Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 19: Quy Tắc Trên Bàn Ăn

Lời Thẩm Ninh Tuệ vừa dứt, liền thấy Tô Chí Vũ và Châu tiên sinh ở cách đó không xa đang cùng đi về phía này.

Cô nắm tay Tú Phân, không nói tiếp nữa.

Tô Chí Vũ đang thảo luận với Châu tiên sinh về chuyện rửa xe.

Thôn Ninh Thuỷ rất nghèo, ngay cả con đường cho xe hơi chạy vào cũng chỉ mới đào trong mấy năm gần đây, hoàn toàn không có tiền đổ đường xi măng.

Lúc Châu tiên sinh đón Tú Phân vàThẩm Ninh Tuệ ra ngoài, đúng lúc gặp lúc thôn Ninh Thuỷ mưa lớn, xe chạy qua đường đất bùn nên b.ắ.n đầy vết bùn lên xe, bẩn không thể tả.

Đây cũng là lý do dì Trương thấy Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ ngồi xe hơi đến mà cũng không coi họ ra gì, càng không để mắt đến Châu tiên sinh.

Châu tiên sinh không để ý những chuyện này, nhưng Tô Chí Vũ không thể bỏ mặc. Sau khi đỗ xe xong, cậu ta lập tức tìm dụng cụ rửa xe trong gara. Nếu không phải vì chưa ăn tối, e rằng cậu ta đã định giúp Châu tiên sinh rửa xe ngay tại chỗ rồi.

Lúc này thấy Tú Phân vàThẩm Ninh Tuệ đứng tại chỗ chờ họ, Tô Chí Vũ vội vàng đi lên phía trước, nói:

"Dì Tú Phân, em Ninh Tuệ, đợi lâu nên chắc mọi người đều đói cả rồi. Chúng ta mau vào trong đi."

Nói rồi, Tô Chí Vũ đích thân kéo cánh cửa lớn của phòng khách tòa nhà chính ra, làm một tư thế mời.

Tòa nhà nhỏ kiểu Tây màu trắng, nhìn từ bên ngoài đã vô cùng cao cấp tao nhã, sau khi đẩy cửa vào, thiết kế bên trong lại càng khiến người ta mở mang tầm mắt.

Vì biệt thự chiếm diện tích rất lớn nên xa hoa đến mức chia từng khu vực thành từng toà riêng biệt.

Tòa nhà phòng khách chính này đúng như tên gọi, là nơi chuyên dùng để tiếp khách.

Tòa nhà này nằm ở vị trí trung tâm nhất của biệt thự, số tầng thấp, kết cấu bên trong đơn giản nhưng khắp nơi đều thể hiện sự xa hoa.

Sau khi vào cửa lớn, thứ đầu tiên đập vào mắt là đại sảnh vàng óng ánh. Dưới ánh đèn pha lê khổng lồ, những thứ như sofa bàn trà ti vi to đều đủ cả.

Đi dọc theo cầu thang lên trên, tầng hai là phòng bếp và phòng ăn, tầng ba thì là một ban công ngoài trời.

Lúc này, ti vi trong phòng khách đã được mở, đang phát tin tức.

Trên bàn trà trước sofa cũng đã đặt sẵn hồng trà được pha xong, có thể uống bất cứ lúc nào.

Sau khi lên tầng hai, có người đang chờ họ đến, chỉ đợi bốn người họ vào chỗ ngồi là có thể dùng bữa tối.

"Đây là Lisa, đầu bếp nhà chúng tôi, từng có kinh nghiệm học tập ở nước ngoài. Món Tây cô ấy làm quả thực là tuyệt hảo, đặc biệt là nước sốt bí truyền cho món bít tết, tất cả những ai từng ăn qua đều khen không ngớt lời." Tô Chí Vũ nói.

Từ giọng điệu của cậu ta có thể thấy được, rõ ràng mối quan hệ giữa Tô Chí Vũ và Lisa tốt hơn nhiều so với dì Trương.

Tô Chí Vũ lại giới thiệu với Lisa:

"Lisa, ba vị này chính là khách của tôi hôm nay. Vị này là dì Tú Phân, còn đây là con gái dì ấy, Thẩm Ninh Tuệ. Còn vị này là Châu Phong, Châu tiên sinh xuất thân từ nhà họ Hoắc..."

Lisa là một phụ nữ trẻ tuổi. Cô ta mặc một bộ đồng phục đầu bếp màu trắng, trên mặt trang điểm đậm theo kiểu thời thượng nhất lúc bấy giờ, tinh tế đến mức sơn móng tay và son môi đều cùng tông màu. Tuy mặt mũi bình thường nhưng cô ta lại rất có khí chất.

Dáng đứng thẳng tắp ở đó, hòa nhập với môi trường ăn uống cao cấp một cách hoàn hảo.

