Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 39: Thiện Cảm Của Triệu Ngọc Kỳ Tăng Vọt

"Không... không thể nào, Trần Viễn! Cái này ta thực sự không dám nhận. Đây là biệt thự trị giá đến năm, sáu chục tỷ, sao ngươi có thể viết tên ta vào được?"

Triệu Ngọc Kỳ vừa kinh hãi vừa xúc động. Tấm lòng của Trần Viễn nàng không phải không cảm nhận được, nhưng món quà này thực sự quá mức lớn lao, khiến nàng không thể nào dễ dàng chấp nhận.

Dù gì, một món quà đắt đỏ như túi xách, trang sức hay xe hơi còn có thể miễn cưỡng coi là quà tặng. Nhưng tặng hẳn một căn biệt thự, hơn nữa còn sang tên trực tiếp, thì ý nghĩa đã hoàn toàn khác! Ngay cả vợ chồng mới cưới, nhà trai mua nhà cũng chưa chắc viết thêm tên nhà gái, thậm chí nhiều người còn làm giấy tờ tài sản trước hôn nhân để phòng khi ly hôn khỏi tranh chấp.

Huống hồ, nàng và Trần Viễn hiện giờ… cũng chẳng phải gì với nhau. Chỉ mới dừng lại ở mức đôi bên có chút mập mờ, vài phần hảo cảm, đến mức bạn trai bạn gái chính thức còn chưa được. Ấy vậy mà hắn lại muốn tặng hẳn một căn biệt thự!

Triệu Ngọc Kỳ thực sự không dám nhận. Nàng lo nếu mình đồng ý ngay thì sẽ bị xem là hám của, tham lam, mất hết phẩm giá. Là phụ nữ, ai chẳng cần giữ thể diện. Nếu gật đầu quá nhanh, chẳng khác nào tự phơi bày mình có dã tâm.

"Ngọc Kỳ, nếu căn biệt thự này không viết tên của nàng, e rằng hôm nay ta cũng chẳng thể mua được."

"Vì sao chứ?" – nàng ngạc nhiên hỏi lại.

"Chẳng phải nàng biết đó sao, quốc gia có quy định hạn chế sở hữu bất động sản. Dưới danh nghĩa ta hiện giờ, nhà cửa đã quá nhiều. Nếu mua thêm nữa thì cũng không được phê duyệt. Thế nên căn biệt thự này chỉ có thể tạm thời đứng tên nàng thôi. Nàng coi như giúp ta một việc nhỏ. Nếu thực sự nàng không đồng ý, thì ta đành xin lỗi Hồng tổng vậy."

Nói đến đây, Trần Viễn quay sang Hồng Viễn Kiều, tỏ ra bất lực:

"Hồng tổng, xin lỗi rồi. Chuyện này ta sợ không giúp nổi ngươi. Vấn đề vốn liếng, chắc ngươi phải tự mình xoay sở thôi."

Lý do này, kỳ thực hắn đã chuẩn bị sẵn. Hắn biết rõ, với lý trí bình thường, Triệu Ngọc Kỳ chắc chắn sẽ không dám nhận. Vậy nên viện cớ “hạn chế bất động sản” chẳng khác nào trao cho nàng một bậc thang để bước xuống. Như thế, nàng có thể yên tâm tiếp nhận mà không lo bị xem là tham lam – vì về mặt đạo đức, nàng chẳng qua chỉ giúp Trần Viễn xử lý một rắc rối nhỏ.

Quả nhiên, vừa nghe Trần Viễn nói không mua nữa, Hồng Viễn Kiều lập tức sốt ruột.

"Mỹ nữ à, nếu Trần huynh đã nói thế thì nàng cứ đồng ý đi. Biệt thự tạm thời chuyển tên sang nàng cũng chẳng sao."

"Không... ta thực sự không dám. Biệt thự năm sáu chục tỷ, làm sao ta có thể..." – Triệu Ngọc Kỳ vẫn cố chấp lắc đầu.

Hồng Viễn Kiều tiếp tục khẩn khoản, giọng như van nài:

"Xin nàng đấy, coi như ta cầu nàng! Công ty ta còn mấy trăm nhân viên đang trông chờ vào tiền lương. Nếu căn biệt thự này không bán được, chuỗi vốn sẽ đứt đoạn, công ty phá sản, hàng trăm con người thất nghiệp. Bọn họ trên có cha mẹ già, dưới có con thơ… Nàng thật sự nỡ lòng nhìn cảnh đó xảy ra sao?"

