Xuyên Về Thập Niên 70: Đúng Lúc Thật Thiên Kim Bị Bắt Cóc - Chương 322
Cập nhật lúc: 20/03/2026 11:06
“Vân Nguyệt Nhi tức đến run cả người, hết lần này đến lần khác giải thích rằng mình là người chuyên nghiệp nhất.”
Ai ngờ, Vân Hoán Hoán u u nói một câu:
“Mù chữ chuyên nghiệp sao?
Mười hai tuổi đã lên sân khấu ca hát nhảy múa, dùng cái đó để kiếm sống, ra nước ngoài mới học tiếng Anh, có thể chuyên nghiệp đến mức nào?"
Không phải nói bộ đội văn nghệ không tốt, mà là, chuyên môn của cô là ca hát nhảy múa chứ không phải phiên dịch chuyên nghiệp.
Vân Nguyệt Nhi lại nhớ tới cảnh tượng bị Vân Hoán Hoán hành hạ tơi tả, trong lòng hận thấu xương:
“Tôi là thiên tài ngôn ngữ, học ngôn ngữ rất nhanh."
Bình thường cô ta vẫn khá bình tĩnh và kiềm chế, nhưng hễ nhìn thấy Vân Hoán Hoán là cô ta không giữ nổi mồm miệng.
Khóe miệng Vân Hoán Hoán nở nụ cười nhạt:
“OK, nào, tôi dạy trực tiếp cho cô một đoạn tiếng Pháp nhé."
Cô dạy hai câu đầu tiên trong bài quốc ca Pháp, bài La Marseillaise.
Nhưng Vân Nguyệt Nhi trừng mắt nhìn cô:
“Tôi không cần phải chứng minh gì cả, tôi không học."
Vân Hoán Hoán trực tiếp nhìn chằm chằm vào người dẫn đầu:
“Ông Jonathan, ông cũng rất muốn biết cô phiên dịch nhỏ này của ông có phải thiên tài ngôn ngữ hay không đúng chứ?"
Ông Jonathan thần sắc phức tạp:
“Đúng vậy."
Vân Nguyệt Nhi làm sao biết được, không mở miệng nổi.
Vân Hoán Hoán cười hì hì:
“Tiếng Pháp quá khó sao?
Vậy đổi sang tiếng Nga nhé."
Cô lại chọn hai câu đầu bài quốc ca Nga, biểu cảm của Vân Nguyệt Nhi đã trở nên tuyệt vọng.
Bị mọi người chằm chằm nhìn vào, bị làm nhục công khai giữa đám đông, tâm lý Vân Nguyệt Nhi hoàn toàn sụp đổ.
“Tiếng Nga cũng quá khó?
Vậy thì tiếng Đức nhé."
“Gì cơ, tiếng Đức khó á?
Vậy thì tiếng Nhật đi, cái này đơn giản nhất rồi."
Cô liên tục chuyển đổi mấy loại ngôn ngữ, thể hiện cực đỉnh, ánh mắt mọi người nhìn cô đều đã khác, quá lợi hại, đây mới thực sự là thiên tài ngôn ngữ.
Vân Hoán Hoán nụ cười ngọt ngào, nhưng lời nói ra thì từng chữ đ-âm thấu tim gan.
“Vẫn không được?
Không thể nào, loại người bình thường như tôi còn biết năm thứ tiếng, thiên tài ngôn ngữ như cô kiểu gì chẳng phải biết mười mấy thứ tiếng chứ?"
Vân Nguyệt Nhi bị hành hạ đến mức vừa tức vừa nhục, mặt đỏ gay, cả người run rẩy.
A a a, cứu mạng với.
Vân Hoán Hoán chẳng có chút đồng tình nào với cô ta, không tự làm thì không ch-ết, ai bảo cô ta chủ động khiêu khích?
Liễu Mi Nhi hạ thấp giọng hỏi:
“Không phải cô thông thạo bốn thứ tiếng sao?"
Vân Hoán Hoán im lặng một lúc:
“Đó là tôi của một năm trước, bây giờ tôi đã biết thêm tiếng Đức rồi."
Đây đúng là nhịp điệu ép người ta vào đường ch-ết mà.
Liễu Mi Nhi thấy ghen tị:
“Đáng ghét thật, cô để người bình thường sống sao đây?"
“Hi hi."
Đại tá Edward cuối cùng cũng tới, ông là người chuyên nghiệp, đối với tiếng Trung không dám nói là tinh thông nhưng cũng không tính là kém.
Ông nghe đoạn ghi âm, dịch lại đúng như thực tế, người của tập đoàn Hải Đạt đều im lặng.
Cứ như vậy, thái độ ngạo mạn của họ không còn giữ được nữa, thái độ xoay chuyển 180 độ, thành khẩn hơn nhiều.
Có Edward và Liễu Mi Nhi phiên dịch, giao tiếp cũng coi như suôn sẻ.
Mặc dù chưa có kết luận, nhưng vẫn để lại dư địa.
