Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 404: Quá Thần Kỳ

Đương nhiên, đó là kiểu tư duy logic bình thường. Nhưng logic của Yên tổng xưa nay chưa từng thuộc về “bình thường”. Ngươi tưởng Tiểu Nguyệt đã vào đường cùng ư? Xin lỗi! Yên tổng lại đang khát loại nhân tài có thể dùng tiền mà khiến việc thành như nàng!

“Được rồi, lão bản, rõ!” Cúp máy, hai tên trạm gác ngầm lặng lẽ rút lui. Bọn chúng chỉ định dựng một vụ tai nạn giao thông, chứ không thể giữa thanh thiên bạch nhật đuổi g.i.ế.c người—ảnh hưởng quá ác liệt!

Nguyệt Lăng Sương thoát thân thành công. Nàng không còn chỗ nào để đi, thân phận y như một con ch.ó hoang bị người ta đuổi giết. Nàng chỉ còn cách về Hán thành, tìm Trần Viễn. Nàng không biết anh có chịu che chở hay không. Làm mất ba mươi tỷ, liệu Trần Viễn có giận tím mặt, tống thẳng nàng vào ngục? Biết đâu chờ nàng sẽ là chung thân giam cầm.

Nhưng nàng hết đường lựa chọn. Bị Lý thị tài phiệt truy sát, nàng chỉ còn những ngày nơm nớp lo sợ, sống mà như chết. Thà liều một phen, tìm một thế lực không kém Lý gia mà cầu che chở. Nếu Yên tổng chịu cho nàng một cơ hội, nàng nguyện dùng cả quãng đời còn lại để trả cho xong món nợ ba mươi tỷ.

________________________________________

Sáu giờ chiều. Vương Mộng Mộng bưng một tô mì bước vào phòng Trần Viễn.

“Ca, hai ngày nay ngươi chơi cờ vây liên tục, không thấy chán à?”

Nàng đặt tô mì trứng trước mặt anh. Trần Viễn hút một hơi, cười: “Chán gì mà chán. Ta thấy rất vui. Ngươi không hiểu đâu—ngược món ăn một lần sướng một lần, ngược mãi còn sướng hơn!”

“Ca… đẳng cấp của ngươi—ơ, đã nghiệp dư tám đoạn rồi sao?” Vương Mộng Mộng giật mình. Dù cờ mạng không hẳn chính quy, nhưng nghiệp dư tám đoạn đã tiệm cận chuyên nghiệp. Cộng thêm cõi mạng ngư long hỗn tạp, có cả kỳ thủ chuyên nghiệp lẫn lộn. Lên tới tám đoạn đủ chứng minh thực lực. Mấu chốt là—Trần Viễn chỉ mới đánh hai ngày! Phải thắng liên tiếp bao nhiêu ván mới vọt lên nhanh như vậy?

“Tiến độ hơi chậm,” anh nhún vai, “thắng thêm vài ván nữa là lên chín đoạn.”

“Ca ca ngươi khủng quá rồi! Đến cờ vây cũng giỏi như thế? Ngươi định khiêu chiến Kimura Ichiro thật à? Nghe nói hai ngày nay lại thêm vài cao thủ Cẩu quốc khiêu chiến hắn, đều thua cả!”

“Ngươi nghĩ ta đùa? Tiền treo thưởng hôm nay nghe đâu đã hai trăm triệu rồi đấy. Tiền này không kiếm thì phí!”

Dáng anh quyết liệt khiến Vương Mộng Mộng bỗng dâng xúc động. Nàng không ngờ vẻ bất cần ngoài mặt lại che một tấm lòng vì nước. Anh chẳng phải kiểu anh hùng bàn phím; trái lại, anh chẳng nói gì, thậm chí cố ý mang một hình tượng cường hào dung tục trước thiên hạ. Nhưng sau lưng, anh im lặng nỗ lực: vì vinh dự quốc gia, vì vinh dự tập thể, vì mạch văn hóa mấy ngàn năm của Cẩu quốc không bị tiểu nhân cưỡi lên đầu. Thấy việc đáng làm là đứng ra.

Anh muốn khiêu chiến Kimura Ichiro. Bất kể thắng thua, vì chuyện ấy mà gác lại cả hạng mục trị giá hàng trăm tỷ, ở nhà mỗi ngày đánh cờ—ấy là một cái giá rất lớn. Chỉ vì đánh bại một tiểu tử Phù Tang, rửa mặt cho nước nhà. Nam nhi nên là vậy!

