[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 225

Được người khác coi trọng, đặt nhu cầu của mình vào trong lòng mà ghi nhớ, ai chẳng thấy vui vẻ.

Hơn nữa Bower đột nhiên có việc gấp phải về nước ngay, họ cố ý tự bắt taxi đến sớm mà không đợi xe của khách sạn sắp xếp, chính là vì muốn nhanh ch.óng đặt mua được loại máy công cụ mình cần rồi rời đi. Nếu không, lát nữa khách khứa đông lên, nhà máy mải phục vụ người này kẻ kia, e là không lo xuể.

Sau khi vui vẻ bày tỏ lòng cảm ơn, ông ta tự giới thiệu bản thân rồi hỏi tên Giang Hạ, không quên khen ngợi một câu tiếng Anh của cô rất chuẩn xác, sau đó mới bước vào trong. Theo lộ trình Giang Hạ chỉ dẫn, hai người họ nhanh ch.óng tìm thấy gian hàng máy công cụ mà mình mong muốn.

Chương 287: Rẻ hơn chút nhé?

Sau khi Bower vào trong, tiếp đó lại có thêm mấy vị khách nước ngoài tiến lại gần.

"Xin chào, ngài cần tìm mặt hàng gì ạ?..." Mỗi khi thấy một vị khách ngoại quốc vào cửa, Giang Hạ đều vô cùng lịch sự tiến lên chào hỏi, hỏi xem đối phương cần tìm sản phẩm gì để cô có thể chỉ đường.

Giang Hạ dáng vẻ thanh tú, khí chất trang nhã, lại nói một thứ tiếng Anh giọng Mỹ chuẩn xác, lưu loát. Đám khách ngoại quốc vừa nghe thấy cô hỏi vậy, phần lớn đều sẵn lòng nói ra nhu cầu của mình. Bởi lẽ khu triển lãm quá rộng lớn, có Giang Hạ chỉ đường sẽ giúp họ tiết kiệm được khối thời gian quý báu.

Người thì đến tìm đồ da lông thú, người tìm lông bàn chải, vỏ xúc xích, kẻ lại tìm trà, tìm gốm sứ hay quần áo may mặc... Giang Hạ đều chỉ dẫn rành mạch, rõ ràng đường đi nước bước cho họ. Hôm qua cô đã dạo quanh hội trường hai lượt, khu nào bán gì, gian nào mặt hàng nào, cô đã ghi nhớ kỹ như in trong đầu. Chỉ cần không phải hỏi đích danh công ty nào ở gian hàng số mấy thì cô đều có thể trả lời chính xác ngay lập tức.

Đối với những câu hỏi về tên công ty cụ thể, trừ những nơi có ấn tượng sâu sắc ra thì đa phần Giang Hạ không đáp được, nhưng Chu Thừa Lỗi thì lại trả lời không sai một ly. Trước đây khi đi làm nhiệm vụ, việc phải ghi nhớ chính xác địa hình đã trở thành thói quen ngấm vào m.á.u. Thế nên hôm qua đi cùng Giang Hạ hai vòng, anh đã sớm ghi nhớ toàn bộ danh sách công ty của hơn tám nghìn gian hàng trong khu triển lãm này. Mỗi khi có người hỏi đến công ty nào, Chu Thừa Lỗi đều khẽ nhắc cho Giang Hạ biết đó là gian hàng số mấy.

Đúng lúc này, một chiếc xe buýt lớn chạy đến, rất đông khách ngoại quốc bước xuống. Giang Hạ cuối cùng cũng đợi được "khách sộp". Cô nhìn thấy Gill và John, bên cạnh hai người họ còn có mấy người nữa, đang nói cười rôm rả. Mấy người đó Giang Hạ từng gặp ở cửa hàng Hữu Nghị, biết họ cũng đến để đặt đóng tàu.

Giang Hạ mỉm cười tiến lên: "Chào ngài Gill, ngài John! Rất vui được gặp lại hai ông!"

