Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 146: Nhục Nhã

Trong phòng bệnh, hai người đã nói rõ ràng mọi chuyện trong quá khứ. Ngoài phòng bệnh, Lăng Gia Thạch thất thần rời khỏi bệnh viện.

Trong đầu anh ta không ngừng lặp đi lặp lại những lời Hoắc Đình vừa nói.

Hoắc lão gia tử sớm đã gặp Thẩm Ninh Tuệ, thậm chí biết rõ Hoắc Đình về nước là để tìm Thẩm Ninh Tuệ mà cũng không hề ngăn cản anh.

Tại sao.

Gia thế của Hoắc Đình và Thẩm Ninh Tuệ cách biệt lớn như vậy, lẽ nào nhà họ Hoắc thật sự định để Thẩm Ninh Tuệ vào cửa làm con dâu?

Không thể nào.

Trong đầu Lăng Gia Thạch lóe lên vài suy đoán ác ý.

Hoắc Đình là đàn ông, lớn hơn Thẩm Ninh Tuệ vài tuổi, bây giờ trong tay lại có quyền lực. Thay vì quản thúc anh, chi bằng nhà họ Hoắc cứ mặc kệ cho anh chơi bời. Đợi đến khi chơi chán rồi, anh sẽ ngoan ngoãn trở về tìm một người phụ nữ môn đăng hộ đối để kết hôn. Dù sao thì người chịu thiệt cuối cùng cũng là Thẩm Ninh Tuệ…

Những suy nghĩ đen tối không ngừng nảy sinh trong đầu Lăng Gia Thạch. Cùng lúc đó, sự chênh lệch địa vị cực kỳ lớn giữa nhà họ Lăng và nhà họ Hoắc cũng khiến tham vọng của anh ta lớn dần.

Dù sao đi nữa thì anh ta cũng là con trai của Hoắc Tiệp.

Những thứ Hoắc Đình có, anh ta chưa chắc đã có.

Nhưng những thứ Hoắc Thừa Hiên có, ít nhất anh ta cũng nên có một phần.

Hoắc Đình không cần sự trợ giúp của nhà họ Lăng. Nhà họ Thịnh, nhà họ Diêu và nhà họ Kỷ đều đứng về phía đối đầu với nhà họ Lăng. Lúc này chính là thời khắc đen tối nhất của nhà họ Lăng.

Nhưng chỉ cần anh ta vận dụng, kết hợp tài nguyên của nhà họ Hoắc và nhà họ Lăng thì chưa chắc đã không thể lật ngược tình thế.

Hôm nay Hoắc Đình không chịu đồng ý đề nghị hòa giải của anh ta. Đợi sau khi nhà họ Lăng trỗi dậy, sớm muộn gì cũng có một ngày bọn họ sẽ phải hối hận…

Nghĩ đến đây, vẻ mặt của Lăng Gia Thạch trở nên kiên định hơn vài phần.

Từ rất sớm, Lăng Mai đã muốn giao công việc kinh doanh của nhà họ Lăng cho anh ta.

Lăng Gia Thạch đã mù đường từ nhỏ, lại không có hứng thú với việc kinh doanh nên vẫn luôn từ chối khéo.

Thế nhưng những chuyện xảy ra đêm nay, khiến anh ta nhận thức rõ ràng tầm quan trọng của tiền tài và quyền lực hơn bao giờ hết.

Mẹ đã lớn tuổi, là con trai độc nhất trong nhà, anh ta nên gánh vác một vài trách nhiệm.

Đến bệnh viện một chuyến, tuy không gặp được Thẩm Ninh Tuệ, cũng không thương lượng được với Hoắc Đình, nhưng anh ta đã quyết tâm phấn chấn lên để quản lý công việc kinh doanh của gia đình. Mẹ anh ta mà nghe được tin này thì chắc sẽ vui hơn một chút.

Nghĩ vậy, Lăng Gia Thạch trở về trước cửa Lăng phủ, đẩy cổng lớn ra.

Một nhóm vệ sĩ xa lạ đứng trong sân. Giữa sân đặt một chiếc ghế, một người đàn ông trẻ tuổi đang ngồi đó. Ngay khoảnh khắc cửa mở ra, anh ta ngẩng đầu lên, nở nụ cười lạnh lùng với Lăng Gia Thạch: "Ồ, người anh cùng cha khác mẹ của tôi về rồi à."

