Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 367: Lý Thiếu Giáng Lâm

“Ta về tới Hán thành rồi, Trần Viễn ca ca đang ở đâu? Gửi cho ta cái định vị, ta lập tức qua gặp ngươi!”

“Được.”

Trần Viễn gật đầu. Con nha đầu Lâm Chỉ Lạc này đúng là hấp tấp, dạo này không biết chạy đi bận cái gì—có lẽ lâu quá không “gieo trồng”, nhớ nghề lăn lộn ngoài “ruộng” chăng. Người khác mà giao cho một cô em 50 tỷ to tướng, kiểu gì cũng phải để tâm xem cô em ấy đem tiền làm gì. Còn Trần Viễn thì… ta cmn quản ngươi làm cái gì. Con nha đầu này dù có mượn máy bay riêng bay ra quảng trường Nhân dân rắc tiền, Trần Viễn cũng lười liếc mắt.

“Trần Viễn ca ca, lát nữa ta muốn ăn cơm chiên trứng ngươi làm cơ, nhất định phải tự tay xuống bếp nhé!”

“Nhiều yêu sách thế? Ngươi có tới thì tới, không tới thì thôi!”

“Ái nha! Người ta chỉ muốn ăn cơm chiên trứng thôi mà, dạo này ta đói đến gầy rộc, sao lại hung dữ thế!”

“Rồi rồi, làm cho ngươi, làm cho ngươi—không chịu nổi ngươi luôn!”

Trần Viễn ngoài miệng thì ghét bỏ, nhưng vẫn gửi định vị qua.

“Ca ca, Lạc Lạc sắp tới thật sao?” Vương Mộng Mộng mừng rỡ.

Trần Viễn vừa mới mua một căn biệt thự cực lớn. Nhà to quá, trống trải quá; Vương Mộng Mộng dọn vào lại thấy khó thích nghi—không ai chơi cùng. Nguyệt Lăng Sương thì đi bệnh viện tái khám, nàng ở nhà thành ra tẻ nhạt—chẳng lẽ ngày nào cũng dạo phố? Ở Hán thành, nàng vốn không có bao nhiêu bạn. Trong đám nữ nhân bên cạnh Trần Viễn, người nàng thân nhất vẫn là Lâm Chỉ Lạc—cùng lứa, đều là tiểu nữ sinh.

“Tốt quá, hai hôm trước Lạc Lạc còn bảo, đợi về Hán thành sẽ dẫn ta đi quán bar chơi đấy!”

“Cái gì? Đi quán bar á? Không được! Mấy chỗ xấu xa bẩn thỉu đó không hợp với ngươi!”

Trần Viễn phản đối thẳng thừng.

“Tại sao không được đi? Chúng ta đều trưởng thành rồi mà. Nếu ca ca lo, hay là đi cùng chúng ta? Trước giờ ta chưa vào quán bar bao giờ, chỉ hiếu kỳ muốn thử một lần.”

Con gái tuổi này thứ gì cũng tò mò. Nhất là con nha đầu Lâm Chỉ Lạc còn ngồi bên xúi giục, không khéo lôi Vương Mộng Mộng đi chệch đường. Trần Viễn coi nàng như em ruột, thật tình thấy đau đầu. Cấm quá thì lại phản tác dụng.

“Thôi được… muốn đi cũng được, nhưng phải báo với ta, và trước 11 giờ đêm nhất định phải về nhà, nhớ chưa? Ca ca không thể ngày nào cũng kè kè bảo vệ ngươi. Hết hè là ngươi vào Ma Đô đi học, khi ấy cám dỗ còn nhiều hơn. Đi thử một lần thì được, nhưng ta không muốn ngươi thường xuyên đến những nơi như thế. Đi bar không có nghĩa là xấu, nhưng con gái tử tế thì không thường bén mảng.”

“Ca yên tâm, ta không đi. Ta đâu muốn bị ca ca coi là nữ hài xấu.”

Vương Mộng Mộng dứt khoát. Nàng chẳng muốn làm Trần Viễn không vui, tình nguyện nén hiếu kỳ xuống. Vả lại, Trần Viễn không phải ca ca ruột, nàng chẳng biết bao giờ sự thật sẽ bị vạch trần. Lỡ đến lúc ấy, liệu hắn còn thương yêu nàng như trước? Nghĩ vậy, Vương Mộng Mộng thấy mình có chút ích kỷ, vẫn phải giấu.