Gill nhìn thấy Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi thì mắt sáng rực lên: "Hạ, đây đều là bạn của tôi và John, họ cũng muốn đến xem tàu của Hoa Quốc, phiền cô dẫn chúng tôi đi xem một chút."

"Đó là vinh hạnh của tôi!" Giang Hạ cười đáp lại một câu. Sau đó, Chu Thừa Lỗi và Giang Hạ cùng dẫn cả nhóm người vào trong.

Sau khi họ đi vào, đám nhân viên công tác và tình nguyện viên ở cửa không nén nổi mà xì xào bàn tán: "Thật sự là không học đại học sao? Tiếng Anh nói gì mà trôi chảy thế không biết! Nếu không nhìn mặt, tôi cứ tưởng là người nước ngoài đang nói ấy chứ!"

"Không chỉ tiếng Anh đâu! Tiếng Pháp của cô ấy cũng cực kỳ lưu loát, nghe hay tuyệt!"

"Mọi người không thấy tiếng Đức của cô ấy rất có phong vị sao? Trước đây tôi thấy tiếng Đức nghe cứ kỳ kỳ, mà cô ấy nói nghe thuận tai thật đấy."

"Tiếng Nhật cũng đỉnh nữa! Tôi nghe còn thấy chuẩn hơn cả Tổ trưởng Phùng."

"Tôi cũng thấy tiếng Nga của cô ấy bóp c.h.ế.t Tổ trưởng Phùng luôn."

"Suỵt, đừng có lấy Tổ trưởng Phùng ra so! Chị ta còn kém xa!"

"Cũng đúng! Thật sự không so được! Tổ trưởng Phùng chỉ biết tiếng Anh, Nga, Nhật, nhưng cô ấy còn biết cả tiếng Pháp với tiếng Đức nữa! Tiếng Đức khó học lắm đấy. Tôi nghe nói Tổ trưởng Phùng cũng từng học tiếng Đức, mới học được một tháng đã bỏ ngang để chuyển sang học tiếng Nhật."

"Mà cô ấy còn trẻ hơn Tổ trưởng Phùng nhiều, thế mà tinh thông năm ngoại ngữ rồi! Chẳng biết học kiểu gì mà giỏi thế! Lão Hà bây giờ chắc cũng tinh thông tám thứ tiếng nhỉ? Đến tuổi lão Hà không biết cô ấy còn giỏi đến mức nào?"

Đúng lúc Lão Hà đang dẫn mấy nhân viên ra đón đoàn khách mua sắm lớn thì nghe thấy toàn bộ cuộc đối thoại này. Phùng Chiêu Quân cũng ở đó, nghe xong mà mặt mũi lúc đỏ lúc xanh, khó coi vô cùng.

Lão Hà tò mò hỏi: "Mọi người đang nói về ai thế?" Nhân tài phiên dịch thông thạo năm ngoại ngữ thực sự quá hiếm có, nhất định phải bồi dưỡng thật tốt!

Trương Phức Nghiên cũng đứng đó, vừa nghe đã biết họ nói về ai, liền hỏi: "Có phải mọi người đang nói về Giang Hạ không?"

"Đúng rồi, chính là đồng chí Giang Hạ. Nghiên này, đó là bạn cô đúng không? Giỏi quá cơ! Anh, Pháp, Nhật, Nga, Đức, năm thứ tiếng nói cứ vèo vèo!"

"Không chỉ vèo vèo đâu, mà là Anh, Pháp, Nga, Đức, Nhật chuyển đổi qua lại cứ như máy ấy! Nói tự nhiên như tiếng mẹ đẻ, chẳng cần suy nghĩ gì luôn! Quá lợi hại!"

Trương Phức Nghiên cười bảo: "Cô ấy đúng là rất giỏi. Tiếng Đức còn là do cháu tìm tài liệu giúp, mới học có mấy tháng thôi đấy!"

Lão Hà nhìn Phức Nghiên: "Giang Hạ ở phòng cạnh cháu à?"

Phức Nghiên cười: "Vâng ạ."

