Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 339: Như Bị Sét Đánh
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:52
Tuy thứ cảm giác ấy còn mỏng manh, nhưng rõ ràng tồn tại. Bất chợt, Chu Nhược Hi thấy Trần Viễn thật sự rất soái, mang lại cho nàng một rung động hoàn toàn khác hẳn với nữ giới — mà còn khiến nàng… phấn khích. Thì ra nam sinh cũng không đến mức đáng ghét như mình vẫn tưởng.
“Trần Viễn, trước giờ ta chưa từng ở nông thôn. Không khí nơi này dễ chịu thật. Ta có thể ở nhà ngươi vài hôm không?” Tiêu Nhược Vũ chủ động hỏi.
“Được. Chờ chút ta thu xếp cho ngươi một phòng.” Trần Viễn gật đầu.
“Ta cũng muốn ở lại chơi mấy ngày. Nhược Vũ, hay chúng ta ở chung một phòng nhé!” Chu Nhược Hi lập tức phụ họa. Cơ hội tốt thế này, nàng vốn định “đánh úp” kéo Tiêu Nhược Vũ vào lòng; bây giờ được ngủ chung, đến lúc ấy… khà khà!
“Được!” Tiêu Nhược Vũ thoải mái đồng ý. Nàng chẳng có phòng bị gì, vẫn đinh ninh Chu Nhược Hi là người dị tính. Thực tế, cô gái này luôn toan tính “đào góc tường” của Trần Viễn — mà Trần Viễn cũng chẳng hề ngăn cản. Nửa tháng uống thuốc đều đặn cùng hai lần đích thân trị liệu, hắn gần như đã sắp… “bẻ thẳng” nàng; chỉ là bản thân nàng chưa kịp nhận ra, vẫn tưởng mình thích con gái.
“Muốn đào góc tường của ta ư? Tiếc là ta đã sớm rút củi đáy nồi rồi.”
“Tiểu muội, ván này em thua một nước!”
________________________________________
Vài ngày tiếp theo, Trần Viễn dẫn Lâm Chỉ Lạc, Tiêu Nhược Vũ và Chu Nhược Hi: đêm nằm vườn trái cây ngắm sao, ban ngày xuống đất dắt trâu cày ruộng, gieo hạt, cắt cỏ, đốt lửa rừng, picnic, nướng thỏ rừng… Gần như hạng mục nào cũng trải qua một lượt.
Quả nhiên, Lâm Chỉ Lạc đúng là cô gái mê làm ruộng! Còn Tiêu Nhược Vũ với Chu Nhược Hi thì mới mẻ được hai hôm, sau đó thể lực tụt dốc, không theo nổi. Các nàng đều là “người thường”; chỉ có Lâm Chỉ Lạc là ngày nào cày cấy cũng thấy vui. Không biết có phải đầu óc từng bị ngã đập vào đá hay không nữa!
Đêm đến, Chu Nhược Hi tưởng mình sẽ hăng hái “đánh gục” Tiêu Nhược Vũ. Ai ngờ khi thật sự ngủ chung, nàng lại… chẳng có cảm giác. Ngược lại, ở cạnh Trần Viễn thì tim cứ đập nhanh, muốn được gần hơn. Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Có lẽ nàng cần thời gian tĩnh tâm suy nghĩ.
Trong khi đó, Vương Mộng Mộng và Nguyệt Lăng Sương mấy hôm nay lại cực kỳ thân thiết, sáng đi sớm tối về muộn, bận rộn chẳng biết làm gì. Hai người thuê hẳn một đội nhân sự chuyên nghiệp, đo vẽ địa hình quanh làng; rồi một đội hơn trăm công nhân thi công kéo đến — hôm nay đã bắt đầu thăm dò nền đất. Nghe đồn sắp xây một khu trang viên biệt thự rộng mười nghìn mét vuông, lấy vườn trái cây nhà Trần Viễn làm trung tâm.
“Nguyệt tỷ, hôm nay là nhà cuối cùng. Chỉ cần thương lượng xong, chúng ta gần như mua sạch nhà đất trong làng. Ta nhất định phải cho ca một niềm vui bất ngờ, ha ha!” Vương Mộng Mộng phấn khởi.
“Ghê thật, mới mấy ngày mà ngươi sắp ‘ôm’ cả cái làng.” Nguyệt Lăng Sương cười.
“Nguyệt tỷ mới lợi hại ấy. Cả cái trấn này chắc cũng sắp vào tay tỷ rồi còn gì!”
Dăm ngày gần đây, toàn bộ Ma Dương trấn xôn xao một tin: Phi Thiên Điền Sản dự định xây một khu căn hộ cỡ lớn ngay tại trấn nhỏ, kèm siêu thị tích hợp quy mô lớn, để cư dân nông thôn cũng được trải nghiệm tiện ích ngang cấp thành phố.