Lăng Gia Thạch sững người: "Hoắc, Hoắc Thừa Hiên..."

Phía sau Hoắc Thừa Hiên, một nhóm người nhà họ Lăng đều bị bắt giữ, Lăng Mai thì càng bị người ta ấn mạnh vào tường không chút nương tay. Cánh tay bà ta bầm tím một mảng, trông vô cùng thảm hại.

Lăng Gia Thạch trợn trừng mắt, xông lên định cứu người, nhưng chỉ chạy được vài bước đã bị vệ sĩ của Hoắc Thừa Hiên đánh gục.

"Nghe nói các người khiến người mà Hoắc Đình thích vào bệnh viện rồi hả? Lá gan cũng lớn thật, ngay cả người của Hoắc Đình cũng dám động vào. Tôi còn tưởng có bản lĩnh gì, hóa ra cũng chỉ đến thế thôi à." Hoắc Thừa Hiên đứng dậy khỏi ghế, đi đến trước mặt Lăng Gia Thạch, dùng mũi giày đá vào mặt Lăng Gia Thạch một cách khinh bỉ.

"Sau khi biết bố tôi có con riêng ở bên ngoài, mẹ tôi đã hậm hực suốt mấy chục năm. Thời gian qua ở Kinh Đô, tôi vẫn luôn tìm xem đứa con hoang đó là ai, không ngờ lại là anh. Năm đó mẹ tôi thấy Lăng Mai đáng thương, đưa bà ta về bên cạnh tận tình dạy dỗ, nào ngờ lại nhận lấy sự vong ân bội nghĩa. Bà ta không những không có chút biết ơn nào, ngược lại còn dùng thủ đoạn hèn hạ để trèo lên giường bố tôi. Anh nói xem tôi phải xử lý hai mẹ con các người thế nào, mới có thể nguôi được mối hận trong lòng?"

Lăng Mai làm sao chịu nổi cảnh con trai cưng bị người ta làm nhục như vậy. Bà ta giãy giụa một cách kịch liệt, muốn xông tới nhưng vô ích.

Sự chú ý của Lăng Gia Thạch lại đặt ở một chỗ khác. Anh ta đột ngột ngẩng đầu trừng mắt nhìn Hoắc Thừa Hiên: "Là Hoắc Đình sai cậu đến đây? Chẳng phải các người là đối thủ cạnh tranh sao, tại sao cậu lại vì anh ta mà đối phó với nhà họ Lăng?"

"Anh nghĩ có khả năng đó à." Hoắc Thừa Hiên khinh miệt nhìn Lăng Gia Thạch rồi nói: "Anh hoàn toàn không biết thân phận hiện tại của anh ta đại diện cho điều gì."

Nhắc đến chuyện này, thực ra trong lòng Hoắc Thừa Hiên cũng không vui.

Anh ta và Hoắc Đình xấp xỉ tuổi nhau, là những người nổi bật nhất trong thế hệ này. Tuy Hoắc Đình ưu tú hơn anh ta một chút, nhưng Hoắc Thừa Hiên vẫn luôn tin rằng Hoắc Đình được như vậy là nhờ lợi thế xuất thân từ dòng chính.

Tuy thích Hoắc Đình, nhưng Hoắc lão gia tử sẽ không lấy nhà họ Hoắc ra làm trò đùa. Người có thể làm người thừa kế của ông nhất định phải có đủ năng lực, xuất thân thường không quan trọng đến vậy.

Dưới sự xúi giục của Tô Tâm Liên, Hoắc Thừa Hiên nảy sinh ý định tranh giành quyền lực, đã lên kế hoạch một vụ ám sát, khiến Hoắc Đình vừa mới vào Hoa Quốc đã gặp nguy hiểm.

Chỉ một chút nữa thôi, chỉ một chút xíu nữa thôi thì Hoắc Đình đã c.h.ế.t ở Hoa Quốc. Trớ trêu thay, ý trời trêu ngươi, Hoắc Đình không chỉ sống sót mà còn được Hoắc lão gia tử đích thân đưa về nhà họ Hoắc.

