Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 259: Lâm Gia Đại Thiếu

“Nhìn kìa! Siêu xe đỉnh cấp ra sân!” – Trịnh Bân reo lên, chỉ tay về sân khấu.

Giữa trung tâm, ba chiếc siêu xe đỉnh thế giới chậm rãi nâng bệ lên; ánh đèn lóe sáng, hơn chục người mẫu chân dài đồng loạt xuất hiện. Hàng loạt máy quay, máy ảnh lia tới, tiếng hò reo rộn rã.

“Đây là Bugatti sao? Đẹp trai quá!” – Một thanh niên mắt sáng rực.

“Lái con này đi tán gái thì khỏi cần vén—đậu ven đường là tự có người lên xe, ha ha!” – Một gã bỉ ổi cười hô hố.

“Thiết! Đàn ông các ngươi cả ngày chỉ nghĩ thế. Mua siêu xe là để khoe với tán gái chắc?” – Một quý cô khí chất phú quý khinh bỉ.

“Chứ còn gì nữa? Không vì trang bức, không vì tán gái thì mua đắt thế để làm gì? Ta bỏ vài chục vạn mua SUV chẳng thơm à? Nói thật: giá xe với giá nhà là bị các ngươi—những kẻ hư vinh, thích so bì—đẩy lên đó! Đàn ông vì chiều lòng các ngươi mới ào ào nâng giá!” – Tên kia cãi. Lời thì thô, nhưng lý… cũng không hẳn sai.

Quả thực, xe là “pháp khí” trang bức hữu hiệu. Tự xưng “ta có tiền” là kiểu rất low; còn lái siêu xe thì khỏi nói cũng biết. Nhà có thể mười căn, nhưng sổ đỏ đâu mang theo được mỗi ngày. Siêu xe thì khác—người ta nhìn là ước lượng ngay giá trị bản thân của chủ. Đơn giản, trực tiếp, hiệu quả tán gái… ngoài dự kiến mạnh.

“Nhìn chiếc Pagani Zonda kìa—huyễn khốc không tả nổi. Con này giá khoảng 25 triệu!”

“So với Bugatti thì hơi thua, nhưng cũng rất đắt.”

“Đắt nhất chắc Lamborghini Veneno kia—giá tới 90 triệu, mà lại là bản hạn lượng toàn cầu, chẳng có mấy chiếc. Lần này ban tổ chức mời được cả ba quái vật này, đúng là bối cảnh kinh người!”

Giữa lúc bàn tán, một thanh niên cao chừng mét tám đeo kính râm, khoảng ba mươi tuổi, dắt theo một cô gái mặc Lolita phong cách nhị thứ nguyên tiến vào.

“Ca, ba chiếc này đều đẹp quá. Mua hết cho em đi, em muốn cả ba!” – Cô gái làm nũng, trông chỉ khoảng mười sáu mười bảy mà miệng nói chuyện “kinh người”: mua trọn bộ ba siêu xe đỉnh thế giới.

Người anh đeo kính râm nghe xong mặt không đổi sắc: “Muội muốn thì… tất cả bán cho muội.”

“Lâm công tử! Hóa ra là ngài. Hoan nghênh hoan nghênh! Không ngờ ngài bận như vậy mà vẫn ghé thăm. Chiếc Lamborghini Veneno ngài đặt đã vào quy trình. Sau khi triển lãm kết thúc hôm nay, chúng tôi sẽ cho người giao xe tận nơi!” – Người phụ trách triển lãm vừa nhìn đã nhận ra, lập tức cúi đầu quỳ liếm.

Mọi người ngơ ra. Thì ra người đàn ông này chính là chủ nhân chiếc Veneno 90 triệu.

“Lâm công tử? Chẳng lẽ là Lâm Dịch – đại thiếu Lâm gia, thủ phủ Hán Thành?” – Trịnh Bân nuốt nước bọt, sợ hãi thì thầm.

Trịnh Bân dẫu là phú nhị đại, nhưng chỉ thuộc diện “lót đáy” của giới nhà giàu địa phương. Gặp nhóm của Trương Hạo Thiên còn kém một bậc. Còn Lâm Dịch – đại thiếu Lâm gia – là tầng trên cả đỉnh, đã vượt khỏi vòng Hán Thành, thuộc hàng người thừa kế tập đoàn chục tỷ (thực tế 90 tỷ), sát ngưỡng trăm tỷ.

Người khác mà nói “mua trọn ba xe” thì ai cũng choáng. Nhưng nếu là Lâm gia đại thiếu, vậy… quá bình thường.

“Nghe nói hôm nay là lễ thành nhân của Lâm nhị tiểu thư—vừa tròn 18 tuổi. Lâm thiếu định tặng muội muội một siêu xe. Chiếc Veneno là quà sinh nhật đặc biệt đó!”

“Mẹ kiếp! Quà sinh nhật 90 triệu—hết nước nói!”

“Lâm nhị tiểu thư tuổi còn nhỏ đã xinh như hoa, đúng chuẩn đỉnh cấp bạch phú mỹ. Ai cưới được nàng chắc khỏi phấn đấu… năm mươi năm!”

“Chứ đâu riêng năm mươi, ta thấy ít nhất… năm trăm!” – Đám đông cười rộ.

Người phụ trách lại lộ vẻ khó xử: “Lâm thiếu… e rằng ta không làm chủ được. Hai chiếc còn lại hình như đã có người đặt trước. Ta phải gọi điện xin chỉ thị ông chủ.”

“Vậy gọi. Không xong thì để Xa Tiểu Quân tự mình đến đàm.” – Lâm Dịch thản nhiên. (Xa Tiểu Quân chính là tên thật của Xe Hoàng—đủ thấy Lâm thiếu chẳng coi ai ra gì.)

“Không dám, không dám. Mời Lâm thiếu vào phòng khách quý chờ, tôi đi xin chỉ thị ngay.” – Người phụ trách cúi đầu cung kính.

________________________________________