Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 260: Lâm Thiếu Mối Tình Đầu
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:46
Lâm gia đại thiếu— khí trường mười phần, là tiêu điểm của cả hội trường, dưới ánh đèn pha chói lóa. Mỗi lần hắn xuất hiện đều đủ cho vô số nữ sinh rít gào. Nhất là các người mẫu ô tô—nhìn thấy hắn mà như chó thấy xương, hận không thể nhào tới l.i.ế.m vài cái. Một kim quy tế cực phẩm như vậy là giấc mơ cùng đích của vô số cô gái “gả vào hào môn”.
Nam nhân chinh phục thế giới; nữ nhân chinh phục nam nhân—cho nên nữ nhân gián tiếp chinh phục thế giới. Với nhiều cô gái, chinh phục một người đàn ông tốt còn quan trọng hơn phấn đấu công việc nhiều năm—gả đúng nhà có thể bớt phấn đấu 20 năm, thậm chí 50 năm. Còn nam nhân thì không được—bắt buộc tự mình phấn đấu, nếu không sẽ bị coi là phế vật.
Nhưng trước vô số ánh mắt si mê, nội tâm Lâm thiếu vẫn bình tĩnh. Hắn nhìn quen rồi. Chỉ cần hắn gật đầu, bất kỳ người mẫu nào trên sân khấu tối nay đều có thể xuất hiện trên giường hắn. Nhưng hắn… không hứng thú. Tất cả chỉ là bột phấn phàm tục, chẳng mang lại cảm giác “chinh phục” thật sự.
Lâm thiếu tháo kính râm, nắm tay Lâm nhị tiểu thư, theo người phụ trách tiến vào phòng khách quý. Đi ngang, ba bóng hình nữ sinh lọt vào tầm mắt hắn—đồng thời khiến con ngươi hắn sáng lên:
– Một cô Manh Manh đáng yêu, mặt búng ra sữa;
– Một cô thanh nhã học viện, khí chất tươi trẻ;
– Một cô thanh tú như sen sớm, mạo như thiên thành, khí chất như hoa.
Dẫu tung hoành “bụi hoa” nhiều năm, thấy đẹp chẳng ít, nhưng ba cô này vẫn làm hắn chú ý—đặc biệt cô sau cùng khiến tim hắn bỗng run: một cảm giác đã lâu không có—tựa như mối tình đầu ùa về.
“Đây là… nhất kiến chung tình?”
“Ta tưởng mình sẽ chẳng còn cảm giác tim đập nhanh như vậy.”
“Không ngờ hôm nay lại gặp!”
Ánh mắt Lâm Dịch khóa chặt Tiêu Nhược Vũ. Hình bóng nàng khiến hắn nhớ về cô gái năm xưa—mối tình đầu của hắn.
Khi ấy, một chiều nắng ấm, một nữ sinh đội mũ, ôm sách đi ngang. Ánh nắng mùa xuân rơi trên gương mặt sạch sẽ ấy; sợi tóc mềm lay theo gió; một cơn gió nhẹ mang chút hơi lạnh phả qua—khoảnh khắc ấy như thấy hào quang thánh khiết chiếu rọi, sưởi ấm trái tim hắn. Đến nay hắn vẫn không quên.
Hắn dốc lòng muốn tốt với cô, nhưng cô không nhận: không nhận tiền, không nhận lễ vật, không nhận nịnh nọt. Hắn bó tay, viết không ít bức thư tình vụng dại. Một năm sau mới hay cô mắc bạch cầu, gia cảnh kham không nổi chi phí điều trị. Lại cộng trầm cảm, cô thấy mình không đáng sống: cha mẹ không thương, bạn cùng phòng bắt nạt. Cuối cùng, cô tự vẫn bằng cách nhảy lầu.
