Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 347: Ta Tin Tưởng Ngươi

“Cô nương này là Nguyệt Lăng Sương phải không? Nhìn là biết cô bé biết điều nhất, lại còn hiểu chuyện!”

“Mẹ, ngài… đừng nói nữa ạ!” — Trần Viễn đầy đầu vạch đen. Chẳng lẽ mẹ định khen sạch tất cả các cô gái một lượt?

Đúng lúc ấy, bác gái sát vách bước sang:

“Thu Mai tỷ, chị về rồi à?”

“Xuân Hồng đó hả, chị vừa mới về thôi!” — Mã Thu Mai niềm nở.

“Thu Mai tỷ, chị qua đây một lát, em có chuyện này muốn bàn riêng với chị.”

“Chuyện gì mà thần thần bí bí thế?” — Mã Thu Mai vừa nói vừa theo Lưu Xuân Hồng ra ngoài. Hai nhà vốn cùng thôn, tuổi tác xấp xỉ, dĩ nhiên có khối chuyện để rì rầm. Người trẻ ngồi với người lớn tuổi thường ngượng ngùng, khác thế hệ thì nếp nghĩ khác, đề tài cũng khác, khó mà thoải mái như khi trò chuyện với bạn cùng lứa. Thực ra người lớn tuổi cũng vậy — cứ gặp bạn đồng niên là lời ra tấp nập.

“Xuân Hồng, rốt cuộc em muốn nói gì?”

“Thu Mai tỷ, dạo này cả thôn mình đổi khác hẳn. Không chỉ thôn, mà cả trấn Ma Dương đều thay da đổi thịt, chị cũng thấy rồi chứ?” — Lưu Xuân Hồng mở màn.

“Đúng là thay đổi lớn thật. Nghe nói trấn mình vừa đến một đại gia bất động sản, tên gì Phi Thiên Điền Sản phải không?”

“Chuẩn đó! Chị cũng nghe rồi cơ à. Phi Thiên Điền Sản thực sự rất có tiền. Nói thật nhé, em hiện giờ làm nhân viên biên ngoài cho họ, chuyên đi vận động tư tưởng. Em thừa nhận là họ trả em tiền công tốt, nhưng nói công bằng thì kể cả bán cả nhà lẫn ruộng, mình cũng không thiệt đâu.”

Nói đến đây, Xuân Hồng dừng một nhịp rồi tiếp:

“Để em nói điều kiện bên họ: Họ đồng ý mua lại nhà đất của mình theo giá thị trường, ký hợp đồng là trả đủ ngay, không nợ một đồng. Không chỉ thế, trên nền toàn khoản ấy, họ còn tặng miễn phí cho mình một căn hộ trong khu thương phẩm, tối thiểu 100m². Sau khi ký, mình được ở tiếp miễn phí một năm; đợi đến khi họ bàn giao nhà mới thì mình chuyển. Thời điểm bàn giao được ghi rõ trong hợp đồng.

Chị biết nhà em chứ, hai tầng, ở mười năm rồi. Mười năm trước xây hết năm vạn, mà mấy hôm trước bán được 30 vạn. Vừa cầm 30 vạn toàn khoản, lại còn được tặng một căn mẫu trong khu mới. Em tính sơ sơ, khi khu ấy xong, căn 100m² ít nhất cũng 30–50 vạn. Cộng trước cộng sau, nhẹ cũng lời 60 vạn.

Vậy là tiền cưới vợ cho thằng con có rồi, nhà cũng coi như xong; thêm ít vốn cũ, mình mở cái bán lẻ sống cũng khỏi vất vả.

Nhà chị thì đất rộng với nhà cũng to hơn. Nếu bán cả nhà lẫn thổ, ít nhất cũng được tầm 1,2 triệu; thêm cả vườn trái cây rộng thế kia, bán phải 3,5 triệu là rất có thể. Như vậy bên Phi Thiên Điền Sản họ phải tặng không cho chị hai ba căn là ít!

Chị nghĩ coi, Trần Viễn nhà mình cũng đến tuổi lấy vợ rồi. Giờ con gái cưới chồng, nhà nào chẳng đòi nhà, đòi xe, đòi lễ hỏi? Cơ hội nghìn năm có một thế này, Thu Mai tỷ có nên tính luôn chuyện bán nhà, đất không? Qua thôn này là không còn quán này đâu!”

(Chắc Trần Viễn cũng không hề biết: đội “du thuyết” của Phi Thiên Điền Sản đã nhắm thẳng vào nhà và đất của Trần gia. Đúng là hài hước — các người không biết ông chủ tối thượng của mình là ai sao?)