Hiện Phi Thiên Điền Sản tung ưu đãi: cam kết thu mua toàn bộ nhà đất của cư dân trấn theo đúng giá thị trường, đồng thời ai đồng ý bán sẽ được tặng MIỄN PHÍ một căn hộ cao cấp tối thiểu 100m². Sau khi bán xong, người bán còn được ở lại căn nhà cũ MIỄN PHÍ một năm; khi khu căn hộ xây xong sẽ chuyển về ở thẳng. Không tốn một đồng mà vẫn có nhà mới — ưu đãi này quả thực mê người.
Dĩ nhiên dân tình không ngốc: ai cũng hiểu công ty mua lại để phá dỡ và khai thác; đến lúc đó giá đất chắc chắn tăng. Nhưng hiện tại, thành ý quá rõ ràng: nhà ngươi đáng bao nhiêu, họ trả bấy nhiêu, không thiếu một xu — lại còn tặng thêm một căn hộ! Cân nhắc thiệt hơn, nhiều người gật đầu. Bởi lẽ ở nông thôn hiếm khi có đền bù hậu hĩnh như thành thị.
Nguyệt Lăng Sương còn “gài” một đội các bác gái khéo miệng, trả công hậu hĩnh, tỏa đi khắp nơi tuyên truyền cái hay của khu mới. Tất nhiên có người bán, có người không — cũng chẳng sao. Làm công tác tư tưởng từ từ; ai nhất định không bán thì thôi, nàng không cố. Bao nhiêu “da” là chốt bấy nhiêu — miễn sao… một tỷ tiêu hết là được!
Đội thi công dưới cờ Phi Thiên Điền Sản đã được nàng kéo về, chuẩn bị xây một siêu trang viên xa hoa quanh vườn trái cây nhà Trần Viễn. Quy cách? Cứ theo tiêu chuẩn hoàng thất châu Âu mà làm: hầm rượu, showroom siêu lớn, bãi golf, sân đáp trực thăng, phòng họp, rạp chiếu phim tư nhân, phòng gym, sân chơi riêng, hồ bơi riêng, làm luôn đường nội bộ cho xe, hòa giữa xa hoa và nghỉ dưỡng, tạo cảm giác như một làng du lịch.
Không phải tiền sao? Ai mà chả biết! Yên tổng tưởng ném một tỷ là dọa được ta ư? Ta tiêu hết trong phút mốt cho coi!
Qua thời gian tiếp xúc, Nguyệt Lăng Sương nhận ra Vương Mộng Mộng đúng là cô gái cực kỳ đơn thuần, không chút tâm cơ. Cả làng thu mua là vì một câu nói vu vơ của Trần Viễn — muốn làm nông trại — để rồi cô bé lao đi chuẩn bị “niềm vui bất ngờ” cho ca.
Vương Mộng Mộng những ngày này chịu không ít ấm ức: nhà ở mà, trụ lâu sinh tình; dân quê vốn hoài cổ, không phải cứ có tiền là bán. Cô bé hao bao nước bọt, chịu biết bao khinh miệt. Nếu không nhờ sách lược “mua trọn gói + tặng căn hộ” của Nguyệt Lăng Sương, e rằng chẳng thể nhanh như vậy chốt chuyện.
Còn Trần Viễn — từ đầu chí cuối chỉ là đang lợi dụng tình cảm của Vương Mộng Mộng. Điều này khiến Nguyệt Lăng Sương thật sự không nỡ nhìn.
“Mộng Mộng, ngươi có từng nghĩ… nếu Trần Viễn không phải ca ruột của ngươi thì sao?” Nguyệt Lăng Sương bỗng nghiêm giọng.
“Hả? Nguyệt tỷ sao lại nói thế?”
“Vốn ta không định can dự chuyện của ngươi và lão bản, nhưng ngươi quá đơn thuần, ta buộc phải nói rõ. Đây — một tài liệu, chính ngươi xem.”
Nguyệt Lăng Sương lấy ra một bản báo cáo kiểm tra sức khỏe, đưa cho Vương Mộng Mộng.
“Nguyệt tỷ, đây là gì vậy? Ta xem mà chẳng hiểu…”
“Là kết quả khám sức khỏe của mẹ Trần Viễn — cô Mã Thu Mai — cách đây hơn hai mươi năm. Đoạn báo cáo này cho thấy cô ấy… mất khả năng sinh sản. Vì vậy, Trần Viễn không thể là ca ruột của ngươi. Bây giờ hiểu chưa?”
“Ầm!”
Trong đầu Vương Mộng Mộng như nổ tung. Nàng đứng sững, như bị sét đánh.