉ toàn kể Giang Đông thế này, Giang Đông thế nọ! Liệu có phải Nghiên Nghiên thích Giang Đông, mà Giang Đông cũng thích Nghiên Nghiên, nhưng cả hai đều không tự nhận ra chăng?