Dưới sự đối lập của cô ta, Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ vẫn còn đang mặc quần áo rách rưới nhà quê lại càng có vẻ quê mùa hơn. Dù họ mang thân phận khách quý nhưng lại còn không bằng cả một người đầu bếp, càng lạc lõng với môi trường xung quanh.

Cảm nhận được ánh mắt Lisa đang nhìn mình, Tú Phân hơi tự ti cúi đầu, gượng gạo cười với Lisa.

Lisa nhìn Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, cách ăn mặc như vậy của họ khiến người ta không chú ý cũng khó.

Nhưng cô ta không phải dì Trương, không đến mức chế nhạo hay nói lời khó nghe thô tục ở trước mặt người ta. Sau khi khẽ gật đầu với Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, cuối cùng ánh mắt Lisa dừng lại trên người Châu tiên sinh.

Tuy trước đó chưa từng gặp Châu tiên sinh, cũng không biết Châu tiên sinh là ai.

Nhưng Lisa làm việc ở nhà họ Tô, đương nhiên cũng biết sơ qua tình hình cơ bản nhất của hào môn.

Người xuất thân từ nhà họ Hoắc thì không ai đơn giản cả. Dù không biết Châu tiên sinh làm nghề gì, nhưng qua thái độ của Tô thiếu gia cũng có thể biết được, e rằng vị này mới là khách quý thật sự trong ba người.

Cô nói với Tô Chí Vũ:

"Đầu bếp nhà họ Hoắc lợi hại hơn tôi gấp ngàn vạn lần, thiếu gia cứ tâng bốc tôi như vậy, lát nữa Châu tiên sinh ăn bít tết tôi làm mà không hài lòng sẽ cười nhạo tôi mất."

"Không ngờ Lisa cũng có ngày không tự tin thế này, vậy lát nữa phải nhờ Châu tiên sinh nương tay rồi." Tô Chí Vũ nói xong, thấy Lisa đi bưng đồ ăn bèn lập tức đi đến bên bàn ăn, kéo hai chiếc ghế ra rồi nói với Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ:

"Dì Tú Phân, em Ninh Tuệ, xin mời."

Tú Phân nghi hoặc nhìn Tô Chí Vũ.

Bà không hiểu Tô Chí Vũ đang làm gì, vì thế đành phải học theo bộ dạng của Tô Chí Vũ, đi lên phía trước kéo hai chiếc ghế ra, sau đó nhìn về phía Tô Chí Vũ, chờ đợi hành động tiếp theo của cậu ta.

Tô Chí Vũ thấy vậy, trực tiếp bật cười:

"Dì Tú Phân, trong quy tắc bàn ăn phương Tây có truyền thống ưu tiên phụ nữ. Cháu kéo ghế ra là để mời dì và Ninh Tuệ ngồi vào, dì kéo ghế ra làm gì vậy?"

"À? Vậy sao." Tú Phân thoáng sững người. Bởi vì lúng túng nên mặt bà lập tức đỏ bừng. Bà vội vàng kéo hai chiếc ghế trước mặt về, sau đó dẫn Thẩm Ninh Tuệ vào chỗ ngồi.

Bốn người vừa ngồi yên, Lisa đã bưng bít tết đến.

Dưới ánh đèn và ánh nến, miếng bít tết vừa chiên xong xèo xèo tỏa mỡ. Sau khi rưới nước sốt bí truyền lên, mùi thơm của thức ăn nhanh chóng lan tỏa.

Thế nhưng điều khiến Tú Phân bất ngờ là sau khi bít tết được đặt xuống lại không có đũa, mà thay vào đó là những thứ kỳ quái như dao, nĩa.

Đối với Tú Phân quanh năm sống ở thôn làng lạc hậu mà nói, đừng nói là ăn mấy thứ như bít tết, món Tây, trước đó thậm chí bà còn chưa từng nghe nói qua.

Lúc này tuy mùi thơm của thức ăn hấp dẫn, Tú Phân lại chẳng dám động vào, chỉ có thể cẩn thận quan sát Tô Chí Vũ.

Tô Chí Vũ vẫn còn đang nói chuyện với Lisa, vừa nghịch bộ đồ ăn, vừa thảo luận về tỷ lệ gia vị trong nước sốt trên miếng bít tết, dường như không định bắt đầu ăn ngay.

Tú Phân thấy vậy thì trong lòng sốt ruột không yên. Bà không thể học theo bộ dạng của Tô Chí Vũ, cũng nghịch bộ đồ ăn được.

May mà lúc này dường như Châu tiên sinh đã hơi đói. Ông cầm lấy nĩa và d.a.o ăn, bắt đầu cắt và thưởng thức. Lúc này Tú Phân mới biết lại còn có cách ăn như thế này nữa.

Bà không dám biểu lộ sự kinh ngạc của mình quá rõ ràng, đành phải cứng nhắc cầm lấy nĩa và d.a.o ăn, bắt chước dáng vẻ của Châu tiên sinh thử cắt một miếng.

