Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 56: Ân Oán Phân Minh

Bạch lão phu nhân vừa nhìn thấy, đứa con gái nửa đời trước chịu khổ cực nhưng nay sống yên ổn, trong lòng cũng dễ chịu hơn vài phần, tự nhiên dễ chấp nhận.

Một khi Bạch lão phu nhân đã thừa nhận thân phận của hai mẹ con họ, thì sau này Tú Phân chính là đại tiểu thư chân chính của nhà họ Bạch.

Tú Phân không có năng lực cũng chẳng sao. Nếu Thẩm Ninh Tuệ có bản lĩnh, thì còn lo gì không có cách để “mẹ sang nhờ con”?

Một đứa con ưu tú mới là cánh cửa cho tương lai, bà chỉ việc ngồi hưởng phúc, sung sướng biết bao.

Nhưng kết quả thì hay rồi. Tú Phân vì Thẩm Ninh Tuệ mà lỡ mất cơ hội quay về nhà họ Bạch.

Thẩm Ninh Tuệ cũng vì Tú Phân mà từ bỏ con đường trở lại.

Thật đúng là dân quê – tầm mắt hạn hẹp, chẳng nhìn thấy tương lai, chỉ biết ôm chút “tự trọng” rẻ mạt, uổng phí cơ hội nghìn vàng.

Bạch Kỳ và Bạch Thư trước nay chưa từng tiếp xúc với Tú Phân, không hề có tình cảm. Ngược lại, nếu đưa Thẩm Ninh Tuệ vào danh nghĩa của bất kỳ ai trong hai người thì cũng chỉ thêm phiền phức.

Nếu Tú Phân thực sự quay về nhà họ Bạch, thì chồng bà ta – Thẩm Dũng, cùng đứa con gái còn lại – Thẩm Thiên Ân, đều trở thành người nhà họ Bạch. Đến khi Bạch lão gia tử trăm tuổi, những kẻ này có thể chen chân chia chác tài sản.

Gia sản nhà họ Bạch chỉ có bấy nhiêu, càng nhiều người chia thì phần vào tay bọn họ càng ít.

Vậy nên, đối với Bạch Kỳ và Bạch Thư mà nói, kết cục hôm nay chẳng khác nào một tin vui.

Hai người tâm trạng khoan khoái, lúc xuống tầng một thấy Bạch Cầm đang tìm ai đó, liền tiện miệng kể lại chuyện vừa rồi.

Trong mắt họ, Bạch Cầm và Tú Phân vốn là cùng một phe. Nghe tin này, hẳn bà ta tức đến mất ngủ cả đêm.

Quả nhiên, Bạch Cầm nghe xong thì trên mặt thoáng hiện lửa giận. Nhưng đợi khi Bạch Kỳ và Bạch Thư rời đi, bà ta suýt nữa bật cười thành tiếng.

Quả nhiên mọi việc đều giống hệt như Tô Tâm Liên dự liệu!

Sai lệch duy nhất là Bạch lão phu nhân không tới, nên Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ không thể khiến bà cụ phát bệnh ngay tại chỗ. Ngược lại, lại xuất hiện một đứa trẻ phát bệnh, khiến Thẩm Ninh Tuệ nổi bật một phen.

Nhưng may thay, chính lòng tự trọng mù quáng của Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ đã tự tay đóng sập cánh cửa cuối cùng bước vào nhà họ Bạch.

Về điểm này, cách nhìn của Bạch Cầm cũng giống hệt Bạch Kỳ và Bạch Thư.

Bà ta chẳng hiểu rốt cuộc Thẩm Ninh Tuệ nghĩ gì.

Con người trước tiên phải có tiền, có miếng cơm manh áo rồi mới nói đến những thứ cao xa khác.

Trong tay mẹ con họ có gì chứ?

Hai mươi nghìn tệ, đúng là Ninh Tuệ từng ép bà ta phải nhả ra, nhưng ở Kinh Đô đất đai quý hơn vàng, từng ấy tiền tiêu được bao lâu?

Không chỗ ở, không nền tảng, lại dám cự tuyệt nhà họ Bạch? Định ôm tiền về thôn Phúc Thủy để sống đến cuối đời sao?

