Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 14: Màn Lật Xe Cỡ Lớn Ngay Trước Cổng Trường

Đúng lúc ấy.

Một chiếc Ferrari 488 màu đỏ rực bất ngờ dừng lại ngay trước cổng trường, ánh sáng hoàng hôn chiếu lên lớp sơn bóng loáng khiến bao ánh mắt phải ngoái nhìn.

“Wow! Ferrari kìa! Giá hơn bốn triệu tệ đấy!”

“Trên xe hình như còn có một soái ca. Nhìn dáng ngồi một tay mở cửa, phong độ thế này thì ai mà không mê chứ!”

Cánh cửa xe bật mở, một chàng trai cao chừng mét tám hai, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, dáng vẻ lịch lãm bước ra. Hắn đường hoàng đi đến trước mặt Triệu Ngọc Kỳ.

“Ngọc Kỳ, em định đi đâu? Để anh đưa đi một đoạn nhé?” – giọng hắn tràn đầy tự tin.

Ngọc Kỳ khẽ lắc đầu, mỉm cười nhã nhặn:

“Không được đâu, Trịnh Bân học trưởng. Hôm nay em đã có hẹn rồi.”

Trịnh Bân hơi sững lại, cố gắng giữ nụ cười:

“Em hẹn với ai vậy? Hay là gọi thêm, anh biết một nhà hàng tư nhân, đồ ăn rất ngon.”

“Thật sự không tiện lắm.” – Ngọc Kỳ khéo léo từ chối.

Cô không hề bị lung lay chỉ vì đối phương đi Ferrari. Một chiếc xe thể thao hơn bốn triệu tệ, đối với người khác có thể là giấc mơ xa vời, nhưng với Trần Viễn thì chẳng đáng gì. Chỉ cần hắn tiện tay tặng một món quà, đã có thể đổi lấy hai chiếc Ferrari như thế.

Sắc mặt Trịnh Bân thoáng chùng xuống. Hắn không ngờ Triệu Ngọc Kỳ lại khó theo đuổi đến vậy. Từ lần gặp cô trong buổi tiệc sinh nhật trước, hắn đã đem lòng say mê ngay cái nhìn đầu tiên, thề bằng mọi giá phải chinh phục bằng được. Hắn thậm chí còn đánh cược với bạn bè: trong vòng nửa tháng phải theo đuổi được “hoa khôi” này!

Thế nhưng, đã hơn một tuần trôi qua, kết quả vẫn là con số không. Hôm nay hắn cố tình lái xe sang đến, nào ngờ vẫn bị từ chối thẳng thừng. Đây là điều hắn chưa bao giờ gặp phải.

Đúng lúc ấy, một chàng trai cưỡi xe đạp từ xa thong thả tiến đến.

“Bạn học Ngọc Kỳ, xin lỗi, hình như tôi đến có hơi muộn.” – Trần Viễn mỉm cười nói.

Hắn cúi xuống nhìn điện thoại, kim giờ chỉ đúng sáu giờ rưỡi. Không nhanh một phút, cũng không chậm một giây.

Ngọc Kỳ còn đến sớm hơn mười mấy phút, điều này Trần Viễn thật sự không ngờ. Trước kia, mỗi lần hẹn với Lâm Thư Đồng, hắn thường phải chờ dài cổ cả tiếng, còn hôm nay lại hoàn toàn khác.

Trước mắt, ngoài chiếc Ferrari sang trọng kia, có vẻ còn có kẻ muốn “đào góc tường” của hắn.

“Trịnh Bân học trưởng, chúng em đi trước đây.” – Ngọc Kỳ lễ phép nói, rồi không chút do dự ngồi lên ghế sau xe đạp của Trần Viễn, bỏ lại chiếc Ferrari đỏ chót phía sau.

Đám học sinh quanh đó sững sờ, sau đó bùng nổ bàn tán.

“Trời ạ! Hoa khôi Triệu Ngọc Kỳ tình nguyện ngồi xe đạp, còn hơn ngồi Ferrari? Tôi bắt đầu tin vào tình yêu rồi đó!”

“Đúng vậy! Đúng là thần tượng của chúng ta! Không giống mấy cô nàng chỉ biết chạy theo vật chất!”

“Trời, cái cậu kia chẳng phải là Trần Viễn – ‘chúa liếm’ sao? Sao có thể…?”

Nhìn cảnh tượng đó, mặt Trịnh Bân tái mét. Nếu bại dưới tay một cậu ấm con nhà giàu, hắn còn chấp nhận được. Nhưng bại bởi một tên nghèo đi xe đạp? Đúng là chuyện nhục nhã chưa từng có!

“Hừ! Một thằng nhà nghèo mà cũng dám mơ trèo cao. Để rồi xem!” – Trịnh Bân nghiến răng, gương mặt u ám, phóng xe đi mất.