Sau đó anh được bồi bổ sức khỏe, nhanh chóng hồi phục trí nhớ, trực tiếp nam tiến rồi lập công lớn cho nhà họ Hoắc.

Bề ngoài thì có vẻ như Hoắc Đình đã chiếm được Nam Dương, mở rộng bờ cõi cho nhà họ Hoắc. Nhưng thực chất sau khi Hoắc Đình chiếm được Nam Dương, bên phía Nam Dương chỉ công nhận một mình anh, nhà họ Hoắc hoàn toàn không có quyền quản lý.

Nói cách khác, toàn bộ thế lực ở Nam Dương đều do một mình Hoắc Đình nắm giữ.

Từ khoảnh khắc này trở đi, cho dù anh không trở về kế thừa nhà họ Hoắc, quyền lực mà cá nhân anh nắm giữ cũng đã đủ khiến người ta phải kính sợ. Huống hồ trong tương lai, sớm muộn gì nhà họ Hoắc cũng sẽ giao vào tay anh...

Nhìn thấy Hoắc Đình ngày càng mạnh, trong lòng Hoắc Thừa Hiên vô cùng lo sợ. Anh ta sợ bị Hoắc Đình trả thù, bởi vậy mới vội vàng trở về Hoa Quốc với Tô Tâm Liên.

Anh ta muốn hoạt động một cách rầm rộ trong giới thượng lưu ở Kinh Đô, không cho Hoắc Đình có cơ hội ra tay trong thời gian ngắn.

Điều khiến Hoắc Thừa Hiên không ngờ là sau khi Hoắc Đình thực sự lên nắm quyền, ngược lại anh trở nên kín tiếng chưa từng thấy, ngay cả việc trở về Hoa Quốc cũng âm thầm không một tiếng động.

Mãi cho đến gần đây Hoắc Thừa Hiên mới biết, người đã cứu Hoắc Đình ở huyện Ninh Bình năm đó là Thẩm Ninh Tuệ. Mục đích chính của Hoắc Đình khi đến Hoa Quốc lần này là để tìm cô!

Vì muốn ở bên Thẩm Ninh Tuệ, ngoài những cuộc gặp gỡ bắt buộc với lãnh đạo Hoa Quốc, tất cả những việc lặt vặt khác đều bị Hoắc Đình gạt sang một bên, ngay cả chuyện báo thù cũng phải gác lại.

Một người được Hoắc Đình đặt ở vị trí quan trọng trong tim, vậy mà lại bị nhà họ Lăng dùng thủ đoạn hèn hạ đẩy vào bệnh viện.

Là một trong những đối thủ cũ của Hoắc Đình, Hoắc Thừa Hiên chỉ nghe nói đến chuyện này thôi cũng đã cảm thấy da đầu tê dại.

Điều khiến anh ta càng kinh ngạc hơn là sau khi sự việc xảy ra, Lăng Gia Thạch lại còn dám đến bệnh viện tìm Hoắc Đình, nói những lời tầm phào linh tinh.

Hoắc Đình đang bận chăm sóc Thẩm Ninh Tuệ, tạm thời không có thời gian đối phó với anh ta, nhưng không có nghĩa là định dễ dàng bỏ qua cho họ.

Lăng Gia Thạch vừa mới ra khỏi bệnh viện, bí mật về thân thế của anh ta đã bị cô y tá nghe lén truyền ra ngoài.

Cô y tá này không phải là người của Hoắc Đình, nhưng việc Hoắc Đình không ngăn cản mà để tin tức lan truyền nhanh chóng cũng đủ để nói lên vấn đề.

Hoắc Thừa Hiên vừa nhận được tin tức liền hành động ngay.

Một là để báo thù cho mẹ mình.

Hai là... vì muốn lấy lòng Hoắc Đình, rất nhiều người sẽ ra tay đối phó với nhà họ Lăng.

Thẩm Ninh Tuệ là ai, là Thám Hoa của tỉnh thi đỗ vào đại học Kinh Đô từ nông thôn, một nữ sinh viên trong sạch, ngây thơ.

Hoắc Đình ở bên cô, kín đáo đến mức gần như không còn chút dấu vết nào. Anh chỉ muốn thu lại toàn bộ sự sắc bén của mình, không thể dùng thủ đoạn tàn nhẫn, đổ m.á.u như ở Nam Dương để đích thân đối phó với nhà họ Lăng.