Lão Hà thầm hạ quyết tâm: Tối nay nhất định phải tìm Chu Thừa Lỗi một chuyến nữa! Thằng nhãi đó không chịu về bộ phận của ông thì ông phải kéo bằng được vợ nó về! Cái thằng ranh con này, cưới được cô vợ giỏi giang thế này mà lại để ở nhà đi đ.á.n.h cá thì đúng là phí hoài nhân tài đất nước bồi dưỡng!

Phùng Chiêu Quân biết Lão Hà vốn yêu tài, chị ta không nhịn được đ.â.m chọc: "Giỏi thì có ích gì? Sáng nay có một vị khách Tây Ban Nha chỉ biết tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, thấy người ta cần giúp mà cô ta cứ trơ ra đó, chẳng có chút giác ngộ tư tưởng nào cả."

Ôn Trác Thành nghe vậy không nhịn được cãi lại: "Đồng chí Giang Hạ chẳng phải đã chỉ cho người ta nhà vệ sinh ở đâu rồi sao? Chẳng lẽ còn bắt cô ấy đi vệ sinh cùng ông ta nữa à?"

Các nhân viên khác cũng phụ họa: "Vừa nãy đồng chí Giang Hạ đứng đây nửa tiếng đồng hồ, bất cứ vị khách nào vào cửa cô ấy cũng chủ động tiến lên hỏi han nhu cầu để chỉ đường. Nếu không chúng tôi cũng chẳng biết cô ấy ngoại ngữ siêu đẳng thế đâu."

"Bình thường công việc của chúng ta chỉ là đứng ở cửa, có khách hỏi mới giải quyết. Nhưng đồng chí Giang Hạ lại chủ động chào hỏi, dẫn đường cho khách, khiến chúng tôi cũng thấy ngượng, thế là tinh thần làm việc của mọi người cũng được nâng cao hẳn lên, ai nấy đều tích cực chủ động giúp đỡ khách ngoại quốc."

"Không chỉ thế, đồng chí Giang Hạ và chồng cô ấy giỏi lắm, thuộc lòng cả khu triển lãm, đến cả công ty nào gian hàng số mấy cũng nhớ vanh vách! Bây giờ cô ấy dẫn khách đi mua tàu vào trong rồi, không thì Tổ trưởng cũng được thấy giác ngộ tư tưởng của cô ấy cao thế nào!"

Trương Phức Nghiên mỉm cười nói: "Giang Hạ là phiên dịch do xưởng đóng tàu mời tới, cô ấy đích thân ra tận cửa tìm khách cho xưởng, gặp khách muốn mua tàu thì phải tự dẫn vào, đó gọi là tận tâm tận lực với công việc. Hơn nữa, dù không phải khách của xưởng tàu cô ấy cũng tích cực chỉ đường, đó chính là giác ngộ cao. Tổ trưởng Phùng, chị thấy em phân tích thế có đúng không?"

Bao nhiêu người bênh vực Giang Hạ, Phùng Chiêu Quân có năm cái mồm cũng không cãi lại được, lại chẳng tiện nói xấu người khác trước mặt lãnh đạo, đành hậm hực gật đầu: "Tôi không biết Giang Hạ đã làm nhiều việc như thế, vừa rồi là tôi nhìn nhận phiến diện. Đồng chí Giang Hạ đúng là một đồng chí có giác ngộ tư tưởng cực kỳ cao!"

Trương Phức Nghiên nghe vậy mới tạm tha cho chị ta, tránh làm rùm beng trước mặt cấp trên. Quan trọng nhất là, lại có thêm một chiếc xe buýt nữa vừa trờ tới!

Phía bên kia, tại gian hàng xưởng đóng tàu, Giang Hạ vừa dẫn khách tới nơi. Cô mỉm cười nói với Chu xưởng trưởng: "Bác Chu, ngài Gill và ngài John dẫn thêm mấy người bạn đến đặt đóng tàu đây ạ."

Chu xưởng trưởng lập tức tiến lên, tươi cười bắt tay: "Hoan nghênh! Nhiệt liệt hoan nghênh các ngài!"