Nực cười thay: lý do bạn học nữ bắt nạt cô chỉ vì—Lâm thiếu thích cô. Bọn họ đố kỵ! Thực tế, hắn cũng là một trong những hung thủ gián tiếp bức tử cô gái ấy—vậy mà trước đó hắn không hề hay. Cô từ chối hết thảy, hắn còn hờn giận, gào thét với cô, tưởng rằng cô không thích mình. Mối “yêu mà không được” ấy dằn vặt hắn. Đến ngày cô nhảy lầu, hắn nhận được bức thư tình—cũng là di thư cuối cùng.
Thì ra… cô yêu hắn. Chỉ là chôn sâu trong đáy lòng, tự ti không dám bày tỏ. Cô mong một lần dũng cảm yêu, nhưng… dũng cảm kết thúc mạng sống thì có, dũng cảm tin vào tình yêu thì không.
Lâm Dịch ôm thư chạy đi tìm, cuối cùng chỉ thấy t.h.i t.h.ể be bét máu. Hắn sụp đổ, khóc đến tan nát cõi lòng, cảm giác trái tim mình c.h.ế.t ngay khoảnh khắc ấy.
Thấm thoắt mười hai năm. Khi ấy hắn 18 tuổi; giờ đã tam thập nhi lập, tiếp quản nghiệp nhà, một quyết sách của hắn có thể dịch chuyển mấy chục tỷ. Bên cạnh chưa từng thiếu phụ nữ, đã yêu đương không ít, nhưng không ai thay thế được nàng—bởi người sống không thể so với người đã mất. Ký ức dừng ở vẻ đẹp ban đầu—không ai vượt qua nổi.
Nhưng khi nhìn thấy Tiêu Nhược Vũ, hắn bỗng cảm thấy cô gái trong ký ức sống lại. Khí chất giống nhau đến lạ: thanh thủy xuất phù dung, thiên nhiên điêu sức; như nắng xuân ấm lòng người. Chỉ cần nhìn nàng, người ta sẽ quyến luyến không quên—một nhíu mày, một nụ cười, một cử động cũng chạm đến tiếng lòng.
Dù phía sau nàng hình như có đứng một nam sinh, hắn không bận tâm.
“Xin chào, ta tên Lâm Dịch. Có thể làm quen với ngươi chứ?” – Lâm Dịch tiến đến trước mặt Tiêu Nhược Vũ, mở lời.
Cả hội trường sững sờ. Nhiều cô gái ghen tỵ đến xanh cả mặt.
“Cô này là ai mà được Lâm thiếu để mắt? Quá may mắn!”
“Nhìn là biết không tầm thường. Khí chất khác hẳn.”
Tiêu Nhược Vũ thoáng sững. Kiểu tiếp cận như vậy nàng gặp hoài, nhưng thân phận của Lâm thiếu thì khác—tên tuổi Lâm gia đại thiếu ai ở Hán Thành cũng nghe.
Cùng lúc đó, Trần Viễn lặng lẽ trở lại trong đám đông. Không ngờ con trai nhà Lâm lần đầu gặp đã công khai… đào góc tường ngay trước mặt. Ngươi tưởng không ai dám đánh ngươi chắc?
Trần Viễn siết tay, sát khí thoáng lóe. Hắn định bước ra ngăn cản, nhưng thấy Tiêu Nhược Vũ còn phân vân, bèn dừng lại, tiếp tục quan sát. Thái độ của nàng sẽ quyết định thái độ của hắn. Nếu Tiêu Nhược Vũ không cho Lâm thiếu cơ hội, vì nàng hắn sẵn sàng thay đổi triệt để, làm lại từ đầu, không trêu chọc thêm cô gái nào nữa—hắn sẵn lòng một lần nữa tin vào tình yêu. Từ cấp ba, nàng đã là người hắn thầm mến, địa vị trong lòng luôn đặc biệt. Nếu em chọn ta, ta nguyện “nhược thủy tam thiên, chỉ thủ nhất bôi”.
Nhưng nếu Tiêu Nhược Vũ đồng ý cho Lâm gia đại thiếu cơ hội làm quen…