“Dù sao cũng không thể giấu mãi. Ca ca bên cạnh nhiều mỹ nữ như thế—người thì tài hoa, người thì gia thế, người thì khí chất. Còn ta chỉ là con bé thôn quê. Dựa vào đâu mà ca ca lại tốt với ta?”

Nàng thoáng tự ti.

…

Đúng lúc Lâm Chỉ Lạc đang phi thẳng tới chỗ Trần Viễn, thì không đúng dịp lắm: Lâm Dịch—ca của nàng—ngày hôm nay cũng bày tiệc đón tiếp một vị khách cực trọng yếu: người thừa kế hợp pháp số một của Lý thị tài phiệt, Lý thiếu từ Ma Đô giáng lâm Hán thành.

Đại đa số cư dân mạng trong nước có lẽ chưa từng nghe Lý thiếu là ai; danh tiếng không thể đem so với Vương hiệu trưởng. Nhưng trong giới, ai cũng hiểu vị thế Lý gia không hề kém Vương gia, thậm chí còn sâu hơn. Càng là tài phiệt gia tộc thật sự, gốc càng thâm hậu, lại càng biết điều. Ngươi tưởng họ ít lộ diện nghĩa là yếu; thực ra năng lượng lớn đến mức khó lường.

Không phải con nhà giàu nào cũng mê làm võng hồng, để thiên hạ vỗ mặt rồi ồn ào khắp giới giải trí. Nổi tiếng có lợi, nhưng cũng đầy phiền. Hiệu trưởng nổi tiếng quá, đổi bạn gái cái là lên hot-search, ai cũng bảo hắn hoa tâm. Bận tâm dư luận, hắn đã thu mình bớt. Mười mấy bạn gái, tưởng nhiều lắm sao? Trong giới đại thiếu, có người c.h.é.m trăm, thậm chí ngàn! Như Lý thiếu, tốc độ đổi phụ nữ còn siêng hơn hiệu trưởng, lại dư dả tài nguyên. Vậy mà giới giải trí không ai lôi hắn lên ánh đèn: với hạng đại thiếu như thế, không cần phơi mình trước công chúng; trái lại còn vướng víu.

Giàu thì kín tiếng, làm người biết điều, ra tay thì ngông—đó mới là vương đạo.

Dĩ nhiên, mỗi người một khẩu vị: kẻ thích danh, người chuộng ẩn—không ai cao thấp.

Ngày hôm nay, Nguyệt Lăng Sương viện cớ đi bệnh viện tái khám. Thực ra nàng không đi bệnh viện, mà tới Quân Việt Ngự Uyển, dự tiệc đón gió Lý thiếu do Lâm gia đứng ra, tiện thể báo cáo công việc thời gian qua. Nàng vốn không muốn đi, nhưng trong điện thoại, Lý Gia Mộc đã chỉ đạo: nhiệm vụ của Nguyệt Lăng Sương đã sắp hoàn thành!

Tuy đến giờ nàng chưa tra ra được thế lực đứng sau Trần Viễn, nhưng điều đó không còn quan trọng. Yên tổng chuỗi vốn đang khó khăn, đất của thành phố điện ảnh bị đối thủ cắt khúc, dự án liên tiếp mắc cạn, phía trước lại là phí phạt vi phạm chất chồng. Như thế đã hình thành vòng xoáy ác tính. Trong tình thế cực đoan, muốn đẩy dự án tiếp, chỉ còn cách bơm vào số vốn gấp nhiều lần dự toán ban đầu để chặn sóng.

Nhưng Yên tổng dự toán trước đó là bao? Tròn 100 tỷ.

Dự án quá lớn; muốn cứu triệt để, chẳng lẽ ngươi có thể lấy ra ba–năm ngàn ức? Ngươi đang kể chuyện cười quốc tế chắc?

Thậm chí nhiều người nghi ngờ: con số 100 tỷ tuôn ra trước đây, e là không có thật. Có mấy chục tỷ đã là khuếch đại lắm rồi. Dù sao tuyên truyền đối ngoại, hư báo đôi chút con số cũng là tiết tấu thường thấy.