Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 365: Yên Tổng Thiếu Tiền À

Bên ngoài đang rối như tơ vò. Chuyện Yên tổng có phải đang kẹt dòng tiền hay không bị lôi ra bàn tán khắp nơi: cư dân mạng bàn, các streamer bàn, tập đoàn công ty bàn, đám công tử nhà giàu cũng bàn. Khí thế thảo luận ngập trời.

Thế mà Trần Viễn—nhân vật trung tâm của mọi lời đồn—đời sống vẫn phẳng như mặt hồ, thậm chí… hơi chán. Vài ngày nay hắn chẳng làm gì đáng kể: ngoài chuyện dắt Vương Mộng Mộng đi dạo phố mua sắm, thì là xem biệt thự.

Cuối cùng, hắn chọn một căn giá 150 triệu, xuống tiền mua luôn. Biệt thự này cách phố thương mại Quang Cốc rất gần, lái xe hơn mười phút là tới; giao thông tiện, khu compound thì xa hoa. Nhà có 5 tầng nổi + 2 tầng hầm, tổng cộng 7 tầng, thang máy riêng. Chỗ đậu xe hơn hai chục chiếc. Vườn riêng, hồ bơi trong nhà, rạp chiếu phim tư nhân, phòng gym riêng, phòng yến tiệc riêng, phòng để đồ/giữ quần áo riêng, hai thư phòng, bốn ban công, một sân thượng, một phòng ngắm sao, sân bóng rổ riêng, phòng game, tiệm internet tư nhân, hai bếp, năm nhà vệ sinh, mười tám phòng ngủ… Nói chung xa hoa khỏi bàn.

Trần Viễn cực kỳ hài lòng. Biệt thự to thế này, có rước hết “đối tượng l.i.ế.m cẩu” về ở chung cũng không lo thiếu chỗ. Quan trọng nhất: căn này hắn tự bỏ tiền mua, sổ đỏ ghi đúng tên hắn—coi như lần đầu tiên ý nghĩa đúng nghĩa mua nhà cho mình. Nghĩ tới đó, hắn cũng hơi phấn khích. Trước khi quyết, hắn còn so ba căn, cân nhắc rất kỹ rồi mới chốt. Năm ngày qua, hắn lặng lẽ lo mỗi việc ấy; vừa xong thủ tục sang tên thì…

Tiêu Nhược Vũ gọi tới.

“Alô? Nhược Vũ à, tìm ta có việc gì không?”

“Trần Viễn, ta nghe nói… ngươi hình như đang gặp khó. Nếu thật sự kẹt, ta có thể bán tòa Kim Mậu, tuy không biết có giúp được bao nhiêu, nhưng chỉ cần ngươi cần, ta lập tức xuất tiền!”

Giọng nàng nghiêm túc. Trần Viễn đứng hình.

“Cái gì cơ? Bán Kim Mậu làm gì? Tuyệt đối đừng bán. Cả ngày trong đầu ngươi nghĩ những cái gì đâu đâu thế? Ta khi nào gặp khó? Ngươi đang nghĩ quá rồi.”

“Gần đây ngoài kia đồn rần rần, nhiều người nói ngươi kẹt tiền. Nếu là thật, xin ngươi đừng gồng một mình. Ta nhất định sẽ nghĩ cách gom vốn cho ngươi xoay vòng!”

“Ai bảo ngươi gom tiền? Không có chuyện đó! Ta cmn còn thừa tiền đây này. Cầu ngươi đừng đưa tiền cho ta, ta nhìn thấy tiền là đau đầu!”

Nói xong, hắn quyết đoán cúp máy.

Dạo này Tiêu Nhược Vũ càng lúc càng không biết điều—lại còn đòi đưa tiền cho hắn? Ta là loại đàn ông ăn bám váy đàn bà chắc? Lỡ hệ thống lại tưởng ta rửa tiền thì sao? Thích cho ta gì thì cho quà còn đỡ! Đúng là càng ngày càng kỳ cục.

“Trần Viễn cái người này, vì sao gặp khó cũng cứ cố tỏ ra mạnh mẽ?” Tiêu Nhược Vũ lo sốt vó.

Đúng lúc ấy, mẹ nàng—Dư Phương Hà—đứng ngoài nghe được, bèn bước vào phòng. Bà tuyệt đối không đồng ý để con gái bán tòa Kim Mậu.

“Tiểu Vũ, có chuyện gì mà con hấp tấp vậy?”

