Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 124: Trùng Phùng

Thẩm Ninh Tuệ thoáng liếc nhìn Lăng Gia Thạch. Anh đang nhìn cô, ánh mắt chân thành, không vương chút khinh miệt, khác hẳn với những cái nhìn đầy soi mói của người xung quanh. Chính sự tương phản ấy khiến lòng cô khẽ d.a.o động.

Lại nghe Tiểu Trần nói món ăn này là do cha anh phát minh, Ninh Tuệ đành nuốt sự khó chịu xuống, gắp một miếng đưa vào miệng.

Trong bầu không khí gò bó này, dù sơn hào hải vị có tinh tế đến mấy cũng trở nên vô vị. Cô nể mặt Lăng Gia Thạch, miễn cưỡng gật đầu:

“Ngon lắm.”

Lăng Gia Thạch khẽ mỉm cười, niềm vui lộ rõ.

Ngay lập tức, Tiểu Trần lại chen vào:

“Món này là tuyệt kỹ của Lăng tiên sinh, nếu ở mấy trăm năm trước chắc chắn được liệt vào hàng ngự thiện. Đây là bí truyền nhà họ Lăng, chỉ người thừa kế mới có tư cách học. Hôm nay chính tay Lăng thiếu gia xuống bếp nấu đó ạ.”

Giọng anh ta vang đều đều, khiến Ninh Tuệ cảm thấy phiền phức. Thì ra Lăng Gia Thạch rời đi sớm là để chuẩn bị món này cho cô…

Ninh Tuệ vốn không thích nấu nướng, cô hiểu rõ để làm được những món này là rất khó. Hai người chỉ là bạn bè bình thường, đối phương đã bỏ nhiều tâm sức đến vậy, cô cũng không muốn tỏ thái độ phũ phàng, đành lựa chọn nhẫn nhịn.

“Còn món này nữa, em cũng thử xem…” Lăng Gia Thạch lại gắp cho cô.

Ninh Tuệ cắn môi, đành nếm thêm vài miếng. Tuy không nổi giận, nhưng trong lòng hoàn toàn không thoải mái. Những quy tắc cung đình phiền phức kia như dây xích vô hình, càng lúc càng làm cô bức bối. Sau hai miếng, cho dù Lăng Gia Thạch có khuyên thế nào, cô cũng lắc đầu từ chối.

Lăng Gia Thạch nhìn ra sự kháng cự trong mắt cô, khẽ tiếc nuối ra hiệu cho người dọn bàn.

Thấy Ninh Tuệ nóng lòng muốn đi, anh lập tức đứng dậy tiễn. Bình thường cô sẽ từ chối, vì từ đây về trường cũng chẳng xa, tự đi là được. Nhưng hôm nay cô có chuyện cần nói, nên không né tránh nữa.

Ra khỏi nhà hàng, hít một hơi gió mát ngoài trời, Ninh Tuệ tranh thủ lên tiếng:

“Lăng Gia Thạch, chúng ta là bạn bè, đúng không?”

“Đương nhiên rồi.” Anh gật đầu không chút do dự.

“Đã là bạn bè, khi gặp khó khăn thì giúp đỡ lẫn nhau là chuyện bình thường, phải không?”

Nghe vậy, Lăng Gia Thạch lập tức nghĩ cô gặp rắc rối:

“Em thiếu tiền à? Tôi có thể cho em. Bao nhiêu cũng được.”

Lời vừa dứt, gương mặt Tiểu Trần ở phía sau lập tức cứng lại, tỏ rõ sự bất mãn.

Ninh Tuệ liếc thấy nhưng coi như không, tiếp tục:

“Giả sử sau khi anh giúp tôi, anh có mong tôi báo đáp không? Ví dụ như tốn một khoản tiền lớn để mời anh ăn, hay mua quà tặng anh chẳng hạn?”

Lăng Gia Thạch lắc đầu:

“Không cần. Nếu em thiếu tiền, tôi rút ngay cho em.”