Lúc này, ai ra tay nhanh, ai ra tay tàn nhẫn, ai là người đầu tiên báo thù cho Thẩm Ninh Tuệ, chia sẻ nỗi lo với Hoắc Đình thì người đó sẽ giành được thế chủ động.

Tuy từng ám sát Hoắc Đình, nhưng dù sao Hoắc Thừa Hiên cũng không ám sát thành công, ngược lại còn khiến Hoắc Đình nhờ họa được phúc, một bước lên mây.

Nhà họ Lăng không có tư cách lấy mình làm con bài đàm phán với Hoắc Đình, còn Hoắc Thừa Hiên thì dù thế nào cũng là một thành viên của nhà họ Hoắc.

Nhân lúc Hoắc Đình chưa ra tay, anh ta cứ biểu hiện tốt một chút, kéo dài thêm chút thời gian, biết đâu sự việc vẫn còn có thể xoay chuyển...

Nghĩ vậy, lại nhìn vẻ mặt đầy căm hận của Lăng Mai và Lăng Gia Thạch, Hoắc Thừa Hiên đột nhiên cảm thấy mình có ưu thế về mặt trí tuệ.

Tuy nhà họ Lăng biết nhà họ Hoắc lợi hại, nhưng lại không rõ rốt cuộc phía sau nhà họ Hoắc có thế lực lớn đến mức nào.

Khi sự chênh lệch giữa hai bên quá lớn, hoàn toàn không cần Hoắc Đình phải đích thân ra tay, chỉ cần anh tỏ thái độ một chút cũng đủ để khiến nhà họ Lăng rơi vào cảnh diệt vong...

Hôm nay không phải là Hoắc Thừa Hiên anh ta ra tay thì cũng sẽ có người khác dạy dỗ nhà họ Lăng. Thay vì rơi vào tay người khác, chi bằng cứ để anh ta tiếp đãi họ cho tử tế.

"Đúng là nhà họ Lăng không phải đối thủ của nhà họ Hoắc. Nhưng Hoắc Thừa Hiên, cậu có nghĩ đến việc này không. Dù sao nhà họ Lăng cũng là một gia tộc có tiếng tăm ở Kinh Đô, đêm hôm cậu xông vào Lăng phủ đối xử với chúng tôi như vậy, không sợ ngày mai cảnh sát đến cửa bắt cậu sao!" Lăng Mai tức giận quát.

Hoắc Thừa Hiên hoàn toàn không để tâm đến lời đe dọa của Lăng Mai: "Nghe nói những năm gần đây, bà nhân danh bố tôi nên đã kiếm được không ít lợi lộc. Rất nhiều người ở Kinh Đô đều biết bà là kẻ thứ ba của bố tôi."

Hoắc Thừa Hiên nói rồi nhìn Lăng Mai và Lăng Gia Thạch: "Hoa Quốc có câu quan thanh liêm khó xử việc nhà. Một người là kẻ thứ ba của bố tôi, một người là con riêng của bố tôi, người một nhà chúng ta đánh nhau ầm ĩ một chút, cảnh sát thật sự sẽ quản sao?"

Lăng Mai sững người, sắc mặt bà ta lập tức trở nên tái mét.

Hoắc Thừa Hiên nói không sai. Nếu họ là người xa lạ thì chắc chắn cảnh sát sẽ quản.

Nhưng việc nhà... đặc biệt là những việc nhà phức tạp như thế này, chỉ cần không gây ra động tĩnh quá lớn thì cảnh sát thường sẽ chọn cách mắt nhắm mắt mở cho qua.

Những năm gần đây, Lăng Mai lợi dụng tên tuổi của nhà họ Hoắc, không biết đã thu được bao nhiêu lợi ích. Bà ta không tài nào ngờ được có một ngày, cuối cùng nhà họ Lăng mà bà ta đã gây dựng mấy chục năm cũng vì nhà họ Hoắc mà hoàn toàn sụp đổ.

Truy ngược lại ngọn nguồn, mồi lửa của tất cả mọi chuyện chỉ vì nhà họ Lăng coi thường Thẩm Ninh Tuệ, ỷ thế h.i.ế.p người mà thôi.

