Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 366: Ta Có Tin Tức Tốt Phải Nói Cho Ngươi

“Kỳ Kỳ, thế nào rồi? Trần Viễn rốt cuộc có thái độ gì?”

Vừa dứt cuộc gọi, Triệu Ngọc Kỳ đã bị Tiền Manh Manh lao tới truy hỏi. Bản thân cô cũng không hiểu vì sao mình lại sốt sắng chuyện Trần Viễn có phá sản hay không—chuyện ấy liên quan quái gì tới cô? Hơn nữa, trước đây các nàng còn lập hẳn một “The Avengers” chỉ để dìm hắn khánh tận gia bại cơ mà.

Giờ thì thành ra Trần Viễn tự mình ôm quá nhiều dự án, “trông gần mà trông ngắn”, bị đối thủ chặn đường, khiến kế hoạch thành phố điện ảnh rơi vào bế tắc. Trong bối cảnh ấy, ngân hàng chắc chắn sẽ không cho vay. Chuỗi vốn vì thế dễ khó thở. Không vay được, Phi Thiên điền sản lại còn phải khai phá khu ở kiểu mới, hoàn tất các hợp đồng thu mua đất đã ký—mọi việc đều khó gấp bội.

Vốn dĩ, tiền công trình bất động sản có thể mua chịu: ứng trước một phần, chờ xây xong rồi quyết toán. Đa số chủ đầu tư đều làm thế để mở không gian lưu động cho dòng tiền, nâng năng lực chống rủi ro. Thậm chí ngay khi dự án mới khởi công đã có thể bán trước, lấy tiền pre-sale trả lương công nhân và nhà cung ứng vật liệu. Như vậy, gần như không phải bỏ nhiều vốn tự có, hoặc chỉ lót đầu một ít, vẫn có thể bọc kín cả khu rồi ăn đậm.

Đó cũng là lý do người có tiền càng dễ có thêm tiền:

vay càng nhiều → mâm càng to → lại càng dễ vay.

Quả cầu tuyết lăn là phình. Việc tích lũy đáng lẽ cần 10–20 năm, có khi 1 năm đã bứt phá.

Ví dụ: trong tay có 100 tỷ, vay 90 tỷ, một năm kiếm 10 tỷ là chuyện dễ. Còn nếu chỉ có 10 tỷ, liệu trong 1 năm có đẻ ra 10 tỷ được không?

Mà bây giờ đồn Yên tổng kẹt vốn đã lan đi khắp nơi—hậu quả rất nặng: ai cũng “biết” ngươi hết tiền, ngân hàng không giải ngân, nhà thầu không chịu cho mua chịu, nhà vật liệu đòi thanh toán đủ một lần. Vốn khai phá đội lên gấp đôi, gấp mấy. Cứ thế là vòng xoáy ác tính—không còn không gian linh hoạt, bất kỳ chủ đầu tư nào cũng không dám để mình rơi vào bế tắc ấy; bằng không chỉ còn đường chết.

Nghiêm trọng hơn, mâm đang quá lớn. Mâm nhỏ còn kịp thu tay, lỗ chút ít là xong; chứ mấy chục tỷ đã quăng vào rồi, giờ có muốn rút cũng đã muộn?

“Trần Viễn thái độ rất cứng. Ta cũng chẳng hiểu hắn tính gì. Nói chung là chẳng hề hoảng. Hai ngày nay ta còn nghe nói hắn mua biệt thự, giờ đang set up nhà mới.”

Triệu Ngọc Kỳ cau mày.

“Hắn còn tâm tình mua biệt thự? Lửa tới nơi rồi! Đúng là hoàng đế không vội, thái giám đã gấp… phi, câu này không đúng—Trần Viễn mới là thái giám!”

Tiền Manh Manh bực miệng mắng.

“Chắc hắn có toan tính riêng. Gần đây rất nhiều nhà đầu tư đổ về Thiên Môn, hình như giá đất lại nhích. Lần trước chưa chốt địa điểm cho thành phố điện ảnh; lần này thì ai cũng biết Yên tổng đã xuống mấy chục tỷ gom đất ở đó, không thể rút. Đất tăng giá, tư bản tràn vào, Trần Viễn càng thêm tiến thoái lưỡng nan:

— Làm ngay thì vốn đội khổng lồ, các tập đoàn tài chính ắt sẽ nhân cơ hội nện một chưởng.