Trong lòng hắn thề sẽ cho Trần Viễn biết thế nào là hiện thực tàn khốc.

…

Trên xe đạp, Trần Viễn vui vẻ hỏi:

“Ngọc Kỳ, hôm nay ăn ở đâu? Đừng quên là em mời nhé!”

Nghĩ đến cảnh cô ngồi sau xe mình trước bao ánh mắt ngưỡng mộ, lòng Trần Viễn lâng lâng hạnh phúc. Ai bảo con gái chỉ thích ngồi trên BMW khóc chứ? Ngọc Kỳ chẳng phải đang cười vui vẻ sau lưng hắn sao?

“Ở gần trường có quán tôm hùm, nghe nói cũng ngon. Hay là mình tới đó?” – Ngọc Kỳ đề nghị.

“Được, nghe em.” – Trần Viễn gật đầu.

Quán tôm hùm tuy không sang trọng, nhưng sạch sẽ, đông khách, giá cả cũng phải chăng – ba bốn người ăn no cũng chưa đến năm trăm tệ.

Ngọc Kỳ dường như đặc biệt thích tôm hùm, lại còn chọn loại siêu cay. Trong mắt Trần Viễn, nữ thần vốn trên mây nay bỗng trở nên gần gũi hơn bao giờ hết. Hóa ra tiên nữ cũng thích những món bình dân, hóa ra hoa khôi cũng có thể vừa ăn vừa cười nói thoải mái như thế này.

Thế nhưng, đang lúc hai người vui vẻ bóc vỏ tôm, cửa quán lại vang lên tiếng bước chân. Một đôi nam nữ bước vào.

Nam mặc hàng hiệu Versace, nữ trẻ trung xinh đẹp. Tuy vậy, so với Triệu Ngọc Kỳ thì khí chất, dung mạo đều kém hẳn một bậc.

Trần Viễn lập tức cau mày.

“Xui xẻo thật, sao đi đâu cũng chạm mặt hai người này?”

Đúng là Hoàng Tuấn Khải và Lâm Thư Đồng.

Thấy Trần Viễn ngồi cùng Ngọc Kỳ, Lâm Thư Đồng sững người, toàn thân bàng hoàng. Cô không thể tin nổi: một kẻ bị gọi là “liếm cẩu” như Trần Viễn, làm sao lại có thể đi ăn riêng với hoa khôi số một của học viện?

Hoàng Tuấn Khải thì càng khó chịu. Ngọc Kỳ vốn là người hắn mơ tưởng, vậy mà lại ngồi cạnh Trần Viễn – tên mà hắn luôn khinh thường.

“Tuấn Khải ca, hay là mình đổi quán khác?” – Lâm Thư Đồng kéo tay hắn, thấp giọng nói.

“Không cần, chỗ này tốt mà. Chỉ là tình cờ gặp thôi.” – Hoàng Tuấn Khải mỉm cười, nhưng mắt thì không rời Triệu Ngọc Kỳ.

Hắn vòng tay ôm eo Lâm Thư Đồng, cố tình thể hiện sự thân mật, song ánh mắt lại lộ rõ vẻ tham lam, vừa ăn trong bát vừa nhìn trong nồi.

Đúng lúc đó –

“Hoàng Tuấn Khải! Đồ khốn nạn! Anh đang làm cái gì?”

Một giọng nữ chát chúa vang lên. Từ góc quán, một cô gái thân hình mập mạp, vẻ mặt dữ dằn đứng bật dậy. Chính là Ngụy Tiểu Thanh.

“Ngụy… Ngụy Tiểu Thanh? Sao em lại ở đây?” – Hoàng Tuấn Khải mặt cắt không còn giọt máu.

“Câu đó phải để tôi hỏi anh mới đúng! Con tiện nhân bên cạnh anh là ai?” – Ngụy Tiểu Thanh gào lên, rồi quay sang Lâm Thư Đồng:

“Còn cô! Cô không biết hắn đã có bạn gái rồi à? Cô là đồ tiểu tam hạ tiện!”

Ngụy Tiểu Thanh tức giận đùng đùng, nhớ lại bao nhiêu thứ mình đã mua cho hắn: quần áo, giày dép, đồng hồ, thậm chí cả xe cũng cho hắn mượn. Vậy mà hắn dám lén lút tìm người khác sau lưng mình.

“Đồ súc sinh! Không bằng cầm thú!” – Cô thẳng chân đá một cú vào người Hoàng Tuấn Khải, rồi quay phắt sang tát mạnh một cái vào mặt Lâm Thư Đồng.

“Chát!”

Âm thanh vang lên sắc lẻm. Lâm Thư Đồng bị tát đến choáng váng, cả quán nhốn nháo hẳn lên…