Bữa trưa được ăn cùng nhau, Vân Hoán Hoán yên lặng ngồi ở một vị trí không mấy nổi bật ăn phần bò bít tết của mình.
Bỗng nhiên, có người gọi cô:
“Cô Vân, cô là nhân tài phiên dịch hiếm có, tôi chân thành mời cô gia nhập tập đoàn Hải Đạt chúng tôi, mức lương đảm bảo cô sẽ hài lòng."
Là ông Jonathan, mắt ông đầy sự tán thưởng.
Tim Vân Nguyệt Nhi treo ngược lên, nảy sinh cảm giác khủng hoảng nồng đậm.
Ai ngờ, Vân Hoán Hoán không chút do dự từ chối:
“Cảm ơn lời mời, có điều, tôi có một cái dạ dày Trung Quốc, những món Tây này thỉnh thoảng ăn thì được, thời gian dài thì không chịu nổi đâu."
Vân Nguyệt Nhi thầm thở phào nhẹ nhõm, đồng thời cũng không quên mỉa mai một câu:
“Đúng là hạng người không biết thưởng thức đồ ngon."
Vân Hoán Hoán nhìn cô ta đầy ẩn ý:
“Ừm, đúng là hạng không biết thưởng thức."
Thực ra cô không thể hiểu nổi, Vân Nguyệt Nhi cũng lớn lên ở thời thịnh thế, sao lại sùng ngoại như vậy?
Kiếp trước cô đi khắp thế giới, ngắm nhìn những cảnh đẹp nhất, vẫn cảm thấy đất nước mình là tốt nhất.
Lịch sử văn hóa rực rỡ lâu đời, món ăn phong phú đa dạng, cái nào chẳng mạnh hơn nước ngoài?
Món Tây sao ngon bằng món Trung của chúng ta?
Tám hệ ẩm thực lớn thay phiên nhau ăn, ăn thế nào cũng không thấy ngán.
Vân Nguyệt Nhi tức nổ đom đóm mắt:
“Cô nói ai là hạng người đó?"
Sự nhẫn nại của Vân Hoán Hoán đối với cô ta đã đạt đến giới hạn, bây giờ không phải là buổi đàm phán, không cần phải nhịn nữa:
“Cô đấy!
Đồ ngu!"
Màn đấu khẩu trực diện như vậy khiến mọi người không kịp trở tay.
“Vân Hoán Hoán, cô là không muốn vụ làm ăn này thành công nữa đúng không?"
Vân Hoán Hoán hơi không hiểu, sai sót trong công việc nghiêm trọng như vậy của Vân Nguyệt Nhi, có thể coi là sự cố rồi, tại sao không sa thải cô ta?
Còn để cô ta tiếp tục ăn ngon mặc đẹp ở đây?
Lẽ nào có ẩn tình gì đó không ai biết?
“Sao hả?
Cô bám được cành cao, trở thành bà chủ của tập đoàn Hải Đạt rồi à?
Nhưng sao tôi xem tài liệu, người ta có vợ rồi mà."
“À đúng rồi, cô là người đã có chồng, chồng cô có biết cô ở bên ngoài lẳng lơ câu dẫn không?"
“À đúng rồi, ông Jonathan có biết những chuyện xấu hổ của cô ở trong nước không?
Ông ấy có biết bố mẹ cô là bọn buôn người không?
Ông ấy có biết cô không biết xấu hổ cướp đi cuộc đời của người khác không?
Ông ấy có biết cô..."
Vân Nguyệt Nhi tức đến mức muốn xông vào đ-ánh cô:
“Im miệng."
Vân Hoán Hoán cười híp mắt nhìn cô ta:
“Ở trong nước đã đấu không lại tôi, trốn ra nước ngoài dựa vào mấy ông Tây mà định đấu thắng tôi sao?
Mơ mộng hão huyền gì vậy?
Phế vật thì ở đâu cũng vẫn là phế vật thôi!"
“A a a."
Vân Nguyệt Nhi bịt tai bỏ chạy, cứ thế mà chạy mất.
Mọi người nhìn Vân Nguyệt Nhi suy sụp bỏ chạy, lại nhìn cô gái đang cười rạng rỡ như hoa, biểu cảm thật khó diễn tả bằng lời.
Vân Hoán Hoán cười hi hi:
“Tôi chỉ thích nhìn bộ dạng suy sụp của người khác thôi, thú vị, vui lắm."
Tiểu ác ma!
Liễu Mi Nhi rùng mình một cái, mẹ ơi, sức chiến đấu của cô ấy quá mạnh.
Đối đầu với loại người vừa thông minh vừa mạnh mẽ như thế này thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu.
Sở Từ nhịn cười không nổi, cố nén ý cười, thật đáng yêu.
Bên tai vang lên giọng nói của Chung Trí Bình:
“Cô ấy hung dữ quá, Sở Từ, sao cậu chịu nổi cô ấy vậy?"
Sở Từ không ngoảnh đầu lại:
“Tôi chỉ thích người hung dữ thôi, khiến tim tôi đ-ập thình thịch."
