Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 159: Thất Bại

Tô Tâm Liên lập tức buông tay, quay người định rời đi.

Nhưng đã quá muộn. Bàn tay vốn bị cô ta nắm chặt bỗng vặn lại, trực tiếp giữ chặt cổ tay Tô Tâm Liên. Ngay sau đó, người thủy thủ vừa nãy—vốn đứng bên cạnh với vẻ cung kính—bất ngờ chặn lối, chắn đường cô ta!

Tô Tâm Liên cố gắng bình tĩnh, dịu giọng nói: "Tôi đã gặp anh rồi. Mấy năm trước, lúc anh khóa trên dẫn tôi đi dự tiệc, tôi đã chú ý thấy anh đứng trong góc. Anh là thành viên kỳ cựu của tổ chức, có thể khiến một người như anh đi ngược mệnh lệnh, chắc chắn đã xảy ra chuyện gì quan trọng."

Cô ta nặn ra một nụ cười: "Gần đây tôi cũng gặp phải một số chuyện lớn, nên tôi hiểu anh. Chúng ta đều không phải thành viên cốt cán, đôi khi thân bất do kỷ, chỉ là..."

"Đừng phí lời nữa, ông ta sẽ không thả cô đâu." Giọng nói của thiếu nữ bò ra từ bao tải vang lên, sắc lạnh.

Sắc mặt Tô Tâm Liên trầm xuống.

Sau khi phát hiện bị lừa, cô ta không tức giận, không truy cứu; ngược lại, vẫn mềm mỏng với thủy thủ, cố gắng dùng lời lẽ thuyết phục hy vọng anh ta thả mình đi. Bình thường, giọng nói dịu dàng, nhỏ nhẹ của một mỹ nữ thường dễ khiến đàn ông xiêu lòng. Cô ta từng tận dụng điều đó; nhưng giờ, ngay cả người thủy thủ—một thành viên kỳ cựu—cũng đứng vững.

Trên chiếc tàu không thuộc quyền quản lý của ai, khi mối quan hệ thuận lợi, đây là thiên đường; khi mất đi, trở thành địa ngục. Muốn rời khỏi, Tô Tâm Liên buộc phải lôi kéo được người thủy thủ về phía mình.

Nhưng mọi kế hoạch vừa bắt đầu đã bị vạch trần, gián đoạn.

Tay cô khẽ động, giấu ống tiêm trong tay áo, ngón trỏ từ từ ấn xuống, chất lỏng chảy ra, men theo đầm mà lặng lẽ rơi xuống sàn. Trên biển gió mạnh, thuốc nhanh chóng hòa vào nước mặn, bốc hơi sạch, không còn dấu vết.

Tô Tâm Liên quay lại, nhìn về phía cô gái sau lưng mình.

Ngoại hình bình thường, da hơi ngăm, giữa hai hàng lông mày có vài nét hao hao giống một vị quý nhân đang nổi ở Kinh Đô gần đây.

"Thịnh Tiểu Mãn?"

Thịnh Tiểu Mãn kinh ngạc: "Cô quen tôi à?"

Mặc dù nhà họ Bạch và nhà họ Thịnh đều có tiếng, nhưng hai nhà ít khi giao du. Chỉ có vài người cùng tuổi học cùng trường từng so kè tài năng. Giờ, Tô Tâm Liên và Thịnh Tiểu Mãn chưa từng gặp nhau.

Thịnh Tiểu Mãn gầy đi trông thấy sau những ngày ở đảo, da rám nắng, khí chất thay đổi. Ngay cả bạn học cũ cũng khó nhận ra cô. Làm sao Tô Tâm Liên có thể nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên?

Tò mò, Thịnh Tiểu Mãn nhìn cô. Tô Tâm Liên không giải thích.

Bởi cô ta biết trước trong hình ảnh tương lai: Thịnh Tiểu Mãn là bạn thân của Thẩm Ninh Tuệ, cháu gái Thịnh Vân Tế. Sau khi Thịnh Vân Tế và Tú Phân hợp tác, Thịnh Tiểu Mãn và Ninh Tuệ trở nên thân thiết. Trong các viễn cảnh tương lai, Thịnh Tiểu Mãn xuất hiện bên cạnh Ninh Tuệ nhiều lần.

Tô Tâm Liên chưa bao giờ ngờ tổ chức lại bắt nhầm ngườ, không phải Ninh Tuệ mà là Thịnh Tiểu Mãn!

Hai người trông hoàn toàn khác nhau. Thẩm Thiên Ân đứng làm mẫu trước mắt, nhưng những kẻ trong tổ chức vẫn bị nhầm.

Không đúng.

Tô Tâm Liên nhìn người thủy thủ đang im lặng chặn mình bên cạnh, trong lòng lập tức nhận ra: 1 thất bại đã cận kề. 

Không chỉ là bắt nhầm người, trong tổ chức hẳn đã xảy ra chuyện gì đó vô cùng nghiêm trọng.