Tiếng "két" vang lên, âm thanh d.a.o nhỏ cạ vào đĩa ăn phát ra rất rõ.

Tú Phân giật nảy mình, tay run lên, d.a.o ăn và nĩa va vào nhau, lại phát ra tiếng vang.

Những âm thanh liên tiếp phát ra lập tức thu hút sự chú ý của Tô Chí Vũ và Lisa. Hai người họ dừng cuộc nói chuyện, cùng nhìn về phía Tú Phân.

Khi nhìn thấy tư thế ăn uống chậm chạp và cứng nhắc của Tú Phân, bất kể là Lisa hay Tô Chí Vũ, trên mặt họ đều xuất hiện vẻ nín cười.

"Xin, xin lỗi nhé, tôi chưa từng ăn cái này, không biết ăn thế nào..." Tú Phân lúng túng đến mức khuôn mặt như sắp bốc khói. Bà tay chân luống cuống cầm d.a.o ăn và nĩa, không ngừng xin lỗi.

"Không sao đâu dì Tú Phân, cái này rất đơn giản, học một chút là biết thôi." Nói xong, Tô Chí Vũ quay đầu nháy mắt với Lisa.

Lisa đi đến bên cạnh Tú Phân, dùng giọng điệu vô cùng chuyên nghiệp chỉ điểm:

"Chào bà, cách cầm dụng cụ ăn của bà sai rồi, phải cầm d.a.o tay phải, nĩa tay trái..."

"Dao và đĩa ăn giữ góc khoảng 15 độ, bà giơ cao quá rồi..."

"Lưng thẳng, vai và cổ tay thả lỏng..."

"Phát ra tiếng động khi ăn là hành vi vô cùng bất lịch sự..."

Lisa vừa nói vừa bảo Tú Phân sửa chữa từng chút một.

Thế nhưng Tú Phân đang ở trong trạng thái vô cùng căng thẳng, hoàn toàn không thể thả lỏng được. Bởi vậy không những không cải thiện, cả người lại càng thêm cứng nhắc. Đừng nói là ăn bít tết, ngay cả một ngụm nước cũng chưa kịp uống.

Nhìn bộ dạng ngốc nghếch học mãi không được của Tú Phân, bất kể Tô Chí Vũ hay Lisa đều không nhịn được che miệng cười, cho đến khi một ánh mắt lạnh lẽo chiếu vào người họ.

Lisa nhìn theo ánh mắt, phát hiện người đang nhìn chằm chằm mình lại chính là Thẩm Ninh Tuệ.

Cô bé nghiêm mặt, lạnh lùng nhìn mình, thoáng nhìn qua cũng có chút đáng sợ.

Nhưng khi nhìn thấy miếng bít tết trước mặt Thẩm Ninh Tuệ chưa hề động đến, Lisa lại không nhịn được cười.

Tú Phân làm mẹ mà còn ngốc nghếch như vậy, Thẩm Ninh Tuệ là một đứa trẻ con thì khỏi phải nói, chắc chắn còn ngốc hơn.

Lisa lập tức cười nói:

"Em gái này cũng không biết ăn bít tết thế nào sao? Hay là để chị dạy em, để em và mẹ cùng học quy tắc bàn ăn phương Tây nhé?"

Kể từ khi biết Tú Phân là tiểu thư thật bị ôm nhầm, còn Bạch phu nhân là tiểu thư giả, Thẩm Ninh Tuệ đã chẳng còn chút thiện cảm nào với nhà họ Bạch hay nhà họ Tô.

Tú Phân bị ôm nhầm mấy chục năm, khó khăn lắm mới tìm về được, nhà họ Bạch lại không hỏi han đến, bỏ mặc chẳng thèm quan tâm.

Ngoài việc cử Châu tiên sinh đưa Tú Phân ra khỏi thôn Ninh Thuỷ, về cơ bản không hề cho Tú Phân bất kỳ sự giúp đỡ nào.

Ngay cả việc ly hôn giành con cũng là Tú Phân tự nghĩ cách mượn thế của Châu tiên sinh, lấy cái c.h.ế.t ra ép buộc mới hoàn thành được.

Rời khỏi môi trường quen thuộc, đến thành phố xa lạ, không tiền, không nhà, người thân cũng chưa từng gặp mặt, nỗi sợ hãi bất an trong lòng Tú Phân lớn thế nào ai cũng có thể tưởng tượng được.

Vốn tưởng sẽ nhanh chóng gặp được người thân của mình, kết quả không ngờ nửa bóng người cũng chẳng thấy, ngược lại còn bị sắp xếp vào ở trong nhà của tiểu thư giả Bạch Cầm.

Bất kể đằng sau rốt cuộc là nguyên nhân gì, có hiểu lầm hay không, tóm lại chuyện này là do nhà họ Bạch làm không thỏa đáng.