Ninh Tuệ khẽ thở ra:

“Tôi không thiếu tiền. Cũng chẳng cần anh cho tôi. Chúng ta quen nhau là do tôi chỉ đường giúp anh, tiện tay thôi, chẳng đáng để anh phải báo đáp như vậy.”

Lăng Gia Thạch sững người, cuối cùng cũng hiểu cô muốn nói gì.

“Bạn bè giúp đỡ nhau là lẽ thường. Anh không cần mời tôi ăn cơm, cũng không cần tặng quà. Người khác nhìn vào còn tưởng tôi đã cứu mạng anh vậy.” Ninh Tuệ khẽ cười: “Thực tế thì tôi chỉ làm việc rất nhỏ nhặt. Sự báo đáp của anh quá trang trọng, quá mức rồi.”

“Không phải báo đáp… tôi thực ra muốn…” Lăng Gia Thạch lẩm bẩm, ánh mắt thoáng chùng xuống. Nhưng bắt gặp nụ cười lễ phép, xa cách của Ninh Tuệ, anh không sao nói tiếp được.

Cuối cùng, anh chỉ khẽ hỏi:

“Vậy… sau này tôi còn có thể mời em ăn cơm không?”

Tâm tư của anh hầu như viết cả lên gương mặt: thất vọng, mong chờ, chấp niệm.

Nếu là ngày thường, Ninh Tuệ sẽ không từ chối. Chỉ là bữa tiệc hôm nay đã khiến cô thấy rõ, dù mỹ vị đến đâu, khi đi kèm những quy tắc trói buộc kia thì chỉ còn dư vị đắng chát.

Ngồi đó gần một tiếng đồng hồ, bàn đầy ắp sơn hào hải vị, nhưng mỗi món cô chỉ ăn được vài miếng. Thực tế, bụng vẫn còn đói. Có lẽ về trường, cô sẽ phải đến nhà ăn ăn thêm một bữa nữa…

“Dạo này việc học cũng khá bận, tôi muốn tập trung toàn bộ tinh thần vào việc học...”

Thẩm Ninh Tuệ tránh ánh mắt tha thiết của Lăng Gia Thạch, giọng cô khẽ run. Nói xong, cô lảng đi chỗ khác, cố tìm cách từ chối khéo.

Nhưng đúng lúc ấy, một bóng hình thoáng qua, khiến cô giật mình.

Một thiếu nữ cao ráo, váy trắng tinh khôi, như một đoá hoa mỏng manh lay động trong gió. Cô ta đứng đó từ khi nào không rõ, ánh mắt hờ hững quét qua, rồi xoay người rời đi.

Ánh nhìn ấy, quá quen. Một gương mặt khiến Thẩm Ninh Tuệ thoáng chấn động – như từng khắc sâu vào ký ức cô.

“Là... cô ấy?!”

Tim Ninh Tuệ đập mạnh. Khi nhận ra thì bóng dáng kia đã đi xa. Không kịp suy nghĩ, cô vội vàng gạt Lăng Gia Thạch sang một bên, rồi chạy theo.

“Tuệ Tuệ? Tuệ Tuệ! Em còn chưa trả lời tôi!” Lăng Gia Thạch gọi giật, hoảng hốt muốn đuổi theo.

“Thiếu gia, thiếu gia! Ngài không biết đường, không thể chạy lung tung!” Tiểu Trần lo lắng kéo giữ lại.

“Tránh ra!” Lăng Gia Thạch gắt gỏng, nhưng khi quay đầu lại thì bóng Ninh Tuệ đã biến mất trong dòng hẻm tối.

—

Con hẻm ngoằn ngoèo, ánh sáng mờ, bóng người áo trắng lúc ẩn lúc hiện. Cứ khi Ninh Tuệ tưởng chừng sắp bắt kịp, thì cô gái kia lại lách qua một góc, biến mất như thể có đôi mắt phía sau lưng.