Nếu thật có thể cút về quê, cũng coi như biết điều.

Bạch Cầm đang nghĩ thế thì chợt thấy Tô Chí Vũ ở phía xa, bèn quát khẽ:

“Con chạy đi đâu cả nửa ngày trời? Mẹ hỏi, chuyện mẹ bảo gọi cho bà ngoại, con gọi chưa?”

“Con gọi rồi.” Tô Chí Vũ đáp.

“Bà đâu?”

“Bà ngoại cũng muốn đến, nhưng bị nhân viên y tế canh chặt, không tìm được cơ hội. Con phải lấy cớ bàn chuyện thi đại học mới xin được gọi điện.”

Bạch Cầm liếc mắt đầy ghét bỏ:

“Chút chuyện nhỏ như vậy mà cũng không làm xong!”

Tô Chí Vũ ấm ức:

“Trách con sao được. Ông ngoại trông bà ngoại chặt đến thế, ngay cả mẹ cũng chẳng gặp được. Hôm nay gọi được cuộc điện thoại đã là kỳ tích rồi. Cứ như ông ngoại sợ chúng ta muốn lấy mạng bà ấy vậy...”

Bạch Cầm nhếch môi cười lạnh.

Chẳng phải là sợ lão phu nhân xảy ra chuyện sao?

Đừng nói đến Tú Phân, chỉ riêng Bạch Họa vài bữa lại nhập viện cũng đủ khiến người ta lo cuống cuồng.

Bạch Khải Trí yêu vợ như mạng. Ông ta có thể mặc kệ con cái, nhưng vợ thì tuyệt đối không thể xảy ra sơ sẩy. Vì vậy, tin tức liên quan đến nhà họ Bạch đều bị tầng tầng sàng lọc, một chút gợn sóng cũng không để bà cụ biết.

Tô Chí Vũ chỉ là một đứa trẻ, nên người nhà họ Bạch bớt cảnh giác. Còn Bạch Cầm thì gần như không bao giờ có cơ hội chạm mặt lão phu nhân.

Là con trai, cậu ta hiểu mẹ mình nhất. Thấy Bạch Cầm tuy ngoài mặt ghét bỏ, nhưng trong đáy mắt lấp ló sự hân hoan, cậu ta ngạc nhiên:

“Mẹ, có chuyện gì tốt mà vui thế?”

Bạch Cầm liếc xa, hất cằm ra hiệu.

“Nhìn kìa.”

Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ vừa rời phòng riêng, chuẩn bị băng qua sảnh lớn ra cửa.

Tô Chí Vũ thoáng cau mày, trong lòng vẫn ám ảnh bởi Thẩm Ninh Tuệ:

“Có gì đáng nhìn chứ.”

“Nhìn kỹ đi.” Bạch Cầm cười khẩy. “Sau bước chân này, cả đời bọn họ không bao giờ còn cơ hội bước vào Chức Tinh Viên.”

Nghe vậy, Tô Chí Vũ cũng đứng bên mẹ, ánh mắt dõi theo bóng hai người kia, trong lòng mơ hồ khoan khoái.

Thế nhưng, ngay lúc Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ vừa sắp bước ra cửa Thái Cẩm Lâu, một loạt tiếng động dữ dội vang lên. Nhân viên đứng cửa bị người ta xô mạnh vào trong, va loạng choạng vào đám đông.

Thẩm Ninh Tuệ lập tức kéo Tú Phân né sang một bên.

Nhưng chỉ trong nháy mắt, một toán người mặc đồ đen như thủy triều tràn vào, phong kín mọi lối ra.

Tiếng ồn ào vang vọng khắp đại sảnh. Người chưa kịp phản ứng đã thấy một biển người áo đen lầm lũi, ánh mắt dữ dằn.

Bạch Thư bị người phía sau xô ngã suýt sấp mặt, còn chưa kịp mắng đã trợn mắt nhìn cảnh tượng:

“Các người là ai? Ai cho phép vào đây? Bảo vệ đâu, mau đuổi—”

Chát!