“Ca, ta hiểu. Hai trăm triệu với ngươi có là gì. Ngươi cho nữ streamer đã quét đến vài tỷ mỗi lần—mấy đồng này ngươi không coi vào đâu. Ngươi quan tâm là vinh dự quốc gia. Ngươi không nói, nhưng âm thầm cố gắng. Ta sẽ lấy ngươi làm gương. Ca ca, ngươi là vĩ đại nhất!”

Vương Mộng Mộng: Độ thiện cảm +1

Độ thiện cảm hiện tại: 93 điểm.

Trong phút chốc, độ thiện cảm của Vương Mộng Mộng với Trần Viễn lại tăng một điểm. Nhìn người đàn ông mặc đồ ở nhà, nàng cảm thấy trên người anh tỏa một thứ mị lực nhân cách cực mạnh—thứ mị lực ấy còn hút hồn hơn gương mặt đẹp trai.

“Tại sao cứ nhìn mặt ca ca là tim ta đập nhanh thế này… như muốn rầm rầm nhảy ra vậy!” Mặt Vương Mộng Mộng đỏ bừng. Vừa thẹn thùng, vừa khát khao đôi mắt chạm lấy nhau. Trong ánh nhìn ấy le lói một đốm lửa nhỏ.

Trần Viễn chợt bồn chồn. Lại hiểu lầm rồi!

“Lão ca ta không phải không để ý tiền, ta chỉ không để ý tiền l.i.ế.m cẩu thôi. Vì tiền đó đâu có xài trên người mình, nên tiêu kiểu gì cũng không đau!

Cái này liên quan cái quái gì đến lòng yêu nước hay vinh dự dân tộc?

Ta cmn thật sự chỉ muốn cái tiền thưởng kia thôi! Sao ngươi cứ tin là ta không thèm cái một hai ức ấy?”**

Anh l silently nhổ nước bọt trong lòng. Đồng thời chợt nhận ra: quan hệ giữa mình và Vương Mộng Mộng đang nguy hiểm. Con bé đã 93 điểm—nhỡ đâu vọt lên 95, có khi hóa l.i.ế.m cẩu thật? Vừa nãy khi đối mắt, anh nhạy cảm bắt được một tia khác thường—không chỉ là kính phục, mà còn ái mộ?

Ta chịu thua ngươi!

Không thể để đứa em nảy sinh tình cảm kiểu ấy. Chúng ta là huynh muội. Như vậy là đại nghịch bất đạo, trái luân thường!

Ta có là đồ tệ cũng không thể động vào em ruột!

Không được! Tuyệt đối không được! Phải cắt từ sớm, không thể để Mộng Mộng lún sâu. Nhưng nói làm sao cho êm?

Trần Viễn lại xoắn!

Thiếu nữ mười tám thường mỏng manh. Các nàng mong chờ tình yêu, nhưng cũng dễ tổn thương. Vương Mộng Mộng đã chạm sẹo một lần. Nếu nói nặng, e rằng thành vết thương thứ hai. Lão phu biết làm sao đây?

“Ca… ngươi có chuyện muốn nói với ta à?”

“Ờ ờ… có một chút muốn nói…”

Leng keng!

Leng keng!

Đúng lúc ấy, chuông cửa vang lên. Trần Viễn thở phào—anh vẫn chưa xếp nổi câu chữ. Chuyện này phải đúng thời điểm mới nói được, giờ thì chưa hợp.

“Mộng Mộng, ra mở cửa đi. Hình như có khách.”

“Vậy cũng tốt, ca ca. Ta ra mở ngay!”

Chẳng mấy chốc, cổng biệt thự mở toang.

“A! Nhược Vũ tỷ, ngươi lại tới à?”

Không sai, Tiêu Nhược Vũ hôm nay lại đến. Trên gương mặt nàng phơi một nét hưng phấn. Nàng buộc cao một đuôi ngựa, khác hẳn phong cách nữ thần thường ngày, trông lại càng tươi trẻ rạng rỡ.

“Mộng Mộng, ca ngươi đâu?”

“Anh ấy đang trong phòng ngủ đánh cờ. Nhược Vũ tỷ, dấu vết trên trán tỷ hình như nhạt hẳn rồi kìa!”

Vương Mộng Mộng tinh mắt nhận ra điểm khác hôm nay ở Tiêu Nhược Vũ.

“Đúng vậy, ta cũng không ngờ. Thuốc mỡ lần trước ca ngươi đưa, bôi một lần mà dấu vết đã mờ đi rất nhiều. Hiệu quả thật là quá thần kỳ!” Tiêu Nhược Vũ mừng rỡ nói.