Mười phút truy đuổi, hơi thở gấp gáp, mà khoảng cách vẫn không rút ngắn.

“Không đúng... rõ ràng vẫn ở trước mắt.” Ninh Tuệ khựng lại, cau mày.

Mồ hôi lăn dọc thái dương. Một cảm giác quái lạ len lỏi vào tim – như thể có ai đó đang nhìn chằm chằm vào mình. Sát ý vô hình, lạnh buốt.

Cô liếc quanh: bốn bề hẹp tối, vắng lặng đến mức tiếng thở của mình vang lên rõ rệt. Chỉ một mình giữa hẻm sâu hun hút, bóng đêm và góc khuất nào cũng có thể ẩn giấu hiểm nguy.

Ninh Tuệ siết chặt bàn tay, cố giữ bình tĩnh. Cô bước chậm lại, dựa vào bức tường rêu phong, tay trái âm thầm thò vào túi áo.

Hộp bút sắt lạnh lẽo chạm tay, dưới nó là con d.a.o gọt bút chì bé nhỏ. Thứ vũ khí duy nhất.

Ninh Tuệ hít sâu, giả vờ mệt mỏi lê bước. Mắt liếc nhanh quanh, tai căng ra nghe ngóng. Khi đến gần một khúc rẽ, cô bỗng xoay người, vung d.a.o c.h.é.m ngang không trung.

“Xoẹt!”

Mảnh vải rách toạc, m.á.u đỏ tươi thấm ra tức khắc.

Ninh Tuệ sững người, con d.a.o run rẩy trên tay.

Trước mặt cô – không phải thiếu nữ áo trắng.

Mà là một người đàn ông trẻ tuổi, đôi mắt đen thẳm, m.á.u từ vết rách trên áo đang nhỏ từng giọt xuống nền đá ẩm lạnh.

Trong giây lát, toàn thân Ninh Tuệ đông cứng. Cảm giác lạnh lẽo chảy dọc sống lưng, vừa hoảng hốt vừa bất an, khi nhận ra – cô thực sự đã rơi vào một trò chơi nguy hiểm mà mình không hề lường trước...

Anh cao hơn Thẩm Ninh Tuệ một cái đầu, bờ vai rộng, eo thon, dáng người cao gầy mà rắn rỏi, chỉ cần đứng yên cũng đủ khiến không gian xung quanh ngưng đọng. Giữa bóng tối lờ mờ của con hẻm, thân hình ấy lại nổi bật chói mắt, như hạc lẻ giữa bầy gà, như lửa bừng trong đêm.

Gương mặt góc cạnh, ngũ quan sắc nét đến mức lộ rõ từng đường xương cứng cáp, còn thoáng nét lai ngoại quốc, khiến khí chất càng thêm đặc biệt. Lông mi dày và dài, rủ xuống che đi một phần ánh mắt. Nhưng khi đôi mắt đen thẳm ngước lên, bóng dáng kinh ngạc của Thẩm Ninh Tuệ liền phản chiếu trong đó.

Là một người đàn ông hoàn toàn xa lạ – thế nhưng ánh mắt ấy lại khiến Ninh Tuệ run lên, như đã từng nhìn thấy ở nơi nào đó, rất lâu, rất lâu về trước.

“...Ninh Tuệ.” Anh khẽ gọi, giọng trầm khàn, vang lên giữa con hẻm vắng, như một âm thanh từ ký ức xa xôi vọng lại.

Trong khoảnh khắc ấy, mọi thứ ùa về – hình ảnh một người đàn ông đầy thương tích ở huyện Ninh Bình, ánh mắt mờ mịt trong đau đớn, và những ngày cô âm thầm chăm sóc. Tim Ninh Tuệ chấn động, khó tin đến mức bật thốt:

“Là anh?! Sao lại là anh? Sao anh lại ở đây?”

Đúng vậy – chính là người đàn ông năm xưa cô từng cứu, từng băng bó, từng để lại một tấm ảnh có ghi địa chỉ liên lạc. Người mà sau đó biến mất không một dấu vết, để lại trong lòng cô sự băn khoăn và tiếc nuối.