Một cái tát nảy lửa giáng thẳng vào mặt ông ta.

“Đuổi? Đuổi bố mày chắc!” Giọng gã cầm đầu lạnh lẽo, đanh gọn.

Âm thanh cái tát vang vọng, cả sảnh im phăng phắc. Người ta kinh hãi, không ai ngờ đứa con cưng của nhà họ Bạch lại bị tát giữa tiệc thọ.

Bạch Thư ôm mặt, hai mắt trợn trừng. Từ nhỏ sống trong nhung lụa, được dạy dỗ nho nhã, ông ta chưa từng bị ai chạm ngón tay, nay lại bị một gã lưu manh hạ nhục trước bao ánh mắt.

Mà sau lưng gã, là mấy chục thân hình mặc đồ đen – cơ bắp, sẹo, xăm trổ, túi áo phồng lên, rõ ràng giấu không ít hung khí. Một ánh mắt lia qua cũng đủ khiến da đầu tê rần.

Bạch Kỳ vội kéo em trai, mồ hôi lạnh rịn xuống gáy, nhưng vẫn cố ép ra nụ cười lấy lòng:

“Các vị huynh đệ, chúng tôi chỉ tổ chức tiệc mừng thọ, bây giờ cũng chuẩn bị rời đi cả rồi. Không biết… các vị tìm nhầm người chăng?”

Gã cầm đầu nhếch môi cười, ánh mắt như lưỡi d.a.o quét qua đám người.

“Không nhầm đâu…”

Hắn hạ giọng, lạnh lẽo cất lời, từng chữ như đóng đinh:

“Chính là các người.”

Gã côn đồ cầm đầu không thèm trả lời câu hỏi của Bạch Kỳ, mà gằn giọng hỏi thẳng:

“Ông là người phụ trách tiệc mừng thọ hôm nay?”

“Tôi… tôi…” Bạch Kỳ thoáng chần chừ.

Nếu là ngày thường, chắc chắn ông ta đã vỗ n.g.ự.c nhận ngay để thể hiện bản lĩnh. Nhưng lúc này, rõ ràng đối phương đến đây không phải để chúc thọ, mà để gây chuyện.

Bạch Thư vừa rồi chưa kịp nói gì đã bị tát một cái trời giáng, nếu giờ ông ta nhận thì chẳng khác nào tự dâng đầu cho người ta chém.

Ông ta cười gượng, mồ hôi nhỏ giọt bên thái dương:

“Tôi là người nhà họ Bạch… tiệc mừng thọ hôm nay do nhà họ Bạch tổ chức, mừng thọ cho ông cụ nhà chúng tôi…”

Nói vòng vo, úp mở.

Ánh mắt gã côn đồ lập tức tối sầm, một tay nắm chặt cổ áo Bạch Kỳ, nhấc bổng ông ta lên như con gà con, giọng gằn từng chữ:

“Tao hỏi rõ ràng: Ai là người phụ trách tiệc mừng thọ hôm nay?”

Bạch Kỳ run rẩy, môi mấp máy mà chẳng thốt nổi nửa lời. Ánh mắt ông ta lạc loài, mồ hôi túa ra như mưa.

Ngay khi bàn tay gã côn đồ giơ lên, chuẩn bị tát cho ông ta một cái thật mạnh, thì tiếng gõ gậy cộp, cộp, cộp vang vọng khắp sảnh.

Một bóng người già nua, tóc bạc trắng, chống gậy chậm rãi bước ra.

“Tôi là gia chủ nhà họ Bạch,” Bạch Khải Trí trầm giọng nói, ánh mắt không hề né tránh. “Người phụ trách tiệc mừng thọ hôm nay là tôi. Xin hỏi các hạ đến đây có việc gì?”

Dù thân thể đã già nua, chỉ một cơn gió mạnh cũng có thể làm ngã, nhưng khí thế của ông lão lại khiến không ít người lặng đi.

Điều bất ngờ là gã côn đồ cầm đầu thoáng khựng lại, sau đó buông cổ áo Bạch Kỳ, thậm chí còn lùi về một bước, nhường ra một lối đi.