Vừa rồi, tuy Tô Tâm Liên cố gắng lôi kéo người thủy thủ, cô ta không hề nói dối. Trước đây cô từng gặp anh ta, biết anh là người cũ trong tổ chức, nên không chút nghi ngờ mà đi theo lên tàu.

Giờ đây, người thủy thủ chặn đường cô, rõ ràng đã đứng về phía Thịnh Tiểu Mãn. Nội gián? Hay phản bội? Bất kể là loại nào, dám lộ mặt ngang nhiên như vậy, chứng tỏ tình thế của cô ta vô cùng nguy hiểm. Không chỉ bản thân Tô Tâm Liên, mà tất cả những người liên quan cũng gặp rủi ro lớn.

Đúng lúc này, con tàu khẽ rung lắc. Chiếc tàu cá vốn lênh đênh trên biển bất ngờ quay đầu, hướng thẳng về hòn đảo thuộc lãnh hải Hoa Quốc.

Trên tàu, những người đang chìm đắm trong hưởng lạc giật mình hoảng loạn. Họ chỉ kịp nhận ra chiếc tàu đã quay ngược, định cập bến một hòn đảo trong lãnh hải Hoa Quốc.

Mọi người biến sắc. Ở vùng biển quốc tế, tàu có thể tùy tiện hoạt động, nhưng vào lãnh thổ Hoa Quốc, tất cả bất hợp pháp sẽ bị xử lý. Một khi cảnh sát biển phát hiện, những kẻ tưởng là “vua chúa” trên biển sẽ phải chịu án tù.

Những tay lão luyện lập tức vớ lấy vũ khí, hung hãn xông về buồng lái. Muốn thoát thân, phải khống chế thuyền trưởng, chiếm quyền điều khiển, đẩy tàu ra xa.

Nhưng chưa kịp phá cửa, những người ẩn nấp bên trong đi trước một bước, xông ra. Khung cửa đập ầm, mấy tên lính đánh thuê trang bị đầy đủ vũ khí lập tức bao vây đám người hung hãn kia.

Những kẻ cổ đeo dây chuyền vàng, tay nhẫn to chói lòa, thắt lưng giắt vũ khí, ngày thường tác oai tác quái, coi mạng người rẻ như cỏ rác. Nhưng đối diện sức mạnh thật sự, họ yếu ớt đến thảm hại.

Chưa đầy nửa giờ, con tàu đã hoàn toàn bị kiểm soát.

Tô Tâm Liên, Thịnh Tiểu Mãn và người thủy thủ đứng trong nhà kho góc tàu, không cửa sổ. Cách âm tốt, sóng biển rì rào, chỉ nghe loáng thoáng tiếng hỗn loạn ngoài kia.

Người duy nhất có kinh nghiệm là thủy thủ. Anh ta vểnh tai lắng nghe động tĩnh, đến khi cảm thấy an toàn, quay đầu gật đầu với Thịnh Tiểu Mãn.

Thịnh Tiểu Mãn thở phào nhẹ nhõm, hiểu rằng họ đã hoàn toàn an toàn.

Vẻ mặt của hai người bị Tô Tâm Liên nhìn rõ. Ngay lập tức, cô ta thay đổi ý định, mỉm cười với Thịnh Tiểu Mãn: "Tuy chúng ta chưa từng gặp, nhưng đều lớn lên ở Kinh Đô. Nhà họ Tô và nhà họ Thịnh cũng coi như có chút duyên phận. Nếu sớm biết người trong bao tải hôm nay là cô, tôi tuyệt đối sẽ cho người đưa cô trở về."

Cô liếc Thịnh Tiểu Mãn, đôi mắt long lanh như suối trong veo: "Hai nhà không thù không oán, giữa tôi và cô cũng không có ân oán nào. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sau này thậm chí chúng ta còn có thể trở thành bạn tốt. Tất cả chuyện hôm nay chỉ là một sự hiểu lầm…"

Thịnh Tiểu Mãn nhìn dáng vẻ dịu dàng, giả tạo của Tô Tâm Liên, trong lòng chỉ cảm thấy ghê tởm, chán ghét.

"Nhà họ Tô ư? Chẳng lẽ cô nghĩ người nhà họ Tô không biết gì hết sao?"

Sắc mặt Tô Tâm Liên khẽ biến đổi: "Ý cô là gì?"

Cô vừa dứt lời, một tiếng "uỳnh" vang trầm đục. Chiếc tàu cá cập bến hòn đảo.

Bên ngoài nhà kho, tiếng gõ cửa khe khẽ vang lên. Lính đánh thuê mở cửa, cảnh sát biển Hoa Quốc lần lượt lên tàu, hoàn toàn kiểm soát.

Thịnh Tiểu Mãn không nói thêm gì với Tô Tâm Liên. Dưới sự bảo vệ của lính đánh thuê, ba người rời nhà kho, lần lượt xuống tàu, bước vào vùng đất an toàn.