Lời lẽ của hắn nghe như đánh thẳng vào lương tâm, biến chuyện nhận biệt thự thành chuyện cứu vớt đại nghĩa. Chu Lỵ Na cũng phụ họa thêm vào, hết lời thuyết phục.

Dưới sự công kích “xa luân chiến” của hai người, nửa giờ sau, cuối cùng Triệu Ngọc Kỳ cũng gật đầu.

Chiều hôm đó, Hồng Viễn Kiều lập tức hoàn tất thủ tục sang tên biệt thự cho nàng, chỉ chờ Trần Viễn chuyển tiền. Một lúc sau, 55 tỷ lập tức được giải ngân, rơi thẳng vào tài khoản.

Cầm chìa khóa và giấy chứng nhận bất động sản trên tay, Triệu Ngọc Kỳ vẫn chưa hết mơ hồ, như không tin nổi vào mắt mình.

"Trần Viễn, căn biệt thự này… thật sự đã đứng tên ta rồi sao?"

"Đúng thế. Từ giờ nàng chính là chủ nhân căn biệt thự số một khu Giang Cảnh Hoa Viên!" – Trần Viễn mỉm cười đáp.

"Không… không đâu, biệt thự này là của ngươi. Ta chỉ tạm thời giúp một tay thôi, sau này sẽ chuyển lại cho ngươi!" – nàng vội vàng phủ nhận, nhưng trong lòng vẫn tràn đầy rung động.

Một căn biệt thự giá sáu chục tỷ, nói nhận là nhận. Nàng không dám tin đây là sự thật. Nhưng cũng chính điều đó khiến nàng hiểu, tấm lòng của Trần Viễn dành cho mình thật sự không hề tầm thường.

Chợt nhớ đến việc hôm qua Trần Viễn lỡ hẹn, nàng chợt nghĩ, chẳng lẽ hắn chính vì chuẩn bị bất ngờ này mà mới vắng mặt? Vậy mà nàng lại hiểu lầm, còn cố ý sáng nay đến muộn hai giờ, trong lòng bất giác dâng lên một cảm giác áy náy.

"Xin lỗi, Trần Viễn… sáng nay ta đến muộn, mong ngươi đừng giận."

"Không sao, chỉ là việc nhỏ thôi, ta đâu có để trong lòng." – hắn nói rất thật. Hắn thực sự chỉ đợi chưa đầy mười phút, chẳng có gì để mà oán trách. Nhưng Triệu Ngọc Kỳ lại nghĩ hắn đã chờ mình suốt hai tiếng, vậy mà từ đầu đến cuối chẳng hề than phiền lấy một câu, còn tặng nàng hẳn một căn biệt thự.

Người đàn ông này… thật sự rộng lượng, phong độ và lãng mạn đến mức khiến lòng nàng xao động.

Độ thiện cảm +10

Độ thiện cảm +10

Độ thiện cảm +10

Một câu nói thoáng qua của Trần Viễn, không ngờ lại chạm đúng góc mềm yếu trong lòng nàng. Chỉ trong chốc lát, thiện cảm của Triệu Ngọc Kỳ dành cho hắn tăng vọt thêm 30 điểm.

Trước kia nàng đã có 45 điểm thiện cảm, sau lần xem nhà tăng thêm 15 điểm, bây giờ lại cộng thêm 30, tổng cộng đã là 90 điểm – chỉ kém 5 điểm nữa là có thể đột phá!

Trần Viễn nhìn con số hiện lên trên đầu nàng, lòng vô cùng phấn khởi. Phần thưởng của một lần đột phá thành công vô cùng hậu hĩnh: không chỉ có 6,7 triệu tiền thưởng, mà còn thêm 25 điểm cường hóa. Một món lợi béo bở đến mức khiến hắn sung sướng muốn bật cười.

"Trần Viễn, sao ngươi cứ nhìn chằm chằm vào đầu ta vậy? Có gì bẩn trên đó à?" – nàng ngượng ngùng hỏi.

"Không có gì, ta chỉ thấy hôm nay nàng… đặc biệt xinh đẹp." – hắn mỉm cười.

"Ngươi nói thế, chẳng lẽ trước kia ta không đẹp chắc?" – nàng đỏ mặt, lúng túng đáp.

Trong lòng nàng lúc này rối bời. Nghĩ đến cảnh sau này nếu cùng Trần Viễn sống chung trong một biệt thự, liệu có phát sinh chuyện gì khó nói hay không… chỉ nghĩ thôi mà mặt đã nóng bừng, tim đập loạn nhịp.

"Ai da, thật xấu hổ quá đi… Sao ta lại nghĩ tới những chuyện này chứ…"