Rõ ràng, hắn không phải người thực sự cầm trịch.

Tiếng bước chân vang lên từ cửa chính, từng nhịp nặng nề. Tất cả ánh mắt đổ dồn về phía đó.

Chẳng bao lâu, hai bóng người xuất hiện nơi cửa.

Một người chính là bác sĩ Tôn – người vừa đưa bệnh nhân đến bệnh viện.

“Bác sĩ Tôn?” Bạch Khải Trí nhíu mày. “Chẳng phải ông đã đi cùng bệnh nhân rồi sao? Sao lại quay về đây?”

Trên người bác sĩ Tôn không thấy vết thương, nhưng quần áo lấm lem, thần sắc có phần nhếch nhác.

“Không sao, tôi chỉ là…”

Ông chưa kịp nói hết câu, người đi bên cạnh đã sải bước lên phía trước.

Đó là một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi, áo khoác jacket đen giản dị, nhưng khí thế lại khiến cả sảnh im phăng phắc. Trên mặt ông ta che một miếng che mắt, để lộ con mắt trái lạnh lùng như lưỡi dao.

“Bạch Khải Trí tiên sinh đại thọ bảy mươi,” người đàn ông mở miệng, giọng khàn trầm, nửa như chúc mừng nửa như mỉa mai. “Đại hỷ, đại hỷ nha.”

Bạch Khải Trí chống gậy đứng thẳng, nhìn chằm chằm vào người đàn ông một mắt kia:

“Các hạ quen biết tôi? Hôm nay tới đây… là để tìm tôi?”

Người đàn ông nhếch môi, để lộ nụ cười lạnh lẽo:

“Mấy gia tộc hào môn ở Kinh Đô trước kia đều là bạn cũ. Bạch Khải Trí tiên sinh, sau khi cưới được người đẹp, sự nghiệp thuận buồm xuôi gió, từng được Hoắc lão tiên sinh khen ngợi. Nghe nói Hoắc lão tiên sinh còn cử vệ sĩ bảo vệ an toàn cho nhà họ Bạch, nhưng hôm nay… không thấy đâu nhỉ?”

“Châu tiên sinh có việc ra ngoài, tạm thời không có mặt.” Bạch Khải Trí chậm rãi đáp. “Xem ra các hạ và nhà họ Hoắc cũng có vài phần duyên nợ.”

Người đàn ông trung niên nhấc cằm, giọng khàn khàn:

“Tôi là kẻ ân oán phân minh. Ai từng giúp tôi, cả đời tôi không quên. Ai dám gây khó dễ cho tôi, cả đời tôi cũng không tha. Nể mặt nhà họ Hoắc, hôm nay tôi sẽ lễ trước binh sau.”

Ông ta dừng lại, con mắt độc nhất lóe lên tia sáng dữ dội:

“Về chuyện con trai tôi, Lý Thiệu Lâm, suýt mất mạng ngay tại tiệc mừng thọ này… nhà họ Bạch định giải thích với tôi thế nào đây?”

“Con trai anh… là Lý Thiệu Lâm?” Bạch Khải Trí biến sắc. Ông nhìn kỹ nửa gương mặt che kín kia, giọng run lên: “Họ Lý, một mắt… Anh là Lý Quốc Kiệt?”

Người đàn ông trung niên khẽ cười, vừa như khinh thường, vừa như cảnh cáo:

“Được Bạch lão tiên sinh nhận ra, đúng là vinh hạnh của Lý mỗ.”

Nụ cười ấy lạnh như băng, khiến sống lưng Bạch Khải Trí chợt rét run.

Tiệc mừng thọ lần này, vốn dĩ Bạch Khải Trí có ý muốn thử thách Bạch Kỳ và Bạch Thư, nên mới giao toàn quyền để bọn họ phụ trách. Ông không ngờ, hai kẻ bất tài kia lại to gan đến mức mời cả Lý Quốc Kiệt!

Mời thì thôi đi, với thân phận của Lý Quốc Kiệt, con trai ông ta đương nhiên phải ngồi ở khu vực chính. Ấy vậy mà Bạch Kỳ và Bạch Thư lại dám sắp xếp ghế cho người ta tận ngoài khán đài!

