Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 322: Sướng Vui Đau Buồn Không Hiện Rõ
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:51
Chẳng mấy chốc, Trần Viễn dìu Nguyệt Như Sương về đến nhà.
“Nhị tiểu thư, sao người lại thành ra thế này?” Hai vệ sĩ ngẩn người. Không ngờ cô nàng vốn kỹ tính sạch sẽ, mê đồ hiệu như Lâm Chỉ Lạc mà lại lấm lem như vừa bò từ rãnh nước lên; cả người đầy bùn, bộ váy giá hơn chục vạn trông mà xót.
Ấy vậy mà Lâm Chỉ Lạc vẫn tươi rói: “Không sao, không sao, hôm nay Trần Viễn ca ca dẫn em đi chơi. Đừng hoảng! Nguyệt tỷ tỷ trầy đầu gối, mau đem hộp y tế ra đây!”
“Rõ, nhị tiểu thư!” Vệ sĩ A Kim gật đầu.
Lúc ấy Vương Mộng Mộng chạy ra, thấy Trần Viễn lại dìu thêm một “tiểu tỷ tỷ” xinh như mộng thì chỉ còn biết… câm nín. Mới nửa ngày không gặp mà ca ca đã “nhặt” về thêm một cô em. Vận đào hoa này cũng quá bật!
Nhưng đứng ở góc độ em gái, Vương Mộng Mộng chẳng ghen tuông gì, trái lại tự hào: điếu ti thì sao được nữ thần vây quanh? Chỉ nam thần mới có sức hút ấy—mà ca ca cô, đúng là nam thần!
“Mộng Mộng, em không biết vừa nãy mạo hiểm thế nào đâu!” Lâm Chỉ Lạc thao thao: “Em với Trần Viễn ca ca đang đào khoai lang ngoài ruộng thì chạm mặt một bọn người xấu. Trần Viễn ca ca ra tay cái ‘rụp’, sáu thằng đổ rạp, ngầu đến nín thở! Thú thật, anh ấy còn lợi hại hơn ca của em.”
“Lạc Lạc cũng có ca ca à?” Vương Mộng Mộng hỏi.
“Có chứ! Anh em cũng giỏi, nhưng so với ca của chị thì còn kém một nhịp. Thiệt bực, ảnh không chịu cố!” Lâm Chỉ Lạc ngẫm lại: bất kể tài hoa, thân thủ, dung mạo, khí chất, địa vị xã hội hay gia sản, Lâm Dịch đều bị Trần Viễn đè bẹp ở nhiều mặt.
Trước đây, Lâm Chỉ Lạc từng ngỡ rằng với điều kiện của Lâm Dịch—tuổi trẻ, đẹp trai, có tiền, lãng mạn, thông minh; mới ba mươi đã nắm mấy chục tỷ, gần như trở thành người điều hành thực tế Lâm thị, cha cô cũng dần lùi xuống—cả Cẩu quốc e hiếm ai sánh kịp.
Đến sinh nhật 18, cô còn phát nguyện: “Bạn trai tương lai không được kém hơn ca.” Nghĩ kỹ mới thấy… đúng là ước vọng khó quá! Ấy vậy mà bây giờ cô đã gặp một người còn hơn—lại còn hơn không ít. Ở bên Trần Viễn, ngày nào cũng chạm vào những điều mới lạ kích thích mà đàn ông khác chẳng thể cho: dắt đi đào khoai, xuống sông mò cá… Có ai nỡ để nhị tiểu thư Lâm gia làm việc nặng? Trần Viễn thì lại vui lòng!
“Ra là anh ấy lợi hại vậy!” Nghe cô bạn mới quen hết lời tán dương ca ca mình, Vương Mộng Mộng càng thêm tự hào.
Vương Mộng Mộng: Độ thiện cảm +5
Vương Mộng Mộng: Độ thiện cảm +5
Vương Mộng Mộng: Độ thiện cảm +5
Độ thiện cảm hiện tại: 50 điểm.
Chẳng hiểu sao, chỉ nghe Lâm Chỉ Lạc khen ca ca mà độ thiện cảm trong lòng Vương Mộng Mộng tăng vọt—có lẽ vì khi người nhà được người ngoài công nhận, chính mình cũng nở mày nở mặt.
Rất nhanh, A Kim mang hộp y tế tới—thiên kim đại tiểu thư đi đâu cũng có đủ bộ. Lâm Chỉ Lạc mở hộp, hí hửng “tập làm y tá”, nhưng nhìn thao tác… nghiệp dư quá: mới thấm cồn vào bông mà đã suýt làm trúng chỗ khác.
“Thôi để anh làm. Em đứng bên nhìn là được.” Đến phút chót, Trần Viễn không nhịn nổi. Là người nắm kỹ năng y thuật cỡ thần y, anh chẳng chịu nổi “đội nghiệp dư”.
Anh đoạt hộp y tế, chỉ hai phút đã làm sạch, khử trùng rồi băng vết thương cho Nguyệt Như Sương. Động tác nhanh, gọn, băng quấn lên là biết chuẩn chuyên nghiệp.
“Cảm ơn anh, Trần Viễn tiên sinh. Không ngờ anh xử lý vết thương cũng thuần thục như vậy. Anh giỏi thật!” Nguyệt Như Sương dịu dàng, giọng có chút sùng bái xen cảm kích.
Nguyệt Như Sương: Độ thiện cảm -5
Độ thiện cảm hiện tại: -85 điểm.
“Mẹ nó?” Trần Viễn nhìn gương mặt biết ơn kia mà suýt… quỵ. Nếu không phải con số trên đầu cô vừa tụt 5 điểm, anh đã tưởng lời cảm ơn là thật lòng. Giỏi! Quả là giỏi! Một màn “sướng vui đau buồn không lộ” hoàn hảo—nhìn mặt chẳng đoán nổi lòng dạ. Không hổ danh nữ nhân giỏi ngụy trang!
Trong thâm tâm, Nguyệt Như Sương cũng có nhận định mới về “cặn bã nam” Trần Viễn. Cô biết rõ: “mẫu thân trên danh nghĩa” của anh là Mã Thu Mai không thể sinh nở; vậy Trần gia và Yên tổng rốt cuộc là quan hệ gì—giờ còn quá sớm để kết luận. Yên tổng quá thần bí.
Còn Vương Mộng Mộng—cho dù là con gái ruột lão Trần sát vách, giữa cô và Trần Viễn không hề có huyết thống. Theo Nguyệt Như Sương, Trần Viễn ắt hẳn biết điều đó, nhưng cố tình không nói; cứ đóng vai anh em, ủ mưu từng bước, để sau này tán cho tiện. Đợi thời cơ chín, lại một mẻ vơ. Cầm thú chứ còn gì!
Dẫu giữa đôi bên vốn đã là địch thủ, chỉ xét nhân tính, Nguyệt Như Sương cũng kết luận Trần Viễn là kẻ xấu xa. Vương Mộng Mộng nhìn ngốc nghếch, đã coi anh là anh ruột rồi, mà anh còn nỡ lừa dối?
Đợi dịp, ta nhất định vạch mặt ngươi!
Còn băng bó cho ta? Chẳng qua thừa cơ sờ mó! Đồ đàn ông nhờn mỡ, tưởng ta không hiểu tâm tư ngươi à? Phi! Thấy gái đẹp là nhào vô—đúng kiểu cặn bã. Sớm muộn ta cho ngươi tán gia bại sản!
Phản ứng của Trần Viễn lúc này, thực ra cũng nằm trong dự liệu của cô.