Giang Hạ đứng bên cạnh phiên dịch, sau màn tự giới thiệu ngắn gọn liền đi thẳng vào vấn đề chính. Cô hỏi họ muốn đặt loại tàu gì, khi biết họ muốn đặt tàu chở hàng rời (bulk carrier), cô liền giới thiệu về kỹ thuật tàu 27.000 tấn hiện nay của xưởng. Đợi đến khi Giang Hạ giảng giải xong về vòng kente mới nhất, một người ngoại quốc tên là Maen lên tiếng: "Nếu chúng tôi dùng loại vòng kente do chính Hoa Quốc các bạn sản xuất, thì mỗi con tàu có phải sẽ được rẻ hơn mười vạn đô la không? Dù sao chọn dùng hàng của quý quốc cũng giúp các bạn tiết kiệm được khối ngoại tệ cơ mà."

Giang Hạ: "..."

Rẻ hơn mười vạn đô la? Mơ đẹp đấy nhỉ? Loại vòng kente còn tốt hơn cả hàng nhập khẩu mà ông đòi rẻ hơn? Nghĩ đầu óc tôi có vấn đề chắc? Giang Hạ khẽ nheo mắt lại.

Chương 288: Tin tưởng mức giá Giang Hạ đưa ra

Giang Hạ mỉm cười đáp: "Ngài nói đúng, đặt đóng tàu ở Hoa Quốc chúng tôi, một con tàu quả thực có thể rẻ hơn mười vạn đô la."

Cô phiên dịch khác của xưởng nghe vậy thì kinh ngạc nhìn Giang Hạ một cái. Cô ta liền ghé tai Chu xưởng trưởng dịch lại lời Giang Hạ rồi nói nhỏ: "Xưởng trưởng, đồng chí Giang nói thế này e là không ổn đâu ạ?"

Mặc dù cô ta không biết xưởng lãi được bao nhiêu trên mỗi con tàu, nhưng chắc cũng chẳng đến mức mười vạn đô chứ? Giang Hạ mở miệng ra đã hứa giảm mười vạn, thế thì xưởng còn làm ăn gì nữa? Khéo không những chẳng có lãi mà còn lỗ vốn chổng vó ấy chứ.

Chu xưởng trưởng lúc trước cứ khen lấy khen để cô Giang Hạ này, bảo cô ấy dịch một lần mà ký được đơn hàng cả nghìn vạn. Kết quả là thế này sao? Không lẽ toàn là nhờ hạ giá kịch sàn mới ký được đơn?

Chu xưởng trưởng vẫn bình thản đáp: "Giá Tiểu Hạ đưa ra không có vấn đề gì."

Cái con bé này tinh ranh lắm! Chỉ có nó đi hố người ta chứ làm gì có chuyện để ai hố mình? Ông đang đợi xem ngài Maen này bị "bán" đi mà vẫn còn tươi cười đếm tiền cho Giang Hạ đây này. Nếu không, chẳng hóa ra cái danh xưởng trưởng của ông để cho con bé này "tay không bắt giặc" là quá ngu ngốc sao?

Cô phiên dịch: "..." Thế này mà bảo không vấn đề gì à?

Maen thì vô cùng hài lòng! Ông ta dự định đặt 8 con tàu trọng tải trên 27.000 tấn, mỗi chiếc rẻ đi mười vạn đô thì tổng cộng tiết kiệm được tận tám mươi vạn đô la. Tàu của Hoa Quốc vốn đã rẻ hơn tàu của Mỹ một chút, tính ra thế này, đặt 8 chiếc ở đây sẽ rẻ hơn được tổng cộng hơn một triệu đô la, quá hoàn hảo!

Thế là Maen liền đưa ra các yêu cầu cụ thể của mình, bảo Giang Hạ ra giá. Giang Hạ trình bày lại các yêu cầu của Maen rồi cùng Chu xưởng trưởng bàn bạc định giá. Chu xưởng trưởng nhìn mức giá Giang Hạ đưa ra, thầm tặc lưỡi kinh ngạc.