Năm nay Lý Quốc Kiệt đã ngoài năm mươi, đứa bé kia chỉ chừng bảy tám tuổi, lại là con muộn ông ta thương yêu nhất. Nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa — thế mà hôm nay suýt mất mạng ngay trong tiệc mừng thọ nhà họ Bạch.

Con cái người ta gặp chuyện ở nhà mình, bây giờ phụ huynh đến đòi công bằng, đó là lẽ đương nhiên.

Bạch Khải Trí biết mình đuối lý, giọng nặng trĩu:

“Lý tiên sinh, chuyện xảy ra hôm nay, nhà họ Bạch chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc. Xin anh tin, không ai mong muốn thế này. Nếu có thể, tôi thà bỏ cả buổi tiệc cũng không muốn có người gặp nạn.”

Lời lẽ thành khẩn, nhưng Lý Quốc Kiệt lại cười lạnh, ánh mắt độc địa như lưỡi dao:

“Ồ? Thành ý sao? Một bữa tiệc rầm rộ, quảng bá được tên tuổi, lại thu về bạc triệu. Nhà họ Bạch các người là thương nhân, lòng tham ai cũng hiểu. Nhưng thứ tiền dơ bẩn mất hết lương tâm này — ngay cả tôi, Lý Quốc Kiệt, còn khinh chẳng buồn kiếm. Các người lại hốt bạc đến mỏi tay, còn dám giả bộ nhân nghĩa?”

Sắc mặt Bạch Khải Trí thoáng biến đổi:

“Anh nói vậy là có ý gì?”

“Ý của tôi rất rõ.” Giọng Lý Quốc Kiệt trầm xuống, từng chữ như búa giáng:

“Nhà họ Bạch bị tiền che mắt, bày trò bán ghế trong tiệc mừng thọ. Ông thọ treo cổ, tự tìm đường chết! Hôm nay không giao người, thì nơi này khỏi mơ yên ổn!”

Không khí trong đại sảnh lập tức đông cứng.

Bạch Khải Trí sững sờ, mắt mở to:

“Bán ghế? Ta… không hiểu anh đang nói gì!”

Con mắt duy nhất còn lại của Lý Quốc Kiệt híp lại, lạnh như băng. Ông ta liếc qua Bạch Kỳ và Bạch Thư đang co rúm bên cạnh, mồ hôi chảy thành dòng, ánh mắt lấm lét như kẻ trộm. Trong thoáng chốc, Lý Quốc Kiệt đã hiểu. Ông ta khẽ nhếch môi, nụ cười âm hiểm hiện rõ:

“Thì ra Bạch lão tiên sinh đã già thật rồi… Bị lũ con cháu che giấu đến mù tai điếc mà không hay biết gì.”

Nghe vậy, Bạch Khải Trí bỗng giật mình, tức giận đến mức cả người run bần bật. Ông quay phắt lại, ánh mắt sắc như d.a.o quét thẳng về phía Bạch Kỳ và Bạch Thư:

“Bán vị trí ngồi… là sao?”

Hai anh em hoảng hốt nhìn nhau, ai cũng muốn đẩy trách nhiệm sang cho đối phương. Không một ai dám hé môi.

“Cộp! Cộp!”

Cây gậy trong tay Bạch Khải Trí nện mạnh xuống sàn gỗ, vang vọng như tiếng trống trận. Lão gia chủ tóc bạc mặt đỏ bừng, giọng gầm khàn khàn:

“Bạch Kỳ! Bạch Thư! Nói ngay cho ta! Chuyện bán ghế này là thế nào?”

Tiếng gậy như sấm dội khiến hai kẻ bất tài run lẩy bẩy, mặt mày trắng bệch. Bị dồn đến đường cùng, cuối cùng Bạch Kỳ lí nhí mở miệng, giọng run rẩy như khóc:

“Bố… chúng con… chúng con không cố ý…”

“Chúng con chỉ muốn tiệc mừng thọ náo nhiệt hơn… không ngờ lại thành ra thế này…”

Trong ánh mắt khinh bỉ của khách khứa, sự thật dần lộ rõ.