Suốt đêm nay, Lăng Mai đã phải gánh chịu vô số cú sốc. Bà ta vẫn luôn nghiến răng không cho phép mình hối hận. Mãi cho đến khoảnh khắc này, khi tất cả đã không thể cứu vãn, bà ta mới thực sự nếm trải mùi vị của sự hối hận, nhưng đã quá muộn rồi...

Trong lúc nhà họ Lăng chìm trong tuyệt vọng, ở một đầu khác của Kinh Đô, nhà họ Bạch cũng đang trong cảnh gió mưa tiêu điều.

Sau khi thư ký của Thịnh Vân Tế báo cảnh sát, cảnh sát không chỉ đưa quản gia và đám tay chân trong Lăng phủ đi, mà ngay cả quản gia và đám tay chân của nhà họ Bạch cũng không tha. Tất cả đều bị lôi đến đồn cảnh sát.

Đám người nhà họ Bạch đi theo Lăng Mai, hùng hổ kéo đến nhà Tú Phân xem kịch vui. Chưa đầy hai tiếng sau, tất cả đều mặt mày xám xịt, lủi thủi trở về nhà họ Bạch.

"Đây là chuyện gì vậy chứ. Cảnh sát bắt hết người đi rồi, ai chăm sóc chúng ta đây." Về đến nhà, Bạch Thư không kìm được nữa mà thốt lên một cách bực bội.

Bạch Kỳ liếc nhìn ông ta: "Nói ít thôi."

"Chuyện này ai mà chịu nổi chứ!" Bạch Thư không những không nén được cơn tức, ngược lại còn la lớn hơn: "Người đắc tội với Lăng Mai là Thẩm Ninh Tuệ, người muốn đi dạy dỗ Tú Phân là Lăng Mai, có liên quan gì đến nhà họ Bạch chúng ta? Muốn bắt thì bắt người nhà họ Lăng đi là được rồi, người nhà họ Bạch cũng bị đưa đi hết. Bao nhiêu người giúp việc, mấy ngày tới không có ai chăm sóc chúng ta thì thôi, họ ở trong đồn cảnh sát, chúng ta còn phải trả lương cho họ. Đúng là mất cả chì lẫn chài, lỗ to rồi!"

"Xét cho cùng, trong chuyện này vẫn phải trách Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, tự dưng gây thù chuốc oán gì với nhà họ Lăng, làm liên lụy đến nhà họ Bạch." Bạch Cầm vội vàng hùa theo.

Bạch Thư nhìn Bạch Cầm, cười lạnh một tiếng rồi nói bằng giọng đầy mỉa mai: "Đâu chỉ có thế, còn phải trách hai mẹ con họ quá tài giỏi, quen biết cả Kỷ Minh Viễn, Thịnh Vân Tế, thậm chí cả nhà họ Hoắc..."

"Được rồi, tất cả im miệng hết đi." Bạch Khải Trí tức giận quát.

Lời ông vừa dứt, điện thoại trong nhà liên tiếp reo lên.

Nửa đêm nửa hôm, rất hiếm khi có người gọi vào số điện thoại riêng của Bạch Khải Trí. Ông nghi hoặc nhấc máy, vẻ mặt từ kinh ngạc ban đầu chuyển sang sững sờ rồi tái nhợt, cuối cùng là vẻ mặt vô hồn, xám xịt như tro tàn...

Sau khi đặt điện thoại xuống, Bạch Khải Trí vẫn ngây người nhìn về phía trước một lúc lâu mà chưa hoàn hồn được. Bạch Kỳ, Bạch Thư và Bạch Cầm thấy sắc mặt Bạch Khải Trí không ổn, vội vàng hỏi: "Bố, sao vậy?"

"Xảy ra chuyện gì vậy???"

"Sao nhiều điện thoại thế, là ai gọi đến vậy bố?"

Bạch Khải Trí chậm chạp đảo mắt, nhìn về phía Bạch Thư và Bạch Kỳ rồi nói: "Nhà họ Diêu tuyên bố Diêu Tinh trở về, đồng thời còn dẫn người thừa kế họ Tú thứ hai của thế hệ này về, tên của người đó là... Tú Phân."