Thú thật, Mã Thu Mai nghe cũng xuôi tai, vì thấy những điều Xuân Hồng nói không phải vô lý. Giờ người trẻ đa phần thích lên thành phố làm việc, nông thôn hiếm ai chịu bám ruộng. Mà đàn ông thôn quê muốn lấy vợ thường cũng phải mua nhà ở thị trấn hay nội thành. Trần Viễn cũng đã lớn — đến lúc mẹ phải lo liệu cho nó. Đúng dịp Phi Thiên Điền Sản đưa điều kiện hậu đãi, lòng bà không khỏi động.

“Xuân Hồng, để chị nghĩ thêm đã. Nhà cửa không phải một mình chị quyết được. Chị còn phải bàn với Trần Kiến Hoành và tiểu Viễn nữa.”

“Trần Kiến Hoành chị đừng nhắc làm gì. Người đàn ông phụ bạc ấy đã bỏ trốn với Đường Vận — hồ ly tinh đó rồi; hắn còn tư cách gì, mặt mũi gì mà đòi can thiệp? Còn Trần Viễn thì khỏi nói, chị là mẹ nó, chút quyền chủ ấy chị không có thì ai có?”

“Ừm… cũng phải!” — Mã Thu Mai gần như bị thuyết phục. Bà nghĩ: bán nhà, đất, cả vườn trái cây đi, thì tiền dôi có, nhà mới cũng có; đến lúc ấy lại mua cho Trần Viễn một chiếc xe. Trong nhà mấy cô bé kia, cưới bừa một đứa cũng không thiệt.

“A dì—”

“Ơ, a dì… đâu rồi?” — Lâm Chỉ Lạc ôm ra một hộp nhân sâm núi trăm năm giá 80 vạn để tặng lễ, mà tìm mãi không thấy bóng a dì.

“Mẹ ta bị bác sát vách kéo sang tám chuyện rồi. Lạc Lạc, hôm nay em chăm ghê nhỉ?” — Trần Viễn cười.

“Cũng thường thôi mà, em ngoan lắm đó nha!”

“Biểu hiện hôm nay rất tốt. Nhưng em có lẽ nên về rồi chứ? Con gái một mình mà ở lì nhà anh lâu ngày cũng không tiện. Với lại chuyện hợp tác giữa nhà anh và Lâm gia cũng đến lúc phải ngồi lại. Anh có một nhiệm vụ muốn giao cho em — không biết em có hứng thú không?”

“Có chứ!”

“Lên sân thượng.” — Trần Viễn phất tay, đi thẳng lên trên. Lâm Chỉ Lạc lót tót theo sau.

Ban đầu, hai bên đã bàn sẽ hợp tác, nhưng cô Lâm Chỉ Lạc này rõ ràng không mấy ham tiến: chỉ cần gặp được thứ gì thú vị, cô lại quên quách chính sự; đến tận lúc này vẫn quên mất mình tới nhà Trần Viễn để làm gì.

Trên sân thượng, Trần Viễn đặt hờ một thẻ ngân hàng lên khay trà.

“Đây là… Citibank thẻ đen chí tôn?” — Lâm Chỉ Lạc liếc qua đã nhận ra ngay.

“Lạc Lạc, trong thẻ này là 50 tỷ. Mật mã là ngày sinh của em. Anh giao em giữ. Anh hy vọng em đừng làm anh thất vọng.” — Nói xong, Trần Viễn ngẩng nhìn bầu trời, ánh mắt lạnh và sâu, dáng điệu khoát tay như ôm trọn nhật nguyệt tinh thần, khí thế chỉ điểm giang sơn.

Lâm Chỉ Lạc thoáng ngẩn ngơ. Nhìn gò má cứng cáp của Trần Viễn, nhìn cái thần thái bướng dõng ấy, cô thật sự si mê: đây mới chính là Yên tổng. Năm mươi tỷ ném gọn như vốc nước, e rằng chỉ có thiếu chủ Trần thị tài phiệt mới quyết đoán đến vậy. Trước kia cô không tin lắm chuyện ngàn năm thế gia; còn lúc này, cô tin thật.

“Anh đem 50 tỷ cho em như vậy… anh không sợ…?”

“Anh tin em.” — Trần Viễn cắt lời.

“Ầm!” — Khoảnh khắc ấy, trái tim Lâm Chỉ Lạc như bị sét đánh, hoàn toàn khuất phục.