— Không làm, trước đó Phi Thiên điền sản đã ký cam kết giao nhà trong 1 năm; vi phạm thì phải bồi thường gấp 3. Nhiều chủ hộ như vậy, con số ấy chỉ e là thiên văn.”

Mấy ngày qua, Triệu Ngọc Kỳ đã cho người điều tra Phi Thiên điền sản. Nghe nói người phụ trách hiện tại là Nguyệt Lăng Sương—thư ký bên cạnh Trần Viễn. Dung mạo xinh đẹp, nhưng vừa gặp tai nạn nên hủy dung, hiện vẫn dưỡng thương.

“Kỳ Kỳ, nói thật nhé: người phụ trách kiểu gì mà trên hợp đồng lại cài mức phạt vi phạm cao như thế, còn bắt giao nhà trong 1 năm? Tự tăng áp lực lên cổ mình sao? Bây giờ thì rõ, Phi Thiên có nhanh hơn thật, nhưng cũng là tự nhốt vào thế bí; cuối cùng chẳng phải để Trần Viễn ra trả tiền à? Nữ nhân ấy, ta thấy rõ ràng là bụng dạ khó lường. Chắc hẳn tiếp cận Trần Viễn cũng có mưu đồ!”

Tiền Manh Manh nghi hoặc.

“Cũng có thể… nàng chỉ muốn đẩy nhanh để giúp Trần Viễn hoàn thành nhiệm vụ. Dù sao những điều kiện ấy chưa từng có tiền lệ, khiến người người bàn tán, nhưng phải công nhận hiệu suất của Phi Thiên rất cao. Thôi Manh Manh đừng lo. Việc này giờ ta cũng chẳng xử lý được, đành giữ khoản tiền ấy lại, khi nào Trần Viễn thật sự cần, ta sẽ chuyển. Còn bầu không khí trên Panda TV cũng cần chỉnh: không lẽ không có Yên tổng tặng quà là không livestream nữa? Tặng quà là tình cảm, không tặng là bổn phận. Nếu chỉ vì quà của Yên tổng mà kéo nhau đến đánh vận may, thì… xin mời ra về.”

Triệu Ngọc Kỳ nói như đóng cọc. Nhờ vụ này, nàng chợt nhận ra Panda TV không nên lệ thuộc vào doanh thu quà tặng. Lễ vật không thể là hạt nhân doanh thu. Một nền tảng lành mạnh phải trăm hoa đua nở. Với mức chia quà cao như Panda, bản thân nền tảng không thể trông vào tiền quà để sống. Nên nghĩ tới việc học mô hình TikTok, vừa tận dụng AI big data, vừa phát triển VIP/thuê bao… cứ chậm rãi dò đường.

“Kỳ Kỳ nói chuẩn! Cứ mạnh tay. Còn về Nguyệt Lăng Sương, ta vẫn thấy khả nghi. Đợi đó, để ta dành chút thời gian điều tra!”

Tiền Manh Manh dứt lời như thề son sắt.

Triệu Ngọc Kỳ chỉ biết cô giỏi kỹ thuật, chứ không biết cô nằm trong Top 100 hacker quốc gia. Biệt hiệu: Lửa Địa Ngục. Với đẳng cấp như cô, muốn điều tra lý lịch một người dễ như chơi: quét big data toàn cầu, face-matching là ra; chọc vào kho dữ liệu căn cước, bốc thông tin như ăn cháo. (Dĩ nhiên, cô cũng từng điều tra Trần Viễn, kết quả là chẳng moi được gì: hồ sơ qua lại đều bình thường một cách… đáng ngờ.)

…

Bên này, Trần Viễn vừa bỏ máy Triệu Ngọc Kỳ thì nửa tiếng sau Cao Toàn Ngâm lại gọi. Rồi Tần Băng Tuyết, Chu Nhược Hi, Sở Ngọc Mặc, Từ Nhạc Nhạc, Hà Chỉ Anh—người nhắn tin, người gọi thẳng—tất cả chỉ để hỏi:

“Có thiếu tiền không?”

Từ chiều tới tối, hắn mệt rũ vì giải thích. Đầu óc sắp nổ thì…

Điện thoại đổ chuông. Là Lâm Chỉ Lạc.

“Trần Viễn ca ca, ta có một tin tốt muốn nói với ngươi!”