Không ngờ hôm nay, giữa một con hẻm tối tăm, hai người lại trùng phùng theo cách kịch liệt như thế – cô dùng d.a.o làm anh chảy máu!

Nhìn ánh mắt cô sáng rỡ như sao, người đàn ông thoáng ngượng ngùng. Tai anh hơi đỏ lên, khẽ gật đầu, đáp ngắn gọn:

“Là anh.”

Thời gian như quay ngược. Thẩm Ninh Tuệ vui mừng đến nỗi quên cả cảnh giác. Cô bước lên trước, nhìn chằm chằm gương mặt ấy, vừa cười vừa trêu:

“Tôi đoán đúng rồi. Anh hồi phục xong quả nhiên rất đẹp trai, còn hơn cả tưởng tượng của tôi!”

Năm đó, vết thương chồng chất, mặt mũi sưng tím, cô chỉ có thể mơ hồ thấy được lông mi dài và tròng mắt đen. Thế mà nay, ngũ quan anh đã lộ rõ: từng đường nét cứng cáp, góc cạnh, vừa tuấn mỹ vừa sắc bén. Chỉ nhìn khí chất thôi cũng đủ thấy anh không phải người thường.

Nhưng khi ánh mắt anh rơi xuống cô, sự sắc bén kia liền tan biến, thay vào đó là một tia dịu dàng khiến lòng Ninh Tuệ chao đảo. Trong khoảnh khắc ấy, cô lại nhớ đến con ch.ó lớn trung thành năm xưa của hàng xóm – ánh mắt vừa trung hậu vừa khiến người ta yên tâm.

“Anh... dạo này thế nào? Sau khi rời Ninh Bình, trí nhớ anh có hồi phục chưa? Sao tôi liên lạc mãi mà không gặp được anh?” Cô vừa nói, vừa lo lắng quan sát toàn thân anh.

Người đàn ông mặc một chiếc áo sơ mi trắng và quần đen đơn giản, không hề thấy logo hay nhãn hiệu. Với con mắt thường của Ninh Tuệ, đây chỉ là bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng, mềm mại thoải mái. Nhưng cô lại mơ hồ nhận ra chất liệu không hề tầm thường.

Nếu lúc này Tú Phân có mặt, chắc chắn bà sẽ lập tức nhìn ra từng đường may tinh xảo, đoán được giá trị xa xỉ ẩn sau vẻ ngoài giản dị ấy.

Nhưng Ninh Tuệ thì chỉ thấy: anh dù khoác bao tải cũng vẫn đẹp đến mức khó rời mắt. Chính người làm tôn lên quần áo, chứ chẳng phải ngược lại.

Niềm vui trùng phùng khiến cô quên mất một điều, cho đến khi thấy vết m.á.u loang trên áo anh. Sắc mặt Ninh Tuệ biến đổi, tim thắt lại. Cô vội vã luống cuống:

“Tôi... tôi xin lỗi! Tôi không biết là anh, tôi cứ tưởng có kẻ xấu theo dõi nên mới... mới dùng d.a.o dọa cho chạy đi. Không ngờ lại đ.â.m trúng anh...”

Giọng cô run run, đầy áy náy.

Kể từ sau khi trở về từ thôn Nhai Tử, từng tận mắt chứng kiến bi kịch của Diêu Tinh và cái c.h.ế.t oan khuất của bao người dân, trong lòng Thẩm Ninh Tuệ luôn canh cánh nỗi sợ hãi. Cô sợ có ngày mình cũng trở thành một kẻ bị bóp nghẹt sinh mệnh như thế.

Thế nên, dù ở giữa thành phố phồn hoa, cô vẫn luôn cảnh giác. Và chính sự cảnh giác ấy – lại khiến cuộc trùng phùng hôm nay trở nên vừa đau thương vừa bất ngờ.