Thì ra, trước lúc chuẩn bị tiệc, để moi tin tức từ người hầu thân cận Bạch Khải Trí, Bạch Kỳ và Bạch Thư đã đốt không ít tiền quà cáp. Tiền bạc cạn kiệt, trong cơn túng quẫn, hai kẻ này nghĩ ra “kế hay”: bán ghế mừng thọ.

Ở Kinh Đô, người giàu thì nhiều, nhưng cơ hội chen chân vào vòng giao thiệp quyền quý lại cực hiếm. Tin tức vừa tung ra, chỗ ngồi nhà họ Bạch lập tức bị tranh nhau mua, giá đội lên ngất ngưởng.

Ban đầu, họ chỉ định bán hai chục ghế để gỡ vốn. Nhưng càng bán càng lời, càng lời càng tham, cuối cùng không dừng lại được nữa. Ghế chính thì không dám động, nhưng khán đài thì khác. Thế là, ngay cả chỗ ngồi của con trai Lý Quốc Kiệt… cũng bị đem bán sạch.

Bàn ghế vốn có thể sắp xếp tùy tiện, chỉ cần thêm vài cái bàn, nhét thêm mấy chục chỗ ngồi thì thần không biết, quỷ không hay.

Một bữa tiệc mừng thọ kéo dài nhiều nhất năm sáu tiếng, năm sáu tiếng mà có thể hốt về mấy trăm nghìn, chẳng khác nào của trời rơi xuống.

Tham niệm đã nổi lên thì làm sao dập tắt? Bạch Kỳ và Bạch Thư bán ghế đến mức không thể dừng lại được, cho đến khi người hầu trong phủ phải hoảng hốt nhắc nhở: Chức Tinh Viên là công trình cổ, khán đài chỉ chịu được giới hạn nhất định, nếu nhồi nhét quá nhiều, chẳng may sập xuống thì tai họa khôn lường. Lúc ấy, hai người mới miễn cưỡng dừng tay.

Người như Lý Quốc Kiệt, thân phận địa vị ai cũng biết. Con trai ông ta dù chỉ bảy tám tuổi, đến dự tiệc vẫn phải ngồi ở hàng ghế đầu của khu vực chính.

Vậy mà hôm nay, Lý Thiệu Lâm lại bị phát hiện chen chúc ở khán đài. Lời giải thích duy nhất: chỗ ngồi kia là do chính cậu bé mua lại từ bên ngoài.

Cũng bởi lòng tham vô đáy của Bạch Kỳ và Bạch Thư, ghế bán quá mức, khán đài chật như nêm. Khi tai nạn xảy ra, bác sĩ của Bạch gia không kịp chen vào cấp cứu, suýt nữa khiến Lý Thiệu Lâm tắt thở ngay tại chỗ.

Hai kẻ bất tài vừa khóc vừa run rẩy, sám hối đến thảm hại.

“Chuyện này… chuyện này là lỗi của chúng con…” Bạch Kỳ nghẹn ngào, cuống quýt xoa dịu, “Dù c.h.ế.t vạn lần cũng không hết tội. May mà… Lý thiếu gia phúc lớn mạng lớn, cuối cùng không xảy ra chuyện gì!”

Bạch Thư vội vàng hùa theo, còn cố hỏi dồn:

“Bác sĩ Tôn! Lúc trước ông nói dấu hiệu sinh tồn của cậu bé đã ổn định… lời đó là thật hay chỉ để dỗ chúng tôi?”

“Đương nhiên là thật!” – Bác sĩ Tôn khẩn trương đáp – “Cậu bé bị phồng huyết chặn ở cổ họng, không thở được. Sau khi chọc vỡ bọc máu, qua cấp cứu, hô hấp đã thông, tính mạng không còn nguy hiểm nữa.”

“Vậy thì… vậy thì tốt quá!” Bạch Kỳ vội vã chen lời.

“May mắn, may mắn thật!” Bạch Thư cũng cuống cuồng phụ họa.