“Mẹ, gần đây Panda TV với giới thượng lưu Hán thành đồn đủ thứ, chắc mẹ cũng nghe rồi. Trần Viễn có lẽ đang gặp khó, con muốn giúp hắn gom ít vốn cho xoay vòng.”

“Tuyệt đối đừng!”

“Vì sao ạ? Kim Mậu vốn là Trần Viễn tặng con; con bán để gom tiền cho hắn coi như trả lại.”

“Con gái, con có nghĩ không: Kim Mậu tuy đáng giá, với nhà mình là tài sản trên trời, nhưng so với quy mô đầu tư của Yên tổng, thì đúng là muối bỏ bể. Nếu hắn thật sự bị các tập đoàn tài chính hàng đầu đánh úp, thì hai mươi mấy ức cũng chỉ là giọt nước. Con không giúp được. Hơn nữa, Trần Viễn thông minh thế, làm sao dễ bị người ta tính kế? Rất có thể chuyện căng dòng tiền chỉ là cố ý dựng nên, để hạ thấp cảnh giác của đối thủ; đến thời khắc mấu chốt sẽ phản kích từ tuyệt địa. Biết đâu tất cả đều là bố cục?”

Bà nói một mạch, ngay chính bà cũng không hoàn toàn tin. Ai mà chẳng có lúc sai nước? Sư tử cũng có lúc ngủ gật. Làm doanh nghiệp, căng vốn là chuyện thường, không căng mới lạ. Nhưng lời thật ấy bà không nói với con. Chỉ cần ngăn được Tiêu Nhược Vũ đừng dại bán Kim Mậu là đủ.

“Mẹ… mẹ nói thật chứ? Chẳng lẽ nguy cơ đứt vốn này cũng do Trần Viễn chủ ý dựng để nhử địch? Nhưng… con thấy hắn không giống kiểu diễn. Theo ânalysis của mấy streamer trên Panda TV, việc Yên tổng thiếu vốn không có dấu vết sắp đặt. Thêm nữa, dạo này Trần Viễn đầu tư quá nhiều dự án, căng vốn là có cơ. Người ta phân tích có lý mà?”

“Chính vì tự nhiên, không lộ dấu sắp đặt, nên mới là cao tay. Nếu ai cũng nhìn ra cái bẫy, thì cố vấn tài phiệt nhà người ta đều ngu cả à, sao nhảy vào cho dễ?”

Dư Phương Hà lý giải thêm. Tiêu Nhược Vũ vẫn băn khoăn, nhưng chọn tin mẹ. Có lẽ đây là ván cờ giữa cao thủ. (Thực ra, trong lòng Dư Phương Hà cũng thấy mình… c.h.é.m gió hơi mạnh.)

…

Chưa đầy năm phút sau khi cúp máy với Tiêu Nhược Vũ, điện thoại Trần Viễn lại đổ chuông—Triệu Ngọc Kỳ.

“Alô! Trần Viễn ca, lần trước ngươi cho ta 10 tỷ để đầu tư CY Khoa Học Kỹ Thuật, ta mới giải ngân đợt đầu 2 tỷ, giờ trên tay còn 8 tỷ, ta chuyển lại cho ngươi nhé!”

“Ngọc Kỳ làm gì thế? Ta bao giờ nói ta thiếu tiền?”

“Trần Viễn ca ca, ngươi đừng gồng. Ta hiểu ngươi chịu áp lực lớn thế nào. Từ khi tự mở công ty, ta mới biết quản một nền tảng lớn mệt ra sao. Ta chỉ lo mỗi Panda TV mà ngày nào cũng đầu tắt mặt tối; còn ngươi đồng thời mở cả nùi dự án, tưởng tượng thôi đã mệt. Nhưng ngươi không nói. Dù gần đây có vài chuyện không hay, ta tin chúng ta sẽ vượt qua cửa ải khó!”

Giọng Triệu Ngọc Kỳ dịu lại, như đang an ủi hắn.

“Cửa ải khó gì ở đây? Ta cmn còn chẳng biết mình có cửa ải nào. Triệu Ngọc Kỳ, ngươi đừng ngày nào cũng suy diễn nữa, bình thường chút được không? Tuyệt đối đừng chuyển tiền cho ta. Nếu ngươi còn chuyển, ta với ngươi tuyệt giao!”

Đầu bên kia im lặng một nhịp. Trần Viễn thì đầy vạch đen trên trán: cái gì mà làm dự án mệt—rõ ràng ta mỗi ngày còn… nhàn nhức dái.