Vừa đặt chân lên đất liền, chiếc còng tay bạc trắng đã khóa chặt hai tay Tô Tâm Liên. Cô nhìn chằm chằm Thịnh Tiểu Mãn, chờ đợi câu trả lời, nhưng chỉ thấy cô ấy vừa xuống tàu đã chạy theo một hướng khác.

Ánh mắt Tô Tâm Liên rượt theo Thịnh Tiểu Mãn, và nhận ra không xa có vài chiếc tàu chiến của hải quân Hoa Quốc đậu, bao vây toàn bộ hòn đảo nhỏ. Trên một chiếc thuyền nhỏ trong số đó, thình lình là Thẩm Ninh Tuệ!

Cô mặc bộ quần áo giống hệt Thịnh Tiểu Mãn. Gió biển thổi tung mái tóc dài, để lộ cổ thon gầy và xương quai xanh. Vẻ mặt cô lạnh nhạt, thờ ơ. Chỉ đến khi Thịnh Tiểu Mãn chạy tới, Thẩm Ninh Tuệ mới nở nụ cười rạng rỡ.

Thịnh Tiểu Mãn nắm tay Thẩm Ninh Tuệ, nhảy nhót xung quanh cô, phấn khích như trẻ con được thưởng. Dáng vẻ nghiêm túc, bình tĩnh lúc trước trước mặt Tô Tâm Liên giờ đã hoàn toàn biến mất.

Thẩm Ninh Tuệ khẽ vuốt lại những lọn tóc rối của Thịnh Tiểu Mãn, khẽ khen vài câu, như thưởng cho một đứa trẻ. Oái oăm thay, Thịnh Tiểu Mãn càng thêm phấn khích.

Tô Tâm Liên nhìn cảnh tượng đó, cảm giác chói mắt và ghê tởm trào lên. Từ nhỏ, cô luôn là người được yêu thích nhất. Một người như Thịnh Tiểu Mãn, không nhan sắc, không năng lực, thứ duy nhất có là người chú làm quan, vậy mà lại dám tỏ thái độ lạnh nhạt với cô.

Điều khiến cô bất mãn hơn là thái độ của Thịnh Tiểu Mãn đối với Thẩm Ninh Tuệ hoàn toàn khác với khi đối mặt cô.

Thẩm Ninh Tuệ xuất hiện ở đây, mặc bộ quần áo giống Thịnh Tiểu Mãn, chứng tỏ ít nhất trước khi lên tàu, người bị trói trong bao tải chính là Thẩm Ninh Tuệ. Sau khi lên tàu, mới bị tráo thành Thịnh Tiểu Mãn.

Nhưng càng vậy, Tô Tâm Liên càng nghi ngờ. Bắt cóc dân thường là phạm pháp, chế độ luật pháp Hoa Quốc hoàn thiện, việc kiểm tra biên giới nghiêm ngặt. Cô đã chuẩn bị tâm lý sẽ bị phát hiện, nhưng ngờ đâu người trong nước lại an toàn, ra đến biển thì bị tráo đổi.

Chủ nhân chiếc tàu cá không phải thương nhân trên đất liền. Tàu chạy ra vùng biển không thuộc quyền quản lý, nhiều giao dịch mờ ám, thế lực đứng sau cực kỳ phức tạp, có cả các nước như Singapore, Malaysia, Thái Lan…

Đừng coi thường những quốc gia nhỏ ở biên giới. Vùng nghèo, hỗn loạn càng tàn độc, lực lượng vũ trang càng mạnh mẽ. Lính đánh thuê có thể trà trộn lên tàu lặng lẽ, chứng tỏ họ và thế lực đứng sau quen thuộc đến mức đáng sợ.

Bây giờ, lính đánh thuê lại phản bội, giao nộp toàn bộ người và hàng hóa cho cảnh sát biển Hoa Quốc.

Đúng lúc này, một người đàn ông xuất hiện sau lưng Thẩm Ninh Tuệ, khoác lên cô chiếc áo khoác ấm áp. Thẩm Ninh Tuệ cúi đầu nhìn, rồi quay lại mỉm cười cảm ơn. Hai người trao đổi vài câu, không có hành động thân mật, nhưng ai cũng thấy mối quan hệ không tầm thường.

Tô Tâm Liên nhìn người đàn ông, một cái tên lóe lên trong đầu: Hoắc Đình.

Người đàn ông đứng sau Thẩm Ninh Tuệ chính là Hoắc Đình. Lần đầu Tô Tâm Liên nghe đến tên này là lúc học cấp ba. Nhà họ Hoắc từng rời Hoa Quốc từ những năm đầu, nhưng không suy tàn mà ngày càng giàu có, sánh ngang cả một quốc gia.

Trong khi Hoa Quốc thực hiện chế độ xã hội chủ nghĩa, không cho phép một gia tộc độc chiếm huyết mạch quốc gia, thì ở hải ngoại, gia tộc giàu có như họ Hoắc đứng vững như vua chúa thời xưa.

Nhìn cảnh tượng này, Tô Tâm Liên nhận ra rõ ràng: mình đã thất bại hoàn toàn.