Nhưng màn kẻ tung người hứng ấy chỉ khiến Lý Quốc Kiệt buồn nôn đến tận xương tủy. Ông ta cười lạnh, giọng khàn đặc vang vọng:

“Khán đài các người nhồi nhét quá đông, bác sĩ của nhà họ Bạch chen vào không kịp. Người cuối cùng cứu sống con trai tôi… lại không phải là người của các người.”

Giọng ông ta bỗng dằn mạnh, như lưỡi d.a.o rạch vào mặt Bạch gia:

“Mà là hai nữ khách lạ mặt.”

Tiếng bàn tán ồ lên trong đại sảnh.

“Ta, Lý Quốc Kiệt, ân oán phân minh. Hai vị ấy đã cứu mạng con trai ta, tức là ân nhân cứu mạng của ta. Ta sẽ khắc cốt ghi tâm, báo đáp tử tế.”

Bạch Kỳ và Bạch Thư như bị sét đánh ngang tai. Hai người nhìn nhau, mặt mày tái mét. Bạch Kỳ nhanh trí đảo mắt một vòng, rồi gấp gáp cất giọng lớn:

“Hai nữ khách đó… chính là người nhà họ Bạch chúng tôi!”

“Đúng đúng! Chính là người nhà họ Bạch!” Bạch Thư vội vàng phụ họa, sau đó sốt sắng hỏi:

“Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ đâu?”

Tô Chí Vũ thản nhiên đưa tay chỉ:

“Ở đằng kia.”

Ánh mắt toàn trường lập tức dồn về phía góc phòng. Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, vốn đứng lặng lẽ từ nãy giờ, bỗng chốc trở thành tâm điểm chú ý.

Lý Quốc Kiệt nhíu mắt, thoáng thấy mánh khóe bẩn thỉu của Bạch gia. Ông quay đầu, ra hiệu cho thuộc hạ.

Tên đàn em lập tức bước ra, gật đầu xác nhận: “Đúng là hai vị này đã cứu cậu chủ.”

Khuôn mặt dữ tợn của Lý Quốc Kiệt bỗng trở nên nghiêm nghị. Ông ta bước lên một bước, nhìn thẳng vào Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, giọng trầm nặng:

“Đa tạ hai vị đã ra tay cứu con trai ta. Đại ân này, Lý Quốc Kiệt ta đời đời kiếp kiếp không dám quên.”

Nói rồi, ông cúi người thật sâu trước hai người phụ nữ.

Hành động ấy khiến đám đàn em sau lưng cũng đồng loạt cúi người theo, không ai dám đứng thẳng.

Khung cảnh này làm cả đại sảnh chấn động lặng như tờ. Người Bạch gia ngỡ ngàng đến mức trố mắt. Ngay cả Tú Phân cũng hoảng hốt, luống cuống xua tay:

“Chúng tôi chỉ làm chuyện nên làm thôi… không cần như vậy…”

Nhưng Lý Quốc Kiệt vẫn nghiêm giọng, từng chữ nặng như đinh đóng cột:

“Hai vị là ân nhân cứu mạng con trai ta, cũng là ân nhân cứu mạng của chính ta. Từ nay về sau, chỉ cần Lý Quốc Kiệt còn một hơi thở, hai vị chính là khách quý của nhà họ Lý. Lời nói này, quyết không phải khách sáo.”

Ánh mắt ông ta sáng quắc, thần thái uy nghiêm, dù chỉ có một con mắt cũng đủ khiến người khác không dám xem thường.

Tất cả đều hiểu — địa vị của Lý Quốc Kiệt ở Kinh Đô, ít nhất phải ngang hàng với Bạch Khải Trí, thậm chí còn khiến người khác kiêng dè hơn nhiều.

Đối diện Bạch gia, ông ta ngông cuồng, chẳng kiêng kỵ gì. Giữa đại thọ của Bạch Khải Trí, miệng mở ra là “ông thọ treo cổ, tự tìm đường chết”, chẳng khác nào nguyền rủa thẳng vào mặt gia chủ, khiến cả khán phòng sôi sục mà không ai dám cãi lại.